DeLonghi EC152 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r DeLonghi EC152 (7 Seiten) in der Kategorie Kaffeemaschine. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/7
31
NL
In deze handleiding gebruikte symbolen
De belangrijke waarschuwingen gaan van deze symbolen
vergezeld. Deze waarschuwingen moeten strikt in acht
genomen worden.
Gevaar!
Veronachtzaming kan de oorzaak zijn van letsel door elektrische
schokken met gevaar voor het leven.
Attentie!
Veronachtzaming kan de oorzaak zijn van letsel of schade aan
het apparaat.
Gevaar brandwonden!
Veronachtzaming kan de oorzaak zijn van brandwonden of
verbrandingen
Nota Bene:
Dit symbool duidt op tips en belangrijke informatie voor de
gebruiker.
Fundamentele waarschuwingen voor de veiligheid
Gevaar!
Aangezien het apparaat op elektrische stroom werkt, kan het
niet uitgesloten worden dat geen elektrische schokken worden
opgewekt.
Houdt u zich dus aan de volgende veiligheidsvoorschriften:
ā€¢ī€ Raakī€hetī€apparaatī€nooitī€aanī€metī€vochtigeī€ofī€natteī€han-
den.
ā€¢ī€ Raakī€deī€stekkerī€nooitī€aanī€metī€vochtigeī€ofī€natteī€handen.
ā€¢ī€ Controleerī€ofī€hetī€gebruikteī€stopcontactī€altijdī€vrijī€toegan-
kelijk is want alleen op die manier kan de stekker indien
nodig meteen verwijderd worden.
ā€¢ī€ Wilī€menī€deī€stekkerī€uitī€hetī€stopcontactī€trekken,ī€pakī€danī€
alleen de stekker beet. Trek nooit aan het netsnoer want
dit kan hierdoor beschadigd raken.
ā€¢ī€ Omī€hetī€apparaatī€volledigī€afī€teī€sluiten,ī€moetī€deī€stekkerī€uitī€
het stopcontact getrokken worden.
ā€¢ī€ Probeerī€deī€defectenī€vanī€hetī€apparaatī€nietī€eigenhandigī€teī€
repareren. Schakel het apparaat uit, verwijder de stekker
uit het stopcontact en breng het apparaat naar de Techni-
sche Service.
ā€¢ī€ Alsī€ deī€ stekkerī€ ofī€ hetī€ netsnoerī€ beschadigdī€ is,ī€ magī€ hetī€
uitsluitend door de Technische Service van Deā€™Longhi
vervangen worden om elk risico te voorkomen.
Attentie:
Bewaar het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, polystyrol,
enz. ) buiten het bereik van kinderen.
Attentie:
Sta het gebruik van dit apparaat niet toe aan personen (ook
kinderen) met beperkte, mentale, fysieke of sensoriƫle
capaciteiten, of met onvoldoende ervaring of kennis, tenzij
ze aandachtig worden gevolgd of geĆÆnstrueerd door iemand
die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd toezicht op
kinderen en zorg ervoor dat ze niet met het apparaat spelen.
Gevaar brandwonden!
Dit apparaat produceert warm water en wanneer het werkt
kan er zich waterdamp vormen.
Let op dat u niet in contact komt met waterspatten of hete
stoom.
Wanneerī€hetī€apparaatī€werkt,ī€nietī€deī€verwarmingsplaatī€vanī€deī€
kopjes aanraken omdat die heet is.
Gebruik Conform De Bestemming
Dit apparaat is gemaakt voor het zetten van koī€Ÿe en het
verwarmen van drankjes.
Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik
ā€¢ī€ ruimtenī€ingerichtī€alsī€keukenī€voorī€hetī€personeelī€vanī€win-
kels, kantoren en andere werkzones
ā€¢ī€ vakantieboerderijen
ā€¢ī€ hotels,ī€motelsī€enī€andereī€logiesgelegenheden
ā€¢ī€ kamerverhuurders
Ieder ander gebruik moet als oneigenlijk en dus als
gevaarlijk worden beschouwd. De fabrikant aanvaardt geen
aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door een oneigenlijk
gebruik van het apparaat.
