Electrolux EHH9967FOG Bedienungsanleitung
Electrolux
Kochfelder
EHH9967FOG
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Electrolux EHH9967FOG (80 Seiten) in der Kategorie Kochfelder. Dieser Bedienungsanleitung war für 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/80
EHH9967FOG
................................................ .............................................
NL KOOKPLAAT GEBRUIKSAANWIJZING 2
EN HOB USER MANUAL 21
FR TABLE DE CUISSON NOTICE D'UTILISATION 39
DE KOCHFELD BENUTZERINFORMATION 58
INHOUD
1. VEILIGHEIDSINFORMATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. DAGELIJKS GEBRUIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6. ONDERHOUD EN REINIGING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7. PROBLEEMOPLOSSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8. MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9. TECHNISCHE INFORMATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
WE DENKEN AAN U
Bedankt om een Electrolux-apparaat te kopen. U koos voor een product dat jaren professionele
ervaring en innovatie bevat. Ingenieus en stijlvol, het werd ontworpen met u in het achterhoofd.
Wanneer u het gebruikt, kunt u er op vertrouwen dat u keer op keer fantastische resultaten zult
krijgen.
Welkom bij Electrolux.
Ga naar onze website voor:
Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie:
www.electrolux.com
Registreer uw product voor een betere service:
www.electrolux.com/productregistration
Koop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat:
www.electrolux.com/shop
KLANTENSERVICE
Wij raden altijd het gebruik van originele onderdelen aan.
Zorg er als u contact opneemt met de klantenservice voor dat u de volgende gegevens bij de
hand hebt.
De informatie staat op het typeplaatje. model, productnummer, serienummer.
Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinformatie.
Algemene informatie en tips
Milieu-informatie
Wijzigingen voorbehouden.
2www.electrolux.com
1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installa-
tie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet ver-
antwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een
foutieve installatie. Bewaar de instructies van het appa-
raat voor toekomstig gebruik.
1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen
WAARSCHUWING!
Gevaar voor verstikking, letsel of permanente invali-
diteit.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8
jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelij-
ke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een ge-
brek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht
staan van een volwassene of van iemand die verant-
woordelijk is voor hun veiligheid.
• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
• Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kin-
deren.
• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het appa-
raat als het in werking is of afkoelt. Het apparaat is
heet.
• Als het apparaat is uitgerust met een kinderbeveiliging,
raden wij aan dit te activeren.
• Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd
door kinderen zonder toezicht.
1.2 Algemene veiligheid
• Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan
worden heet tijdens gebruik. De verwarmingselemen-
ten niet aanraken.
• Bedien het apparaat niet met een externe timer of een
apart afstandbedieningssysteem.
NEDERLANDS 3
• Zonder toezicht koken op een kookplaat met vet of olie
kan gevaarlijk zijn en brandgevaar opleveren.
• Probeer brand nooit met water te blussen, maar scha-
kel in plaats daarvan het apparaat uit en bedek de
vlam, d.w.z. met een deksel of blusdeken.
• Bewaar geen voorwerpen op de kookplaten.
• Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon
te maken.
• Metalen voorwerpen, zoals messen, vorken, lepels en
deksels mogen niet op de kookplaat worden geplaatst,
aangezien ze heet kunnen worden.
• Als de glaskeramische oppervlakte gebarsten is, scha-
kel het apparaat dan uit om het risico op elektrische
schokken te voorkomen.
• Schakel het kookplaatelement uit na elk gebruik met de
bedieningstoetsen. Vertrouw niet op de pandetector.
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
2.1 Montage
WAARSCHUWING!
Alleen een erkende installatietech-
nicus mag het apparaat installe-
ren.
• Verwijder alle verpakkingsmaterialen.
• Installeer en gebruik geen beschadigd
apparaat.
• Volg de installatie-instructies op die zijn
meegeleverd met het apparaat.
• Houd de minimumafstand naar andere
apparaten en units in acht.
• Wees voorzichtig met het verplaatsen
van het apparaat, het is zwaar. Draag
altijd veiligheidshandschoenen.
• Dicht de oppervlakken af met kit om te
voorkomen dat ze gaan opzetten door
vocht.
• Bescherm de bodem van het apparaat
tegen stoom en vocht.
• Installeer het apparaat niet naast een
deur of onder een raam. Dit voorkomt
dat hete pannen van het apparaat val-
len als de deur of het raam wordt geo-
pend.
• Als het apparaat geïnstalleerd is boven
lades zorg er dan voor dat de ruimte
tussen de onderkant van het apparaat
en de bovenste lade voldoende is voor
luchtcirculatie.
