DeLonghi Pinguino PAC AN120EW Bedienungsanleitung

DeLonghi Klimaanlage Pinguino PAC AN120EW

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r DeLonghi Pinguino PAC AN120EW (12 Seiten) in der Kategorie Klimaanlage. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/12
4
Important safeguard
ā€¢ī˜ Useī˜ thisī˜ applianceī˜ onlyī˜ asī˜ describedī˜ inī˜ thisī˜
instructionī˜manual.
ī˜ Asī˜withī˜anyī˜electricalī˜appliance,ī˜theī˜instructionsī˜
aimī˜ toī˜ coverī˜ asī˜ manyī˜ situationsī˜ ī˜ asī˜ possible.ī˜
Cautionī˜andī˜commonī˜senseī˜shouldī˜beī˜usedī˜whenī˜
operatingī˜andī˜installingī˜thisī˜airī˜conditioner.
ā€¢ī˜ Thisī˜applianceī˜hasī˜beenī˜ manufacturedī˜toī˜coolī˜
andī˜ dehumidifyī˜ domesticī˜ environmentsī˜ andī˜
mustī˜notī˜beī˜usedī˜forī˜otherī˜purposes.
ā€¢ī˜ Itī˜ isī˜ dangerousī˜ toī˜ alterī˜ orī˜ modifyī˜ theī˜ unit'sī˜
characteristicsī˜inī˜anyī˜way.
ā€¢ī˜ Theī˜applianceī˜mustī˜ beī˜installedī˜ inī˜accordanceī˜
withī˜theī˜relevantī˜nationalī˜legislation.
ā€¢ī˜ Shouldī˜repairsī˜beī˜necessary,ī˜contactī˜theī˜nearestī˜
authorizedī˜Repairī˜Serviceī˜Center.ī˜Unauthorizedī˜
servicingī˜canī˜beī˜dangerous.
ā€¢ī˜ Theī˜applianceī˜isī˜notī˜intendedī˜forī˜useī˜byī˜personsī˜
(includingī˜ children)ī˜ withī˜ reducedī˜ physical,ī˜
sensoryī˜ orī˜ mentalī˜ capabilities,ī˜ orī˜ lackī˜ ofī˜
experienceī˜ andī˜ knowledge,ī˜ unlessī˜ theyī˜ haveī˜
beenī˜givenī˜supervisionī˜orī˜instructionī˜concerningī˜
useī˜ofī˜theī˜applianceī˜byī˜aī˜personī˜responsibleī˜forī˜
theirī˜safety.
ī˜ Childrenī˜ shouldī˜ beī˜ supervisedī˜ toī˜ ensureī˜ thatī˜
theyī˜doī˜notī˜playī˜withī˜theī˜appliance.
ā€¢ī˜ Ifī˜ theī˜ powerī˜ cableī˜ isī˜ damaged,ī˜ itī˜ mustī˜ beī˜
replacedī˜byī˜theī˜manufacturerī˜orī˜anī˜authorizedī˜
technicalī˜serviceī˜centreī˜inī˜orderī˜toī˜avoidī˜allī˜risk.
ā€¢ī˜ Alwaysī˜ensureī˜theī˜applianceī˜isī˜ pluggedī˜intoī˜aī˜
groundedī˜3-prongī˜outlet.ī˜Ifī˜youī˜haveī˜anyī˜doubtsī˜
checkī˜withī˜aī˜qualiī›¶edī˜electrician.
ā€¢ī˜ Doī˜notī˜useī˜extensionī˜cables.
ā€¢ī˜ Beforeī˜ cleaningī˜ orī˜ maintenanceī˜ operations,ī˜
alwaysī˜unplugī˜theī˜unitī˜fromī˜theī˜outlet.
ā€¢ī˜ Doī˜notī˜pullī˜onī˜orī˜placeī˜strainī˜onī˜theī˜powerī˜cordī˜
whenī˜movingī˜theī˜appliance.