Instructies Voor Het Gebruik
Lees deze aanwijzingen aandachtig door alvorens het apparaat
te gebruiken. Veronachtzaming van deze aanwijzingen kan
letsel en/of schade aan het apparaat veroorzaken. De fabrikant
aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt
door Veronachtzaming van deze instructies voor het gebruik.
Nota Bene:
Bewaar deze instructies met zorg. Indien het apparaat
afgestaan wordt aan derden moeten ook deze instructies voor
het gebruik aan hen overhandigd worden.
Controle Van Het Transport
Controleer,ī€ naī€ deī€ verpakkingī€ teī€ hebbenī€ verwijderd,ī€ ofī€ hetī€
apparaat intact is en alle accessoires aanwezig zijn.
Gebruik het apparaat niet indien schade wordt geconstateerd.
Wendtī€uī€zichī€danī€totī€deī€Technischeī€Serviceī€vanī€Deā€™Longhi.
Waarschuwingen
32
Voorbereidende werkzaamheden - Beschrijving
Installatie van het apparaat
Attentie!
Wanneerī€ hetī€ apparaatī€ wordtī€ geĆÆnstalleerd,ī€ moetenī€ deī€
volgende veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen:
ā€¢ī€ Waterī€datī€eventueelī€hetī€apparaatī€binnendringt,ī€kanī€hetī€
beschadigen.ī€Plaatsī€ hetī€ ī€ apparaatī€nietī€ inī€ deī€ buurtī€ vanī€ī€
kranen of wasbakken.
ā€¢ī€ Hetī€apparaatī€kanī€beschadigdī€rakenī€alsī€hetī€ī€waterī€datī€erinī€
zit bevriest. Installeer het apparaat daarom niet in een
vertrek waar de temperatuur onder het vriespunt kan
zakken.
ā€¢ī€ Legī€ hetī€ netsnoerī€ zodanigī€ datī€ hetī€ nietī€ beschadigdī€ kanī€
raken door scherpe randen of door contact met warme
oppervlakken (bijv. elektrische platen).
Aansluiting van het apparaat
Attentie!
Controleerī€ ofī€ deī€ netspanningī€ overeenkomtī€ metī€ deī€ waardeī€
aangegeven op het gegevensplaatje op de onderkant van het
apparaat.
Sluit het apparaat uitsluitend aan op een correct geĆÆnstalleerd
stopcontact met een minimaal vermogen van 10A en voorzien
van een doeltreī€žende aardaansluiting.
Indien de stekker van het apparaat niet in het stopcontact past,
moet het vervangen worden door een geschikt stopcontact.
Laat dit door een vakman doen.
ā€¢ī€ī€ De voedingskabel van dit apparaat mag nooit door de
gebruiker vervangen worden omdat de vervanging het
gebruik van speciale gereedschappen vereist. In geval van
beschadiging van de kabel, of voor de vervanging ervan,
dient men zich uitsluitend tot een door de fabrikant
geautoriseerd Assistentiecentrum te wenden om ieder
risico te voorkomen.
Vullen van het waterreservoir
1. Openī€hetī€dekselī€vanī€hetī€waterreservoirī€(afb.ī€1)ī€enī€trekī€hetī€
reservoir vervolgens omhoog en los (afb. 2).
2. Vul het waterreservoir met vers, schoon water en let op
datī€deī€tekstī€MAXī€nietī€overschredenī€wordt.ī€(afb.ī€3).ī€Plaatsī€
het waterreservoir weer terug door er licht op te drukken
zodat de klep op de bodem van het reservoir zelf open
gaat.
3. Het is eenvoudiger om het reservoir te vullen zonder het
weg te nemen, door er met een kan rechtstreeks water in
te gieten.
Attentie!
stel het apparaat nooit in werking zonder dat er water in
het reservoir zit en denk er altijd aan het reservoir te vullen
wanneer het peil zich op enkele centimeters van de bodem
bevindt.
