DeLonghi ECAM23.123.B - Magnifica Espressomaschine Bedienungsanleitung

DeLonghi Espressomaschine ECAM23.123.B - Magnifica Espressomaschine

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für DeLonghi ECAM23.123.B - Magnifica Espressomaschine (13 Seiten) in der Kategorie Espressomaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 22 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/13

INHALT

TECHNISCHE DATEN .................................................6

ENTSORGUNG ..........................................................6

EINFÜHRUNG ..........................................................7

In der Anleitung verwendete Symbole ��7

Buchstaben in Klammern ��7

Probleme und Reparaturen ��7

SICHERHEIT .............................................................7

Grundlegende Sicherheitshinweise ��7

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH .......................7

ANLEITUNGEN ZUM GEBRAUCH ................................8

BESCHREIBUNG .......................................................8

Beschreibung des Gerätes �� 8

Beschreibung der Bedienblende ��8

Beschreibung der Zubehörteile ��8

ERSTE SCHRITTE ......................................................9

Prüfung des Gerätes ��9

Installation des Gerätes ��9

Anschluss des Gerätes ��9

Erste Inbetriebnahme des Gerätes ��9

EINSCHALTEN DES GERÄTES ......................................9

AUSSCHALTEN DES GERÄTES ...................................10

AUTOABSCHALTUNG .............................................10

ENERGIESPARMODUS .............................................10

WASSERENTHÄRTERFILTER ....................................10

Einsetzen des Filters ��10

Ausbau und Auswechseln des Wasserenthärterlters �� 11

ZUBEREITUNG VON KAFFEE ....................................11

Auswahl der Kaeestärke ��11

Auswahl der Kaeemenge in der Tasse ��11

Einstellung des Mahlwerks ��11

Einstellung der Temperatur ��12

Empfehlungen für einen heißeren Kaee ��12

Zubereitung von Kaee mit Kaeebohnen ��12

Zubereitung von Kaee mit Kaeepulver ��12

ZUBEREITUNG VON KAFFEE LONG ...........................13

ZUBEREITUNG VON CAPPUCCINO UND HEISSER MILCH

NICHT AUFGESCHÄUMT ........................................13

Zubereitung von heißer Milch (nicht aufgeschäumt) ��13

Reinigung des Milchaufschäumers nach dem Gebrauch ��13

ZUBEREITUNG VON HEISSWASSER ..........................14

REINIGUNG ...........................................................14

Reinigung der Kaeemaschine ��14

Reinigung der Abtropfschale und der Kondenswasserschale �� 14

Reinigung der Ausgüsse des Kaeeauslaufs ��15

ENTKALKUNG ........................................................15

PROGRAMMIERUNG DER WASSERHÄRTE .................16

Messung der Wasserhärte ��16

Wasserhärte einstellen �� 16

BEDEUTUNG DER KONTROLLLAMPEN ......................17

LÖSUNG DER PROBLEME ........................................18

TECHNISCHE DATEN

Spannung: 220-240 V~ 50/60 Hz max� 10A

Leistungsaufnahme: 1450W

Druck: 15 bar

Max� Inhalt Wassertank: 1,8 Liter

Abmessungen BxHxT: 238x340x430 mm

Kabellänge: 1,15 m

Gewicht: 9,1 Kg

Max� Füllmenge Kaeebohnenbehälter: 250 g

Das Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien:

• Stand-by-Richtlinie1275/2008

• Niederspannungsrichtlinien 2006/95/EG und spätere Än-

derungen;

• EMV-Richtlinie 2004/108/EG und spätere Änderungen;

• Die mit Lebensmitteln in Berührung kommenden Mate-

rialien und Gegenstände erfüllen die Anforderungen der

Europäischen Verordnung 1935/2004�

ENTSORGUNG

Im Sinne der europäischen Richtlinie 2002/96/EC

das Gerät nicht zusammen mit dem Hausmüll

entsorgen, sondern einer oziellen Stelle für Mül-

ltrennung übergeben�

EINFÜHRUNG

Wir danken Ihnen für die Wahl des Kaee-/Cappuccino-Vollau-

tomaten „ECAM 23�120“� Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen

mit Ihrem neuen Gerät� Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit,

um diese Bedienungsanleitung durchzulesen� Sie vermeiden

so Gefahren oder Beschädigungen an der Kaeemaschine�

In der Anleitung verwendete Symbole

Wichtige Hinweise sind durch die nachfolgenden Symbole

gekennzeichnet� Es ist absolut erforderlich, diese Warnhinwei-

se zu beachten�

Gefahr!

