EMOS Z7602B Bedienungsanleitung

EMOS Beleuchtung Z7602B

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für EMOS Z7602B (8 Seiten) in der Kategorie Beleuchtung. Dieser Bedienungsanleitung war für 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/8

1538155000_31-Z7602B_00_01 148 × 210 mm zdroj: 1538154000_31-Z7602W_00_01.indd

www.emos.eu

Z7602B

Z7602P

Z7602BL

Z7602W

GB LED Desk Lamp STELLA

CZ LED stolní lampa STELLA

SK LED stolná lampa STELLA

PL Lampa biurkowa LED STELLA

HU LED STELLA asztali lámpa

SI LED namizna svetilka STELLA

RS|HR|BA|ME LED stolna lampa STELLA

DE LED Tischlampe STELLA

UA Світлодіодний настільний світильний STELLA

RO|MD LED lampă de masă STELLA

LT LED stalinė lempa STELLA

LV LED galda lampa STELLA

EE LED laualamp STELLA

BG LED настолна лампа STELLA

GB | LED Desk Lamp STELLA

Color – black (B), white (W), blue (BL), pink (P)

Type: Z7602

Technical information:

Performance: 6.5 W

IP code: IP20

Supply voltage: 220–240 V AC

Luminous ux: 400 lm

Chromaticity temperature: 4 000 K

Length of lead cable: 170 cm

Other information:

The equipment is designed for indoor use.

Do not connect another lamp.

In case of a defect, do not repair the lamp on your own!

Do not use unless fully unpacked.

Before any handling disconnect from electrical mains.

Light sources are not replaceable.

Do not interfere with electrical connections.

Do not dispose with domestic waste. Use special collection points for sorted waste. Contact local authorities for in-

formation about collection points. If the electronic devices would be disposed on land ll, dangerous substanoes may

reach groundwater and subsequently food chain, where it could aect human health.

EMOS spol. s r.o. declares that the Z7602 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Direc-

tive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.

CZ | LED stolní lampa STELLA

Barva – černá (B), bílá (W), modrá (BL), růžová (P)

Typ: Z7602

Technické informace:

Výkon: 6,5 W

Krytí: IP20

Napájecí napětí: 220–240 V AC

Světelný tok: 400 lm

Teplota chromatičnosti: 4 000 K

Délka přívodního kabelu: 170 cm

Další informace:

Zařízení je určeno pro vnitřní použití.

Nenapojujte na další svítidlo.

V případě poruchy lampičku neopravujte!

Nepoužívejte v nerozbaleném stavu.

Při manipulaci odpojte z elektrické sítě.

Světelné zdroje nejsou vyměnitelné.

Nezasahujte do zapojení.

Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Pro aktu-

ální informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách

odpadků, nebezpečné látky mohou prosakovat do podzemní vody a dostat se do potravního řetězce a poškozovat vaše

zdraví.

EMOS spol. s r.o. prohlašuje, že Z7602 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice.

Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.emos.eu/download.

SK | LED stolná lampa STELLA

Farba – čierna (B), biela (W), modrá (BL), ružová (P)

Typ: Z7602

Technické informácie:

Výkon: 6,5 W

Krytie: IP20

Napájacie napätie: 220–240 V AC

Svetelny tok: 400 lm

Teplota chromatičnosti: 4 000 K

Dĺžka prívodného kábla: 170 cm

Ďalšie informácie:

Zariadenie je určené pre vnútorné použitie.

Nenapájajte na ďalšie svietidlo.

V prípade poruchy lampičku neopravujte!

Nepoužívajte v nerozbalenom stave.

Pri manipulácii odpojte z elektrickej siete.

Svetelné zdroje nie sú vymeniteľné.

Nezasahujte do zapojenia.

Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta triedeného odpadu. Pre

aktuálne informácie o zberných miestach kontaktujte miestne úrady. Pokiaľ sú elektrické spotrebiče uložené na sklád-

kach odpadkov, nebezpečné látky môžu presakovať do podzemnej vody a dostať sa do potravinového reťazca a poško-

dzovať vaše zdravie.

EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že Z7602 je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami

smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových stránkach

http://www.emos.eu/download.

