Fagor MO-25DGB Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr Fagor MO-25DGB (90 Seiten) in der Kategorie magnetron. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/90
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT - MANUAL DE INSTRUรรES
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
FR - MANUEL DโUTILISATION
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
EL - ENTYรร รรรรรร N
HU - HASZNรLATI รTMUTATร
CZ - ๎ฑ๎๎น๎ฒ๎ง๎๎ฎ๎๎ณ๎ฒ๎ธ๎ฆ๎ฌ๎ท๎๎
SK - ๎ฑ๎๎น๎ฒ๎ง๎๎ฑ๎ค๎๎ณ๎ฒ๎ธ๎ฆ๎ฌ๎ท๎ฌ๎จ
PL - ๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ต๎ธ๎ฎ๎ฆ๎ญ๎ค๎๎ฒ๎ฅ๎ถ๎ข๎ธ๎ช๎ฌ
BG - ะะะกะขะ ะฃะะฆะะฏ ะะ ะฃะะะขะ ะะะ
RU -
ะะะกะขะ ะฃะะฆะะฏ ะะ ะญะะกะะะฃะะขะะฆะะ
AR -
N.I.F. F-20.020.517 - B. San Andrรฉs, n. 18 โข Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipรบzcoa) ESPAรA
Noviembre 2008
El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruรงรตes.
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this Userโs Manual.
Le fabricant se rรฉserve le droit de modifier les modรจles dรฉcrit dans le prรฉsente notice.
Der Hersteller behรคlt sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verรคndern.
Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale dโIstruzioni.
O kรกtรกรณkรฅv รกรณรดรรฒ รครฉรกรดรงรฑรฅร รกรฐรฏรชรซรฅรฉรณรดรฉรชร รดรฏ รครฉรชรกรรนรฌรก รญรก รดรฑรฏรฐรฏรฐรฏรฉรรณรฅรฉ รดรก รฌรฏรญรดรรซรก รฐรฏรต รฐรฅรฑรฉรฃรฑรรถรฏรญรดรกรฉ รณรดรฏ รฐรกรฑรผรญ ร
รญรดรตรฐรฏ รรครงรฃรฉรพรญ
.
๎ค๎๎๎๎ฉ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎น๎
๎๎๎๎๎ผ๎๎ผ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎
๎น๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎น๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ด๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฃ๎๎๎๎
ะัะพะธะทะฒะพะดะธัะตะปั ัะธ ะทะฐะฟะฐะทะฒะฐ ะฟัะฐะฒะพัะพ ะฟัะพะผะตะฝั ะผะพะดะตะปะธัะต ะพะฟะธัะฐะฝะธ ะฒ ัะพะทะธ ะฝะฐัััะฝะธะบ.
ะัะพะธะทะฒะพะดะธัะตะปั ะพััะฐะฒะปัะตั ะทะฐ ัะพะฑะพะน ะฟัะฐะฒะพ ะทะฐะผะตะฝั ะผะพะดะตะปะธ, ะพะฟะธัะฐะฝะฝัะต ะฒ ะดะฐะฝะฝะพะผ ะ ัะบะพะฒะพะดััะฒะต ะฟะพะปัะทะพะฒะฐัะตะปั.
MOD.: MO-25 DGB MO-25 DGM
HORNO MICROONDAS / FORNO MICROONDAS / MICROWAVE OVEN /
FOUR MICRO-ONDES / MIKROWELLENHERD / FORNO A MICROONDE /
/ MIKROHULLรMร SรTล / MIKROVLNNร TROUBA /
MIKROVLNNร RรRA / KUCHENKA MIKROFALOWA / ะะะะ ะะะชะะะะะ ะคะฃะ ะะ /
ะะะะ ะะะะะะะะะฏ ะะะงะฌ /
N.I.F. F-20.020.517 - Bยบ. San Andrรฉs, nยบ 18 โข
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipรบzcoa) ESPAรA
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๏๏๏๏๎
1
1
2
4 5
3
7
8
6
A
BC
D
E
GF
1
ES
ANTES DE LA CONEXIรN:
โข Verifique que su aparato no ha sufrido
ninguna averรญa durante el transporte
(puerta o junta deformada, etc.). Si
comprueba un deterioro cualquiera,
antes de cualquier utilizaciรณn, contacte
con su proveedor.
