Gorenje IDKG9545XUK Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Gorenje IDKG9545XUK (38 Seiten) in der Kategorie Afzuigkap. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/38
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/gorenje/idkg9545xuk/html/bg1.png)
В В В ВКАЗІ КИ ЩОДО СТАНО ЛЕННЯ, ЗБЕ ТА ТРІГАННЯ КО ИР С УВАННЯ В ТИ ЯЖКОЮ
ANVISNIN AR ANG ND RIN UND ANVÄNDNIN A AN G ÅE E TE MON G, E LRHÅL O HC G V SP PISKÅ
INS RUCCI N R A ACI N AN N U D CA ANA T O ES S OB E INST L Ó , M TE ENI IM TO Y SO E LA MP
E T TX RAC ORA
NAV DI A A RADN V DR VAN U RA R A O L Z VG JO Z ZE JE IN PO B E TO KS AKT
P PO KKYNY INŠT LA ÁCII, ÚDRŽBE A O OUŽÍVANIU DSÁVA A Č
U U A A UVAN U R NAP TE Z INST L JEIRAN , ČJE I PO A UB PE
УПУТСТВА ЗА ИН ЦИ ОС АЛТ А ЈУ, ДРЖАВАЊЕ И КОРИШЋЕЊЕ АС АПИР ТОРА
ИН ЦСТРУК ИИ ПО НО О УС АТ ВКЕ, УХ ДУ И П Н НИЮРИМЕ Е ВЫТЯЖКИ
INS INS I I I T LE T ERUC IUNIŢ GA E D T L E E TA AR A C NS RV RO E ĂA I UŞ L Z E TEAR A HO
INS INS IT E ERUÇÕS D T L E E EA AÇ ANUÃO, M T NÇÃO OP RAÇ D CÃO A O FA
V DNIN A AS N V D R AV V N A R E LEI G O M INST LL JO , E L LIK OEH D OG B UK E T LI TO
INS RUC R ND A A ND R U N RUI VAN A UI AT T E ETI B E EFF E T INS LL TIE, O E HO D E GEB K FZ GK P
INS INS I I T ERUC IUNI DŢ T L EA AR , CUR ARĂŢ E Ş FOL EOSIR A HOTE
ИН ЦИС АЛТ А ЈА НА И О ОТ АСП РАТ Р , ОДРЖУВА СЊЕ И КО ИР ТЕЊЕ
V N A NS RVAVI VAR RU CIE T L J TI IACI OS INS LIAVIMO K, O E MO IR TOJ TIMO INS K JOS
INS ŠANAS ŠANASTAL ŠANASĒ, KOP UN L EI TO INST JRU CIK AS
IS RU NI DI A A ANU N US D CA A T ZIO INST LL Z EION , M TE Z EION E O ELLA PP
EL Z E E ZÉ BE ZE ELÉ T T É Z L T T TS ÍVÓB R NDE S S R SI, KA ANRB AR ÁSI S HAS NÁ A I U ASÍ ÁSAI
AN N U A A AR UN UND NU UN D R DUNS AWE EISUNG Z R INST LL T WION, T G TZ G E T ZAB UG HS UBE
INS I INS I I ISA IT TRUC O ONS C NC RNANE T L’ T LL TA A ON, LA MAIN NANCTE E ET L’ TU L T ON DE
L T E A HO T
L E T LETT E TT L E J ET I SI UU IM N Ä K Y Ö - H OU T EO S KÄ A S NNUSOH E
ÕH H G O K HU UP AS AITI P A DL AMIS-, HO L - JDUS A ASU US UT J END
H O O GO D A A INST LL TI N AIN NANC AND US, M TE E A E
B BR N R N RIN D DUG GSANVISNIN E FO MO TE G, VE L E LIG HO ELSE OG R AUG F EMHÆTTEN
PO K O OKYNY INST LA ACI, ÚDRŽBĚA P UŽÍVÁNÍ DSAVAČE
ИН Ц О НО ИН ЦИЯ О НЕ ИСТРУК ИИ Т СНО С АЛТ А , П ДДЪРЖА И О НАЗП ЛЗВАНЕ
И НО ЙЗС АМУКВ ТЕЛ ТО УСТРО СТВО
U UP T TVS А ZА INST L CI UА А Ј , ОDRŽ V NJА А Е I IR T R KОRIŠT NJ SЕ Е А PА О А
ІН Ц ПАСТРУК ЫІ Ў ЎС АТ НО ЦЫ, Д ДУ ІОГЛЯ КА АРЫСТ ННЮ ВЫЦЯ АЙЖК
INS RU C CZ C A AC NS ACT K JE DOTY ĄE T INS L JI KO E WR JI I UŻY YTKOWANIA W CI U ĄG
IDKG 9545 E
ID XKG UK
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/gorenje/idkg9545xuk/html/bg2.png)
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/gorenje/idkg9545xuk/html/bg3.png)
Part 1.
