Fantini Cosmi Intellitherm Techno W C55 Bedienungsanleitung

Fantini Cosmi Thermostat Intellitherm Techno W C55

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Fantini Cosmi Intellitherm Techno W C55 (11 Seiten) in der Kategorie Thermostat. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/11
SOLLEVARE IL COPERCHIETTO E INSERIRE
2 PILE DA 1,5 V
INSERIMENTO E SOSTITUZIONE PILE
L'installazione deve essere eseguita
solo da personale qualificato
INTERASSI DI FISSAGGIO
2
14
4 1 2
ANTIGELO (5°C)
SPENTO
83,5 mm
60 mm
60 mm
A -
B -
B -
20
Intellitherm Techno W - C55-C55C-C55N
1
IT
DE
CRONOTERMOSTATO A PROGRAMMAZIONE SETTIMANALE
A= per scatola da
incasso 503 (3 moduli)
B= per scatole da
incasso rotonde
SVITARE QUESTA VITE
E RUOTARE IL CORPO
DELL’APPARECCHIO
VERSO L’ALTO PER
TOGLIERE LO ZOCCOLO
PER IL FISSAGGIO
MORSETTIERA E COLLEGAMENTI
SELEZIONE SPENTO o SPENTO CON
PROTEZIONE ANTIGELO
FORTSCHRITTLICHE FUNKTIONEN DES Intellitherm C55
Mit Intellitherm C55 ist es möglich, zu erfahren, über wieviele
Stunden am Vortag und ab dem Betriebsbeginn des Intellitherm
„Wärme gewünscht“ wurde (Relais geschlossen – ON),
(d.h. ab dem Einsetzen der Batterien oder ab einem Reset).
den Umschalter S in die Stellung bringen
den Umschalter in die Position stellenP PROG
Ablesen der Betriebsstunden des Vortags
Ablesen der Betriebsstunden ab dem Start
1
2
3
4
BETRIEBSSTUNDEN DER ANLAGE
P
S
Wenn der Umschalter I in die Position SOMMER gestellt wird, stellt sich
Intellitherm C55 auf den KLIMABETRIEB ein. Mit dem roten Drehknopf
wirddie in der Umgebung beizubehaltende Komforttemperatur eingestellt,
während die Spar- und Frostschutzfunktion ausgeschlossen wird.
Die roten Bereiche der Krone des Displays zeigen somit die Einschaltzeitspannen
der Klimaanlage an, die anders farbigen die Abschaltzeiträume.
SOMMER-BETRIEB - KLIMAANLAGE
I
Wir behalten uns vor, notwendige technische und bauseitlich bedingte Änderungen ohne vorherige Ankündigung
einzuführen.
Mit Intellitherm C55 ist es möglich, die MINDEST- und
HÖCHSTTEMPERATUR zu prüfen, die die Umgebung am
Vortag erreicht hat sowie die Uhrzeit, zu der sie gemessen wurde.
den Umschalter in die Position PROG stellen.P
Ablesen der MINDEST- oder
HÖCHSTUMGEBUNGSTEMPERATUR
2
3
Ablesen der Uhrzeit, zu der die MINDEST- oder HÖCHSTTEMPERATUR
registriert wurde
4
MINDEST- UND HÖCHSTUMGEBUNGSTEMPERATUR DES VORTAGS
den Umschalter S in die Stellung (Sparprogramm)
für die MINDESTEMPERATUR bringen oder in die
Stellung (Komfort) für die HÖCHSTTEMPERATUR
1
P
S
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN - doppelte Isolierung
- Entspricht den Normen CEI EN 60730-1 und Anlagen - Schutzgrad IP20
- Leistung Kontakte 8 (5)A 250V W.S. -Umweltverschmutzungs grad 2
- Mikroabschaltung (1BU) -Speisung ohne Anschluss an die Stromleitung, mit zwei
- Umgeschalteter Kontakt spannungsfrei alkalischen Batterien AA 1,5V
- Einstellung der folgenden Temperatur: - Dauer der Batterien: ca. 2 Jahre
- Komfort 2 bis 62°C -Automatische Kontrolle des Ladezustands der Batterien
- Sparprogramm 2 bis 62°C mit Anzeige im Display im Falle einer unzureichenden
- Differential ± 0,25°C Ladung
- Bezugswärmeabstufung 4°K/h -Austausch der Batterien ohne Verlust der
-Abschalten mit Frostschutzmöglichkeit (5°C), programmierten Daten - Umschalter für den Winter-
der durch dip switch eingestellt werden kann oder Sommerbetrieb
-Reset-Taste zur Wiederherstellung des voreingestellten
Programms
-Impulsspannung 4000V
-Software Klass A
- Max.Raumtemperatur T45
FANTINI COSMI S.p.A. Via dell'Osio, 6 20090 Caleppio di Settala MI
