Eudora GSI 6104 Bedienungsanleitung

Eudora Spülmaschine GSI 6104

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Eudora GSI 6104 (24 Seiten) in der Kategorie Spülmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 26 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/24

1) ON/OFF Pulsante acceso/spento Premere il pulsante per accendere l’apparecchio

2) Indicazione mancanza sale (se previsto)

3) Indicazione mancanza brillantante (se previsto)

4) Selezione ritardo partenza “Delay”

5) Selezione lavaggio rapido / mezzo carico (se previsto)

6) Pulsante selezione programmi

7) Pulsante Start - Stop/pausa programma

8) Display multifunzione

9) Maniglia porta

Per aprire dovete tirare in avanti (una sicurezza elettrica spegne la macchina quando la porta viene aperta).

Descrizione elementi di comando e indicazione

Avviamento

Dopo il controllo della quantità di sale di rigenerazione (solo nella versione con contenitore sale) e brillantante, aprite

completamente il rubinetto dell’acqua, disponete le stoviglie nei cestelli, versate il detersivo nel suo contenitore e il detersivo

per il prelavaggio (se necessario) e chiudete la porta frontale.

Procedete come segue:

• Azionate il pulsante “acceso-spento” , si illumina il display visualizzando l’ultimo programma eseguito.

Selezione programma

• Selezionate il programma desiderato tramite il tasto (selezione programmi); ad ogni pressione del tasto viene visualizzato

il programma successivo e nel Display compare il relativo tempo di durata.

Scegliete il programma che ritenete più indicato al tipo di stoviglie da lavare.

A questo punto la macchina è pronta per iniziare la fase di lavaggio.

Start / Pausa

• Chiudete la porta e premete il tasto , la macchina inizia il ciclo di lavaggio. Nel Display vengono visualizzati il simbolo

di start ed il simbolo del programma selezionato (es. ).Sarà poi mostrato un ciclo di informazione graﬁca (A) riferito

alla fase di lavaggio che la macchina stà eseguendo.

Una nuova pressione del tasto pone la macchina in pausa; nel Display scompare la visualizzazione della parte graﬁca

mentre il tempo residuo di lavaggio ed il simbolo dello start lampeggiano.

Impostazione errate dei programmi (cambio programma o RESET)

• Per modiﬁcare un programma in corso, premete il tasto Start/Pausa per circa 6 secondi, nel Display viene visualizzato

un segmento che scorre ad indicare la fase di reset.

N.B. Il segnale acustico del buzzer conferma la ﬁne del RESET, mentre sul display compare la scritta “End”. A questo

punto la macchina è pronta per una nuova impostazione.

• Nel caso in cui abbiate dimenticato di inserire una stoviglia è possibile interrompere il ciclo di lavaggio (preferibilmente solo

se un programma è iniziato da poco): pigiate il tasto pausa , aprite la porta ed inserite le stoviglie. Per fare ripartire la

macchina chiudete la porta e premete nuovamente il tasto Start ; il ciclo riprenderà dal punto in cui si era interrotto.

• Per ripetere lo stesso lavaggio bisogna confermare il programma visualizzato pigiando il tasto selezione programmi ,

e di seguito il tasto start .

NOTE: se si veriﬁca un’improvvisa interruzione della corrente, il programma di lavaggio ripartirà da dove si era

interrotto.

Arresto

A ﬁne ciclo la lavastoviglie si arresta automaticamente e di seguito un segnale sonoro di 3 beep per tre volte conferma la fine

del lavaggio. Nel Display viene visualizzata la scritta End.

Per spegnere l’apparecchio premete il pulsante acceso/spento. Dopo ogni ciclo di lavaggio, chiudete assolutamente il

rubinetto dell’acqua per isolare la lavastoviglie dalla rete di approvvigionamento idrico.

SUGGERIMENTI: Dopo i segnali acustici di ﬁne ciclo, per accelerare la fase di asciugatura é possibile socchiudere la

porta frontale.

4 5 6 7

2 3 -Prelavaggio

-Lavaggio

-Risciacqui

-Asciugatura

1) ON/OFF Pulsante acceso/spento Premere il pulsante per accendere l’apparecchio

2) Indicazione mancanza sale (se previsto)

3) Indicazione mancanza brillantante (se previsto)

4) Selezione ritardo partenza “Delay”

5) Selezione lavaggio rapido

6) Pulsante selezione programmi

7) Display multifunzione

Per aprire dovete tirare in avanti (una sicurezza elettrica spegne la macchina quando la porta viene aperta).