Ро ота у р об зак ит му
режимі/п инача з ви исогл кор танням
в вихугле ец фільтрів (без
під доключення венти цля ії)
Sl i l t / l tute cn rku a ion köksf äk med
k u n u nol tfil er ( tan a sl t in g till
v n ne t iil ta o )
Fun n o o dc ei i tonam en o el m d cerra o d/ el
a c e b o os rb de r o u d o dn el so e filtr s
ca c e al c c e rbono n (si on x óni o dn u to d
e cva u óaci n)
De z zlo v ap o brte am / bs r er o vg oljik i
fi i jltr (b orez p v ve az e s pr raez čev na em)
činnosť uz eavr tý pô bom s so m –
r reci ku n od k vnylačý sávač s a tí m
u kov o b ohlí ým filtr m ( ez n pa j ien a na
ve atr nie)
Ra a e e ed u z tvor nom s si t mu/ n pa sa
k n ug n bori tš e jem lje i lh fi ter (a ez
p v n nri ljuk či a ja a v n ue til ijac )
Рад у затворе с с еном и т му/ у рг адни
aспиратор уз у р пот ебу угљених
филтера (без п и нар кључивања
в н ие т лацију)
Ра абота в з крытом
режиме/уло ля свите ис емпо ольз вани
у
го
л
ь
н
ых фильтров (без
подключения к в и ции ент ля )
Funcţi î ionare n od h m înc s s/ ab orbţie,
c z e e eu u tili ar a filtr lo dr căr (fbune ără
b d nran a eşre la s si t mul e e v t li ar ) e
Tr f ra ab lho o o n mod ec ah da o/ bso v oed r
c e e co um o so d filtro ds a ervão (s m a
con vexão à entilação)
Lukk o u ku net m d s s/re ir l ier g v ia
ku u ko nll i tf l re ( t ilen t bli g til
v n one t jilas )
Werk n g n i g n i e esl to
mod b vus/ ic cir ul ta e ek p ga met ru ki an
k on u n op ool tfil e zr (s d ne aar sl iti g
v ne t iil ta e).
Funcţi î î iona are n o m d n hc s/ itab bsor or
c e e cu o fol sir a fi tl r lor de ar (fb no ăr ă
c c e e eone tar la v ntila iţ)
Режим на р отааб со затворен
ап ер асорб к кој ористи ј глени филтри
(н п не о рв з к заан со анал ве тилација)
Da a ž arb s u d r ro oje/abs b va imo
s s s s s si t jemo e u k o a tyvi io a engli filt ira s
( r ) b un o pe paj gim i t je v ne ili iac os
Da a e arboj s r c c ež mirkulāijas r ī ā/tv ika
nosū ēc j i is s ar ogle f ltr e z m (be
p g nieslēuma ve til ij iāc a )
Fun n o od h uz eionam t m o c i s so/a p oirat re
c e c e zon u o d l' s i l fi t ir a arb no (sen a
c eoll g n o p name t all i' m ia to d i
v ne til iaz one)
Z
á zemrt/ iker n ügtető
mó úd működés
s sz rzén ű ők h n vasz á al tá al (a
s sz ée zllőh ó ko küe az v l c a as tl zt t la ás né l)
D Ue e e e er g oe cs hl ss n B t ir b ( ml tuf ) der
Du b ug ub u nnsta z sha e nt ier E sa etz d r
Ak ko hn n n tiv h ol i tef l er ( e A s schlus a
d n b ne A l tuf ka al)
Tr fa a ev il n o m de e é e crm / thot a ev des
fi iltre as c rbon qu nes s ( a s
c c communi a a etion v l i t ll t’ ns a a ion
d n’ raé atio )
Tuu u no k nl te st i io m n n o lle ass iin i
/l it l tt ties uu e i tmessa ä k y e ään
h diilisuo a a tt iim
( ) i t t i tlman y k kemis ä l ima anv h oon
Töö d g v h su ulet reži l/i im rin le a õu
