DeLonghi BCO420 Bedienungsanleitung
DeLonghi
Kaffeemaschine
BCO420
Lesen Sie kostenlos die š deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r DeLonghi BCO420 (8 Seiten) in der Kategorie Kaffeemaschine. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/8
38
In deze handleiding gebruikte symbolen
De belangrijke waarschuwingen gaan van deze symbolen ver-
gezeld. Deze waarschuwingen moeten strikt in acht genomen
worden.
Gevaar!
De veronachtzaming kan de oorzaak zijn, of is de oorzaak, van
letsel wegens elektrische schokken met levensgevaar.
Attentie!
De veronachtzaming kan de oorzaak zijn, of is de oorzaak, van
letsel of beschadiging van het apparaat.
Gevaar brandwonden!
De veronachtzaming kan de oorzaak zijn, of is de oorzaak, van
brandwonden of verbrandingen.
Nota Bene:
Dit symbool duidt op tips en belangrijke informatie voor de
gebruiker.
Fundamentele waarschuwingen voor de veiligheid
Gevaar!
Aangezien het apparaat op elektrische stroom werkt, kan het
niet uitgesloten worden dat het elektrische schokken gene-
reert.
Houdt u zich dus aan de volgende veiligheidsvoorschriften:
ā¢ī Raakīhetīapparaatīnooitīaanīmetīīnatteīhandenīofīvoe-
ten.
ā¢īī Raakīdeīstekkerīnietīaanīmetīnatteīhanden.
ā¢īī Controleerī ofī hetī stopcontactī altijdī vrijī toegankelijkī is,ī
omdat alleen zo de stekker zonodig los getrokken kan
worden.
ā¢īī Wilīmenīdeīstekkerīuitīhetīstopcontactītrekken,ī
trek dan rechtstreeks aan de stekker. Trek nooit aan de kabel
omdat deze hierdoor beschadigd kan raken.
ā¢īī Omīhetīapparaatīvolledigīafīteīsluiten,īmoetīdeīstekkerīuitī
het stopcontact getrokken worden.
ā¢īī Probeerīdeīdefectenīvanīhetī apparaatīnietīzelfīteīrepa-
reren. Schakel het apparaat uit, trek de stekker uit het
stopcontact en breng het apparaat naar de Technische
Service.
ā¢īī Inīgevalīvanībeschadigingīvanīdeīstekkerīofīdeīvoedings-
kabel mogen deze uitsluitend vervangen worden door de
Technische Service van DeāLonghi om ieder risico te voor-
komen.
Attentie:
Bewaar het verpakkingsmateriaal (plastic zakjes, geƫxpan-
deerd polystyrol) buiten het bereik van kinderen.
Attentie:
Sta het gebruik van het apparaat niet toe aan mensen (of kin-
deren) met gereduceerde geestelijke, lichamelijke of zintuig-
lijke capaciteiten of met onvoldoende ervaring en kennis, tenzij
zij onder toezicht staan of geĆÆnstrueerd worden door iemand
die verantwoordelijk is voor hun persoonlijke veiligheid. Houd
kinderen onder toezicht en zorg ervoor dat ze niet met het ap-
paraat spelen.
Gevaar brandwonden!
Dit apparaat produceert warm water en wanneer het in wer-
king is kan waterdamp ontstaan.
Zorg ervoor niet in contact met waterspetters of hete damp te
komen.
Gebruik conform de bestemming
Dit apparaat is gemaakt voor het zetten van koīe en het ver-
warmen van dranken.
Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik bedoeld.
Het mag niet gebruikt worden in:
ā¢ī ruimtesīdieīgebruiktīwordenīalsīkeukenīvoorīhetīperso-
neel van winkels, kantoren en andere werkzones
ā¢īī vakantieboerderijen
ā¢īī hotels,īmotelsīenīandereīontvangststructuren
ā¢īī kamerverhuur
Iederīanderīgebruikīmoetīalsīoneigenlijkīenīdusīalsīgevaarlijkī
worden beschouwd. De fabrikant aanvaardt geen aansprake-
lijkheid voor schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van
het apparaat.
Instructies voor het gebruik
Lees deze aanwijzingen aandachtig door alvorens het apparaat
te gebruiken.
De veronachtzaming van deze instructies kan een bron van let-
sel en/of schade aan het apparaat vormen.