Avviamento

Dopo il controllo della quantità di sale di rigenerazione (solo nella versione con contenitore sale) e brillantante, aprite

completamente il rubinetto dell’acqua, disponete le stoviglie nei cestelli, versate il detersivo nel suo contenitore e il detersivo

per il prelavaggio (se necessario) e chiudete la porta frontale.

Procedete come segue:

• Azionate il pulsante “acceso-spento”, si illumina il display visualizzando l’ultimo programma eseguito.

Selezione programma

• Pigiando il tasto (selezione programmi) viene visualizzato il simbolo del lavaggio superiore/inferiore ( ) e dopo circa

3 sec. nel Display compare il tempo di durata del programma scelto. Ad ogni pressione del tasto , viene selezionato il

programma successivo.

Scegliete il programma che ritenete più indicato al tipo di stoviglie da lavare.

A questo punto la macchina é pronta per iniziare la fase di lavaggio.

Start

• Chiudete la porta frontale, dopo il beep di inizio programma la lavastoviglie svolge automaticamente la fase di lavaggio.

Nota: Per visualizzare il tipo di programma in esecuzione, premete il tasto selezione programmi , questo permettera’ di

veriﬁcare per 5 secondi il tipo di programma in corso.

Impostazione errate dei programmi (cambio programma o RESET)

• Per modiﬁcare un programma in corso aprite la porta e premete il tasto Selezione Programma per circa 6 secondi. Nel

Display viene visualizzato un segmento che scorre ad indicare la fase di reset. Subito dopo chiudete la porta frontale.

N.B. Il segnale acustico del buzzer conferma la ﬁne del RESET, e sul display compare la scritta “End”. A questo

punto la macchina è pronta per una nuova impostazione.

• Nel caso in cui abbiate dimenticato di inserire una stoviglia è possibile interrompere il ciclo di lavaggio (preferibilmente solo

se un programma è iniziato da poco): aprite la porta ed inserite le stoviglie. Per fare ripartire la macchina chiudete la porta e

il ciclo riprenderà dal punto in cui era stato interrotto.

• Per ripetere lo stesso lavaggio bisogna confermare il programma visualizzato pigiando il tasto selezione programmi , e

chiudere la porta.

NOTE: se si veriﬁca un’improvvisa interruzione della corrente, il programma di lavaggio ripartira’ da dove si era

interrotto.

Arresto

A ﬁne ciclo la lavastoviglie si arresta automaticamente e di seguito un segnale sonoro di per tre volte conferma la ﬁne3 beep

del lavaggio. Nel Display compare la scritta “End”; quando si apre la porta il Display si illumina e la scritta rimane

visualizzata per 10 secondi, dopo di che resta visualizzato il numero dell’ultimo programma eseguito.

Per spegnerla, premere il tasto acceso/spento. Dopo ogni ciclo di lavaggio, chiudete assolutamente il rubinetto dell’acqua

per isolare la lavastoviglie dalla rete di approvvigionamento idrico.

SUGGERIMENTI: Dopo i segnali acustici di ﬁne ciclo, per accelerare la fase di asciugatura é possibile socchiudere

la porta frontale.

18a

6 5

Programmi

Numero

programma

Ammollo

Delicato 40°C

ECO 45°C

Normale 55°C

(EN 50242)

Intensivo 65°C

(Opzionale)

Rapido 30°C

Acceso

Spento

PULSANTI DETERSIVO

Pre-

lavaggio

Lavaggio

Stoviglie

tipo di

sporco

Pentole e stoviglie ﬁno al

prossimo ciclo di lavaggio

Stoviglie poco sporche

Stoviglie delicate molto sporche

Stoviglie normalmente sporche

Stoviglie molto sporche

(con eccezione di parti delicate)

Stoviglie poco sporche

Lavaggio breve a freddo in modo da non far

attaccare i resti del cibo alle stoviglie

Lavaggio principale

2 risciacqui (1freddo - 1 caldo)

1 Prelavaggio freddo - Lavaggio principale

2 risciacqui (1 freddo - 1 caldo)

1 Prelavaggio freddo - Lavaggio principale

2 risciacqui (1 freddo - 1 caldo)

1 Prelavaggio caldo - Lavaggio principale

3 risciacqui (2 freddi - 1 caldo)