Tel. 02 956821 Fax 02 95307006
e-mail: info@fantinicosmi.it http://www.fantinicosmi.it
supporto tecnico: supportotecnico@fantinicosmi.it
!
5679178C
GLI ALTRI PROGRAMMI DI Intellitherm C55
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
19
DE
2
con i tasti H regolare l’ora in corso
6
7
REGOLARE L’ORA E IL GIORNO IN CORSO
Queste operazioni possono essere eseguite anche
prima di tutte le altre
con il tasto D regolare il giorno della
settimana in corso
(1=lunedì - 2=martedì - 3=mercoledì - 4=giovedì
5=venerdì - 6=sabato - 7=domenica).
PI
DH
verificare che il devia-
tore sia in basso P
sulla posizione AUTO
(automatico)
5
verificare che il devia-
tore sia in basso sul-I
la posizione inverno
4
Tasto di reset. Tenendolo premuto
con una punta per alcuni secondi,
si azzerano tutte le programmazioni
e si ripristina il programma standard
con i tasti azzurri si regola la
temperatura di ECONOMIA.
Sul display al posto della
temperatura ambiente si leg-
ge la temperatura impostata.
3
con i tasti rossi si regola la
temperatura di COMFORT.
Sul display al posto della
temperatura ambiente si leg-
ge la temperatura impostata.
2
DA LUNEDI’ (DAY 1) A VENERDI’ (DAY 5) DA SABATO (DAY 6 ) A DOMENICA (DAY 7)
=ANTIGELO
=ECONOMIA
=COMFORT
822,30
20
17
5
°C
SPENTO
221713,308,30 11,306,30
20
17
5
°C
SPENTO
IT
IL DISPLAY DI Intellitherm C55
Sul display si legge in ogni momento la temperatura ambiente, l’ora e il giorno della settimana
in corso, l’eventuale richiesta di calore (o di raffrescamento in estate) e la segnalazione
di carica insufficiente delle pile Sul display è presente anche una corona di
programmazione che rappresenta un orologio di 24 ore, suddivisa in 48 settori, uno ogni
mezz’ora. Ogni settore a sua volta è diviso a metà e colorato (secondo il programma scelto) di
rosso, rosso e nero, nero. Il colore dei settori indica il tipo di temperatura programmata per
quel periodo di tempo : temperatura di comfort - rosso:
- metà rosso e metà nero: temperatura di economia spento- nero:
UTILIZZARE Intellitherm C55 CON I PROGRAMMI STANDARD con orari e temperature già programmate in fabbrica.
Dopo aver installato e collegato C55, basta eseguire le operazioni numerate
1spostare il commutatore sulla posizione per il funzionamento con il programma S AUTO,
AUTOMATICO SETTIMANALE STANDARD con orari e temperature già programmate in fabbrica
PERSÖNLICHE ABSTIMMUNG DES Intellitherm C55 (PROGRAMMIERUNG)
Die Programmierung des Intellitherm C55 ist sehr einfach, es muss nur die Farbe der Bereiche in der
Krone mit den gewünschten Uhrzeiten geändert werden:
- rot für die Uhrzeiten, in denen die Komforttemperatur gewünscht wird
- rot und schwarz für die Uhrzeiten, in denen die Spartemperatur gewünscht wird
- schwarz für die Uhrzeiten, in denen die Anlage abgeschaltet sein soll
Um die Farben der Bereiche zu ändern, werden die nummerierten Vorgänge ausgeführt.
den Umschalter S in die Position AUTO stellen.
nach der Programmierung eines Tags die Taste D drücken,
um den Tag zu ändern und die vorherigen Vorgänge bei allen
Tagen der Woche wiederholen.
Wenn das Programm eines Tags auch für die folgenden Tage
korrekt ist, mit der Taste C (copy) kopieren.
der Tag erhöht sich um eine Einheit und das schon
gespeicherte Programm wird in den neuen Tag kopiert.
Mit Intellitherm C55 ist es in jedem Moment möglich, das
automatische Programm vorübergehend auszuschließen,
ohne es zu ändern, um ständig lang die gewünschte 1 bis 240 h
Temperatur zu erreichen (Komfort, Sparprogramm, abgeschaltet).
Nach Ablauf der eingestellten Zeit nimmt
