Focal Shape 40 Bedienungsanleitung
Focal
Lautsprecher
Shape 40
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Focal Shape 40 (10 Seiten) in der Kategorie Lautsprecher. Dieser Bedienungsanleitung war für 24 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/10
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/focal/shape-40/html/bg1.png)
SHAPE®
Manuel d’utilisation / User Manual / Manual de uso /
使用手册 / 사용 설명서 / 取扱説明書
Français : page 2
English : page 11
Español : página 20
中文:第 页28
한국어 : 37 페이지
日本人 : ページ 46
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/focal/shape-40/html/bg2.png)
11
SHAPE
®
Our policy of continual product improvement means that Focal-JMlab reserves the right to modify the technical specifications
of its products without notice. Product may vary from images.
Please validate your Focal-JMlab warranty; it is now possible to register your product
online: www.focal.com/warranty
U s e r M a n u a l English
A sample of this product was tested by an accredited independent laboratory in accordance with ISO/IEC
17025:2005. The laboratory declared it to be in compliance with European directives and other international
standards as follows: Electromagnetic compatibility ANSI C63.4, KN35/CISPR20/EN55035, KN32/CISPR32/
EN55032, IEC/EN61000-3-2, IEC/EN61000-3-3, Electrical safety IEC/EN/K/J60065. Product meets DIRECTIVES
EMC, RED, LVD, ErP, RoHS, REACH and WEEE and REGULATION (EC) No. 1275/2008.
Caution!
Risk of electrical shock
Do not open
Do not expose to water or moisture
Safety information
1. Read the instructions.
2. Keep this manual.
3. Respect the instructions.
4. Follow the instructions.
5. Do not expose this unit to rain or moisture.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not obstruct the ventilation outlets (paper, fabric, curtains, etc.).
8. Allow a minimum distance of 5cm around the product for ventilation.
9. Do not install near any heat sources such as a radiator, oven or other appliance that produces heat (including
amplifiers).
10. Use only the power cord provided. If this does not match your electrical outlet, contact an electrician to have
it replaced.
11. Protect the power cord to avoid walking on it or pulling it, especially near the electrical outlet.
12. Only use accessories specified by the manufacturer or those supplied with the unit. Use with care.
13. Unplug this unit during storms or long periods out of use.
14. Refer all servicing to qualified personnel. Repair will be necessary, for example, in cases of damage to the power
cord or plug, spilled liquids or collision between another object and the unit, or if the unit is exposed to rain or
develops mould, or if it does not work correctly or, finally, if it is subject to a fall.
15. CAUTION: to reduce the risk of fire or electrical shock, this unit must not be exposed to rain or moisture. No
object containing water, such as a vase, may be placed on it.
16. CAUTION: this product is a Class 1 device. Connect the unit only using the supplied power cord incorporating
a connection to ground.
17. To disconnect it, unplug the power cord plug from the socket.
18. The power cord must remain easily accessible.
The lightning flash represented by the arrow symbol in an equilateral triangle is intended to alert users to
the presence of high voltage within the unit that could cause an electrical shock hazard.
The exclamation mark in an equilateral triangle is intended to alert users to the existence of important
instructions in the manual relating to the use and maintenance of the unit.
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/de/focal/shape-40/html/bg3.png)
12
SHAPE
®
Thank you for purchasing a Focal product. We welcome you to our universe of high-fidelity sound. For over 30 years,
Focal has been designing, developing and manufacturing exceptional loudspeakers, and more recently, headphones.
Our values are innovation, tradition, performance and pleasure. They will help you enter a new universe of emotion, to
listen beyond sound. Wherever you are, our goal is to bring you together around a shared passion, rich, authentic sound.
SHAPE loudspeakers are a professional audio monitoring system. These products have been designed to combine
an impeccable sound image, high precision and wide frequency response in a compact format suitable for nearfield
listening.
Package Contents
In addition to this manual, your loudspeaker is supplied with the following:
• 1 power supply cord
• 4 adjustable spikes
• 1 protective grille for the tweeter (we advise it to be removed for listening as soon as possible)
• 1 protective grille for the woofer (we advise it to be removed for listening as soon as possible)
• 1 guarantee card
Check that none of these items is missing and remove all accessories from the packaging. To avoid damage to
your products during unpacking, please unpack in the following order: completely open the flaps on the cardboard
packaging. Fold them back over the sides. Remove the upper protective packing. Carefully lift the loudspeaker. Check
the packaging for any signs of damage. If you find any damage, inform the carrier and supplier. It is important to keep
the packaging in good condition for possible future use.