Lavaggio principale

2 risciacqui freddi

Descrizione programmi

TABELLA CODICI DI ERRORE

Azioni da fare

- Resettare la lavastoviglie

- Veriﬁcare

- Resettare la lavastoviglie

- Veriﬁcare se c’è pressione

- Chiamare il centro di assistenza autorizzato

Controlli da eﬀettuare

- Rubinetto chiuso

- Filtro tubo di carico ostruito

- Tubo di alimentazione acqua piegato

- Insuﬃciente pressione dell’acqua

- La valvola contalitri non funziona

- Intervento galleggiante di sicurezza

Quando si veriﬁca

A inizio ciclo

Errore

N.B.: Quando si contatta il centro assistenza tecnica autorizzato comunicare sempre il tipo di errore.

N.B.: Le anomalie vengono segnalate nel seguente modo:

Beep sonoro con l'indicazione nel Display del tipo di errore.

TABELLA PROGRAMMI DI LAVAGGIO (versione display)

Opzioni

NOTA: Tutte le opzioni devono essere impostate dopo aver selezionato un qualsiasi programma.

•Ritardo di partenza (Delay) Il tasto imposta un tempo di ritardo variabile da 1 a 12 ore. Alla prima pressione del tasto la funzione viene attivata, il

display mostra il simbolo del ritardo ( ) e, nell’area numerica dei programmi la scritta “1H”. Ogni successiva pressione del tasto, incrementa di 1 ora il

tempo di ritardo, fino a 12H una ulteriore pressione del tasto disattiva la funzione; il simbolo “orologio” scompare e sull’area numerica ricompare il tempo del

programma selezionato. Una volta impostato il tempo di ritardo, chiudete la porta della lavastoviglie, premete il tasto start (se previsto) dopodiche’ si avviera’

il conteggio del tempo di ritardo; il simbolo dell’orologio iniziera’ a lampeggiare fino alla partenza del programma prescelto. Finchè il programma non è partito,

aprendo la porta nel Display viene visualizza sempre il tempo residuo.

P.S. Per disattivare il ritardo bisogna procedere al la macchina.RESET

•Lavaggio rapido (SE PREVISTO):

Premendo il tasto, il simbolo del “LAVAGGIO RAPIDO ( ) compare sul display. A questo punto la macchina è pronta per iniziare la fase di lavaggio.

•Mezzo carico (SE PREVISTO):

Per default la funzione “1/2 CARICO” è disattivata, quindi la macchina lava sia sopra che sotto, Una prima pressione del tasto 1/2 CARICO seleziona il solo

lavaggio superiore, evidenziato dal rispettivo simbolo sul display ( ). Premendo di nuovo il tasto viene selezionato solo il lavaggio inferiore e sul display

sarà acceso solo il simbolo basso ( ).

Un’ulteriore pressione del tasto disattiva la funzione 1/2 CARICO. La funzione 1/2 CARICO è attivabile su tutti i programmi e viene disattivata al termine del

programma.

NOTA: Quando è attiva la funzione di 1/2 carico i tempi di lavaggio vengono ridotti.

•FUNZIONE 3 in 1: Tenendo premuto il tasto LAVAGGIO RAPIDO (o 1/2 CARICO se previsto) per 5 secondi si attiva la funzione “3 in 1” ; il buzzer

emette un beep di conferma e nel display viene visualizzato il simbolo della pasticca ( ). Questa funzione rimarrà attiva per tutti i programmi, fino a

quando non verrà disattivata premendo nuovamente il tasto per 5 secondi ed il simbolo della pasticca sul display si spegne.

L’uso di detersivi combinati (come pasticche “3 in 1” o similari), potrebbe rendere superfluo l’uso del brillantante e del sale. La funzione “3 in 1” è attivabile su

tutti i programmi e la spia del brillantante viene disattivata.

N.B. È buona norma, in ogni caso, seguire le indicazioni riportate sul contenitore per l’utilizzo dei prodotti sopra citati.

- Fino ad una durezza dell’acqua di 21° dH (37° fH) non e’ necessario l’uso del sale; impostare la regolazione della rigenerazione in D1 (vedi paragrafo

“regolazione dell’impianto addolcitore acqua”).

- Con durezza dell’acqua superiore a 21° dH (37° fH) l’impiego del sale e’ necessario.

In questo caso riempire il serbatoio del sale e regolare l’impianto di rigenerazione in posizione D3.