r fe eži li im sö ilt i tr te k uas a a miseg
( ) v o n nent t iila s o ig ha ü e da amat
C r rl /osed a ebso br mode ope at iion us ng
c e c ear fbon ilt r (s with o n onn cti ton o
t il t th ve ent a io un d c )
Lukk u o u k o d e c ct / re ir l ta i n f n ti n me
ku u ng n o ndl il if tre br g (i e f rbi e els til
v ne t i til ta on yss s em)
Či t /n on s v uzav e éřn m módu po ohlc va č
s p u uh kov bo ži ít m lí ý hc filtrů ( ez
za e a e acpoj n ní v ntil i)
Ра абота в з твор рен ежим/ад бсор ер с
и пз олзване на въглеро ридни филт
(б дез по ключване към вентилация)
Rаd zu аtv r n /о е оm m s sti еu u ngr dаi
asp uir tа оr z upоtrеb gu u ljеn hi filt r е а
(bеz pri lju ivk č аnjа nа е v ntilаciјu)
Пр раца ў а з к ытым
рэжыме/па нхлал ля ь іка з
вык ьа с анн ары т ем вуг л ных фільтраў
(б д даез па ключэння вентыляцыі)
Pra a e c w trybi
z
a
m mk ynięt
/pochła ac ani z z użyciem
filtrów węg h nlo yw c (bez podłącze ia do
we acnt ly ji)
Ka an a a a alr rb no filt e kull ıl r k k p ı/çeki ş
mod h vu ( a a al ndırma a al a a k n ın bağl nt ı
yap aılm ksı ız n)
Part 2.
Пр раца ў а з к ытым
рэжыме/па нхлал ля ь іка з
вык ьа с анн ары т ем вуг л ных фільтраў
(б д даез па ключэння вентыляцыі)
Öp n n p ppe cirku ol tia /s iskåa (med
a a an gsl t iu n n t lil imk n l)
Fun o dci i tonam en o n e el m do / e la
e c c e cxt trac ora ( on on x ó oi n al c ndu to
d v ne e ac cua ió )
De elo n p a rost /em kst trak (s
p o n p v n d nri lju ik čtv a re ezračal i im ik)
činnosť o vo nt re ým s spô o ob m –
o va h p o ý ndsá č s odťa om ( rip jen a
v he ac actr iu š tu)
R (a e e a ad o vo u t r nom s si t mu/ n p sa
p v n nri ljuk či a jem a v n ke til iac js i
d nim jak)
Рад у с от р омво ен си тему/ зи нид
а пис ратор (п и нар кључивање
в н и ни ие т лацио д мњак)
Рабо рта в от том кры еж жиме/вытя ка
( с п ни н ци нодключе ем к е в тиля о ной
т ур бе)
Funcţi î ionare n od h m desc s/ hotă(cu
b d nran a eşre la s si t mul e e v t li ar ) e
Tr r (a ab lho o do n mo abe t / io co fa com a
con d vex c éão à h nami e entilação)
Åp v n ko ng en od m us/ e til t la etor (m d i bli
til il l vent a as sjon kan )
We e zrk n g o ni g n i e pe d modus/af u k p ig a
(met i aan usl it n op g
v n o ne t iil ta escho rstee )
Funcţi î iona are n od m d hesc s
d h ote cs i /s h ă (cu c c a aone t re l coşu dl e
v ne t iilaţe)
3
Produktspezifikationen
Marke: | Gorenje |
Kategorie: | Afzuigkap |
Modell: | IDKG9545XUK |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Gorenje IDKG9545XUK benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Afzuigkap Gorenje
![Gorenje](/images/logos/gorenje.png)
30 August 2024
![Gorenje](/images/logos/gorenje.png)
14 August 2024
![Gorenje](/images/logos/gorenje.png)
12 August 2024
![Gorenje](/images/logos/gorenje.png)
10 August 2024
