Eureka 71B Bedienungsanleitung
Eureka
Staubsauger
71B
Lesen Sie kostenlos die π deutsche Bedienungsanleitung fΓΌr Eureka 71B (12 Seiten) in der Kategorie Staubsauger. Dieser Bedienungsanleitung war fΓΌr 27 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/12
1
Hand Held Vacuum Cleaner
Aspiradora PortΓ‘til
Aspirateur Γ Main
Pour usage domestique
Guide du propriétaire Modèle 60-Série 70
Tipo DomΓ©stico
GuΓa del Usuario del Modelo 60, Serie 70
Household Type
Ownerβs Guide Model 60 - 70 Series
IMPORTANTE
No devuelva este producto a la tienda
Si tiene problemas de montaje o de instalaciΓ³n comunΓquese a:
Servicio al cliente de Eureka al nΓΊmero sin costo:1-800-282-2886*, de
8 a.m. a 7:30 p.m. (horario del centro), lunes a viernes y los sΓ‘bados de
10 a.m. a 6:30 p.m.
Para reponer artΓculos faltantes o averiados que se debamos enviarle
directamente, comunΓquese al 1-800-428-7352*, de 8 a.m. a 4:45 p.m.,
(horario del centro), de lunes a viernes.
Para ordenar partes de repuesto y accesorios comunΓquese al 1-800-
438-7352*, de 8 a.m. a 4:45 p.m., (horario del centro) de lunes a viernes,
o visite nuestro sitio Web, www.eureka.com.
*En MΓ©xico, comunΓquese al (55) 5343-4384.
IMPORTANT
Ne retournez pas ce produit au magasin.
Pour des problΓ¨mes et des questions sur lβassemblage communiquez
directement avec : Eureka service après-vente, au numéro sans frais
1-800-282-2886*, entre 8h et 19 :30 (HNE), du lundi au vendredi et entre
10 h et 18h30 le samedi.
Pour le remplacement dβune piΓ¨ce dΓ©fectueuse ou manquante Γ vous
expΓ©dier directement, appelez au 1-800- 438-7352* entre 8h et 16 :45
(HNE) du lundi au vendredi.
Pour commander des pièces de remplacements ou des accessoires,
appelez au 1-800-438-7352*, entre 8h et 16 :45 (HNE), du lundi au ven-
dredi ou visitez notre site web Γ www.eureka.com
*Au Mexique, appelez au (55) 5343-4384.
IMPORTANT
Do not return this product to the store.
For assembly problems or questions contact: Eureka Customer Service
toll free at 1-800-282-2886*, 8 a.m. to 7:30 p.m. (CST), Monday - Friday
and 10 a.m. to 6:30 p.m. Saturday.
For replacement of broken or missing items to be shipped direct to you,
call 1-800- 438-7352*, 8 a.m. to 4:45 p.m., (CST), Monday - Friday.
To order replacement parts and accessories call 1-800-438-7352*,
8 a.m. to 4:45 p.m., (CST), Monday - Friday or visit our web site,
www.eureka.com.
*In Mexico call (55) 5343-4384.
Β©2010 White Consolidated, Ltd Printed in China
ξ
ENGLISH FRANΓAIS
ξΉξξξξξξξξξξξξξξξξξ
Nous vous recommandons de noter le modèle
et numΓ©ro de sΓ©rie ci-dessous. Ils sont si-
tuΓ©s sur la plaque signalΓ©tique argent sur
votre aspirateur. Pour obtenir rapidement les
renseignements de service requis, rΓ©fΓ©rez
toujours Γ ces numΓ©ros.
Type de modèle
NumΓ©ro de sΓ©rie
ξ¬ξξξξξξξ°ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ―ξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξ
ξξͺξξξξξξ
ξ³ξξξξξξξ΅ξξξξξ
We suggest you record the model, type and
serial numbers below. They are located on the
silver rating plate on your cleaner. For prompt
and complete service information, always
refer to these numbers when inquiring about
service.
Model & Type
Serial No.
ξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ¬ξξξξ
Important Information ....................................... 2
Assembly Parts ..................................................6
Assembly / Storage ..........................................6
Use ................................................................... 8
Accessories ................................................10-12
Filter .................................................................14
Dust Cup .....................................................15-16
Troubleshooting ...............................................17
Warranty ............................................................5
ξͺξ¨ξ±ξ¨ξ΅ξ€ξ―ξξ¬ξ±ξ©ξ²ξ΅ξ°ξ€ξ·ξ¬ξ²ξ±
Use the cleaner to pick up dirt and dust particles.
Avoid picking up hard or sharp objects that could
damage the vacuum cleaner.
ξΆξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξ
The instructions in this booklet serve as a guide
to routine maintenance. For additional service in-
formation, telephone our toll free number for the
nearest Eureka Authorized Warranty Station. ξΌξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΈξΆξ€ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ°ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ¦ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
If you prefer, you can write to The Eureka Com-
pany, Service Division, 807 North Main St., Bloom-
ington, Illinois 61701, USA. In Canada, write to
The Eureka Company, 866 Langs Drive, Cam-
bridge, Ontario N3H 2N7. Refer to The Eureka
Warranty for complete service information.
ξ§ξ²ξ ξ±ξ²ξ·ξ ξ²ξ¬ξ― the motor or the brushroll
at any time. The motor and brushroll are
permanently sealed and lubricated.
ξ¬ξξξξ
InformaciΓ³n Importante ..................................... 5
Pièces Détachées ...........................................6-7
Montage /Rangement ....................................6-7
Utilisation ....................................................... 6-7
Accessoires ....................................................6-7
Filtre ................................................................8-9
Godet à Poussière .........................................8-9
Intervention Pour Localiser Une Panne ...........12
Garantie ...........................................................12
ξ¬ξ±ξ©ξ²ξ΅ξ°ξ€ξ·ξ¬ξ²ξ±ξξͺξ₯ξ±ξ₯ξ΅ξ€ξ―ξ¨
Utilisez lβaspirateur pour nettoyer la saletΓ© et les
particules de poussiΓ¨res. Γvitez dβaspirer des
objets durs ou pointus/acΓ©rΓ©s qui pourraient en-
dommager lβaspirateur.
ξ΅ξξξξξξξξξξξξξξξ§ξξξΆξξξξξξ
Les instructions du prΓ©sent livret servent de guide
pour faire lβentretien de routine. Pour dβautres
renseignements de service, composez notre nu-
mΓ©ro sans frais pour Γͺtre reconduit au centre de
garantie et de service autorisΓ© le plus prΓ¨s. ξ―ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξͺξξξξξξ°ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξ°ξξξξξξξξ°ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξ₯ξξξξξξΈξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ°ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ¦ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
Vous pouvez aussi Γ©crire Γ la compagnie Eu-
reka, Service de Division, 807 North Main St.,
Bloomington, Illinois 61701, USA. Au Canada,
Γ©crivez Γ Eureka, 866 Langs Drive, Cambridge,
Ontario, N3H 2N7. Reportez-vous Γ la garantie
dβEureka pour de plus amples renseignements
sur lβentretien.
ξ±ξ¨ξξξ€ξ°ξ€ξ¬ξΆξξ«ξΈξ¬ξ―ξ¨ξ΅ le moteur ou les pal-
iers du rouleau brosse. Les paliers du mo-
teur et du rouleau brosse sont scellΓ©s et
lubriξΓ©s en permanence.
ESPAΓOL
ξ³ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξΉξ
Le sugerimos que registre los nΓΊmeros de
modelo, tipo y serie a continuaciΓ³n. EstΓ‘n
ubicados en la placa de plata en su aspira-
dora. Para obtener informaciΓ³n de servicio
rΓ‘pida y completa, siempre mencione estos
nΓΊmeros cuando solicite dicha informaciΓ³n.
