Gerlach GL 4411 Bedienungsanleitung

Gerlach Kaffeemaschine GL 4411

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Gerlach GL 4411 (65 Seiten) in der Kategorie Kaffeemaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 28 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/65

GL 4411

(GB) user manual - 3 (DE) b - 5edienungsanweisung

(FR) mode d'emploi - 7 (ES) manual de uso - 9

(PT) manual de serviço - 12 (LT) naudojimo instrukcija - 15

(LV) a - 16 (EST) k - 18lietošanas instrukcij asutusjuhend

(HU) felhasználói kézikönyv - 27 (BS) upute za rad - 42

(RO) Instrucţiunea de deservire - 24 (CZ) návod k obsluze - 20

(RU) инструкция обслуживания - 36 (GR) - 29οδηγίες χρήσεως

(MK) патство за корисникот - 53 (NL) handleiding - 40у

(SL) navodila za uporabo - 22 (FI) manwal ng pagtuturo - 32

(PL) instrukcja obsługi - 61 (IT) istruzioni operative - 38

(HR) upute za uporabu - 44 (SV) instruktionsbok - 34

(DK) brugsanvisning - 49 (UA) інструкція з експлуатації - 51

(SR) Корисничко упутство - 46 (SK) Používateľská príručka - 55

(AR) 57تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﯾﻟد

GERMANY

11 12 13 14 15

16 17 18

The warranty conditions are different, if the device is used for commercial purpose.

1. Before using the product please read carefully and always comply with the following

instructions. The manufacturer is not responsible for any damages due to any misuse.

2.The product is only to be used indoors. Do not use the product for any purpose that is not

compatible with its application.

3. The applicable voltage is 230V, ~50Hz. For safety reasons it is not appropriate to

connect multiple devices to one power outlet.

4. Please be cautious when using around children. Do not let the children to play with the

product. Do not let children or people who do not know the device to use it without

supervision.

5. WARNING: This device may be used by children over 8 years of age and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or persons without experience or

knowledge of the device, only under the supervision of a person responsible for their safety ,

or if they were instructed on the safe use of the device and are aware of the dangers

associated with its operation. Children should not play with the device. Cleaning and

maintenance of the device should not be carried out by children, unless they are over 8

years of age and these activities are carried out under supervision.

6. After you are finished using the product always remember to gently remove the plug from

the power outlet holding the outlet with your hand. Never pull the power cable!!!

7. Never leave the product connected to the power source without supervision. Even when

use is interrupted for a short time, turn it off from the network, unplug the power.

8. Never put the power cable, the plug or the whole device into the water. Never expose the

product to the atmospheric conditions such as direct sun light or rain, etc.. Never use the

product in humid conditions.

9. Periodically check the power cable condition. If the power cable is damaged the product

should be turned to a professional service location to be replaced in order to avoid

hazardous situations.

10. Never use the product with a damaged power cable or if it was dropped or damaged in

any other way or if it does not work properly. Do not try to repair the defected product

yourself because it can lead to electric shock. Always turn the damaged device to a

professional service location in order to repair it. All the repairs can be done only by

authorized service professionals. The repair that was done incorrectly can cause hazardous

situations for the user.

11. Never put the product on or close to the hot or warm surfaces or the kitchen appliances

like the electric oven or gas burner.

12. Never use the product close to combustibles.

13. Do not let cord hang over edge of counter.

14. Parts and accessory devices should not be washed in the dishwasher

DETAILED SAFETY INSTRUCTIONS

1. Never use the coffee machine if it is not filled with water.

2. The coffee machine may emit steam. Take care not to burn yourself.

3. The pot and the coffee inside it are hot. Lift the pot holding it by the handle. Take care not to burn yourself.

4. Do not place the coffee machine on a metal surface (e.g. a tray).

DESCRIPTION OF THE DEVICE

Main Body A:

1. Water Tank lid 2. Water tank 3. Main housing 4. Warming plate 5. Bottom Plate

6. Funnel 7. Carafe lid 8. Carafe Handle 9. Glass Carafe 10. Control Panel

20. Filter

Control Panel B:

11. Minutes Button 12. Program Button 13. On / Off Button 14.Strength Button 15. Hour Button.

16. Program indicator 17. On / Off indicator 18. Strength Indicator 19. Display

PRIOR TO FIRST USE:

Prior to first tea/coffee preparation, run the coffee machine without coffee and without the paper filter, filled only with water.

ENGLISH

SAFETY CONDITIONS

IMPORTANT INSTRUCTIONS ON SAFETY OF USE

PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

Produktspezifikationen

Marke:	Gerlach
Kategorie:	Kaffeemaschine
Modell:	GL 4411
Display-Typ:	LCD
Gewicht:	2060 g
Produkttyp:	Filterkaffeemaschine
Produktfarbe:	Edelstahl
Steuerung:	Berührung
Eingebautes Display:	Ja
Verpackungsbreite:	275 mm
Verpackungstiefe:	230 mm
Verpackungshöhe:	375 mm
Paketgewicht:	2320 g
Fassungsvermögen Wassertank:	1.5 l
Geräteplatzierung:	Arbeitsplatte
Behälter für gebrühten Kaffee:	Karaffe
Kapazität (in Tassen):	12 Tassen
Eingebautes Mahlwerk:	Nein
Einstellbare Stärke des Kaffees:	Ja
Leistung:	900 W
Menge pro Packung:	1 Stück(e)
Wasserstandsanzeige:	Ja
Kaffeezubereitung:	Ja
Betriebsanleitung:	Ja
Anti-Tropf-Funktion:	Ja
Uhrfunktion:	Ja
Heizplatte:	Ja
Gefäßvolumen:	1.5 l
Multi-Getränke:	Nein