• Zorg ervoor dat er een ventilatieruimte
van 2 mm vrij is tussen het werkblad en
de voorkant van de onderste unit. De
garantie dekt geen schade veroorzaakt
door het gebrek aan een adequate ven-
tilatieruimte.
• De onderkant van het apparaat kan
heet worden. Wij raden aan om een on-
brandbaar scheidingspaneel te plaatsen
onder het apparaat om te voorkomen
dat de onderkant kan worden aange-
raakt.
4www.electrolux.com
Aansluiting aan het
elektriciteitsnet
WAARSCHUWING!
Gevaar voor brand en elektrische
schokken.
• Alle elektrische aansluitingen moeten
door een gediplomeerd elektromonteur
worden gemaakt.
• Dit apparaat moet worden aangesloten
op een geaard stopcontact.
• Verzeker u ervan dat de stekker uit het
stopcontact is getrokken, voordat u
welke werkzaamheden dan ook uit-
voert.
• Gebruik de juiste stroomkabel.
• Voorkom dat de stroomkabels verstrikt
raken.
• Zorg ervoor dat de stroomkabel of
stekker (indien van toepassing) het hete
apparaat of heet kookgerei niet aan-
raakt als u het apparaat op de nabijge-
legen contactdozen aansluit
• Zorg ervoor dat het apparaat correct is
geïnstalleerd. Losse en onjuiste stroom-
kabels of stekkers (indien van toepas-
sing) kunnen ervoor zorgen dat de con-
tactklem te heet wordt.
• Zorg ervoor dat er een schokbescher-
ming wordt geïnstalleerd.
• Zorg ervoor dat het snoer niet wordt
belast door trekken.
• Zorg dat u de hoofdstekker (indien van
toepassing) of kabel niet beschadigt.
Neem contact op met de service-afde-
ling of een elektromonteur om een be-
schadigde hoofdkabel te vervangen.
• De elektrische installatie moet een isola-
tieapparaat bevatten waardoor het ap-
paraat volledig van het lichtnet afgeslo-
ten kan worden. Het isolatieapparaat
moet een contactopening hebben met
een minimale breedte van 3 mm.
• Gebruik alleen de juiste isolatie-appara-
ten: stroomonderbrekers, zekeringen
(schroefzekeringen moeten uit de hou-
der worden verwijderd), aardlekschake-
laars en contactgevers.
2.2 Gebruik
WAARSCHUWING!
Gevaar op letsel, brandwonden of
elektrische schokken
• Gebruik dit apparaat in een huishoude-
lijke omgeving.
• De specificatie van het apparaat mag
niet worden veranderd.
• Laat het apparaat tijdens het gebruik
niet onbeheerd achter.
• Bedien het apparaat niet met natte han-
den of als het contact maakt met water.
• Leg geen bestek of deksels van steel-
pannen op de kookzones. Deze kunnen
heet worden.
• Zet de kookzone op "uit" na elk ge-
bruik. Vertrouw niet alleen op de pan-
detector.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt
als werkblad of aanrecht.
• Sluit het apparaat direct af van de
stroomtoevoer als het oppervlak van
het apparaat gebroken is. Dit om elek-
trische schokken te voorkomen.
• Gebruikers met een pacemaker moeten
een afstand van minimaal 30 cm bewa-
ren van de inductiekookzones als het
apparaat in werking is.
WAARSCHUWING!
Brand- of explosiegevaar.
• Verhitte vetten en olie kunnen ontvlam-
bare damp afgeven. Houd vlammen of
verwarmde voorwerpen uit de buurt van
vet en olie als u er mee kookt.
• De dampen die hete olie afgeeft kunnen
spontane ontbranding veroorzaken.
• Gebruikte olie die voedselresten bevat
kan brand veroorzaken bij een lagere
temperatuur dan olie die voor de eerste
keer wordt gebruikt.
• Plaats geen ontvlambare producten of
items die vochtig zijn door ontvlambare
producten in, bij of op het apparaat.
WAARSCHUWING!
Risico op schade aan het appa-
raat.
• Zet geen hete pannen op het bedie-
ningspaneel.
• Laat kookgerei niet droogkoken.
• Laat geen voorwerpen of kookgerei op
het apparaat vallen. Het oppervlak kan
beschadigen.
• Activeer de kookzones niet met lege
pannen of zonder pannen erop.
