Eaton Powerware 9140 7.5kVA HW Bedienungsanleitung

Eaton Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem Powerware 9140 7.5kVA HW

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Eaton Powerware 9140 7.5kVA HW (99 Seiten) in der Kategorie Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem. Dieser Bedienungsanleitung war für 32 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/99

Powerware 9140 UPS 7.5–10 kVA

Quick Start

Powerware 9140 UPSin (7,5–10 kVA) pikaohje

Guide de démarrage rapide de l’onduleur Powerware 9140 (7,5–10 kVA)

Kurzanleitung zu USV Powerware 9140 (7,5–10 kVA)

Avvio rapido dell’UPS Powerware 9140 (7,5–10 kVA)

Zasilacz UPS Powerware 9140 (7,5–10 kVA) – szybkie uruchamianie

Быстрый запуск ИБП Powerware 9140 (7,5–10 kBA)

Guía rápida de inicio para el SAI Powerware 9140 (7.5–10 kVA)

Powerware 9140 UPS (7,5–10 kVA) Snabbstart

Powerware and FERRUPS are registered trademarks of Eaton Electric al Inc.

Powerware ja FERRUPS ovat re kisteröityjä tavaramerkkejä jotka omistaa Eaton Electrical Inc.

Powerware et FERRUPS sont des marques déposées d e Eaton Electrical Inc.

Powerware und FERRUPS sind eingetragene Warenzeiche n von Eaton Electrical Inc.

Powerware e FERRUPS sono marchi registrati Eaton El ectr ical Inc.

Powerware i FERRUPS to zastrzeĪone znaki towarowe firmy Eaton Electrical Inc.

Powerware и FERRUPS являются зарегистрированными торговыми марками Eaton Electrical Inc.

Powerware y FERRUPS son marcas comerciales r egist radas de Eaton Electrical Inc.

Powerware och FERRUPS är registrerade varumärken som tillhör Eaton Electrical Inc.

express written approval of Eaton Corporation.

ilman Eaton Corporation :n nimenomaista k irjallista lupaa.

quelconque manière sans l’accord écrit explicite de Eaton Corporation.

schriftliche Genehmigung von Eaton Corporation auf irgendeine Weise verviel fältigt werden.

alcun modo senza l ’esplicita autorizzazione scr itta di Eaton Corporation.

dokumentacji bez wyraĨnej, pisemnej zgody Eaton Corporation jest zabronione.

воспроизводиться в какой-либо форме без явного письменного разрешения Eaton Corporation.

puede reproducir sin la autorización expresa por escrito de Eaton Corporation.

uttryckt skriftligt tillstånd från Eaton Corporation.

Class A EMC Statements

FCC Part 15

NONOTE

TETE

This equipment has been tested and found to c omply with the limits for a Class A digital de vice, pursuant to p art 15 of th e FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable p rotection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial

environment. This equ ip ment generates, uses, and can radiate radio frequency ene rgy and, if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference to radio c ommunications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause

harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own exp ense.

ICES-003

This Class A Interference Causing Equipment meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A respecte toute s les exigences du Reglement sur le matériel brouilleur du Canada.

EN 50091-2

Some configurations are classified under EN 50091-2 as “Class-A UPS for Unrestricted Sales Dis tribution.” For th ese c onfigur ations, the

following applies:

WAWARN

RNRNIN

INING

This is a Class A-UPS Product. I n a domestic e nvironment, this prod uct may cause radio interference, in which case, the user may be

required to take additional measures.

Requesting a Declaration of Conformity

Units that are labeled with a CE mark comply with t he following harmonized standards and EU directives:

SHarmonized Standards: IEC 61000-3-12

SEU Directives: 73/23/EEC, Council Directive on equipment designed for use within certain voltage limits

93/68/EEC, Amending Directive 73/23/EEC

89/336/EEC, Council Directive rel ating to electromagnetic c ompatibility

92/31/EEC, Amending Directive 89/336/EEC relating to EMC

The EC Declaration of Conformity is available upon request for products with a CE mark. For copies of the EC Declaration of Conformity,

contact:

Eaton Power Quality Oy

Koskelontie 13

FIN-02920 Espoo

Finland

Phone: +358-9-452 661

Fax: +358-9-452 665 68

A-luokan EMC-lausunnot

FCC osa 15

HUHUOM

OMOMAA

AAAA

Tämä laite on testattu ja sen on havaittu olevan A-luokan d igitaalilaitteiden rajoitusten mukainen, FCC-sääntöje n osan 15 mukaan.

Näiden rajoitusten tarkoituk sena on taata kohtuull inen suoja haitallisilta häiriöiltä, kun laitetta käytetään kaupallise ssa käyttöympäristössä. Tämä

laite tuottaa, käyttää ja voi sät eillä radiotaajuusenergiaa, ja j os sitä ei asenneta ja käytetä käyttöohj een mu kaisesti, se voi aiheuttaa haitallista

häiriötä radioviestintään. T ämän laitteen käyttö asuinalueella aiheuttaa todennäköiseseti haitallis ta häiriötä, jolloin käyttäjä on velvoitettu

korjaamaan häiriö omalla kustannuksellaan.

ICES-003

Tämä A-luokan h äiriötä aiheuttava laite on kanadalaisten häiriötä aiheuttavia laitteita koskevien I CES 003-säännösten kaikkien vaatimusten

mukainen.

Cet appareil numérique de la classe A respe cte toutes les exigences d u Regl ement sur le matériel brouilleur du Canada.

EN 50091-2

Jotkut kokoonpanot on luokiteltu EN 50091-2 -standardin mukaan ”A -luokan UP S:iksi rajoittamattomaan myyntiin”. Näitä kokoonpanoja

kos kevat seuraavat seikat:

VAVARO

ROROIT

ITITUS

USUS

Tämä on A-luokan UPS-tuote. Kotiympäristössä tämä tuote voi aiheuttaa radiohäiriöitä, jolloin käyttäjä voi olla velvoitettu ryhtymään

lisätoimenpiteisiin.

Produktspezifikationen

Marke:	Eaton
Kategorie:	Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem
Modell:	Powerware 9140 7.5kVA HW
Display-Typ:	LCD
Breite:	430 mm
Tiefe:	760 mm
Gewicht:	115000 g
Produktfarbe:	Schwarz
Höhe:	263 mm
Stecker:	Terminal
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
Betriebstemperatur:	0 - 40 °C
Zertifizierung:	IEC/EN 62040-2, CE, FCC, VCCI, C-tick
LED-Anzeigen:	Ja
Temperaturbereich bei Lagerung:	-20 - 50 °C
Geräuschpegel:	55 dB
RS-232 port:	1
Formfaktor:	Rackmount
Ausgangsleistung:	6000 W
Eingangsfrequenz:	50/60 Hz
Sicherheit:	IEC/EN 62040-1-1, CE, UL, cULus, NOM, TUV
Höhe bei Betrieb:	0 - 3000 m
Effizienz:	90 %
Anzahl der AC-Ausgänge:	5 AC-Ausgänge
Eingangs-Betriebsspannung (min):	174 V
Eingangs-Betriebsspannung (max):	288 V
Ausgangskapazität:	7.5 kVA
Ausgangs-Betriebsspannung (min):	200 V
Ausgangs-Betriebsspannung (max):	240 V
AC-Steckertypen:	C13 coupler,C19 coupler,Terminal
Typische Backup-Zeit bei halber Belastung:	- min
Typische Backup-Zeit bei voller Belastung:	- min
Höhe bei Lagerung:	0 - 15000 m
Eingangs-Leistungsfaktor:	0.99