Recommendations
We would like to emphasise that high sound pressure can be generated by your products, particularly in 5.1 configuration.
As their distortion level is low and the level of user fatigue is minimal, it is not always easy to be aware of the real sound
pressure. Do not forget that exposure to high sound pressures for more than a certain time can lead to irreversible
hearing loss.
Guarantee
SHAPE loudspeakers are guaranteed for parts and labour for a period of two years within member countries of the
European Union from the date of delivery to the end customer. For countries outside the European Union, please refer
to the law in force in each country. During the guarantee period, Focal will repair or exchange a defective product,
provided that it is returned carriage paid to an approved Focal dealer. Damage caused by modifications to the product,
accidents, negligence or misuse are not covered by the guarantee. For more information, please contact your local
dealer or distributor. Register your product online at: www.focalprofessional.com/garantie.
Quick start guide
1. Before you start, make sure the loudspeakers and audio source (console, etc.) are in the off position and that all
controls on the rear of the loudspeakers are set to position 0.
2. Connect the audio signal from the source to the loudspeakers using the XLR and/or RCA inputs.
You can connect up to two sources to each loudspeaker using the two inputs available.
Both inputs (XLR and RCA) are active simultaneously. For more information, see page 14.
.3. Check the voltage shown on the 'Voltage Selection' switch located on the rear panel matches the voltage of your
area. If it does not match, do not connect the loudspeakers to mains power and contact your dealer or distributor. Use
the provided power cord to connect the loudspeaker to mains power.
4. Switch the audio source on and check the output sound level from the audio source connected to the loudspeaker
is set to -∞ or to a very low level.
5. Switch the loudspeakers on. The loudspeakers are now in 'Standby' mode.
6. Increase the audio source level until the loudspeakers detect the signal, automatically putting the loudspeakers into
'On' mode.
After the loudspeakers have been switched on and after automatic activation of standby mode (see page
14 for more information on this function), the loudspeaker's audio signal detection circuit will change the
loudspeaker from 'Standby' to 'On' after a few seconds.
7. Once you have finished your recording, mixing or mastering session, we recommend that you switch your equipment
off in the following order:
a. Switch off the loudspeakers.
b. Switch audio sources off.
U s e r M a n u a l
Produktspezifikationen
Marke: | Focal |
Kategorie: | Lautsprecher |
Modell: | Shape 40 |
Breite: | 161 mm |
Tiefe: | 200 mm |
Gewicht: | 5000 g |
Empfohlene Nutzung: | Studio |
Produktfarbe: | Black, Walnut |
Übertragungstechnik: | Kabelgebunden |
Höhe: | 257 mm |
Energiequelle: | AC |
RMS-Leistung: | - W |
AC Eingangsspannung: | 220 - 240 V |
Gehäusematerial: | MDF-Platten |
Stromverbrauch (Standby): | 0.5 W |
LED-Anzeigen: | Power, Stand-by |
Audio Kanäle: | 1.0 Kanäle |
Anzahl des Antriebs: | 2 |
Frequenzbereich: | 60 - 35000 Hz |
Ein-/Ausschalter: | Ja |
Woofer: | Ja |
Tieftönerdurchmesser (imperial): | 4 " |
Hochtöner: | Ja |
Hochtönerdurchmesser (Imperial): | 1 " |
Lautsprecherplatzierung: | Ceiling-mountable, Floor, Wall-mountable |