โข Verifique la tensiรณn de la red. En el caso
de una subtensiรณn permanente (200
- 210 voltios), consulte con su instalador
electricista.
INSTALACIรN:
โข Este aparato debe ser colocado en una
superficie de trabajo a una altura mรญnima
de 85 cm del suelo.
โข Coloque el aparato sobre una superficie
plana y horizontal, alejado de toda
fuente de calor o de vapor.
โข Deje un espacio suficiente entre el aparato
y la pared de 5 cm para las superficies
laterales, 20 cm sobre el aparato y de 10
cm para la superficie trasera.
โข Vele por no colocar nada sobre el
horno para no obstruir los orificios de
ventilaciรณn situados en la parte trasera
del horno.
โข Cuide que el enchufe de toma de
corriente sea accesible despuรฉs de la
instalaciรณn.
โข No utilice el aparato al aire libre.
CONEXIรN ELรCTRICA:
โข Utilice imperativamente una toma de
corriente que comprenda un borne
de puesta a tierra y conectado de
conformidad con las normas de
seguridad vigentes.
โข En su instalaciรณn elรฉctrica conviene
prever un dispositivo accesible por
el usuario que debe poder separar el
aparato de la red y cuya separaciรณn de
contactos sea al menos a 3 mm.
โข No enchufe el horno si el cable de
alimentaciรณn o su enchufe estรกn
deteriorados. En este caso, recurra
al Servicio de Asistencia Tรฉcnica
Autorizado.
โข Antes de utilizar este aparato por primera
vez, lea detenidamente este manual de
instrucciones y guรกrdelo para posteriores
consultas.
โข Verifique que la tensiรณn de la red domรฉstica
y la potencia de la toma correspondan con
las indicadas en el aparato.
โข En caso de incompatibilidad entre la toma
de corriente y el enchufe del aparato,
sustituya la toma por otra adecuada
sirviรฉndose de personal profesionalmente
cualificado.
โข La seguridad elรฉctrica del aparato se
garantiza solamente en caso de que estรฉ
conectado a una toma de tierra eficaz
tal como prevรฉn las vigentes normas de
seguridad elรฉctrica. En caso de dudas
dirรญjase a personal profesionalmente
cualificado.
โข Se desaconseja el uso de adaptadores,
tomas mรบltiples y/o cables de extensiรณn.
En caso de que fuera indispensable
usarlos, hay que utilizar รบnicamente
adaptadores y prolongaciones que sean
conformes a las normas de seguridad
vigentes, prestando atenciรณn a no superar
el lรญmite de potencia indicado en el
adaptador.
โข Despuรฉs de quitar el embalaje, verifique que
el aparato estรฉ en perfectas condiciones,
en caso de duda, dirรญjase al Servicio de
Asistencia Tรฉcnica mรกs cercano.
โข Los elementos del embalaje (bolsas de
plรกstico, espuma de poliestireno, etc.),
no deben dejarse al alcance de los niรฑos
porque son fuentes de peligro.
1. INSTALACIรN
3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
2. CARACTERรSTICAS TรCNICAS
Fig. A
Abb. A
Eik. A
A. รbra
Obr. A
Rys A
ะคะธะณ. A
ะ ะธั. A
A
Tensiรณn / Frecuencia 230 V~/50 Hz
Potencia 800W
Potencia Grill 1000W
Capacidad (L) 20
Este producto cumple con las
Directivas Europeas de Compatibilidad
Electromagnรฉtica y Baja Tensiรณn.
2
โข Este aparato debe utilizarse solo para
uso domรฉstico. Cualquier otro uso se
considerarรก inadecuado o peligroso.
โข El fabricante no serรก responsable de los
daรฑos que puedan derivarse del uso
inapropiado equivocado o poco adecuado
o bien de reparaciones efectuadas por
personal no cualificado.
โข No toque el aparato con manos o pies
mojados o hรบmedos.
โข Mantenga el aparato lejos del agua u otros
lรญquidos para evitar una descarga elรฉctrica;
No enchufe el producto si estรก sobre una
superficie hรบmeda.
โข Coloque el aparato sobre una superficie
seca, firme y estable.
โข No deje que los niรฑos o discapacitados
manipulen el aparato sin vigilancia.