PL | Lampa biurkowa LED STELLA

Kolor – czarny (B), biały (W), niebieski (BL), różowy (P)

Typ: Z7602

Specykacja

Moc: 6,5 W

Stopień ochrony: IP20

Napięcie zasilania: 220–240 V AC

Strumień świetlny: 400 lm

Temperatura barwowa: 4 000 K

Długość przewodu zasilającego: 170 cm

Pozostałe informacje:

Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz po-

mieszczeń.

Nie podłączać do innych opraw oświetleniowych.

W razie awarii lampy nie należy naprawiać!

Nie włączać bez rozpakowania.

Przed manipulacjami wyłączyć z sieci elektrycznej.

Źródła światła nie są przystosowane do wymiany.

Nie wolno ingerować do połączeń.

Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu

oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycz-

nego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki

niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

EMOS spol. s r.o. oświadcza, że wyrób Z7602 jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postano-

wieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach

internetowych http://www.emos.eu/download.

HU | LED STELLA asztali lámpa

Szín – fekete (B), fehér (W), kék (BL), rózsaszín (P)

Típus: Z7602

Műszaki adatok:

Teljesítmény: 6,5 W

Védés: IP20

Tápfeszültség: 220–240 V AC

Fényáram: 400 lm

Színhőmérséklet: 4 000 K

Kábel hossza: 170 cm

További információk:

A készülék beltéri használatra alkalmas.

Ne csatlakoztassa másik lámpatesthez.

A meghibásodott lámpatest saját kezű javítása tilos!

Ne használja kicsomagolatlan állapotban.

Kezeléskor húzza ki az elektromos hálózatból.

A fényforrások nem cserélhetők.

Ne módosítsa a kapcsolást.

Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket.

A gyűjtőhelyekre vonatkozó aktuális információkért forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos készülékek a

hulladéktárolókba kerülnek, veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe, melyek így bejuthatnak a táplálékláncba

és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét.

Az EMOS spol. s r.o. kijelenti, hogy az Z7602 megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó ren-

delkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az alábbi honlapról:

http://www.emos.eu/download.

SI | LED namizna svetilka STELLA

Barva – črna (B), bela (W), modra (BL), rožnata (P)

Nasvet: Z7602

Tehnični podatki:

Moč: 6,5 W

Zaščitna stopnja: IP20

Napajalna napetost: 220–240 V AC

Svetlobni tok: 400 lm

Temperatura kromatičnosti: 4 000 K

Dolžina dovodnega kabla: 170 cm

Drugi podatki:

Naprava je predvidena za notranjo uporabo.

Ne priključujte na drugo svetilko.

V primeru okvare lučke ne popravljajte!

Ne uporabljajte v neodprtem stanju.

Pri manipulaciji izklopite iz električnega omrežja.

Svetlobni viri niso zamenljivi.

Ne posegajte v priključitev.

Električnih naprav ne odlagajte med mešane komunalne odpadke, uporabljajte zbirna mesta ločenih odpadkov. Za

aktualne informacije o zbirnih mestih se obrnite na krajevne urade. Če so električne naprave odložene na odlagališčih

odpadkov, lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico, pridejo v prehransko verigo in škodijo vašemu zdravju.

EMOS spol. s r.o. izjavlja, da sta Z7602 v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direkti-

ve. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh

http://www.emos.eu/download.

Produktspezifikationen

Marke:	EMOS
Kategorie:	Beleuchtung
Modell:	Z7602B
Breite:	160 mm
Tiefe:	345 mm
Produktfarbe:	Schwarz
Internationale Schutzart (IP-Code):	IP20
Höhe:	550 mm
Material:	Metal, Rubber, Plastic
AC Eingangsspannung:	100 - 240 V
Stromverbrauch (max.):	5 W
Kabellänge:	1.7 m
Geeignet für Licht Typ:	Ausrichtung
Anzahl an Lampen:	12 Glühbirne(n)
Leuchtmittellebensdauer (in Std.):	30000 h
Lichtfarbe:	Neutralweiß
Arbeitsspannung:	12 V
Lampenleistung:	- W
Fassungs-/Sockeltyp:	SMD-LED-Modul
Lichtleistung:	500 lm
Leuchtmitteltyp:	LED
Farbwiedergabeindex (CRI):	80
Farbtemperatur:	4000 K
Schaltzyklen:	15000