ā€¢ī˜ Theī˜applianceī˜shouldī˜notī˜beī˜installedī˜whereī˜theī˜
atmosphereī˜mayī˜containī˜combustibleī˜gases,ī˜oilī˜
orī˜sulphur,ī˜orī˜nearī˜heatī˜sources.
ā€¢ī˜ Doī˜notī˜restī˜hotī˜orī˜heavyī˜objectsī˜onī˜theī˜appliance.
ā€¢ī˜ Cleanī˜theī˜ī›¶ltersī˜atī˜leastī˜onceī˜aī˜week.
ā€¢ī˜ Avoidī˜usingī˜heatersī˜nearī˜theī˜unit.
ā€¢ī˜ Theī˜ unitī˜ shouldī˜ beī˜ transportedī˜ inī˜ aī˜ verticalī˜
position.ī˜Ifī˜thisī˜isī˜notī˜possibleī˜secureī˜theī˜unitī˜atī˜
anī˜angle,ī˜doī˜notī˜lieī˜itī˜horizontally.
ā€¢ī˜ Beforeī˜ transportingī˜ theī˜ unit,ī˜ drainī˜ theī˜ unit.ī˜
Afterī˜transportation,ī˜waitī˜atī˜leastī˜6ī˜hoursī˜beforeī˜
switchingī˜theī˜unitī˜on.
ā€¢ī˜ Theī˜ packagingī˜ materialsī˜ canī˜ beī˜ recycled.ī˜Youī˜
areī˜ thereforeī˜ recommendedī˜ toī˜ placeī˜ themī˜ inī˜
theī˜ specialī˜ containersī˜forī˜ diī›²erentiatedī˜wasteī˜
collection.
ā€¢ī˜ Thisī˜ applianceī˜ isī˜ ī›¶ttedī˜ withī˜ aī˜ specialī˜ safetyī˜
device.ī˜Whenī˜theī˜compressorī˜switchesī˜oī›²,ī˜thisī˜
deviceī˜preventsī˜itī˜fromī˜switchingī˜onī˜againī˜forī˜atī˜
leastī˜3ī˜minutes.ī˜
ā€¢ī˜ WARNING:ī˜ Changesī˜ orī˜ modiī›¶cationsī˜ notī˜
expresslyī˜approvedī˜byī˜theī˜partyī˜responsibleī˜forī˜
complianceī˜ couldī˜ voidī˜ theī˜ user'sī˜ authorityī˜ toī˜
operateī˜theī˜equipment.
Speciī˜Ÿc warnings for appliances with R410A
refrigerant gas
R410Aī˜refrigerantī˜gasī˜conformsī˜toī˜ECī˜regulationsī˜onī˜
theī˜environment.
Avoidī˜ perforatingī˜ theī˜ refrigerantī˜ circuitī˜ ofī˜ theī˜
appliance.
ENVIRONMENTAL INFORMATION:
Thisī˜ unitī˜ containsī˜ ī›øuorinatedī˜ greenhouseī˜ gasesī˜
coveredī˜byī˜theī˜Kyotoī˜Protocol.ī˜
Maintenanceī˜andī˜ disposalī˜ mustī˜ beī˜ carriedī˜ outī˜ byī˜
qualiī›¶edī˜personnelī˜onlyī˜(R410A,ī˜GWP=1975).
Save these instructions
Thisī˜productī˜isī˜forī˜householdī˜only
5
INTRODUCTION
Thankī˜youī˜forī˜choosingī˜aī˜Deā€™Longhiī˜product.ī˜Pleaseī˜takeī˜aī˜fewī˜
momentsī˜toī˜readī˜theī˜instructionsī˜toī˜avoidī˜risksī˜orī˜damageī˜toī˜theī˜
appliance.ī˜
DESCRIPTION
Description of the appliance (see page 3 - A)
A1ī˜ī˜ airī˜outletī˜grille
A2ī˜ controlī˜panel
A3ī˜ handles
A4ī˜ castorī˜wheels
A5ī˜ BioSilverī˜ī›¶lter
A6ī˜ airī˜intakeī˜grilleī˜ī˜
A7ī˜ airī˜exhaustī˜hoseī˜housing
A8ī˜ airī˜intakeī˜grille