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade
veroorzaakt door de veronachtzaming van deze instructies
voor het gebruik.
Nota Bene:
Bewaarīdezeīinstructiesīmetīzorg.īIndienīhetīapparaatīaanīan-
deren overgedaan wordt, dient men ook de instructies voor het
gebruik mee te leveren.
Veiligheidswaarschuwingen
39
NL
Veiligheidswaarschuwingen - Beschrijving
Controle van het transport
Controleer,īnaīdeīverpakkingīteīhebbenīverwijderd,īdeīintacteī
staat van het apparaat en de aanwezigheid van alle accessoi-
res. Gebruik het apparaat niet indien duidelijke schade wordt
waargenomen.īWendtī uī zichī danī totī deī ErkendeīTechnischeī
Service.
Installatie van het apparaat
Attentie!
WanneerīhetīapparaatīwordtīgeĆÆnstalleerd,īmoetenīdeīvolgen-
de veiligheidswaarschuwingen in acht genomen worden:
ā¢ī Hetīapparaatīgeeftīwarmteīaanī deīomgevingīaf.īNadatī
het apparaat op het werkvlak geplaatst is, moet gecon-
troleerd worden of een ruimte van circa 3 cm overblijft
tussen de oppervlakken van het apparaat en de zij- en
achterwanden, en een ruimte van minstens 25 cm boven
het koīezetapparaat.
ā¢īī Waterīdatīīhetīapparaatīeventueelībinnendringt,īzouīhetī
kunnenībeschadigen.īPlaatsīhetīīapparaatīnietīinīdeībuurtī
van waterkranen of wasbakken.
ā¢īī Hetīapparaatīkanībeschadigdīrakenīalsīhetīwaterīdatīerinī
zitī bevriest.ī Installeerī hetī apparaatī nietī inī eenī ruimteī
waar de temperatuur onder het vriespunt kan komen.
ā¢īī Legīdeīvoedingskabelīzoīdatīdezeīnietībeschadigdīwordtī
door scherpe randen of door contact met warme opper-
vlakken (elektrische platen bijvoorbeeld).
Aansluiting van het apparaat
Attentie!
Controleerī ofī deī spanningī vanī hetī elektriciteitsnetī overeen-
komt met de waarde die op het plaatje op de onderkant van
het apparaat staat.
Sluit het apparaat alleen aan op een stopcontact dat geĆÆn-
stalleerd is volgens de normen, een minimumdebiet van 10A
heeft en een eīciĆ«nt werkende aardverbinding.
Bij onverenigbaarheid tussen stopcontact en stekker dient men
het stopcontact door gekwaliīceerd personeel te laten vervan-
gen door een van het geschikte type.
Beschrijving
A. Deksel waterreservoir espressokoīe
B.īī Waterreservoirīespressokoī³e
C.īī Onthardingsī¶lterīvoorīwaterreservoirīespressokoī³eī(*al-
leen enkele modellen)
D. Handgreep voor uitnemen chloorīlter
E.īī Houderīchloorī¶lter
F.īī Chloorī¶lter
G. Filterhouder voor īlterkoīe
H.īī Permanentīī¶lterī(*alleenīenkeleīmodellen)
I.īī Handgreepīvoorīopening
J. Vulruimte water
K. Verwarmingsplaat voor īlterkoīe
L. Karaf voor īlterkoīe
M. Kopjesblad voor espressokoīe
N.īī Druppelbakje
O.īī Filterī2īkopjesīespressokoī³e
P.īī Filterī1īkopjeīofī1īpadīespressokoī³e
Q. Filterhouder espressokoīe
R.īī Doseerschepjeīvoorīkoī³eīmetīaanduwer
S.īī Cappuccino-inrichting
T.īī ControlelampjeīOKīvoorīespressokoī³eīofīstoom
U. Knop keuzeschakelaar voor espressokoīe of stoom
V. Schakelaar īlterkoīe aan/uit
W.īī Controlelampjeīinschakelingīī¶lterkoī³e
X.īī Controlelampjeīselectieīstoomfunctie
Y.īī Controlelampjeīinschakelingīespressokoī³e
Z.īī Controlelampjeīselectieīespressofunctie
Z1. Stoomknop voor cappuccino
Technische Gegevens
Spanning: 220-240VĖ50/60Hz
Vermogen:ī 1750W
Afmetingen (l x h x p): 372 x 323 x 262 (of 370) mm
Druk espressopomp: 15 bar
Espressoketel:īī Inoxīstaal
Inhoudīespressoreservoir:ī 1,2īL
Inhoudīī¶lterkoī³ereservoir:ī 1,4īL
Lengte voedingskabel: 1,2 m
Gewicht:īī BCO420īī=īī 7,15īkg
ī BCO410īī=īī 6īkg
40
Chloorīlter (alleen in enkele modellen)
Het īlter neemt de chloorsmaak van het water weg. Handel als
volgt om het te installeren:
ā¢ī Trekīdeīhouderīinīopwaartseīrichtingīuitīdeīzittingī(afb.ī
1).