Intellitherm das automatische Programm
wieder auf. Zur Reduzierung oder Auschluss
des JOLLY-Zeitraums vor der vorgesehenen
Zeit, eine Taste drücken, die eine andere
Farbe als die Krone im Display aufweist.
Mschalter S in der Stellung AUTO
Umschalter in der Stellung P AUTO
Die rote oder blaue oder schwarze Taste drücken, um die
Uhrzeiten einzustellen (im Display angezeigt), während
denen das automatische Programm ausgeschlossen werden
soll und um vorübergehend die Komfort- oder Spartemperatur
oder “abschalten” forciert einzustellen. Die Krone des Displays
nimmt die Farbe der gewünschten Temperatur an.
am Ende der Änderungen, den Umschalter in die Stellung P AUTO
bringen.
5
6
P
C
D
SP
1
FUNKTION JOLLY
1
2
3
H
PROG
AUTO
DAY COPY
AUTO
P
2422
20
18
16
14 12 10
8
6
4
2
C
C
2422
20
18
16
14 12 10
8
6
4
2
S
4Die Tasten:
drücken, um die
Bereiche der
Krone zu färben.
Bei jedem Druck einer der drei
Tasten wird der Bereich gefärbt
und der Cursor schreitet um eine
halbe Stunde vor:
- rote Taste roter Bereich
- blaue Taste Bereich halb
rot und halb schwarz. - schwarze
Taste schwarzer Bereich Um den
Cursor zu versetzen, ohne die
Farbe der Bereiche zu
ändern, die Tasten
verwenden.
Den blinkenden Cursor (vor oder
zurück) entlang der
Krone mit den Tasten:
ersetzt. An der Krone
blinkt der Bereich,
dessen Farbe geändert
werden soll und im
Display erscheint die
entsprechende Uhrzeit.
2
3
Den Umschalter P nach oben in die
Stellung PROG (Programmierung)
stellen. Das Display zeigt die
Uhrzeit 00.00 und den Tag 1 an
Der blinkende Cursor der Krone wird
nach 24.00 automatisch auf den 1.
Bereich gestellt.
SEMPRE ECONOMIA - mantiene costantemente la temperatura di
ECONOMIA impostata con i tasti azzurri.
SEMPRE COMFORT - mantiene costantemente la temperatura di
COMFORT impostata con i tasti rossi.
SPENTO - mantiene costantemente l’impianto spento o con protezione
antigelo secondo quanto scelto all’installazione (vedere pagina precedente)
3
IT
DE
PERSONALIZZAZIONE DI (PROGRAMMAZIONE)Intellitherm C55
La programmazione di Intellitherm C55 è semplicissima, si deve solo cambiare il colore
dei settori sulla corona in corrispondenza degli orari desiderati:
- colore rosso per gli orari in cui si vuole la temperatura di comfort
- colore rosso e nero per gli orari in cui si vuole la temperatura di economia
- colore nero per gli orari in cui si vuole l’impianto spento
Per cambiare i colori dei settori basta eseguire le operazioni numerate.
spostare il commutatore sulla posizione S AUTO
spostare il deviatore P in
alto sulla posizione PROG
(programmazione).
Il display visualizza le ore
00.00 e day 1.
Il cursore lampeggiante del-
la corona si posiziona auto-
maticamente sul 1° settore
dopo le 24.
programmati gli orari di un giorno, premere il tasto D
per cambiare il giorno e ripetere le precedenti opera-
zioni per tutti gli altri giorni della settimana.
Se il programma di un giorno va bene anche per i
giorni successivi, copiarlo premendo il tasto (copy)C
Il giorno incrementa di una unità e si copia il program-
ma già memorizzato nel nuovo giorno.
Con Intellitherm C55 è possibile in ogni momento escludere
temporaneamente il programma automatico, senza modifi-
carlo, per ottenere continuamente da sempre la 1 a 240 ore
temperatura desiderata (comfort, economia, spento).
Trascorso il tempo impostato Intellitherm
riprenderà il programma automatico.
Per ridurre o escludere il periodo JOLLY
prima del tempo previsto, premere un tasto
di colore diverso di quello della corona sul
display.
commutatore S sulla posizione AUTO