NEDERLANDS 5
Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. De displays,
indicatielampjes en geluiden tonen welke functies worden gebruikt.
sensorveld functie
1
Het apparaat in- en uitschakelen.
2
Het bedieningspaneel vergrendelen en
ontgrendelen.
3
De functie STOP+GO in- en uitschakelen.
4
De Chef-functie inschakelen.
5
Een kookstanddisplay De kookstand weergeven.
6
Indicatielampjes timer voor de
kookzones Geeft aan voor welke zones u de tijd in-
stelt.
7
Timerdisplay De tijd in minuten weergeven.
8
Toont dat de timer met optelfunctie in
werking is (1 tot 59 minuten).
9
Toont dat de timer met aftelfunctie in
werking is (1 tot 99 minuten) of dat de
kookwekker in werking is.
10
Geeft aan voor welke kookzones u de
kookstand instelt.
11
Geeft aan dat de pan niet geschikt is, dat
de diameter van de panbodem is te klein
is of dat er geen pan op de kookzone
staat.
12
De Bridge-functie in- en uitschakelen.
13
De Bridge-functie in- en uitschakelen.
14
/ De tijd verlengen of verkorten.
15
De kookzone instellen voor de Timer-
functie.
16
Timerfuncties instellen.
17
Bedieningsstrip voor het instellen van de kookstand.
3.2 Kookstanddisplays
Display Beschrijving
De kookzone is uitgeschakeld.
- De kookzone wordt gebruikt.
De -functie is in werking.
De automatische verwarmingsfunctie is in werking.
De Powerfunctie is in werking.
NEDERLANDS 7
Raak of van de timer aan om de tijd
in te stellen. Als de tijd verstreken is, klinkt
er een geluidssignaal en knippert
00
.
•Het geluidssignaal stopzetten: Raak
aan.
4.10 STOP+GO
De -functie stelt alle kookzones in op
de laagste instelling ( ).
Als in werking is, kunt u de warmte-in-
stelling niet wijzigen.
stopt de timerfunctie niet.
•Voor het inschakelen van deze func-
tie, raakt u aan. Het symbool
gaat branden.
•Raak voor het uitschakelen van de-
ze functie aan. De kookstand die u
eerder hebt ingesteld, wordt weergege-
ven.
4.11 Slot
Wanneer de kookzones in gebruik zijn,
kunt u het bedieningspaneel vergrende-
len, maar niet . Hiermee wordt voorko-
men dat de kookstand per ongeluk wordt
veranderd.
Stel eerst de kookstand in.
Raak om deze functie te starten aan.
Het symbool verschijnt gedurende vier
seconden.
De timer blijft aan.
Raak om deze functie te stoppen aan.
De kookstand die u eerder hebt ingesteld,
wordt weergegeven.
Als u het apparaat stopt, stopt deze func-
tie ook.
4.12 De kinderbeveiliging
Deze functie voorkomt dat het apparaat
onbedoeld wordt gebruikt.
De kinderbeveiliging inschakelen
•Schakel het apparaat in met . Stel
geen kookstand in.
•Raak 4 seconden aan. Het symbool
gaat branden.
•Schakel het apparaat uit met .
De kinderbeveiliging uitschakelen
•Schakel het apparaat in met . Stel
geen kookstand in. Raak 4 secon-
den aan. Het symbool gaat bran-
den.
•Schakel het apparaat uit met .
De kinderbeveiliging gedurende een
kooksessie onderdrukken
•Schakel het apparaat in met . Het
symbool gaat branden.
•Raak 4 seconden aan. Stel de
kookstand in binnen 10 seconden.
U kunt het apparaat bedienen.
•Als u het apparaat uitschakelt met ,
gaat de kinderbeveiliging weer werken.
4.13 OffSound Control (In- en
uitschakelen van de geluiden)
Uitschakelen van de geluiden
Schakel het apparaat uit.
Raak 3 seconden aan. De displays
gaan aan en uit. Raak 3 seconden
aan. gaat aan, het geluid is aan. Raak
aan, gaat aan, het geluid is uit.
Als deze functie is ingeschakeld, kunt u
alleen de geluiden horen als:
•u aanraakt
• de kookwekker af gaat
• de Timer met aftelfunctie gaat af
• als u iets op het bedieningspaneel
plaatst.
Inschakelen van de geluiden
Schakel het apparaat uit.
Raak 3 seconden aan. De displays
gaan aan en uit. Raak 3 seconden
aan. gaat aan, omdat het geluid uit
staat. Raak aan, gaat aan. Het ge-
luid is aan.