ā¢īī Neemīhetīchloorī¶lterīuitīhetīplasticīzakjeīenīspoelīhetīafī
met kraanwater (afb. 2).
ā¢īī Openīdeīhouderīenīplaatsīhetīī¶lterīzorgvuldigīinīdeīdaar-
voor bestemde ruimte zoals afb. 2 toont.
ā¢īī Sluitīdeīhouderī(afb.ī2)īenīplaatsīhetīterugīinīdeīzittingī
door het in neerwaartse richting volledig vast te druk-
ken.
ā¢īī Naī 80ī cycli,ī enī hoeī danī ookī naī zesī maandenī werking,ī
moet het chloorīlter vervangen worden.
Bereiden van de īlterkoīe
ā¢īī Openīhetīdeurtjeīvanīdeīī¶lterhouderīdoorīhetīnaarīrechtsī
te draaien (afb. 3).
ā¢īī Vulī deī karafī totī deī niveauaanduidingī dieī hoortī bijī hetī
aantal kopjes koīe dat men wenst te zetten en zorg er-
voor de tekst MAX niet te overschrijden (afb. 4).
ā¢īī Gietīwaterīinīdeīvulruimteīvoorīhetīwaterī(afb.ī5).
ā¢īī Brengīhetī permanenteī ī¶lterī ī (indienī aanwezig)ī(ofī hetī
papieren īlter) in positie in de īlterhouder (afb. 6).
ā¢īī Doeīdeīgemalenīkoī³eīinīhetīī¶lterīmetīgebruikīvanīhetī
bijgeleverde doseerschep en strijk de koīe af (afb. 7). Als
algemene regel geldt een afgestreken doseerschepje kof-
īe (circa 7 gram) voor ieder kopje dat men wenst te zetten
(voorbeeld: 10 doseerschepjes voor 10 kopjes koīe).
ā¢īī Sluitīhetīdeurtjeīvanīhetīī¶lterhouderīenīplaatsīdeīkarafī
met aangebracht deksel op de verwarmingsplaat.
ā¢īī Drukī opī deī schakelaarī ī . Het controlelampje
van de schakelaar zelf geeft aan dat het īlterkoīezetap-
paraat in werking is.
ā¢ī Deīkoī³eībegintīnaīenkeleīsecondenīnaarībuitenīteīko-
men.
Het is geheel normaal dat het apparaat tijdens de percolatie
van de koīe stoom afgeeft.
Omīdeīkoī³eīnaīdeīpercolatieīwarmīteīhouden,īdeīkarafīopīdeī
verwarmingsplaats zetten en het apparaat ingeschakeld hou-
den (controlelampje īlterkoīe brandt): de koīe in de karaf
wordt op de juiste temperatuur gehandhaafd.
ā¢ī Omī hetī apparaatī uitī teī schakelenī omī deī schakelaarīī
drukken.
Bereiden van de espressokoīe
Nota Bene:
bij het eerste gebruik moeten alle accessoires worden gewas-
sen en moeten de binnenleidingen van het apparaat doorge-
spoeld worden door het apparaat te laten werken alsof het kof-
īe moet zetten en twee waterreservoirs te legen. Ga nu verder
met de bereiding van de koīe.
Onthardingsīlter (alleen in enkele modellen)
Enkeleī modellenī hebbenī eenī onthardingsī¶lter:ī handelī alsī
volgt om dit te installeren:
1. Verwijder het īlter uit de verpakking.
2. Draai aan de datumschijf (zie afb. 8) tot de volgende 2
gebruiksmaanden getoond worden.