โข Este aparato no estรก destinado para el
uso por personas (incluidos niรฑos) con
capacidades fรญsicas, sensoriales o mentales
disminuidas, o faltas de experiencia o
conocimiento; a menos de que dispongan
de supervisiรณn o instrucciรณn relativa al
uso del aparato por parte de una persona
responsable de su seguridad.
โข Debe vigilarse a los niรฑos para asegurar
que no juegan con el aparato.
โข Para mayor protecciรณn, se recomienda la
instalaciรณn de un dispositivo de corriente
residual (RCD) con una corriente residual
operativa que no supere los 30 mA. Pida
consejo a su instalador.
โข No abandonar el aparato encendido
porque puede ser una fuente de peligro.
โข Al desenchufar la clavija nunca tire del
cable.
โข No deje el aparato expuesto a los
agentes atmosfรฉricos (lluvia, sol, hielo
etc.).
โข No utilice o coloque ninguna parte
de este aparato sobre o cerca de
superficies calientes (placas de cocina
de gas o elรฉctrica u hornos).
โข No utilice detergentes o bayetas
abrasivas para limpiar la unidad.
โข No toque las superficies calientes.
Utilice los mangos o asideros.
โข Evite que el cable toque las partes
calientes del aparato.
โข Su aparato estรก destinado exclusivamente
a un uso domรฉstico para la cocciรณn, el
calentamiento o la descongelaciรณn de los
alimentos. El fabricante queda liberado
de toda responsabilidad en caso de
utilizaciones no conformes.
โข Para evitar deteriorar su aparato, no hacerlo
nunca funcionar vacรญo y sin bandeja.
โข Antes de toda utilizaciรณn, cerciรณrese que
los recipientes son apropiados para el uso
de un horno de microondas (por ejemplo:
vidrio resistente al calor, porcelana...).
โข No intervenga en los orificios de las
cerraduras en la cara delantera; podrรญa
crear daรฑos en su aparato que requerirรญan
una intervenciรณn.
โข No se aconseja utilizar recipientes
metรกlicos, tenedores, cucharas, cuchillos,
asรญ como cierres ni grapas de metal para
sobres de congelaciรณn. Sin embargo,
ocasionalmente, usted puede calentar
alimentos acondicionados en bandejas de
aluminio de baja altura (mรกximo 4 cm) sin la
tapa.
โข No obstante, el tiempo de calentamiento
serรก ligeramente mรกs largo. En este caso
tenga cuidado que la bandeja estรฉ bien
situada en el centro del plato de vidrio y
que en ningรบn caso estรฉ a menos de 2 cm
de las paredes metรกlicas o de la puerta del
aparato.
โข Para los niรฑos es imperativo:
- calentar los biberones sin tetina, agitar
el lรญquido y probar su temperatura sobre
el dorso de la mano antes que el niรฑo lo
consuma.
- mezclar y verificar la temperatura de
los alimentos para los niรฑos antes del
consumo, para evitar quemaduras
internas graves.
โข Este aparato no estรก destinado para el
uso por personas (incluidos niรฑos) con
capacidades fรญsicas, sensoriales o mentales
disminuidas, o faltas de experiencia o
conocimiento; a menos de que dispongan
de supervisiรณn o instrucciรณn relativa al
uso del aparto por parte de una persona
responsable de su seguridad.
โข Se debe prohibir calentar o cocinar en
microondas los huevos en su cรกscara,
pasados por agua o al plato. Estos corren
el riesgo de estallar y provocar quemaduras
graves o la degradaciรณn irremediable de su
horno.