deviatore sulla posizione P AUTO
premere il per im-tasto rosso o azzurro o nero
postare il numero di ore (visualizzato sul display) du-
rante le quali si vuole escludere il programma auto-
matico e “forzare” temporaneamente la temperatura
di comfort o economia o spento. La corona del
display assumerà il colore della temperatura scelta.
al termine delle modifiche, portare il deviatore sulla posi-P
zione AUTO.
4
5
6
premere i tasti:
per colorare i
settori della corona.
Ad ogni pressione di uno dei
tre tasti il settore si colora e
il cursore avanza di mezz’ora:
-tasto settore rosso rosso
-tasto settore azzurro metà
rosso e metà nero.
-tasto settore nero nero
Per spostare il cursore sen-
za cambiare
colore ai set-
tori, usare i tasti
spostare il cursore lampeg-
giante (avanti o indietro)
lungo la corona
usando i tasti:
Sulla corona lam-
peggerà il settore
di cui si vuole cambiare il
colore e sul display compa-
rirà l’ora corrispondente.
P
C
D
SP
2 1
3
FUNZIONE JOLLY
1
2
3
H
P
S
DIE ANDEREN PROGRAMME DES Intellitherm C55
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
mit den Tasten H die Uhrzeit einstellen6
7
DIE UHRZEIT UND DEN TAG EINSTELLEN
Diese Vorgänge können auch vor allen anderen
Vorgängen ausgeführt werden
mit der Taste D den Wochentag einstellen
(1=Montag - 2=Dienstag - 3=Mittwoch -
4=Donnerstag - 5=Freitag - 6=Samstag - 7=Sonntag).
P
I
DH
Prüfen, ob der Wechselschalter P
unten in der Stellung AUTO
(automatisch) ist.
5
Prüfen, ob der Wechselschalter
I in der Winterstellung ist.
4
Reset-Taste. Wenn sie mit einer Spitze
einige Sekunden lang gedrückt wird,
werden alle Programmierungen
zurückgestellt und das
Standardprogramm wiederhergestellt.
mit den blauen Tasten wird die
SPARTEMPERATUR geregelt.
Im Display wird anstatt der
Umgebungstemperatur die eingestellte
Temperatur angezeigt.
3
mit den roten Tasten wird die
KOMFORT-Temperatur geregelt.
Im Display wird anstatt der
Umgebungstemperatur die eingestellte
Temperatur angezeigt.
2
MONTAG (TAG 1) BIS FREITAG (TAG 5) SAMSTAG (TAG 6) BIS SONNTAG (TAG 7)
=FROSTSCHUTZ
=SPARPROGRAMM
=KOMFORT
822,30
20
17
5
°C
221713,308,30 11,306,30
20
17
5
°C
ABGESCHALTET
DAS DISPLAY DES Intellitherm C55
Im Display kann in jedem Moment die Umgebungstemperatur, die Uhrzeit und der Wochentag,
die eventuelle Wärmeanforderung (oder Kühlanforderung im Sommer) und die Anzeige
der unzureichenden Batterieladung gelesen werden. Im Display befindet sich auch eine
Programmierkrone, die eine 24-h-Uhr darstellt, die in 48 Bereiche, einer pro halbe Stunde
aufgeteilt ist. Jeder Bereich ist in Hälften unter teilt (je nach gewähltem Programm), die rot, rot
und schwarz, schwarz sind. Die Farbe der Bereiche zeigt die programmierte Temperatur für
diese Zeitspanne an. - Komforttemperatur - Spartemperaturrot : halb rot und halb schwarz :
-Schwarz : abgeschaltet
Intellitherm C55 MIT DEN STANDARD-PROGRAMMEN NÜTZEN
Mit schon in der Fabrik programmierten Uhrzeiten und Temperaturen.
Nachdem C55 installiert und angeschlossen wurde, werden die nummerierten Vorgänge ausgeführt
1
Den Umschalter in die Position für die Funktion mit dem Programm S AUTO AUTOMATISCH WÖCHENTLICH
STANDARD stellen, mit schon im Werk programmierten Uhrzeiten und Temperaturen.
ABGESCHALTET
18
IMMER SPARPROGRAMM – die mit den blauen Tasten eingestellte
SPARTEMPERATUR konstant halten.
IMMER KOMFORT – hält die mit den roten Tasten eingestellte
KOMFORTEMPERATUR konstant bei.
ABGESCHALTET – hält die Anlage ständig abgeschaltet oder mit einem
Frostschutz je nach Auswahl während der Installierung (siehe vorherige Seite)