Modelo y Tipo
No. de serie
ξ·ξξξ
ξξ°ξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
InformaciΓ³n Importante ..................................... 4
Partes del Conjunto ........................................6-7
Montaje / Almacenamiento .............................6-7
Utilizar ............................................................ 6-7
Accesorios ......................................................6-7
Filtro ................................................................8-9
Colector de polvo ............................................8-9
SoluciΓ³n de problemas .................................... 11
GarantΓa ...........................................................11
ξ¬ξ±ξ©ξ²ξ΅ξ°ξ€ξ¦ξ¬ξξ±ξξͺξ¨ξ±ξ¨ξ΅ξ€ξ―
Use la aspiradora para aspirar tierra y partΓculas
de polvo. Evite aspirar objetos duros o ξlosos que
puedan daΓ±arla.
ξ¬ξξξξξξξξξΉξξξ§ξξξξΆξξξξξξξ
Las instrucciones de este folleto sirven como guΓa
para el mantenimiento de rutina. Para informaciΓ³n
adicional sobre el servicio, llξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξ
ξξξξξξξξξΉξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξdirec-
ciΓ³n del Centro de GarantΓa Autorizado de Eureka
mΓ‘s cercano. ξ¦ξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΎξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΉξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξ¨ξ¨ξξΈξΈξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ°ξ°ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ¦ξξξξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξ
Si asΓ lo preξere, puede enviar una misiva a The
Eureka Company, Service Division, 807 North
Main St, Bloomington, Illinois 61701, USA. En Ca-
nadΓ‘, escriba a The Eureka Company, 866 Langs
Drive, Cambridge, Ontario N3H 2N7. Haga refer-
encia a la GarantΓa de Eureka para proporcionar la
informaciΓ³n completa del servicio.
ξ±ξ²ξξ―ξΈξ₯ξ΅ξ¬ξ΄ξΈξ¨ el motor o el cepillo gira-
torio en ningΓΊn momento. Ambos estΓ‘n
permanentemente sellados y lubricados.
ξ
ENGLISH
ξ¬ξ°ξ³ξ²ξ΅ξ·ξ€ξ±ξ·ξξΆξ€ξ©ξ¨ξͺξΈξ€ξ΅ξ§ξΆ
When using an electrical appliance, basic precaustions should always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER.
ξΊξ€ξ΅ξ±ξ¬ξ±ξͺ
ξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ο Do not use outdoors or on wet surfaces.
ο Turn off the switch and unplug the electrical cord when not in use and before servicing.ξ§ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ο Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.
ο Use only as desribed in this manual. Use only manufacturerβs recommended attachments.
ο Do not use with damaged cord or plug. If vacuum cleaner is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return
it to a service center before using.
ο Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord, or pull cord around sharp edges or corners. Do not run vacuum cleaner over cord. Keep
cord away from heated surfaces.
ο Hold plug when rewinding onto cord reel. Do not allow plug to whip when rewinding.
ο Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.
ο Turn off all controls before unplugging.
ο Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
ο Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands or operate without shoes.
ο Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce airξow.
ο This vacuum cleaner creates suction. Keep hair, loose clothing, ξngers, and all parts of body away from openings and moving parts.
ο Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.
ο Do not use without dust cup or ξlter(s) in place.
ο Use extra care when cleaning on stairs.
ο Do not use to pick up ξammable or combustible liquids such as gasoline, or use in areas where they may be present.
ο Store your cleaner indoors in a cool, dry area.
ο Keep your work area well lighted.
ο Unplug electrical appliances before vacuuming them.
ο Belt pulleys can become hot during normal use. To prevent burns, avoid touching the belt pulley when servicing the drive belt.
ξΆξ€ξΉξ¨ξξ·ξ«ξ¨ξΆξ¨ξξ¬ξ±ξΆξ·ξ΅ξΈξ¦ξ·ξ¬ξ²ξ±ξΆ
ξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ this appliance has a polarized plug (one blade is wider then the other). This plug will ξt in a polarized outlet only one
way. If the plug does not fully ξt into the outlet, reverse the plug. If it still does not ξt, contact a qualiξed electrician to install the proper outlet. Do NOT change
the plug in any way.