Produktspezifikationen
Marke: | Fagor |
Kategorie: | magnetron |
Modell: | MO-25DGB |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Fagor MO-25DGB benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung magnetron Fagor
11 August 2024
10 August 2024
31 Juli 2024
28 Juli 2024
27 Juli 2024
26 Juli 2024
25 Juli 2024
24 Juli 2024
23 Juli 2024
23 Juli 2024
Bedienungsanleitung magnetron
- magnetron Sinbo
- magnetron Samsung
- magnetron AFK
- magnetron Infiniton
- magnetron Clatronic
- magnetron Domo
- magnetron Adelberg
- magnetron Emerio
- magnetron G3 Ferrari
- magnetron Coline
- magnetron Tristar
- magnetron Sanyo
- magnetron Manta
- magnetron Medion
- magnetron SilverCrest
- magnetron Hanseatic
- magnetron Panasonic
- magnetron Clas Ohlson
- magnetron Quigg
- magnetron LG
- magnetron Adler
- magnetron Beper
- magnetron Guzzanti
- magnetron Trisa
- magnetron Bosch
- magnetron AEG
- magnetron Ambiano
- magnetron Asko
- magnetron Siemens
- magnetron ATAG
- magnetron Bauknecht
- magnetron Bifinett
- magnetron Buffalo
- magnetron Caso
- magnetron Concept
- magnetron Electrolux
- magnetron Gaggenau
- magnetron Gorenje
- magnetron Kitchenware
- magnetron Klarstein
- magnetron Koenic
- magnetron Kรผppersbusch
- magnetron Miele
- magnetron Proficook
- magnetron Severin
- magnetron Teka
- magnetron Whirlpool
- magnetron Bomann
- magnetron Essentiel B
- magnetron H.Koenig
- magnetron Hendi
- magnetron Korona
- magnetron Melissa
- magnetron OK
- magnetron Russell Hobbs
- magnetron Steba
- magnetron Taurus
- magnetron Vox
- magnetron IKEA
- magnetron Denver
- magnetron ECG
- magnetron Thomson
- magnetron Black And Decker
- magnetron Mestic
- magnetron Amica
- magnetron BEKO
- magnetron Blaupunkt
- magnetron Blokker
- magnetron Boretti
- magnetron Cuisinart
- magnetron Grundig
- magnetron Heinner
- magnetron Home Electric
- magnetron Hotpoint
- magnetron Inventum
- magnetron Kenwood
- magnetron KitchenAid
- magnetron Koenig
- magnetron Micromaxx
- magnetron Moulinex
- magnetron Schneider
- magnetron Sharp
- magnetron Smeg
- magnetron Tomado
- magnetron Waring Commercial
- magnetron Wilfa
- magnetron Dometic
- magnetron AEG-Electrolux
- magnetron Alpina
- magnetron Aspes
- magnetron Balay
- magnetron Blomberg
- magnetron Scandomestic
- magnetron Brandt
- magnetron Candy
- magnetron Comfee
- magnetron Constructa
- magnetron Corberรณ
- magnetron Daewoo
- magnetron Edesa
- magnetron Elektra Bregenz
- magnetron Everglades
- magnetron Exquisit
- magnetron GE
- magnetron Haier
- magnetron Hisense
- magnetron Hoover
- magnetron Hotpoint-Ariston
- magnetron Ignis
- magnetron Bartscher
- magnetron Indesit
- magnetron Juno
- magnetron Baumatic
- magnetron Kelvinator
- magnetron Bertazzoni
- magnetron Lynx
- magnetron Maytag
- magnetron Midea
- magnetron Caple
- magnetron NABO
- magnetron Neff
- magnetron Nordmende
- magnetron PKM
- magnetron Privileg
- magnetron Progress
- magnetron Rex
- magnetron Rommer
- magnetron Salora
- magnetron ETNA
- magnetron Scholtรจs
- magnetron Frigidaire
- magnetron Svan
- magnetron Thor
- magnetron V-ZUG
- magnetron Junker
- magnetron Zanker
- magnetron Zanussi
- magnetron Zerowatt
- magnetron M-System
- magnetron Monogram
- magnetron Oranier
- magnetron Pelgrim
- magnetron Philco
- magnetron Respekta
- magnetron Rosiรจres
- magnetron Schaub Lorenz
- magnetron Thermador
- magnetron Valberg
- magnetron Viva
- magnetron Akai
- magnetron Arรงelik
- magnetron Continental Edison
- magnetron Hitachi
- magnetron Hyundai
- magnetron Kernau
- magnetron Toshiba
- magnetron Beem