Nota Bene:
Het īlter heeft een duur van twee maanden wanneer het
apparaatī gewoonī gebruiktī wordt.ī Wordtī hetī apparaatī nietī
gebruikt terwijl het īlter geĆÆnstalleerd is, dan duurt het īlter
maximaal 3 weken.
3. Spoel het īlter met minstens 0,5 l leidingwater (afb. 9).
4. Dompel het īlter schuin in een bak met water om de
luchtbellen te laten ontsnappen (afb. 10).
5. Vul het waterreservoir, plaats het īlter in de betreīende
zitting (afb. 11) en duw het volledig vast.
Voorverwarming van de koīegroep
Voor het verkrijgen van espressokoīe op de juiste tempera-
tuur, wordt aangeraden om het apparaat als volgt voor te
verwarmen:
1. Schakel het apparaat in door de knop van de keuze-
schakelaar op de stand te draaien (het bijbehorende
controlelampje gaat branden) (afb. 12) en koppel de īl-
terhouder compleet met īlter aan het apparaat vast (afb.
14)īīzonderīhetīmetīgemalenīkoī³eīteīvullen.īControleerī
of het bevestigingsdeel correct in de betreīende zitting
gestoken wordt, zoals afb. 13 toont. Gebruik het kleinere
īlter als u Ć©Ć©n kopje koīe wilt zetten of het grotere īlter
als u 2 kopjes wenst.
2.ī Plaatsī eenī kopī onderī deī ī¶lterhouder.ī Gebruikī dezelfdeī
kop waarin de koīe gezet gaat worden zodat deze voor-
verwarmd wordt.
3.ī WachtītotīhetīcontrolelampjeīOKīgaatībrandenī(afb.īī15)ī
en draai de knop van de keuzeschakelaar onmiddellijk
daarna op ((afb. 16). Laat water naar buiten komen
totīhetīcontrolelampjeīOKīuitīgaatīenīonderbreekīdeīaf-
gifte door de knop van de keuzeschakelaar op (afb.
12) te draaien en de kop te legen.
Bereiding van īlterkoīe en espressokoīe
Produktspezifikationen
Marke: | DeLonghi |
Kategorie: | Kaffeemaschine |
Modell: | BCO420 |
Breite: | 371 mm |
Tiefe: | 283 mm |
Gewicht: | 7100 g |
Produkttyp: | Kombi-Kaffeemaschine |
Produktfarbe: | Schwarz, Silber |
Hƶhe: | 322 mm |
AC Eingangsspannung: | 220ā240 V |
AC Eingangsfrequenz: | 50 - 60 Hz |
Eingebautes Display: | Nein |
Fassungsvermƶgen Wassertank: | 1.2 l |
GerƤteplatzierung: | Arbeitsplatte |
Kaffee-EinfĆ¼llart: | Coffee pod, Ground coffee |
KapazitƤt (in Tassen): | 10 Tassen |
Eingebautes Mahlwerk: | Nein |
Maximaler Betriebsdruck: | 15 bar |
Wasserfilter: | Ja |
Warmhaltefunktion: | Ja |
TassenwƤrmer: | Ja |
Leistung: | 1750 W |
Abnehmbarer WasserbehƤlter: | Ja |
Abnehmbarer Tropfschale: | Ja |
Espressozubereitung: | Ja |
Zubereitung von Cappuccino: | Ja |
GehƤusematerial: | Edelstahl |
Anti-Tropf-Funktion: | Ja |
GefƤĆvolumen: | 1.4 l |
Multi-GetrƤnke: | Ja |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit DeLonghi BCO420 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kaffeemaschine DeLonghi
DeLonghi PrimaDonna Exclusive ESAM 6900.M Bedienungsanleitung
10 Oktober 2024
8 Oktober 2024
23 September 2024
15 September 2024
9 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
Bedienungsanleitung Kaffeemaschine
- Kaffeemaschine Sinbo
- Kaffeemaschine AFK
- Kaffeemaschine Clatronic
- Kaffeemaschine Domo