![Gorenje](/images/logos/gorenje.png)
5 August 2024
![Gorenje](/images/logos/gorenje.png)
5 August 2024
![Gorenje](/images/logos/gorenje.png)
5 August 2024
![Gorenje](/images/logos/gorenje.png)
4 August 2024
![Gorenje](/images/logos/gorenje.png)
4 August 2024
![Gorenje](/images/logos/gorenje.png)
4 August 2024
Bedienungsanleitung Afzuigkap
- Afzuigkap Samsung
- Afzuigkap Infiniton
- Afzuigkap Adelberg
- Afzuigkap Hanseatic
- Afzuigkap Panasonic
- Afzuigkap LG
- Afzuigkap Bestron
- Afzuigkap Guzzanti
- Afzuigkap MX Onda
- Afzuigkap Bosch
- Afzuigkap AEG
- Afzuigkap Asko
- Afzuigkap Siemens
- Afzuigkap ATAG
- Afzuigkap Bauknecht
- Afzuigkap Concept
- Afzuigkap Electrolux
- Afzuigkap Fagor
- Afzuigkap Gaggenau
- Afzuigkap Klarstein
- Afzuigkap Küppersbusch
- Afzuigkap Miele
- Afzuigkap Teka
- Afzuigkap Whirlpool
- Afzuigkap Bomann
- Afzuigkap Russell Hobbs
- Afzuigkap Vox
- Afzuigkap IKEA
- Afzuigkap ECG
- Afzuigkap Amica
- Afzuigkap BEKO
- Afzuigkap Blaupunkt
- Afzuigkap Boretti
- Afzuigkap Grundig
- Afzuigkap Heinner
- Afzuigkap Hotpoint
- Afzuigkap Inventum
- Afzuigkap KitchenAid
- Afzuigkap Schneider
- Afzuigkap Sharp
- Afzuigkap Smeg
- Afzuigkap AEG-Electrolux
- Afzuigkap Ardo
- Afzuigkap Ariston
- Afzuigkap Aspes
- Afzuigkap Balay
- Afzuigkap Blomberg
- Afzuigkap Scandomestic
- Afzuigkap Brandt
- Afzuigkap Candy
- Afzuigkap Constructa
- Afzuigkap Corberó
- Afzuigkap Edesa
- Afzuigkap ELIN
- Afzuigkap Eudora
- Afzuigkap Eurotech
- Afzuigkap Exquisit
- Afzuigkap GE
- Afzuigkap Haier
- Afzuigkap High One
- Afzuigkap Hisense
- Afzuigkap Hoover
- Afzuigkap Hotpoint-Ariston
- Afzuigkap Ignis
- Afzuigkap Bartscher
- Afzuigkap Indesit
- Afzuigkap Juno
- Afzuigkap Baumatic
- Afzuigkap Kelvinator
- Afzuigkap Bertazzoni
- Afzuigkap Maytag
- Afzuigkap Midea
- Afzuigkap Caple
- Afzuigkap Neff
- Afzuigkap Nordmende
- Afzuigkap PKM
- Afzuigkap Privileg
- Afzuigkap Progress
- Afzuigkap Rex
- Afzuigkap Rommer
- Afzuigkap ETNA
- Afzuigkap Scholtès
- Afzuigkap Frigidaire
- Afzuigkap SIBIR
- Afzuigkap Svan
- Afzuigkap Thor
- Afzuigkap V-ZUG
- Afzuigkap Junker
- Afzuigkap Zanker
- Afzuigkap Zanussi
- Afzuigkap KKT Kolbe
- Afzuigkap M-System
- Afzuigkap Monogram
- Afzuigkap Oranier
- Afzuigkap Pelgrim
- Afzuigkap Philco
- Afzuigkap Respekta
- Afzuigkap Rosières
- Afzuigkap Thermador
- Afzuigkap Arçelik
- Afzuigkap Continental Edison
- Afzuigkap Kernau
- Afzuigkap Tesla
- Afzuigkap Imperial
- Afzuigkap Elica
- Afzuigkap DeLonghi
- Afzuigkap Eico
- Afzuigkap Franke
- Afzuigkap Wolkenstein
- Afzuigkap Frilec
- Afzuigkap Honeywell
- Afzuigkap Foster
- Afzuigkap Weller
- Afzuigkap Silverline
- Afzuigkap Novy
- Afzuigkap Airforce
- Afzuigkap Airlux
- Afzuigkap Broan
- Afzuigkap Cata
- Afzuigkap Cylinda
- Afzuigkap De Dietrich
- Afzuigkap Dominox
- Afzuigkap Falcon
- Afzuigkap Falmec
