Gardena ComfortCut Bedienungsanleitung

Gardena Heckenschere ComfortCut

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Gardena ComfortCut (15 Seiten) in der Kategorie Heckenschere. Dieser Bedienungsanleitung war für 45 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/15

DE Betriebsanleitung

Akku-Heckenschere

EN Operator’s manual

Battery Hedge Trimmer

FR Mode d’emploi

Taille-haies à batterie

NL Gebruiksaanwijzing

Accu-heggenschaar

SV Bruksanvisning

Accu-häcksax

DA Brugsanvisning

Hækkeklipper med genopladelig accu

FI Käyttöohje

Akkukäyttöinen pensasleikkuri

NO Bruksanvisning

Batteridreven hekksaks

IT Istruzioni per l’uso

Tagliasiepi a batteria

ES Instrucciones de empleo

Recortasetos con Accu

PT Manual de instruções

Corta sebes a bateria

PL Instrukcja obsługi

Akumulatorowe nożyce do żywopłotu

HU Használati utasítás

Akkumulátoros sövénynyíró

CS Návod k obsluze

Akumulátorové nůžky na živý plot

SK Návod na obsluhu

Akumulátorové nožnice na živý plot

EL Οδηγίες χρήσης

Μπορντουροψάλιδο μπαταρίας

RU Инструкция по эксплуатации

Аккумуляторный кусторез

SL Navodilo za uporabo

Akumulatorske škarje za živo mejo

HR Upute za uporabu

Baterijske škare za živicu

SR / Uputstvo za rad

BS Baterijske makaze za živicu

UK Інструкція з експлуатації

Акумуляторний садовий секатор

RO Instrucţiuni de utilizare

Trimmer de gard viu cu baterie

TR Kullanma Kılavuzu

Akülü çit budayıcı

BG Инструкция за експлоатация

Акумулаторна ножица за жив плет

SQ Manual përdorimi

Prerëse ligustrash me bateri

ET Kasutusjuhend

Akuga hekilõikur

LT Eksploatavimo instrukcija

Akumuliatorinės gyvatvorių žirklės

LV Lietošanas instrukcija

Ar akumulatoru darbināmas dzīvžoga

šķēres

ComfortCut Li-18/50 Art. 9837

ComfortCut Li-18/60 Art. 9838

LV LT ET SQ BG TR RO UK SR /

BS HR SL RU EL SK CS HU PL PT ES IT NO FI DA SV NL FR EN DE

2,6Ah

y « ∑ €

O5 O6 O7

2,6Ah

1. SICHERHEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2. MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3. BEDIENUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

4. WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

5. LAGERUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

6. FEHLERBEHEBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

7. TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

8. LIEFERBARES ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

9. SERVICE / GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung.

Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch

Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränk-

ten physischen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder mangels

Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch

eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder

erhielten von ihr Anweisungen, wie das Produkt zu benutzen

ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,

dass sie nicht mit dem Produkt spielen. Wir empfehlen eine

Benutzung des Produkts erst für Jugendliche ab 16 Jahren.

Bestimmungsgemäße Verwendung:

Die GARDENA Heckenschere ist für das Schneiden

von Hecken, Sträuchern, Stauden und Boden deckern

im privaten Haus- und Hobbygarten bestimmt.

Das Produkt ist nicht für den Langzeitbetrieb geeignet.

GEFAHR! Körperverletzung! Verwenden Sie das

Produkt nicht zum Schneiden von Rasenflächen /

Rasenkanten, zum Zerkleinern von Material oder

zum Kompostieren.

1. SICHERHEIT

WICHTIG!

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und

bewahren Sie diese zum Nachlesen auf.

Symbole auf dem Produkt:

Lesen Sie die Betriebsanleitung.

Tragen Sie stets einen zugelassenen

Gehörschutz.Tragen Sie stets einen

zugelassenen Sichtschutz.

Akku vor der Reinigung oder Wartung

abnehmen.

Gefahr – Halten Sie die Hände vom

Messer fern.

Nicht dem Regen aussetzen.

Für das Ladegerät: Stecker sofort

vom Netz trennen, wenn die Leitung

beschädigt oder durchtrennt wurde.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Allgemeine Sicherheitshinweise für

Elektrowerkzeuge

WARNUNG!

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisun-

gen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshin-

weise und Anweisungen können elektrischen Schlag,

Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei-

sungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshin-

weisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich

auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und

auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

1) Arbeitsplatzsicherheit

a) Halten Sie lhren Arbeitsbereich sauber und gut

beleuchtet.

Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche

können zu Unfällen führen.

b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in

explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich

brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befin-

den. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den

Staub oder die Dämpfe entzünden können.

c) Halten Sie Kinder und andere Personen während

der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern.

Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät

verlieren.

2) Elektrische Sicherheit

a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs

muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf

in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie

keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzge-

erdeten Elektrowerkzeugen.

Unveränderte Stecker und passende Steckdosen ver-

ringern das Risiko eines elektrischen Schlages.

b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten

Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden

und Kühlschränken.

Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen

Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.

c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder

Nässe fern.

Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug

erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.

GARDENA Akku-Heckenschere

ComfortCut Li-18/50 / ComfortCut Li-18/60

Produktspezifikationen

Marke:	Gardena
Kategorie:	Heckenschere
Modell:	ComfortCut
Gewicht:	1150 g
Produktfarbe:	Black, Blue, Orange
Akku-/Batterietechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Akku-/Batteriespannung:	7.2 V
Ladezeit:	8 h
Batteriereichweite:	90 min
Klingenbreite:	- mm