Faema Smart Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Faema Smart (20 Seiten) in der Kategorie Kaffeemaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/20
Code 930-065-050 (rev. 1745)
SMART / S
USO E INSTALLAZIONE
USE AND INSTALLATION
UTILISATION ET INSTALLATION
GEBRAUCH UND INSTALLATION
USO E INSTALACIÓN
USO E INSTALAÇÃO
III
Italiano English PortuguêsFrançais EspañolDeutsch
Português
Italiano
English
Français
Español
Deutsch
Istruzioni originali
......................................................
Translation of the original instructions
......................................................
Traduction du manuel d’origine
......................................................
Ãœbersetzung der Originalanleitung
......................................................
Traducción de las instrucciones originales
......................................................
Tradução das instruções originais
......................................................
IV
LEGENDA
1 Interruttore generale
2 Pulsante erogazione caffè
6 Lancia vapore orientabile
7 Leva regolazione vapore
8 Lancia acqua calda
9 Leva erogazione acqua calda
10 Porta¿ltro
11
Piano scaldatazze (*)
12 Interruttore scaldatazze
14
Manometro caldaia / pompa
15 Bacinella
I componenti - (*) - sono applicati solo
in alcune con¿gurazioni di prodotti.
LEGEND
1 Main 21 2))/ sZ Kitc
2 Coffee dispensing push button
6 6Z Mivel steam et pipe
7 Steam adjustment knob
8 + Zot ater dispensing pipe
9 + Zot ater dispensing knob
10 Filter holder
11 Cups-Zarmer (*)
12 Cup heating sZitch
14
Boiler / pump pressure gauge
15 Pan
Items marked - (*) - are tted in some ¿
product con gurations onl¿ \.
LEGENDE
1 Interrupteur général.
2
Touche débit café
6
Tuyau (lance) orientable de la vapeur.
7 Poignée de réglage de la vapeur.
8 Tuyau (lance) d’eau chaude.
9 Poignée de débit de l’eau chaude.
10 Porte-¿ltres.
11 Chauffe-tasses (*)
12 Touche plateau chauffant.
14 Manomètre de la chaudière/pompe.
15 Cuvette.
Les détails - (*) - ne sont appliqués qu'à
certaines con gurations de produits.¿
IT FREN
LEGENDE
1 Hauptschalter
2 Taste Abgabe Kaffee
6 ' Zampfrohr (be eglich)
7 Dampfhahn
8 TeeZasserrohr (beZeglich)
9 TeeZasserhahn
10 Filterhalter
11 TassenerZlrmer (*)
12 (inschalter TassenZlrmeplatte
14
Manometer Kessel / Pumpe
15 :anne
Die mit - (*) - gekennzeichneten
Komponenten sind nur in bestimmten
Modellen installiert.
LEYENDA
1 Interruptor general
2 Botón erogación café
6 Tubo (lanza) vapor orientable
7 Mando regulación vapor
8 Tubo (lanza) agua caliente
9 Mando erogación agua caliente
10 Porta ltro¿
11 Calientatazas (*)
12 Botón calienta-tazas
14
Manómetro caldera / bomba
15 Bandeja
Los detallos - (*) - se pueden aplicar sólo
en algunas con¿guraciones del producto.
LEGENDA
1 Interruptor geral
2
Botão de erogação do café
6 Tubo vapor orientável
7 Manípulo regulação do vapor
8 Tubo água quente
9 Manípulo distribuição água quente
10 Porta-¿ltro
11 Grelha para esquentar chávenas (*)
12
Interruptor para aquecer as chávenas
14 Manómetro caldeira / bomba
15 Bandeja
Os detalhes - (*) são aplicados só em
algumas con es de produtos¿ }guraç
PTESDE
15
1
7
6
7
92
8
6
2
14
12
11 10
SMART / S


Produktspezifikationen

Marke: Faema
Kategorie: Kaffeemaschine
Modell: Smart

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Faema Smart benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Kaffeemaschine Faema

Bedienungsanleitung Kaffeemaschine

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-