ξ·ξξξξξξξξ¦ξξξξ²ξξ
This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the cleaner in case of motor overheating. If the cleaner suddenly shuts off, push the on/off switch off
(0) and unplug the cleaner. Check the cleaner for a possible source of overheating such as a full dust cup, a blocked hose or clogged ξlter. If these conditions are
found, ξx them and wait at least 30 minutes before attempting to use the cleaner. After the 30 minute period, plug the cleaner back in and push the on/off switch
on (l). If the cleaner still does not run, then take it to a Eureka Authorized Service Center for repair.
Produktspezifikationen
Marke: | Eureka |
Kategorie: | Staubsauger |
Modell: | 71B |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Eureka 71B benΓΆtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Staubsauger Eureka
10 November 2023
25 August 2023
19 April 2023
19 April 2023
19 April 2023
19 April 2023
19 April 2023
19 April 2023
Bedienungsanleitung Staubsauger
- Staubsauger Sinbo
- Staubsauger Samsung
- Staubsauger AFK
- Staubsauger Infiniton
- Staubsauger Clatronic
- Staubsauger Domo
- Staubsauger Emerio
- Staubsauger G3 Ferrari
- Staubsauger Tristar
- Staubsauger Sanyo
- Staubsauger Genius
- Staubsauger Medion
- Staubsauger Nedis
- Staubsauger Philips
- Staubsauger SilverCrest
- Staubsauger Hanseatic
- Staubsauger Panasonic
- Staubsauger LG
- Staubsauger Makita
- Staubsauger Adler
- Staubsauger Bestron
- Staubsauger Camry
- Staubsauger Princess
- Staubsauger Trisa
- Staubsauger Bosch
- Staubsauger Parkside
- Staubsauger AEG
- Staubsauger Siemens
- Staubsauger Concept
- Staubsauger Electrolux
- Staubsauger Fagor
- Staubsauger Gaggenau
- Staubsauger Gorenje
- Staubsauger Klarstein
- Staubsauger Koenic
- Staubsauger Miele
- Staubsauger Severin
- Staubsauger Bomann
- Staubsauger H.Koenig
- Staubsauger Melissa
- Staubsauger Russell Hobbs
- Staubsauger Taurus
- Staubsauger Tefal
- Staubsauger Vox
- Staubsauger ECG
- Staubsauger Mesko
- Staubsauger Bush
- Staubsauger Black And Decker
- Staubsauger Ryobi
- Staubsauger Topcraft
- Staubsauger Trotec
- Staubsauger Amica
- Staubsauger Arzum
- Staubsauger BEKO
- Staubsauger Blaupunkt
- Staubsauger Eldom
- Staubsauger Eta
- Staubsauger Grundig
- Staubsauger Heinner
- Staubsauger Moulinex
- Staubsauger Primo
- Staubsauger Sharp
- Staubsauger Solac
- Staubsauger Tomado
- Staubsauger Alpina
- Staubsauger Hilti
- Staubsauger Candy
- Staubsauger Einhell
- Staubsauger Daewoo
- Staubsauger Festool
- Staubsauger Worx
- Staubsauger Exquisit
- Staubsauger Haier
- Staubsauger Hisense
- Staubsauger Hoover
- Staubsauger Hotpoint-Ariston
- Staubsauger Bartscher
- Staubsauger Montiss
- Staubsauger Neff
- Staubsauger Nordmende
- Staubsauger Privileg
- Staubsauger Progress
- Staubsauger Zanussi
- Staubsauger King
- Staubsauger Philco
- Staubsauger Eurom
- Staubsauger Xiaomi
- Staubsauger Altus
- Staubsauger Hitachi
- Staubsauger Hyundai
- Staubsauger TCL
- Staubsauger Tesla
- Staubsauger Livoo