Nota Bene: het is geheel normaal om water in de
ruimte onder het reservoir aan te treī€žen. Deze ruimte moet nu
en dan met een schone spons gedroogd worden.
Beschrijving
A Keuzeknop
B Stoomstand
Cī€ī€ ā€œOFFā€ī€stand
Dī€ī€ Controlelampī€inschakeling
Eī€ī€ Controlelampī€OK
Fī€ī€ Standī€warmeī€koīƒ³e/waterī€afgifte
G Stoomknop
Hī€ī€ WaterrecipiĆ«ntī€
I Deksel van waterrecipiƫnt
Jī€ī€ Filterhuis
K Voedingskabel
L Koī€Ÿestamper
M Lade voor kopjes
N Sproeier ketel
Oī€ī€ Pijpī€voorī€stoomī€ofī€heetī€waterī€
Pī€ī€ Melkschuimer
Qī€ī€ Filterhouder
Rī€ī€ Filter
S Maatdop
Technische gegevens
Spanning: 220-240VĖœ50/60Hz
Geabsorbeerd vermogen:ī€ī€ 1100W
Afmetingen LxHxD: 195x285x240 (330) mm
Ketel: Inox
Druk: 15 bar
Inhoud waterreservoir: 1 L
Lengte van de voedingskabel: 1,2 m
Gewicht: 3 kg
33
NL
Bereiden van espresso koī€Ÿe
Nota Bene: Eerste gebruik
Spoel de interne leidingen van het apparaat vooraleer u het
voor de eerste keer gebruikt. Zet het apparaat in werking
zoals voor koī€Ÿezetten maar gebruik enkel water. Laat twee
watertanken leeglopen. Vervolgens kunt u koī€Ÿe maken.
Voorverwarming van de koī€Ÿegroep
1. Draai de keuzeknop in de stand (de overeenstemmende
controlelamp gaat aan) (ī€g. 4) en bevestig de ī€lterhouder
aan de machine zonder er gemalen koī€Ÿe in te doen (ī€g.
5). Verzeker u ervan dat de ī€lter correct in zijn zitting is
gevoegd (ī€g. 6).
2. Plaatsī€ eenī€ kopī€ onderī€ deī€ īƒ¶lterhouder.ī€ Gebruikī€ dezelfdeī€
kop waarin de koī€Ÿe gezet gaat worden zodat deze
voorverwarmd wordt.
3. Wachtī€ totī€ hetī€ controlelampjeī€ OKī€ gaatī€ brandenī€ (ī€g. 7)
en draai onmiddellijk daarna de keuzeknop in de stand
(ī€g. 8), Laat water naar buiten komen tot het
controlelampjeī€OKī€uitī€gaatī€enī€onderbreekī€deī€afgifteī€doorī€ī€
de keuzeknop in de stand (ī€g. 4) te draaien. Leeg de
kop.
(Het is gewoon dat een klein en onschuldig puī€œe stoom
afgegeven wordt tijdens het loskoppelen van de ī€lterhouder).
Bereiden van espresso koī€Ÿe
1. Indien men slechts Ć©Ć©n kopje koī€Ÿe wenst te zetten, moet
het ī€lter met Ć©Ć©n afgestreken maatschepje, circa 7 gr.,
gevuld worden. (afb. 9). Indien men twee kopjes koī€Ÿe
wenst te zetten, moet het ī€lter met twee minder volle
maatschepjes (circa 7 + 7 gr.) gevuld worden. Vul het
ī€lter steeds met kleine hoeveelheden om te voorkomen
dat de gemalen koī€Ÿe gemorst wordt.
Attentie:
voor een correcte werking, en alvorens het ī€lter met gemalen
koī€Ÿe te vullen, dient men altijd te controleren of het ī€lter
geen koī€Ÿepoederresten van de vorige bereiding bevat.
2. Verspreid de gemalen koī€Ÿe op gelijkmatige wijze en druk
de koī€Ÿe een beetje aan met de aanduwer (afb. 10).
