Denon RCD-N7 Bedienungsanleitung

Denon Empfänger RCD-N7

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Denon RCD-N7 (59 Seiten) in der Kategorie Empfänger. Dieser Bedienungsanleitung war für 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/59

NETWORK CD RECEIVER

RCD-N7

Owner’s Manual

Manuel de l’Utilisateur

Manual del usuario

SAFETY PRECAUTIONS

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL.

The lightning ﬂ ash with arrowhead symbol,

within an equilateral triangle, is intended

to alert the user to the presence of

uninsulated “dangerous voltage” within

the product’s enclosure that may be of

sufﬁ cient magnitude to constitute a risk of

electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to

the presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the appliance.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE

TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION:

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS

OR PERFORMANCE OF PROCEDURES

OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN

MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION

EXPOSURE.

THIS PRODUCT SHOULD NOT BE ADJUSTED

OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT

PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

n Laser Class (IEC 60825-1:2001)



$-"44

-"4&3 130%6$5 



IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the manufacturer's

instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators,

heat registers, stoves, or other apparatus (including

ampliﬁ ers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or

grounding-type plug. A polarized plug has two blades

with one wider than the other. A grounding type plug

has two blades and a third grounding prong. The wide

blade or the third prong are provided for your safety. If

the provided plug does not ﬁ t into your outlet, consult

an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or

pinched particularly at plugs, convenience receptacles,

and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories speciﬁ ed by the

manufacturer.

12. Use only with the cart, stand,

tripod, bracket, or table speciﬁ ed by

the manufacturer, or sold with the

apparatus.

When a cart is used, use caution

when moving the cart/apparatus

combination to avoid injury from tip-

over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when

unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualiﬁ ed service personnel.

Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as power-supply cord or

plug is damaged, liquid has been spilled or objects

have fallen into the apparatus, the apparatus has

been exposed to rain or moisture, does not operate

normally, or has been dropped.

15. Batteries shall not be exposed to excessive heat such

as sunshine, ﬁ re or the like.

ENGLISHFRANCAISESPAÑOL

FCC Information (For US customers)

1. COMPLIANCE INFORMATION

Product Name: Network CD Receiver

Model Number: RCD-N7

This product contains FCC ID: PPQ-CR8702G.

This product complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this product may not cause harmful interference,

and (2) this product must accept any interference

received, including interference that may cause

undesired operation.

Denon Electronics (USA), LLC

(a D & M Holdings Company)

100 Corporate Drive

Mahwah, NJ 07430-2041

Tel. (800) 497-8921

2. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS

PRODUCT

This product, when installed as indicated in the

instructions contained in this manual, meets FCC

requirements. Modiﬁ cation not expressly approved

by DENON may void your authority, granted by the

FCC, to use the product.

3. CAUTION

• To comply with FCC RF exposure compliance

requirement, separation distance of at least 20 cm

must be maintained between the antenna of this

product and all persons.

• This product and its antenna must not be

co-located or operating in conjunction with any

other antenna or transmitter.

4. NOTE

This product has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this product does cause

harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the product

OFF and ON, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment

and receiver.

• Connect the product into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the local retailer authorized to distribute

this type of product or an experienced radio/TV

technician for help.

IC Information (For Canadian customers)

1. PRODUCT

This product contains IC 4491A-CR8702G.

This product complies with RSS-210 of Industry

Canada. Operation is subject to the following two

conditions: (1) this product may not cause harmful

interference, and (2) this product must accept any

interference received, including interference that

may cause undesired operation.

This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

APPAREIL

Cet appareil contiens IC 4491A-CR8702G.

Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 du

Canada. L’utilisation de ce dispositif est autorisée

seulement aux deux conditions suivantes : (1) il ne

doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur du

dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage

radioélectrique reçu, même si ce brouillage est

susceptible de compromettre le fonctionnement du

dispositif.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme

à la norme NMB-003 du Canada.

2. CAUTION

To reduce potential radio interference to other

users, the antenna type and its gain should be so

chosen that the equivalent isotropically radiated

power (e.i.r.p.) is not more than that permitted for

successful communication.

ATTENTION

Aﬁ n de réduire le risque d’interférence aux autres

utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et

son gain de façon à ce que la puissance isotrope

rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne soit pas

supérieure au niveau requis pour l’obtention d’une

communication satisfaisante.

For Canadian customers:

This Class B digital apparatus complies with Canadian

ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la

norme NMB-003 du Canada.

Produktspezifikationen

Marke:	Denon
Kategorie:	Empfänger
Modell:	RCD-N7
Unterstützte Audioformate:	AAC, FLAC, MP3, WMA
WLAN:	Ja
Kopfhörer-Anschluss:	3,5 mm
Breite:	280 mm
Tiefe:	299 mm
Gewicht:	4300 g
Produktfarbe:	Silber
Übertragungstechnik:	Verkabelt & Kabellos
Höhe:	112 mm
Unterstützte Bänder:	AM, FM
Digitales UKW-Radio:	87.5 - 108 MHz
Anzahl voreingestellter Stationen:	99
Radio Data System (RDS):	Ja
RMS-Leistung:	65 W
AC Eingangsspannung:	230 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Kopfhörerausgänge:	1
Internet-Radio:	Ja
Internetradio Services unterstützt:	Last.fm, Napster
Lautstärkeregler:	Drehregler
Fernbedienung enthalten:	Ja
Display:	OLED
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	65 W
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45):	1
Stromverbrauch (Standby):	0.4 W
Audio Kanäle:	2.0 Kanäle
THD, totalklirren:	0.7 %
Audioeingang (L, R):	2
Audio (L,R) Out:	1
Unterstützte Videoformate:	AVI, WMV
Unterstützte Bildformate:	JPG
Rauschverhältnis (SNR):	100 dB
Frequenzbereich:	5 - 20000 Hz
Anzahl enthaltener Produkte:	1 Stück(e)
Eingebaute Audio-Decoder:	Nicht unterstützt
Unterstützte Medien:	CD, CD-R, CD-RW
AM-Bandbereich:	522 - 1611 kHz
Digital-Audio-Optical-In:	1
Ausgangsleistung pro Kanal (20-20KHz@8 Ohm):	- W
Optisches Laufwerk - Typ:	CD-Player
Line-in:	Ja
Stromeingang:	Ja
Apple-Docking-Kompatibilität:	iPhone, iPod
Eingang Empfindlichkeit:	200 mV
Synchronisations-Eingangsimpedanz:	32000 Ohm
Lautsprecher-Konnektivitätstyp:	Polklemme
Optisches Laufwerk enthalten:	Ja
AirPlay:	Ja
Anzahl der AM Antennenanschlüsse:	1
Anzahl FM-Antennenanschlüsse:	1
Pre-out Konnektivität:	Ja
Pre-out Kanäle:	1 SW
Dynamische Leistung pro Kanal (4 Ohm):	80 W
Ethernet/LAN:	Ja