Anzahl der Hochtöner-Antriebe: | 1 |
Anzahl der Tieftöner-Antriebe: | 1 |
Verstärkerklasse: | A/B |
Montageblöcke enthalten: | Ja |
XLR-Eingang: | Ja |
Bass-Justage: | Ja |
Lautsprechergehäuse: | Geschlossen |
Lautsprecherposition: | Vorderseite |
Hochtönerdurchmesser: | 25 mm |
Verstärker: | Eingebaut |
Empfindlichkeit: | 102 dB |
Anzahl der Verstärkerkanäle: | 2 Kanäle |
Audio-RCA-Eingänge: | 1 |
Tieftönerdurchmesser: | 100 mm |
Treble Justage: | Ja |
Ausgangsleistung des Verstärkers: | 25 W |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Focal Shape 40 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Lautsprecher Focal
![Focal](/images/pdf_free.png)
17 April 2024
![Focal](/images/pdf_free.png)
8 April 2024
![Focal](/images/pdf_free.png)
7 April 2024
![Focal](/images/pdf_free.png)
4 April 2024
![Focal](/images/pdf_free.png)
25 März 2024
![Focal](/images/pdf_free.png)
22 März 2024
![Focal](/images/pdf_free.png)
11 März 2024
![Focal](/images/pdf_free.png)
29 Februar 2024
![Focal](/images/pdf_free.png)
12 Februar 2024
![Focal](/images/pdf_free.png)
7 Februar 2024
Bedienungsanleitung Lautsprecher
- Lautsprecher Samsung
- Lautsprecher Clatronic
- Lautsprecher Tristar
- Lautsprecher Anker
- Lautsprecher Apple
- Lautsprecher Bazoo
- Lautsprecher Exibel
- Lautsprecher Gembird
- Lautsprecher Hama
- Lautsprecher HP
- Lautsprecher Lexibook
- Lautsprecher Logitech
- Lautsprecher Manhattan
- Lautsprecher Manta
- Lautsprecher Maxxter
- Lautsprecher Medion
- Lautsprecher Nedis
- Lautsprecher NGS
- Lautsprecher Niceboy
- Lautsprecher Philips
- Lautsprecher Rapoo
- Lautsprecher SilverCrest
- Lautsprecher Sony
- Lautsprecher Sweex
- Lautsprecher Tevion
- Lautsprecher Trust
- Lautsprecher Verbatim
- Lautsprecher Wintech
- Lautsprecher Lemus
- Lautsprecher Panasonic
- Lautsprecher LG
- Lautsprecher Adler
- Lautsprecher ZyXEL
- Lautsprecher Bosch
- Lautsprecher AEG
- Lautsprecher OK
- Lautsprecher Vox
- Lautsprecher TechniSat
- Lautsprecher Yamaha
- Lautsprecher Velleman
- Lautsprecher Neumann
- Lautsprecher IKEA
- Lautsprecher Maginon
- Lautsprecher Technaxx
- Lautsprecher Alecto
- Lautsprecher Denver
- Lautsprecher ECG
- Lautsprecher König
- Lautsprecher Telefunken
- Lautsprecher TFA
- Lautsprecher Thomson
- Lautsprecher Trevi
- Lautsprecher Blaupunkt
- Lautsprecher Grundig
- Lautsprecher Kenwood
- Lautsprecher Schneider
- Lautsprecher Sharp
- Lautsprecher Autotek
- Lautsprecher Atlantic
- Lautsprecher Brandt
- Lautsprecher Pyle
- Lautsprecher Luxor
- Lautsprecher Salora
- Lautsprecher Aiwa
- Lautsprecher AKG
- Lautsprecher Alphatronics
- Lautsprecher ARCHOS
- Lautsprecher AudioSonic
- Lautsprecher Auna
- Lautsprecher Auvisio
- Lautsprecher Bang And Olufsen
- Lautsprecher Beats
- Lautsprecher Bose
- Lautsprecher Bowers And Wilkins
- Lautsprecher Caliber
- Lautsprecher Lenco
- Lautsprecher Creative
- Lautsprecher Denon
- Lautsprecher ODYS
- Lautsprecher Edifier
- Lautsprecher Pioneer
- Lautsprecher Heitech
- Lautsprecher TrekStor
- Lautsprecher JBL
- Lautsprecher JVC
- Lautsprecher KEF
- Lautsprecher Klipsch
- Lautsprecher Krüger And Matz
- Lautsprecher Muse
- Lautsprecher Onkyo
- Lautsprecher PEAQ
- Lautsprecher Shure
- Lautsprecher Skullcandy
- Lautsprecher Soundcore
- Lautsprecher Technics
- Lautsprecher Teufel
- Lautsprecher Hifonics
- Lautsprecher Megasat
- Lautsprecher Akai
- Lautsprecher Continental Edison
- Lautsprecher Dual
- Lautsprecher Dyon
- Lautsprecher Ferguson
- Lautsprecher GoGEN