A9ī˜ powerī˜cable
A10ī˜drainageī˜hoseī˜withī˜2ī˜capsī˜
A11ī˜remoteī˜controlī˜signalī˜receiver
A12ī˜remoteī˜controlī˜compartment
Descrizione of the accessories (see page 3 - B)
B1ī˜ wallī˜ī›øangeī˜withī˜cap
B2ī˜ airī˜exhaustī˜hose
B3ī˜ hoseī˜adaptor
B4ī˜ī˜ accessoryī˜forī˜wallī˜mounting
B5ī˜ windowī˜bracketī˜withī˜pins
B6ī˜ additionalī˜windowī˜bracketī˜
B7ī˜ windowī˜outlet
B8ī˜ remoteī˜controlī˜
B9ī˜ endī˜ofī˜seasonī˜dustī˜coverī˜
B10ī˜endī˜ofī˜seasonī˜accessoriesī˜bag
Electrical connection
Beforeī˜pluggingī˜theī˜applianceī˜intoī˜theī˜theī˜electricalī˜receptacle,ī˜ī˜
checkī˜that:
ā€¢ī˜ Theī˜outletā€™sī˜ powerī˜supplyī˜correspondsī˜toī˜ theī˜ valueī˜indi-
catedī˜onī˜theī˜ratingī˜labelī˜onī˜theī˜backī˜ofī˜theī˜appliance;
ā€¢ī˜ Theī˜outletī˜andī˜electricalī˜circuitī˜areī˜adequateī˜forī˜theī˜appli-
ance;
ā€¢ī˜ Theī˜outletī˜isī˜aī˜3-holeī˜groundedī˜outletī˜ ī˜.ī˜Ifī˜thisī˜isī˜ notī˜
theī˜case,ī˜youī˜mustī˜chooseī˜anotherī˜outlet.ī˜Failureī˜toī˜followī˜
theseī˜importantī˜safetyī˜instructionsī˜absolvesī˜theī˜manufac-
turerī˜ofī˜allī˜liability.
If it becomes necessary, the power cable must be re-
placed by a qualiī˜Ÿed professional only.
Theī˜instructionsī˜belowī˜willī˜enableī˜youī˜toī˜prepareī˜yourī˜airī˜con-
ditionerī˜forī˜operationī˜asī˜eī›³cientlyī˜asī˜possible.ī˜Beforeī˜use,ī˜makeī˜
sureī˜theī˜airī˜intakeī˜andī˜outletī˜grillesī˜areī˜unobstructed.
USE
AIR CONDITIONING WITHOUT INSTALLATION
For optimal results set-up in a double-hung window:
1)ī˜ Placeī˜theī˜bracketī˜inī˜theī˜windowī˜ sill,ī˜extendī˜theī˜bracketī˜
fullyī˜withinī˜theī˜windowī˜frame,ī˜ī›¶xī˜theī˜bracketī˜byī˜usingī˜theī˜
pinī˜thenī˜lowerī˜theī˜windowī˜ontoī˜theī˜bracket,ī˜(shouldī˜theī˜
windowī˜bracketī˜beī˜tooī˜largeī˜forī˜theī˜window.ī˜ī˜Theī˜plasticī˜
canī˜beī˜cutī˜withī˜aī˜sawī˜byī˜aī˜qualiī›¶edī˜professional.)
2)ī˜ Screwī˜theī˜hoseī˜adaptorī˜ ī˜toī˜theī˜hoseā€™sī˜endī˜ī˜ .B3 B2
3)ī˜ Fitī˜theī˜airī˜exhaustī˜hoseī˜inī˜theī˜housingī˜ī˜atī˜theī˜backī˜ofī˜theī˜ī˜
appliance.ī˜ī˜Insertī˜itī˜asī˜shownī˜inī˜ī›¶gureī˜1.
4)ī˜ Connectī˜theī˜windowī˜outletī˜ ī˜toī˜theī˜otherī˜endī˜ofī˜theī˜ex-B7
haustī˜hose.
5)ī˜ Insertī˜theī˜windowī˜outletī˜endī˜ofī˜theī˜exhaustī˜hoseī˜intoī˜theī˜