- magnetron Morphy Richards
- magnetron Sencor
- magnetron DeLonghi
- magnetron Ariete
- magnetron Franke
- magnetron Kalorik
- magnetron Optimum
- magnetron Rotel
- magnetron Saro
- magnetron Scarlett
- magnetron Cecotec
- magnetron Husqvarna
- magnetron Termozeta
- magnetron Frilec
- magnetron ICES
- magnetron Crofton
- magnetron Redmond
- magnetron Brother
- magnetron Silverline
- magnetron Maxxmee
- magnetron Novy
- magnetron Airlux
- magnetron Cata
- magnetron Cylinda
- magnetron De Dietrich
- magnetron Elba
- magnetron Faure
- magnetron Hansa
- magnetron MPM
- magnetron Nodor
- magnetron Stoves
- magnetron UPO
- magnetron Friac
- magnetron Thomas
- magnetron Logik
- magnetron Microstar
- magnetron Team
- magnetron Veripart
- magnetron Dacor
- magnetron Champion
- magnetron Bluesky
- magnetron Orima
- magnetron Proline
- magnetron Delta
- magnetron NEC
- magnetron Mora
- magnetron Westinghouse
- magnetron Wolf
- magnetron Amana
- magnetron Arthur Martin-Electrolux
- magnetron Carrefour Home
- magnetron Electrolux-Rex
- magnetron Euromaid
- magnetron Galanz
- magnetron Gram
- magnetron Holland Electro
- magnetron Merrychef
- magnetron Waves
- magnetron Whiteline
- magnetron OBH Nordica
- magnetron Omega
- magnetron Profilo
- magnetron Sauber
- magnetron Zelmer
- magnetron Lamona
- magnetron Limit
- magnetron Meireles
- magnetron Breville
- magnetron Powertec
- magnetron Kogan
- magnetron Royal Sovereign
- magnetron Innoliving
- magnetron Conceptronic
- magnetron Nordland
- magnetron Milectric
- magnetron Insignia
- magnetron Artrom
- magnetron Cosmo
- magnetron Vitek
- magnetron Danby
- magnetron Viking
- magnetron Sogo
- magnetron Ariston Thermo
- magnetron Mellerware
- magnetron Signature
- magnetron Ursus Trotter
- magnetron RCA
- magnetron Bellini
- magnetron Swan
- magnetron Fisher & Paykel
- magnetron Esatto
- magnetron Hamilton Beach
- magnetron Orbegozo
- magnetron Ilve
- magnetron Furrion
- magnetron CaterChef
- magnetron CDA
- magnetron Saturn
- magnetron Deco
- magnetron Defy
- magnetron Domoclip
- magnetron Emerson
- magnetron EST
- magnetron Jocel
- magnetron Kenmore
- magnetron La Germania
- magnetron Lidl
- magnetron Magic Chef
- magnetron Mei
- magnetron Menumaster (Amana)
- magnetron Mepamsa
- magnetron Novamatic
- magnetron Oster
- magnetron PowerTec Kitchen
- magnetron Prima Donna
- magnetron Rival
- magnetron Salco
- magnetron Scancool
- magnetron Steelmatic
- magnetron Stirling
- magnetron Tatung
- magnetron Technika
- magnetron Technolux
- magnetron Tecnolux
- magnetron Tesco
- magnetron Grunkel
- magnetron Tower
- magnetron Viking Range
- magnetron WLA
- magnetron WestBend
- magnetron BLANCO
- magnetron Avanti
- magnetron Kunft
- magnetron Kucht
- magnetron ACP
- magnetron Becken
- magnetron Nevir
- magnetron JennAir
- magnetron Rinnai
- magnetron Winia
- magnetron Fulgor Milano
- magnetron Godrej
- magnetron PowerXL
- magnetron Flama
- magnetron ZLine
- magnetron Malmbergs
- magnetron Creda
- magnetron Artusi
- magnetron Glem Gas
- magnetron Sรดlt
- magnetron Equator
- magnetron Hestan
- magnetron Summit
- magnetron Commercial Chef
- magnetron IFB
- magnetron Haden
- magnetron Mabe
- magnetron DCS
- magnetron Palsonic
- magnetron Cello
- magnetron XO
- magnetron Solwave
- magnetron Cafรฉ
- magnetron Aftron
- magnetron Jenn-Air
- magnetron New World
- magnetron Elis And Elsa
- magnetron Belion
- magnetron Tisira
- magnetron BMC256SS
- magnetron Simfer
- magnetron Adora
- magnetron Menumaster
- magnetron Imarflex
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024