Edifier WH950NB Bedienungsanleitung

Edifier Kopfhörer WH950NB

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Edifier WH950NB (7 Seiten) in der Kategorie Kopfhörer. Dieser Bedienungsanleitung war für 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/7

EN 1. Power ON/OFF

2. Pairing

Press and hold the power button for 2s.

1. When they’re power oﬀ, press and hold the power button for 6s. The status

light blinks blue.

2. Select "EDIFIER WH950NB" in your device setting to connect.

1st Pairing

1. Once the headphones are power on, they will enter Bluetooth pairing

automatically. The status light blinks blue.

2. Select "EDIFIER WH950NB" in your device setting to connect.

Fast Pair (Phone with Android 6.0+)

Power on and enter Bluetooth pairing with Android device close by. Then tap

the pop-up window to connect eﬀortlessly.

Note:

1. For subsequent use, the headphones will auto-connect to device used last

time.

2. Dual-Device Connection: After connected to a device, restart and enter

Bluetooth pairing to connect the second device. Then manually re-pair the

headphones again from the f irst device to complete Dual-Device connection.

1. The headphones are power on and disconnected from all devices.

2. Press and hold the " " and " " at the same time for 6s.

3. The status light blinks white until reset is completed.

4. Once the headphones are reset, they enter pairing mode automatically.

Note:

1. ANC Setting switch between "High Noise Cancellation" & "Ambient Sound" &

"Noise Cancellation Oﬀ".

2. Sound Mode switch between "Music Mode" & "Game Mode" & "Theatre Mode".

3. Customized controls via Edif ier Connect App.

4. Images are for illustrative purposes only and may diﬀer from the actual product.

3. Reset

4. Status Light

5. Controls

For more information, please visit our website:

www.edifier.com

@Edifier_Global @Edifier_Global@Edifierglobal

Model: EDF200102

Edifier International Limited

P.O. Box 6264

General Post Office

Hong Kong

www.edifier.com

Printed in China

NOTICE:

For the need of technical improvement and system upgrade,information contained

herein may be subject to change from time to time without prior notice.

Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and

illustrations shown on this manual may be slightly different from actual product.

If any difference is found, the actual product prevails.

Wireless Noise Cancellation Over-Ear Headphones

W H 9 5 0 N B

Manual

Indicator

Battery Status

Blue LED on for 3s

Blue LED blinks twice every 5s

Blue LED blinks

Bluetooth Status

Red LED blinks twice every 5 minutes

Red LED on

LED oﬀ

>2s x1

>2s >6s

x1 x1>2s

x2 >2s

Indicateur

FR 1. Allumer/Éteindre

2. Appairage

Maintenez le bouton Allumer/Éteindre appuyé pendant 2 secondes.

1. Lorsqu'ils sont éteints, maintenez le bouton Allumer/Éteindre appuyé

pendant 6 secondes. Le voyant d'état clignote en bleu.

2. Sélectionnez «EDIFIER WH950NB» dans les paramètres de votre appareil

pour vous connecter.

1ère Association

1. Lorsque le casque audio est allumé, il entre en mode d'association

Bluetooth automatiquement. Le voyant d'état clignote en bleu.

2. Sélectionnez «EDIFIER WH950NB» dans les paramètres de votre appareil

pour vous connecter.

Association rapide (téléphone avec Android 6.0+)

Allumez le casque et il passera en mode d'association Bluetooth ;

rapprochez-le d’un appareil Android. Puis, tapez sur la boîte de dialogue pour

vous connecter facilement.

Remarque :

1. Le casque se connectera automatiquement au dernier appareil associé

lorsque vous l'allumerez dans le futur.

2. Connexion double appareils : Après la connexion à un appareil, redémarrez

le casque audio et activez l'association Bluetooth pour connecter le second

appareil. Réassociez manuellement le casque audio depuis le premier

appareil pour terminer la connexion double appareils.

1. Les écouteurs sont allumés et déconnectés de tous les appareils.

2. Maintenez le bouton « » et « » simultanément pendant 6 secondes.

3. Le voyant d'état clignote en blanc jusqu'à que la réinitialisation soit terminée.

4. Lorsque le casque audio est réinitialisé, il entre en mode d'association

Bluetooth automatiquement.

Remarque :

1. Commutateur du réglage ANC entre « Atténuation élevée du bruit », « Son

ambiant » et « Atténuation du bruit désactivée ».

2. Commutateur du mode audio entre « Mode Musique », « Mode Jeu » et

« Mode cinéma ».

3. Contrôles personnalisés via l'appli Edif ier Connect.

4. Les images utilisées servent de référence uniquement, et peuvent ne pas

correspondre au produit.

3. Réinitialiser

4. Voyant d'état

5. Commandes

Indicateur

État de la batterie

Le voyant LED bleu s’éclaire pendant 3 s

Le voyant LED bleu clignote deux fois toutes

les 5 secondes

Le voyant LED bleu clignote

État Bluetooth

Le voyant LED rouge clignote deux fois toutes

les 5 minutes

Voyant LED rouge allumé

Voyant LED éteint

>2s x1

>2s >6s

x1 x1>2s

x2 >2s

Pour plus d'informations, consultez notre site web:

www.edifier.com

@Edifier_Global @Edifier_Global@Edifierglobal

Modèle: EDF200102

Edifier International Limited

P.O. Box 6264

General Post Office

Hong Kong

www.edifier.com

Imprimé en China

AVIS:

Pour les besoins du progrès technique et la mise à niveau du système, les informations

contenues dans ce document peuvent être sujets à changements à tout moment sans

préavis.