- Staubsauger Fuxtec
- Staubsauger Metabo
- Staubsauger KΓ€rcher
- Staubsauger Polti
- Staubsauger GΓΌde
- Staubsauger Perel
- Staubsauger Morphy Richards
- Staubsauger Rowenta
- Staubsauger Sencor
- Staubsauger DeLonghi
- Staubsauger Biltema
- Staubsauger Meec Tools
- Staubsauger Leifheit
- Staubsauger Ariete
- Staubsauger Efbe-Schott
- Staubsauger Fakir
- Staubsauger Kalorik
- Staubsauger OneConcept
- Staubsauger Scarlett
- Staubsauger Ufesa
- Staubsauger Lenovo
- Staubsauger King Craft
- Staubsauger Cecotec
- Staubsauger Gemini
- Staubsauger Termozeta
- Staubsauger Qlima
- Staubsauger Dyson
- Staubsauger Stihl
- Staubsauger Dedra
- Staubsauger DURO
- Staubsauger Cleanmaxx
- Staubsauger Dirt Devil
- Staubsauger Nilfisk
- Staubsauger Shark
- Staubsauger Nova
- Staubsauger MPM
- Staubsauger Thomas
- Staubsauger Imetec
- Staubsauger Team
- Staubsauger Veripart
- Staubsauger Vacmaster
- Staubsauger Proline
- Staubsauger Dimplex
- Staubsauger Hayward
- Staubsauger Starmix
- Staubsauger Vileda
- Staubsauger Gre
- Staubsauger Milwaukee
- Staubsauger Vivax
- Staubsauger Bissell
- Staubsauger IRobot
- Staubsauger OBH Nordica
- Staubsauger Profilo
- Staubsauger Sauber
- Staubsauger Tornado
- Staubsauger Vax
- Staubsauger Vorwerk
- Staubsauger ZACO
- Staubsauger Zelmer
- Staubsauger Gardena
- Staubsauger Kogan
- Staubsauger Innoliving
- Staubsauger Eufy
- Staubsauger ECOVACS
- Staubsauger Craftsman
- Staubsauger Powerplus
- Staubsauger SereneLife
- Staubsauger Vitek
- Staubsauger Auto Joe
- Staubsauger Ozito
- Staubsauger Sun Joe
- Staubsauger Swan
- Staubsauger Dreame
- Staubsauger Saturn
- Staubsauger Ridgid
- Staubsauger Levoit
- Staubsauger Roborock
- Staubsauger Tesvor
- Staubsauger AirRobo
- Staubsauger Duronic
- Staubsauger Felisatti
- Staubsauger HammerSmith
- Staubsauger Hoberg
- Staubsauger Hobot
- Staubsauger Kenmore
- Staubsauger Kraftronic
- Staubsauger Lavorwash
- Staubsauger Mamibot
- Staubsauger Moneual
- Staubsauger Numatic
- Staubsauger Obi
- Staubsauger Rexair
- Staubsauger Roidmi
- Staubsauger Sebo
- Staubsauger Turbotronic
- Staubsauger Weasy
- Staubsauger Oreck
- Staubsauger ProTeam
- Staubsauger Avanti
- Staubsauger Becken
- Staubsauger Nevir
- Staubsauger Hutt
- Staubsauger Winia
- Staubsauger Zeegma
- Staubsauger Pure Clean
- Staubsauger Fantom
- Staubsauger Ubbink
- Staubsauger Canvac
- Staubsauger Sanitaire
- Staubsauger Minuteman
- Staubsauger Di4
- Staubsauger Somela
- Staubsauger Koblenz
- Staubsauger JIMMY
- Staubsauger Stilevs
- Staubsauger Tineco
- Staubsauger Gallet
- Staubsauger Shop-Vac
- Staubsauger Atrix
- Staubsauger Armor All
- Staubsauger Merox
- Staubsauger Powr-Flite
- Staubsauger Haeger
- Staubsauger Ewbank
- Staubsauger NuTone
- Staubsauger P3 International
- Staubsauger Neebo
- Staubsauger BuTure
- Staubsauger WOOZOO
Neueste Bedienungsanleitung fΓΌr -Kategorien-
18 April 2024
17 April 2024
17 April 2024
17 April 2024
16 April 2024
16 April 2024
15 April 2024
15 April 2024
15 April 2024
15 April 2024