Die Nichteinhaltung kann zu Verletzungen durch Stromschlag

mit Lebensgefahr führen�

Achtung!

Die Nichteinhaltung kann zu Verletzungen oder Beschädigun-

gen am Gerät führen�

Verbrennungsgefahr!

Die Nichtbeachtung kann Ursache von Verbrühungen oder Ver-

brennungen sein�

Hinweis:

Dieses Symbol weist auf Ratschläge und wichtige Informatio-

nen für den Benutzer hin�

Buchstaben in Klammern

Die Buchstaben in Klammern entsprechen der in der Beschrei-

bung des Gerätes (Seite 2-3) aufgeführten Legende�

Probleme und Reparaturen

Bei Auftreten von Problemen versuchen Sie bitte zuerst diese

durch Befolgen der Hinweise in den Abschnitten „Bedeutung

der Kontrolllampen” auf Seite 17 und „Lösung der Probleme”

auf Seite 18 zu lösen� Wenn diese keine Abhilfe schaen sollten

oder Sie weitere Abklärungen wünschen, wenden Sie sich bitte

an den technischen Kundendienst unter der im Blatt „Kunden-

service“ angegebenen Rufnummer� Sollte Ihr Land nicht in

dem Länderverzeichnis aufgeführt sein, so rufen Sie bitte die

in der Garantie angegebene Rufnummer an� Für eventuelle

Reparaturen wenden Sie sich bitte ausschließlich an den tech-

nischen Kundendienst De’Longhi�

Die Adressen nden Sie auf dem der Kaeemaschine beilie-

genden Garantieschein�

SICHERHEIT

Grundlegende Sicherheitshinweise

Gefahr!

Da das Gerät über Strom in Betrieb gesetzt wird, kann nicht

ausgeschlossen werden, dass es Stromschläge erzeugt�

Halten Sie sich daher bitte an die folgenden Sicherheitshin-

weise:

• DasGerätniemalsmitfeuchtenodernassenHändenbzw.

Füßen berühren�

• Den Netzstecker nicht mit nassen Händen berühren�

• Sicherstellen, dass die verwendete Steckdose stets ein-

wandfrei zugänglich ist, da Sie nur so im Bedarfsfall den

Netzstecker trennen können�

• Zum Trennen des Netzsteckers aus der Steckdose direkt

am Stecker selbst ziehen� Niemals am Kabel ziehen, weil

es sonst beschädigt werden könnte�

• Um das Gerät vollständig außer Spannung zu setzen, den

auf der Rückseite des Gerätes angebrachten Hauptschal-

ter (Abb� 4) ausschalten�

• Bei Defekten des Gerätes versuchen Sie bitte nicht, diese

selbst zu reparieren� Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie

den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an

den technischen Kundendienst�

• Lassen Sie den Netzstecker oder das Netzkabel bei

Schäden ausschließlich vom technischen Kundendienst

De’Longhi auswechseln, um jedes Risiko auszuschließen�

Achtung!

Das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, Styropor) ist außer

Reichweite von Kindern aufzubewahren�

Achtung!

Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, von Personen (einschließlich

Kindern) mit eingeschränkten Kenntnissen hinsichtlich seiner

Handhabung bzw� einer Beeinträchtigung der Sinnesorgane

verwendet zu werden, es sei denn, sie werden von einer Person

überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, oder im

Gebrauch des Gerätes geschult� Sorgen Sie dafür, dass Kinder

nicht mit dem Gerät spielen�

Verbrennungsgefahr!

Dieses Gerät erzeugt Heißwasser, sodass sich beim Gerätebetrieb

Wasserdampf bilden kann� Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit

Wasserspritzern oder heißem Dampf in Berührung kommen�

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Dieses Gerät ist für die Kaeezubereitung und zum Erwärmen

von Getränken ausgelegt� Jeder andere, zweckentfremdete

Gebrauch kann gefährlich sein� Dieses Gerät ist nicht für den

gewerblichen Gebrauch geeignet� Der Hersteller haftet nicht

für Schäden, die durch einen zweckentfremdeten Gebrauch

des Gerätes verursacht werden�

Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestim-

mt� Der Gebrauch ist nicht vorgesehen:

•

in Räumen, die als Küchen für das Personal von Geschäften,

Büros und anderen Arbeitsbereichen eingerichtet sind�

• in landwirtschaftlichen touristischen Einrichtungen

•

in Hotels, Motels und anderen Übernachtungseinrichtungen�

• bei Zimmervermietungen�

ANLEITUNGEN ZUM GEBRAUCH

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch

des Gerätes aufmerksam durch�

- Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann zu Verlet-

zungen oder Geräteschäden führen� Der Hersteller haftet

nicht für Schäden, die durch die Nichtbeachtung dieser

Bedienungsanleitung verursacht werden�

Hinweis:

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf�

Falls Sie dieses Gerät an andere Personen abtreten sollten,

übergeben Sie ihnen bitte auch diese Bedienungsanleitung�

BESCHREIBUNG

Beschreibung des Gerätes (Seite 3 - A)

A1 Bedienblende

A2 Drehregler zur Einstellung des Mahlgrads

A3 Tassenablage

A4 Deckel des Kaeebohnenbehälters

A5 Deckel Kaeepulvereinfüllschacht

A6 Einfüllschacht für Kaeepulver

A7 Kaeebohnenbehälter

A8 Hauptschalter

A9 Aufnahme Steckverbinder Netzkabel

A10 Wassertank

A11 Serviceklappe Brühgruppe

A12 Brühgruppe

A13 Kaeeauslauf (höhenverstellbar)

A14 Kaeesatzbehälter

A15 Kondenswasserschale

A16 Tassenablage

A17 Wasserstandanzeige der Abtropfschale

A18 Abtropfschale

A19 Milchaufschäumer

A20 Stellring des Milchaufschäumers

A21 Drehregler Dampf/Heißwasser

Beschreibung der Bedienblende

(Seite 2 - 13)

In die Tasten sind Kontrolllampen integriert, die sich von Fall zu

Fall einschalten oder blinken: die Bedeutung der Kontrolllampen

ist innerhalb der Beschreibung in Klammern angegeben.

B1� Anzeigefeld Kontrolllampen (siehe “Beschreibung der

Kontrolllampen”)

B2� Taste : für das Ein- und Ausschalten der Kaeema-

schine (Kontrolllampe blinkt: das Gerät heizt; Kontrolllam-

pe leuchtet permanent: das Gerät ist betriebsbereit)

B3� Taste : um einen Spülvorgang oder eine En-

tkalkung durchzuführen (weiße Kontrolllampe leuchtet

permanent: das Gerät führt einen Spülvorgang durch; die

weiße und rote Kontrolllampe blinken abwechselnd: es ist

erforderlich, eine Entkalkung durchzuführen)

B4� Taste für die Dampfabgabe zur Zubereitung von

Getränken auf Milchbasis (permanent leuchtende Kon-

trolllampe: zeigt an, dass die Funktion “Dampf” gewählt

ist; Kontrolllampe blinkt: zeigt an, dass der Dampfregler

bedient werden muss; Kontrolllampe leuchtet schwach (Fa-

ding): das Gerät heizt)

B5� Taste : um 1 kleine Tasse Kaee zuzubereiten (Kon-

trolllampe leuchtet permanent: zeigt an, dass diese Zube-

reitung gewählt wurde)

B6� Taste : um 2 kleine Tassen Kaee zuzubereiten

(Kontrolllampe leuchtet permanent: zeigt an, dass diese

Zubereitung gewählt wurde)

B7� Taste : um 1 große Tasse Kaee zuzubereiten (Kon-

trolllampe leuchtet permanent: zeigt an, dass diese Zube-

reitung gewählt wurde)

B8� Taste : um 2 große Tassen Kaee zuzubereiten

(Kontrolllampe leuchtet permanent: zeigt an, dass diese

Zubereitung gewählt wurde)

B9� Taste LONG: um 1 Tasse Kaee LONG zuzubereiten (Kon-

trolllampe leuchtet permanent: zeigt an, dass diese Zube-

reitung gewählt wurde)

B6�

Wahldrehschalter: drehen, um die gewünschte Kaeestärke zu

wählen oder um die Zubereitung mit Kaeepulver zu wählen

Beschreibung der Zubehörteile

(Seite 2 - C )

C1 Mess- und Dosierlöel

C2 Entkalker

C3 Wasserenthärterlter (bei einigen Modellen)

C4 Reaktionsstreifen “Total Hardness Test”

C5 Netzkabel

Beschreibung der Kontrolllampen

Zeigt an, dass an der Bedienblende ein Alarm

angezeigt wird (siehe Abschnitt “Bedeutung

der Kontrolllampen” auf Seite 17)

Kontrolllampe leuchtet permanent: zeigt an,

dass der Kaeesatzbehälter fehlt: er muss ein-

gesetzt werden;

Produktspezifikationen

Marke:	DeLonghi
Kategorie:	Espressomaschine
Modell:	ECAM23.123.B - Magnifica Espressomaschine

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit DeLonghi ECAM23.123.B - Magnifica Espressomaschine benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

nome*

email*

domanda