Hama Spirit Chop Bedienungsanleitung

Hama Headset Spirit Chop

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Hama Spirit Chop (117 Seiten) in der Kategorie Headset. Dieser Bedienungsanleitung war für 22 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/117

00184080

00184081

00184082

00184083

BLUETOOTH®EARPHONES

“Spirit Chop”

G D F EOperating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso

N I P HGebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Instrukcja obsługi Használati útmutató

M C Q OManual de utilizare Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções

S RBruksanvisning Руководство по эксплу ции ботна инструкцияата BРа

J T LΟδηγίες χρήσης Kullanma kılavuzu Käyttöohje

GOperating Instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3

DBedienungsanleitung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13

FMode d’emploi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23

EManual de instrucciones � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33

NGebruiksaanwijzing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 43

IIstruzioni per 53l‘uso � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

PInstrukcja obsług � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 63

HHasználati útmutató i� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 73

MManual de utilizare � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 83

CNávod k použití � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 93

QNávod na použitie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 103

OManual de instruções� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 113

SBruksanvisning� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 123

RРуководство по эксплуатации� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 133

BРаботна инструкция � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 143

JΟδηγίες χρήσης � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 153

TKullanma kılavuzu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 163

LKäyttöohje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 173

Thank you for choosing a Hama product�

Take your time and ad the following instructionsre

and information completely� Please keep these

instructions in a safe place for future ference� Ifre

you sell the device, please pass these operating

instructions on to the new owner�

Controls and displays

1� Charging box

2� Charging box status LED

3� Earphones status LED

4� Multi-function touch sensor

5� Silicone ear pads

6� Charging contacts

7� Micro-USB connection

1. Explanation of warning symbols and notes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your attention to specic hazards and risks�

Note

This symbol is used to indicate additional information or important notes�

2. Package contents

1 x "Spirit Chop" ue Wireless BluetoothTr ®earphones

1 x charging box

1 x USB charging cable

3 pairs of ear pads in various sizes (S/M/L)

1 x quick guide

1 x warning and safety instructions

GOperating Instructions

Produktspezifikationen

Marke:	Hama
Kategorie:	Headset
Modell:	Spirit Chop
Schutzfunktion:	Dirt resistant, Moisture resistant, Splash proof
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-Version:	5.0
Bluetooth-Profile:	A2DP, AVRCP, HFP, SPP
Gewicht:	41 g
Mitgelieferte Kabel:	Mikro-USB
Produkttyp:	Kopfhörer
Empfohlene Nutzung:	Anrufe/Musik
Headset-Typ:	Binaural
Tragestil:	im Ohr
Produktfarbe:	Green, Mint colour
Internationale Schutzart (IP-Code):	IPX4
Steuerung:	Berührung
Übertragungstechnik:	Kabellos
Position Kopfhörerlautsprecher:	Im Ohr
Kopfhörerfrequenz:	20 - 20000 Hz
Impedanz:	32 Ohm
Batteriebetrieben:	Ja
Akku-/Batterietyp:	Integrierte Batterie
Akkuladezeit:	3 h
Mikrofon-Typ:	Eingebaut
Extra Ohrknöpfe:	Ja
Kabellose Reichweite:	10 m
Anzahl:	1
Kopfhörer-Empfindlichkeit:	92 dB
Mikrofon-Frequenz:	100 - 5000 Hz
Mikrofon-Empfindlichkeit:	-42 dB
Mikrofon-Eingangsimpedanz:	2200 Ohm
Ausrichtung des integrierten Mikrofons:	Omnidirektional
Gesprächszeit:	4 h
Bereitschaftszeit:	150 h
Frequenzband:	2.402-2.48 GHz
Intraural Ohrhörer Typ:	Ohrhörer
Funktioniert mit Google Assistant:	Ja
Kontinuierliche Audiowiedergabezeit:	4 h
Funktioniert mit Apple Siri:	Ja