slotī˜ofī˜theī˜windowī˜bracketī˜(ī›¶g.ī˜2).
Other set-up methods:
ā€¢ī˜ Thanksī˜toī˜theī˜lockingī˜pins,ī˜itā€™sī˜possibleī˜toī˜useī˜theī˜windowī˜
bracketī˜alsoī˜ forī˜slidingī˜windows.ī˜Positionī˜theī˜holeī˜ofī˜ theī˜
bracketī˜soī˜toī˜allowī˜aī˜correctī˜installationī˜ofī˜theī˜exhaustī˜hoseī˜
(seeī˜ī›¶gureī˜3).
1
2
6
ā€¢ī˜ Ifī˜youī˜haveī˜aī˜casementī˜windowī˜(ī›¶gureī˜4)ī˜ī˜followī˜stepsī˜2ī˜&ī˜
3ī˜andī˜placeī˜theī˜windowī˜outletī˜ ī˜outsideī˜theī˜windowī˜toī˜B7
exhaustī˜theī˜hotī˜air.
Forī˜helpī˜withī˜installation,ī˜operation,ī˜andī˜forī˜allī˜
accessoriesī˜andī˜spare/replacementī˜parts,ī˜pleaseī˜contactī˜
ourī˜tollī˜freeī˜customerī˜serviceī˜callī˜centerī˜at:ī˜
1-800-322-3848ī˜[USī˜only]
1-888-335-6644ī˜[Canadaī˜only]ī˜
01-800-711-8805ī˜(Mexicoī˜only]ī˜
orī˜logī˜ontoī˜ourī˜websiteī˜at www.delonghi.com
SEMIī˜žPERMANENT INSTALLATION
Ifī˜ required,ī˜ yourī˜ applianceī˜ canī˜ alsoī˜ beī˜ installedī˜ semi-perma-
nentlyī˜(Fig.ī˜5).
min. 12 inches
min. 30cm
min. 12 inches
min. 30cm
Proceedī˜asī˜follows:
ā€¢ī˜ Drillī˜aī˜holeī˜ī˜Ćøī˜5,25ī˜inchesī˜(134ī˜mm)ī˜inī˜anī˜outsideī˜wallī˜orī˜
throughī˜ aī˜ windowī˜ pane.ī˜ Respectī˜ theī˜ ī˜ dimensionsī˜ andī˜
heightī˜ī˜ofī˜theī˜holeī˜givenī˜inī˜ī›¶gureī˜6ī˜andī˜ī˜7.
134
Ƙ 5.25 inches
ā€¢ī˜ Fitī˜theī˜wallī˜ī›øangeī˜ ī˜intoī˜theī˜hole.B1
ā€¢ī˜ Fitī˜theī˜airī˜exhaustī˜hoseī˜ inī˜theī˜relevantī˜housingī˜locatedī˜B2
onī˜theī˜rearī˜sideī˜ofī˜theī˜appliance.ī˜(ī›¶g.ī˜1).
ā€¢ī˜ Fitī˜theī˜endī˜ofī˜theī˜hoseī˜B2 toī˜theī˜wallī˜ī›øangeī˜B1 asī˜shownī˜inī˜
ī›¶g.ī˜7.ī˜
ā€¢ī˜ Whenī˜theī˜hoseī˜ ī˜isī˜notī˜connected,ī˜theī˜drilledī˜ī˜holeī˜canī˜beī˜B2
closedī˜withī˜theī˜ī›øangeī˜capī˜ .B1
3
4
5
6
inī˜theī˜
window
panel
inī˜theī˜woodenī˜
kickboardī˜
ofī˜aī˜Frenchī˜
window
inī˜theī˜wall:ī˜
youī˜areī˜
recommendedī˜
toī˜insulateī˜theī˜
sectionī˜ofī˜wallī˜
usingī˜suitableī˜
insulation.


Produktspezifikationen

Marke: DeLonghi
Kategorie: Klimaanlage
Modell: Pinguino PAC AN120EW

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit DeLonghi Pinguino PAC AN120EW benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Klimaanlage DeLonghi

Bedienungsanleitung Klimaanlage

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-