De aanduwer van de gemalen koī€Ÿe is zeer belangrijk voor
het verkrijgen van een goede espressokoī€Ÿe. Indien u te
veel drukt, zal de koī€Ÿe traag uitlopen. Indien u te weinig
drukt, zal de koī€Ÿe te snel uitlopen.
3. Neem de eventueel overtollige koī€Ÿe weg van de rand
van de ī€lterhouder en koppel de ī€lterhouder vast aan
het apparaat: draai de handgreep met een stevige
beweging naar rechts (afb. 5) om het lekken van water
te vermijden.
4. Zet het kopje, of de kopjes, onder de mondstukken van de
ī€lterhouder (afb. 11). Er wordt aangeraden de kopjes te
verwarmen, alvorens de koī€Ÿe te bereiden, door ze met
een beetje warm water te spoelen.
5.ī€ Verzekerī€uī€ervanī€datī€ deī€ controlelampī€OKī€(īƒ¶g.ī€7)ī€ aanī€ isī€
(indien ze uit is, moet u wachten tot ze aan gaat) en draai
de knop in de stand ī€ī€(īƒ¶g.ī€8).ī€Wanneerī€uī€deī€gewensteī€
hoeveelheid koī€Ÿe hebt verkregen, moet de knop in de
stand (ī€g. 7) gebracht worden om de afgifte te onder-
breken.ī€(Wijī€adviserenī€nietī€langerī€danī€45ī€secondenī€koīƒ³eī€
te laten uitlopen).
6. Omī€deī€īƒ¶lterhouderī€losī€teī€koppelen,ī€moetī€deī€handgreepī€
van rechts naar links gedraaid worden.
Gevaar brandwonden!
Omī€ spettersī€ teī€ voorkomen,ī€ magī€ deī€ īƒ¶lterhouderī€ nooitī€ losī€
gekoppeld worden terwijl de machine nog koī€Ÿe afgeeft.
7. Omī€ deī€ gebruikteī€ koīƒ³eī€ teī€ elimineren,ī€ moetī€ hetī€ īƒ¶lterī€
geblokkeerd gehouden blijven met het hendeltje dat deel
uitmaakt van de handgreep. Laat de koī€Ÿe naar buiten
komen door de omgekeerde ī€lterhouder leeg te kloppen
(ī€g. 12).
8.ī€ Omī€deī€machineī€uitī€teī€schakelen,ī€moetī€uī€deī€keuzeknopī€inī€
deī€standī€ī€ā€œOā€ī€ī€draaien.
Bereiden van de cappuccino
1. Bereid de espressokoī€Ÿe zoals in de vorige paragrafen
beschreven wordt en gebruik koppen die voldoende groot
zijn.
2. Draai de keuzeknop in de stoomstand (ī€g. 13).
3. Vul ondertussen een kan met circa 100 ml melk voor ieder
kopje cappuccino dat men wenst te bereiden. De melk
moet koelkastkoud zijn (niet warm). Houd bij de keuze
van de grootte van de kan rekening met het feit dat het
volume van de melk 2 tot 3 keer toeneemt.
Nota Bene:
er wordt aangeraden halfvolle melk te gebruiken die een
koelkasttemperatuur heeft.
4. Plaatsī€ deī€ kanī€ metī€ deī€ melkī€ onderī€ deī€ cappuccino-
inrichting.
5.ī€ Wachtī€totī€deī€controlelampī€ā€œOKā€ī€aanī€gaat.ī€ī€De inschakeling
van het lampje geeft aan dat de ketel de ideale
temperatuur voor de stoomproductie bereikt heeft. . Een
kleine water- en stoomuitstoot, die door de druppelbak
zal opgevangen worden, kan als normaal beschouwd
worden.
Bereiden van espresso koī€Ÿe en bereiden van de cappuccino


Produktspezifikationen

Marke: DeLonghi
Kategorie: Kaffeemaschine
Modell: EC152

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit DeLonghi EC152 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Kaffeemaschine DeLonghi

Bedienungsanleitung Kaffeemaschine

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-