Les produits d'EDIFIER seront modifiés pour certaines applications. Les photos,

illustrations et spécifications montrées ici peuvent être légèrement différentes du produit

réel. Si aucune différence n'est trouvée, le produit réel prévaut.

Indicador

ES 1. Encendido/Apagado

2. Emparejamiento

Mantenga pulsado el botón de encendido durante 2s.

1. Cuando esté apagado, mantenga pulsado el botón de encendido durante

6s. El testigo de estado parpadeará en azul.

2. Seleccione "EDIFIER WH950NB" en la conﬁguración de su dispositivo para

conectar.

1r Emparejamiento

1. Cuando los auriculares estén encendidos, pasarán a modo de

emparejamiento Bluetooth automáticamente. El testigo de estado

parpadeará en azul.

2. Seleccione "EDIFIER WH950NB" en la conﬁguración de su dispositivo para

conectar.

Emparejamiento rápido (teléfono con Android 6.0+)

Encienda y acceda a emparejamiento Bluetooth con su dispositivo Android

cerca. Toque la ventana emergente para conectar sin esfuerzo.

Nota:

1. Para usos posteriores, los auriculares se conectarán automáticamente al

último dispositivo usado.

2. Conexión a dos dispositivos: Tras conectar con un dispositivo, reinicie los

auriculares y acceda al emparejamiento Bluetooth para conectar el segundo

dispositivo. Vuelva a emparejar manualmente los auriculares desde el primer

dispositivo para completar la conexión a dos dispositivos.

1. Los auriculares están encendidos y desconectados de todos los dispositivos.

2. Mantenga pulsado " " y " " simultáneamente durante 6s.

3. El testigo de estado parpadea en blanco hasta que f inalice el reinicio.

4. Cuando los auriculares se hayan reiniciado, pasarán a modo de emparejamiento

Bluetooth automáticamente.

Nota:

1. La conﬁguración ANC cambia entre "Cancelación de ruido alta", "Sonido

ambiente" y "Cancelación de ruido desactivada".

2. Cambia de modo de sonido entre "Modo música", "Modo juego" y "Modo cine".

3. Controles personalizados mediante la app Edif ier Connect.

4. Las imágenes aparecen con un ﬁn meramente ilustrativo y pueden variar del

producto ﬁnal.

3. Restablecer

5. Controles

4. Luz de estado

Indicator

Estado de batería

LED azul encendido durante 3s

El LED azul parpadea dos veces cada 5 s

LED azul parpadeando

Estado Bluetooth

LED rojo parpadea dos veces cada 5 min

LED rojo encendido

LED apagado

>2s x1

>2s >6s

x1 x1>2s

x2 >2s

Para más información, visite nuestro sitio web:

www.edifier.com

@Edifier_Global @Edifier_Global@Edifierglobal

Modelo: EDF200102

Edifier International Limited

P.O. Box 6264

General Post Office

Hong Kong

www.edifier.com

Impreso en China

NOTIFICACIÓN:

Debido a la necesidad de mejorar técnicas y actualizaciones del sistema, la información

aquí contenida puede estar sujeta a cambios ocasionales sin previo aviso.

Los productos EDIFIER se personalizan para distintas aplicaciones. Las imágenes e

ilustraciones mostradas en este manual pueden ser ligeramente distintas del producto

real. Si se encuentra alguna diferencia, prevalece el producto real.

Produktspezifikationen

Marke:	Edifier
Kategorie:	Kopfhörer
Modell:	WH950NB
Bluetooth-Version:	5.3
Bluetooth-Profile:	A2DP, AVRCP, HFP
Breite:	169 mm
Tiefe:	82 mm
Gewicht:	296 g
Produkttyp:	Kopfhörer
Empfohlene Nutzung:	Gaming
Headset-Typ:	Binaural
Tragestil:	Kopfband
Produktfarbe:	Elfenbein
Übertragungstechnik:	Kabellos
Position Kopfhörerlautsprecher:	Ohrumschließend
Kopfhörerfrequenz:	20 - 40000 Hz
Batteriebetrieben:	Ja
Akku-/Batterietyp:	Integrierte Batterie
Schnellladung:	Ja
Mikrofon-Typ:	Eingebaut
Höhe:	193 mm
Faltbar:	Ja
Kopfhörer-Empfindlichkeit:	91 dB
Treibereinheit:	40 mm
USB-Anschlusstyp:	USB Typ-C
Mikrofon-Eingang:	Ja
Geräuschunterdrückung:	Ja
Ladezeit:	90 min
Kontinuierliche Audiowiedergabezeit (mit Ladehülle/ANC eingeschaltet):	34 h
Kontinuierliche Audiowiedergabezeit (mit Ladehülle/ANC ausgeschaltet):	55 h
Schnellladungszeit:	10 min
Geräuschunterdrückungstyp:	Aktiv
Einstellbares Kopfband:	Ja
Eingangsspannung (Ohrhörer):	5 V
Eingangsstrom (Ohrhörer):	1 A