- Kaffeemaschine Emerio
- Kaffeemaschine G3 Ferrari
- Kaffeemaschine Coline
- Kaffeemaschine Ernesto
- Kaffeemaschine Tristar
- Kaffeemaschine Sanyo
- Kaffeemaschine Hama
- Kaffeemaschine Medion
- Kaffeemaschine Nedis
- Kaffeemaschine NGS
- Kaffeemaschine Philips
- Kaffeemaschine SilverCrest
- Kaffeemaschine Hanseatic
- Kaffeemaschine Sunbeam
- Kaffeemaschine Panasonic
- Kaffeemaschine Tchibo
- Kaffeemaschine Clas Ohlson
- Kaffeemaschine Quigg
- Kaffeemaschine Makita
- Kaffeemaschine Adler
- Kaffeemaschine Beper
- Kaffeemaschine Bestron
- Kaffeemaschine Camry
- Kaffeemaschine Cilio
- Kaffeemaschine Princess
- Kaffeemaschine Royal Catering
- Kaffeemaschine Trisa
- Kaffeemaschine Bosch
- Kaffeemaschine AEG
- Kaffeemaschine Ambiano
- Kaffeemaschine Arendo
- Kaffeemaschine Asko
- Kaffeemaschine Siemens
- Kaffeemaschine ATAG
- Kaffeemaschine Bauknecht
- Kaffeemaschine Bifinett
- Kaffeemaschine Buffalo
- Kaffeemaschine Caso
- Kaffeemaschine Electrolux
- Kaffeemaschine Fagor
- Kaffeemaschine Gaggenau
- Kaffeemaschine Gorenje
- Kaffeemaschine Jata
- Kaffeemaschine Klarstein
- Kaffeemaschine Koenic
- Kaffeemaschine KĆ¼ppersbusch
- Kaffeemaschine Miele
- Kaffeemaschine Proficook
- Kaffeemaschine Rommelsbacher
- Kaffeemaschine Severin
- Kaffeemaschine Solis
- Kaffeemaschine Teesa
- Kaffeemaschine Teka
- Kaffeemaschine Unold
- Kaffeemaschine Whirlpool
- Kaffeemaschine Alaska
- Kaffeemaschine Bomann
- Kaffeemaschine Cloer
- Kaffeemaschine First Austria
- Kaffeemaschine Gastroback
- Kaffeemaschine H.Koenig
- Kaffeemaschine Hendi
- Kaffeemaschine Korona
- Kaffeemaschine OK
- Kaffeemaschine Russell Hobbs
- Kaffeemaschine Steba
- Kaffeemaschine Switch On
- Kaffeemaschine Taurus
- Kaffeemaschine Tefal
- Kaffeemaschine IKEA
- Kaffeemaschine Durabase
- Kaffeemaschine ECG
- Kaffeemaschine Jacob Jensen
- Kaffeemaschine Kƶnig
- Kaffeemaschine Mesko
- Kaffeemaschine Telefunken
- Kaffeemaschine Black And Decker
- Kaffeemaschine Mestic
- Kaffeemaschine Amica
- Kaffeemaschine Arzum
- Kaffeemaschine BEKO
- Kaffeemaschine Blaupunkt
- Kaffeemaschine Blokker
- Kaffeemaschine Bodum
- Kaffeemaschine Boretti
- Kaffeemaschine Bourgini
- Kaffeemaschine Braun
- Kaffeemaschine Ceado
- Kaffeemaschine Cuisinart
- Kaffeemaschine Eldom
- Kaffeemaschine Eta
- Kaffeemaschine Fritel
- Kaffeemaschine Gerlach
- Kaffeemaschine Graef
- Kaffeemaschine Grundig
- Kaffeemaschine Heinner
- Kaffeemaschine Home Electric
- Kaffeemaschine Hotpoint
- Kaffeemaschine Ideen Welt
- Kaffeemaschine Inventum
- Kaffeemaschine Kenwood
- Kaffeemaschine KitchenAid
- Kaffeemaschine Koenig
- Kaffeemaschine Krups
- Kaffeemaschine Maestro
- Kaffeemaschine Micromaxx
- Kaffeemaschine Moulinex
- Kaffeemaschine Primo
- Kaffeemaschine Sage
- Kaffeemaschine Schneider
- Kaffeemaschine Sharp
- Kaffeemaschine Smeg
- Kaffeemaschine Solac
- Kaffeemaschine Tomado
- Kaffeemaschine Trebs
- Kaffeemaschine Waring Commercial
- Kaffeemaschine Wilfa
- Kaffeemaschine Witt