- Lautsprecher Hitachi
- Lautsprecher Hyundai
- Lautsprecher Loewe
- Lautsprecher Toshiba
- Lautsprecher Livoo
- Lautsprecher Imperial
- Lautsprecher Max
- Lautsprecher Tascam
- Lautsprecher Lamax
- Lautsprecher Homedics
- Lautsprecher Sencor
- Lautsprecher Element
- Lautsprecher Bigben
- Lautsprecher Fenton
- Lautsprecher OneConcept
- Lautsprecher TOA
- Lautsprecher Dell
- Lautsprecher Lenovo
- Lautsprecher Musway
- Lautsprecher Acme
- Lautsprecher Audio Pro
- Lautsprecher AudioAffairs
- Lautsprecher Bolse
- Lautsprecher Boston Acoustics
- Lautsprecher Cabasse
- Lautsprecher Canton
- Lautsprecher Dali
- Lautsprecher Gemini
- Lautsprecher Harman Kardon
- Lautsprecher Heco
- Lautsprecher Magnat
- Lautsprecher Marmitek
- Lautsprecher Marshall
- Lautsprecher Naim
- Lautsprecher Nyne
- Lautsprecher Polk Audio
- Lautsprecher Power Dynamics
- Lautsprecher Razer
- Lautsprecher Samson
- Lautsprecher Skytec
- Lautsprecher SuperTooth
- Lautsprecher Tangent
- Lautsprecher Vonyx
- Lautsprecher Peavey
- Lautsprecher Marshall Electronics
- Lautsprecher SBS
- Lautsprecher Xoro
- Lautsprecher Karma
- Lautsprecher Atlas
- Lautsprecher HK Audio
- Lautsprecher Alpine
- Lautsprecher Fender
- Lautsprecher Adj
- Lautsprecher Renegade
- Lautsprecher Vision
- Lautsprecher Behringer
- Lautsprecher IMG Stageline
- Lautsprecher Mackie
- Lautsprecher Numark
- Lautsprecher Omnitronic
- Lautsprecher MB Quart
- Lautsprecher Hercules
- Lautsprecher Monoprice
- Lautsprecher Arcam
- Lautsprecher Cambridge
- Lautsprecher Dynacord
- Lautsprecher Ecler
- Lautsprecher Monacor
- Lautsprecher Rockford Fosgate
- Lautsprecher TEAC
- Lautsprecher Crunch
- Lautsprecher Huawei
- Lautsprecher Lexon
- Lautsprecher Pure
- Lautsprecher Sangean
- Lautsprecher Nest
- Lautsprecher Intex
- Lautsprecher Revox
- Lautsprecher Jamo
- Lautsprecher AXTON
- Lautsprecher Clarion
- Lautsprecher Mac Audio
- Lautsprecher Energy Sistem
- Lautsprecher Soundmaster
- Lautsprecher Audiovox
- Lautsprecher Reloop
- Lautsprecher Altec Lansing
- Lautsprecher Sonoro
- Lautsprecher Nubert
- Lautsprecher ION
- Lautsprecher Amazon
- Lautsprecher Swissonic
- Lautsprecher Busch-Jaeger
- Lautsprecher Roadstar
- Lautsprecher Crosley
- Lautsprecher RCF
- Lautsprecher Electro-Voice
- Lautsprecher HTC
- Lautsprecher Viking
- Lautsprecher JAZ Audio
- Lautsprecher Tracer
- Lautsprecher Sonos
- Lautsprecher Yorkville
- Lautsprecher Eden
- Lautsprecher Boss
- Lautsprecher Fresh 'n Rebel
- Lautsprecher Alto
- Lautsprecher Genelec
- Lautsprecher Ultimate Ears
- Lautsprecher Kramer
- Lautsprecher Hertz
- Lautsprecher JLab
- Lautsprecher Galaxy Audio
- Lautsprecher HQ Power
- Lautsprecher Ibiza Sound
- Lautsprecher Kicker
- Lautsprecher Polk
- Lautsprecher Speed-Link
- Lautsprecher Bogen
- Lautsprecher Sonus Faber
- Lautsprecher McIntosh
- Lautsprecher Sonance
- Lautsprecher Anchor Audio
- Lautsprecher House Of Marley
- Lautsprecher ELAC
- Lautsprecher Sven
- Lautsprecher JL Audio
- Lautsprecher PreSonus
- Lautsprecher Qtx
- Lautsprecher Deaf Bonce
- Lautsprecher LD Systems
- Lautsprecher IK Multimedia
- Lautsprecher Boompods
- Lautsprecher Porter-Cable
- Lautsprecher Creative Labs
- Lautsprecher Google
- Lautsprecher Bluesound
- Lautsprecher BlueAnt
- Lautsprecher DAS Audio
- Lautsprecher Berker
- Lautsprecher DAP Audio
- Lautsprecher Definitive Technology
- Lautsprecher Devialet
- Lautsprecher Eltax
- Lautsprecher Energy
- Lautsprecher Fusion
- Lautsprecher Ground Zero