NEDERLANDS 11
Produktspezifikationen
| Marke: | Electrolux |
| Kategorie: | Kochfelder |
| Modell: | EHH9967FOG |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Electrolux EHH9967FOG benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kochfelder Electrolux
7 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
Bedienungsanleitung Kochfelder
- Kochfelder Samsung
- Kochfelder Infiniton
- Kochfelder Emerio
- Kochfelder Nedis
- Kochfelder Philips
- Kochfelder SilverCrest
- Kochfelder Hanseatic
- Kochfelder Panasonic
- Kochfelder Bestron
- Kochfelder Guzzanti
- Kochfelder Princess
- Kochfelder Trisa
- Kochfelder Bosch
- Kochfelder AEG
- Kochfelder Ardes
- Kochfelder Siemens
- Kochfelder ATAG
- Kochfelder Bauknecht
- Kochfelder Bifinett
- Kochfelder Concept
- Kochfelder Ellrona
- Kochfelder Fulgor
- Kochfelder Gaggenau
- Kochfelder Gorenje
- Kochfelder Jata
- Kochfelder Klarstein
- Kochfelder Koenic
- Kochfelder Küppersbusch
- Kochfelder Miele
- Kochfelder Rommelsbacher
- Kochfelder Severin
- Kochfelder Teka
- Kochfelder Unold
- Kochfelder Whirlpool
- Kochfelder Bomann
- Kochfelder First Austria
- Kochfelder Korona
- Kochfelder Listo
- Kochfelder IKEA
- Kochfelder Mesko
- Kochfelder Telefunken
- Kochfelder Mestic
- Kochfelder Amica
- Kochfelder BEKO
- Kochfelder Blaupunkt
- Kochfelder Boretti
- Kochfelder Grundig
- Kochfelder Inventum
- Kochfelder KitchenAid
- Kochfelder Palson
- Kochfelder Primo
- Kochfelder Sharp
- Kochfelder Smeg
- Kochfelder Tomado
- Kochfelder Wilfa
- Kochfelder Ardo
- Kochfelder Ariston
- Kochfelder Atlantic
- Kochfelder Balay
- Kochfelder Blomberg
- Kochfelder Scandomestic
- Kochfelder Brandt
- Kochfelder Candy
- Kochfelder Constructa
- Kochfelder Corberó
- Kochfelder Elektra Bregenz
- Kochfelder Exquisit
- Kochfelder GE
- Kochfelder Haier
- Kochfelder Hisense
- Kochfelder Hoover
- Kochfelder Hotpoint-Ariston
- Kochfelder Ignis
- Kochfelder Bartscher
- Kochfelder Indesit
- Kochfelder Juno
- Kochfelder Juno-Electrolux
- Kochfelder Kelvinator
- Kochfelder Bertazzoni
- Kochfelder Maytag
- Kochfelder Neff
- Kochfelder Nordmende
- Kochfelder PKM
- Kochfelder Privileg
- Kochfelder Progress
- Kochfelder Saivod
- Kochfelder ETNA
- Kochfelder Scholtès
- Kochfelder SIBIR
- Kochfelder Junker
- Kochfelder Zanker
- Kochfelder Zanussi
- Kochfelder KKT Kolbe
- Kochfelder Zerowatt
- Kochfelder Leonard
- Kochfelder Oranier
- Kochfelder Pelgrim
- Kochfelder Philco
- Kochfelder Rosières
- Kochfelder Valberg
- Kochfelder Viva
- Kochfelder Kernau
- Kochfelder Franke
- Kochfelder Novy
- Kochfelder Airforce
- Kochfelder Cata
- Kochfelder Cylinda
- Kochfelder De Dietrich
- Kochfelder Falmec
- Kochfelder Nodor
- Kochfelder Logik
- Kochfelder Amana
- Kochfelder Euromaid
- Kochfelder Omega
- Kochfelder Lamona
- Kochfelder Meireles
- Kochfelder Tricity Bendix
- Kochfelder BORA
- Kochfelder Jaksch
- Kochfelder Kitchen & Home
- Kochfelder Master Kitchen
- Kochfelder Bellini
- Kochfelder Orbegozo
- Kochfelder CDA
- Kochfelder Saturn
- Kochfelder Magic Chef
- Kochfelder Currys Essentials
- Kochfelder Summit
- Kochfelder John Lewis
- Kochfelder Malloca
- Kochfelder Montpellier
- Kochfelder Ramtons
- Kochfelder New World
- Kochfelder Modern Maid
- Kochfelder Igenix
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
14 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024
7 Juli 2024