- Afzuigkap Faure
- Afzuigkap Hansa
- Afzuigkap Leisure
- Afzuigkap MPM
- Afzuigkap Nodor
- Afzuigkap Roblin
- Afzuigkap Sauter
- Afzuigkap Stoves
- Afzuigkap Thermex
- Afzuigkap UPO
- Afzuigkap Bielmeier
- Afzuigkap Logik
- Afzuigkap Dacor
- Afzuigkap Orima
- Afzuigkap Proline
- Afzuigkap Dimplex
- Afzuigkap Faber
- Afzuigkap Mora
- Afzuigkap Toolcraft
- Afzuigkap Westinghouse
- Afzuigkap Wolf
- Afzuigkap Amana
- Afzuigkap Arthur Martin-Electrolux
- Afzuigkap Euromaid
- Afzuigkap Gram
- Afzuigkap Tesy
- Afzuigkap Vivax
- Afzuigkap Omega
- Afzuigkap Profilo
- Afzuigkap Sauber
- Afzuigkap Zelmer
- Afzuigkap Kleenmaid
- Afzuigkap Lamona
- Afzuigkap Limit
- Afzuigkap Meireles
- Afzuigkap Viking
- Afzuigkap Acec
- Afzuigkap Ariston Thermo
- Afzuigkap Gutmann
- Afzuigkap Signature
- Afzuigkap Bellini
- Afzuigkap Best
- Afzuigkap Soler & Palau
- Afzuigkap AYA
- Afzuigkap Fisher & Paykel
- Afzuigkap Esatto
- Afzuigkap Orbegozo
- Afzuigkap Napoleon
- Afzuigkap Ilve
- Afzuigkap Furrion
- Afzuigkap Unox
- Afzuigkap CDA
- Afzuigkap Berg
- Afzuigkap Defy
- Afzuigkap Itho
- Afzuigkap Jocel
- Afzuigkap Kenmore
- Afzuigkap La Germania
- Afzuigkap Marynen
- Afzuigkap Mepamsa
- Afzuigkap Piccante
- Afzuigkap Rangemaster
- Afzuigkap Scancool
- Afzuigkap Sirius
- Afzuigkap Steelmatic
- Afzuigkap Technika
- Afzuigkap Tecnolux
- Afzuigkap BLANCO
- Afzuigkap Turbo Air
- Afzuigkap Zephyr
- Afzuigkap Whispair
- Afzuigkap Kunft
- Afzuigkap Kucht
- Afzuigkap Schweigen
- Afzuigkap Becken
- Afzuigkap Wells
- Afzuigkap JennAir
- Afzuigkap BlueStar
- Afzuigkap Fulgor Milano
- Afzuigkap Air King
- Afzuigkap Flama
- Afzuigkap Halifax
- Afzuigkap ZLine
- Afzuigkap K&H
- Afzuigkap Arctic Cooling
- Afzuigkap Barazza
- Afzuigkap Qasair
- Afzuigkap Artusi
- Afzuigkap Glem Gas
- Afzuigkap Sôlt
- Afzuigkap Chef
- Afzuigkap Sam Cook
- Afzuigkap LERAN
- Afzuigkap Belling
- Afzuigkap Summit
- Afzuigkap Linarie
- Afzuigkap Everdure
- Afzuigkap Euro Appliances
- Afzuigkap NuTone
- Afzuigkap Robinhood
- Afzuigkap XO
- Afzuigkap Jenn-Air
- Afzuigkap New World
- Afzuigkap Belion
- Afzuigkap Tisira
- Afzuigkap Ciarra
- Afzuigkap CENDO
- Afzuigkap Twin Eagles
- Afzuigkap Airone
- Afzuigkap Kluge
- Afzuigkap Trade-Wind
- Afzuigkap HomeCraft
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
![Whirlpool](/images/logos/whirlpool.png)
8 September 2024
![Siemens](/images/logos/siemens.png)
8 September 2024
![Bauknecht](/images/pdf_free.png)
8 September 2024
![Scholtès](/images/pdf_free.png)
8 September 2024
![Elica](/images/pdf_free.png)
8 September 2024
![Smeg](/images/logos/smeg.png)
8 September 2024
![Pelgrim](/images/pdf_free.png)
8 September 2024
![Rosières](/images/pdf_free.png)
8 September 2024
![Siemens](/images/logos/siemens.png)
8 September 2024
![ATAG](/images/logos/atag.png)
8 September 2024