- Lautsprecher HMDX
- Lautsprecher IHome
- Lautsprecher Iluv
- Lautsprecher Infinity
- Lautsprecher Karcher Audio
- Lautsprecher Lanzar
- Lautsprecher Libratone
- Lautsprecher Martin
- Lautsprecher Meridian
- Lautsprecher Mission
- Lautsprecher Monitor Audio
- Lautsprecher Mtx Audio
- Lautsprecher Naxa
- Lautsprecher Paradigm
- Lautsprecher Pure Acoustics
- Lautsprecher Q Acoustics
- Lautsprecher Quadral
- Lautsprecher Rel
- Lautsprecher REL Acoustics
- Lautsprecher Sitecom
- Lautsprecher Tannoy
- Lautsprecher Tronios
- Lautsprecher Veho
- Lautsprecher Voxx
- Lautsprecher Wharfedale
- Lautsprecher XtremeMac
- Lautsprecher Acoustic Energy
- Lautsprecher Vimar
- Lautsprecher Adastra
- Lautsprecher AudioControl
- Lautsprecher APart
- Lautsprecher Podspeakers
- Lautsprecher HEOS
- Lautsprecher Fun Generation
- Lautsprecher TWF
- Lautsprecher QSC
- Lautsprecher RetroSound
- Lautsprecher Acoustic Landscape
- Lautsprecher Thonet & Vander
- Lautsprecher Monster
- Lautsprecher Proel
- Lautsprecher Niles
- Lautsprecher Martin Logan
- Lautsprecher ModeCom
- Lautsprecher Kanto
- Lautsprecher Denon DJ
- Lautsprecher Speco Technologies
- Lautsprecher IFi Audio
- Lautsprecher Fluance
- Lautsprecher Aluratek
- Lautsprecher Atlas Sound
- Lautsprecher FBT
- Lautsprecher DB Technologies
- Lautsprecher Lenoxx
- Lautsprecher Turbosound
- Lautsprecher Argon
- Lautsprecher Laney
- Lautsprecher Morel
- Lautsprecher SVS
- Lautsprecher Citronic
- Lautsprecher Crest Audio
- Lautsprecher AQL
- Lautsprecher Wet Sounds
- Lautsprecher Lilliput
- Lautsprecher GoldenEar Technology
- Lautsprecher Roswell
- Lautsprecher Penton
- Lautsprecher Audac
- Lautsprecher OSD Audio
- Lautsprecher Match
- Lautsprecher DreamGEAR
- Lautsprecher Crestron
- Lautsprecher PowerBass
- Lautsprecher The Box
- Lautsprecher MusicMan
- Lautsprecher Dynaudio
- Lautsprecher PSB
- Lautsprecher X-MINI
- Lautsprecher V7
- Lautsprecher Dcybel
- Lautsprecher Bazooka
- Lautsprecher Theater Solutions
- Lautsprecher Blackmore
- Lautsprecher Artsound
- Lautsprecher Bigben Interactive
- Lautsprecher SSV Works
- Lautsprecher Revel
- Lautsprecher Nxg
- Lautsprecher Margaritaville
- Lautsprecher Klark Teknik
- Lautsprecher ANT
- Lautsprecher SWIT
- Lautsprecher KRK
- Lautsprecher Cerwin-Vega
- Lautsprecher Majestic
- Lautsprecher Punos
- Lautsprecher Pursonic
- Lautsprecher AmpliVox
- Lautsprecher Memphis Audio
- Lautsprecher Amphion
- Lautsprecher Aquatic AV
- Lautsprecher Ashly
- Lautsprecher Totem
- Lautsprecher Poly-Planar
- Lautsprecher OTONE Audio
- Lautsprecher CyberData Systems
- Lautsprecher Minirig
- Lautsprecher Audio Solutions
- Lautsprecher WHD
- Lautsprecher NUVO
- Lautsprecher Microlab
- Lautsprecher Triangle
- Lautsprecher Tronsmart
- Lautsprecher N-Gear
- Lautsprecher Fluid
- Lautsprecher TVLogic
- Lautsprecher JobSite
- Lautsprecher Moonki
- Lautsprecher Eos
- Lautsprecher Eve Audio
- Lautsprecher C2G
- Lautsprecher Elipson
- Lautsprecher Koolatron
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
![Hertz](/images/logos/hertz.png)
18 April 2024
![Muse](/images/logos/muse.png)
18 April 2024
![APart](/images/pdf_free.png)
18 April 2024
![Alto](/images/pdf_free.png)
18 April 2024
![Berker](/images/pdf_free.png)
18 April 2024
![Ground Zero](/images/pdf_free.png)
18 April 2024
![Audac](/images/pdf_free.png)
18 April 2024
![Canton](/images/pdf_free.png)
17 April 2024
![QSC](/images/pdf_free.png)
17 April 2024
![Proel](/images/pdf_free.png)
17 April 2024