Produktspezifikationen

Marke: Fantini Cosmi
Kategorie: Thermostat
Modell: Intellitherm Techno W C55

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Fantini Cosmi Intellitherm Techno W C55 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Thermostat Fantini Cosmi

Fantini Cosmi

Fantini Cosmi CH119NFC Bedienungsanleitung

30 September 2024
Fantini Cosmi

Fantini Cosmi 1598090 Bedienungsanleitung

12 September 2024
Fantini Cosmi

Fantini Cosmi CH130ARR2 Bedienungsanleitung

10 September 2024
Fantini Cosmi

Fantini Cosmi Intellitherm C58RFR Bedienungsanleitung

10 September 2024
Fantini Cosmi

Fantini Cosmi Intellitherm Techno W C55 Bedienungsanleitung

2 September 2024
Fantini Cosmi

Fantini Cosmi CH120 Bedienungsanleitung

14 August 2024
Fantini Cosmi

Fantini Cosmi C800WIFIR Bedienungsanleitung

12 August 2024
Fantini Cosmi

Fantini Cosmi Intellicomfort CH150R Bedienungsanleitung

12 August 2024
Fantini Cosmi

Fantini Cosmi C06 Bedienungsanleitung

10 August 2024
Fantini Cosmi

Fantini Cosmi CH120-230V Bedienungsanleitung

9 August 2024

Bedienungsanleitung Thermostat

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Siemens

Siemens RDG100T Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Siemens

Siemens N2264 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Honeywell

Honeywell Round on-off T87G1006 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024
Theben

Theben RAM 811 Top - 811 9 901 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024
Siemens

Siemens DESIGO RXA Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024
Drayton

Drayton RTS10 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024
Honeywell

Honeywell Day Night Round T8700A Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Busch-Jaeger

Busch-Jaeger 1097 U Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024
Eberle

Eberle RTR-E 3545 Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024
Eberle

Eberle RTR 9164 Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024