- Kaffeemaschine WMF
- Kaffeemaschine YooDigital
- Kaffeemaschine AEG-Electrolux
- Kaffeemaschine Alpina
- Kaffeemaschine Blomberg
- Kaffeemaschine Brandt
- Kaffeemaschine Exquisit
- Kaffeemaschine GE
- Kaffeemaschine Bartscher
- Kaffeemaschine Baumatic
- Kaffeemaschine Bertazzoni
- Kaffeemaschine Caple
- Kaffeemaschine Neff
- Kaffeemaschine Privileg
- Kaffeemaschine ETNA
- Kaffeemaschine SEG
- Kaffeemaschine Frigidaire
- Kaffeemaschine Techwood
- Kaffeemaschine V-ZUG
- Kaffeemaschine Zanussi
- Kaffeemaschine King
- Kaffeemaschine KKT Kolbe
- Kaffeemaschine Nuova Simonelli
- Kaffeemaschine Pelgrim
- Kaffeemaschine Philco
- Kaffeemaschine Muse
- Kaffeemaschine Olympia
- Kaffeemaschine ArƧelik
- Kaffeemaschine Continental Edison
- Kaffeemaschine Orava
- Kaffeemaschine Magimix
- Kaffeemaschine Livoo
- Kaffeemaschine DCG
- Kaffeemaschine KƤrcher
- Kaffeemaschine Polti
- Kaffeemaschine Prixton
- Kaffeemaschine Elta
- Kaffeemaschine Lifetec
- Kaffeemaschine AdHoc
- Kaffeemaschine Beem
- Kaffeemaschine Dualit
- Kaffeemaschine Exido
- Kaffeemaschine Jura
- Kaffeemaschine Lakeland
- Kaffeemaschine Mia
- Kaffeemaschine Morphy Richards
- Kaffeemaschine Petra
- Kaffeemaschine Ritter
- Kaffeemaschine Rowenta
- Kaffeemaschine Sencor
- Kaffeemaschine Turmix
- Kaffeemaschine Ariete
- Kaffeemaschine Animo
- Kaffeemaschine Arno
- Kaffeemaschine Bellarom
- Kaffeemaschine Bialetti
- Kaffeemaschine Bravilor
- Kaffeemaschine Caffitaly
- Kaffeemaschine Cremesso
- Kaffeemaschine Delizio
- Kaffeemaschine Efbe-Schott
- Kaffeemaschine Egro
- Kaffeemaschine Fakir
- Kaffeemaschine Franke
- Kaffeemaschine Gaggia
- Kaffeemaschine Ideeo
- Kaffeemaschine Kalorik
- Kaffeemaschine Melitta
- Kaffeemaschine NescafƩ
- Kaffeemaschine Nespresso
- Kaffeemaschine OneConcept
- Kaffeemaschine Philips Saeco
- Kaffeemaschine Rancilio
- Kaffeemaschine Rotel
- Kaffeemaschine Saeco
- Kaffeemaschine Saro
- Kaffeemaschine Scarlett
- Kaffeemaschine Schaerer
- Kaffeemaschine Spidem
- Kaffeemaschine Superior
- Kaffeemaschine Ufesa
- Kaffeemaschine Waeco
- Kaffeemaschine Wittenborg
- Kaffeemaschine Calor
- Kaffeemaschine Cecotec
- Kaffeemaschine Termozeta
- Kaffeemaschine ICES
- Kaffeemaschine Suntec
- Kaffeemaschine Magefesa
- Kaffeemaschine Redmond
- Kaffeemaschine Foster
- Kaffeemaschine La Pavoni
- Kaffeemaschine LELIT
- Kaffeemaschine Profitec
- Kaffeemaschine Fischer
- Kaffeemaschine Nova
- Kaffeemaschine De Dietrich
- Kaffeemaschine Elba
- Kaffeemaschine MPM
- Kaffeemaschine Thomas
- Kaffeemaschine Logik
- Kaffeemaschine Team
- Kaffeemaschine Venga
- Kaffeemaschine Champion
- Kaffeemaschine Proline
- Kaffeemaschine Xavax
- Kaffeemaschine Westinghouse
- Kaffeemaschine EMSA
- Kaffeemaschine Wolf
- Kaffeemaschine Galanz
- Kaffeemaschine Waves
- Kaffeemaschine Lavazza
- Kaffeemaschine Vivax
- Kaffeemaschine OBH Nordica
- Kaffeemaschine Profilo
- Kaffeemaschine Zelmer
- Kaffeemaschine Lamona
- Kaffeemaschine Breville
- Kaffeemaschine Kogan
- Kaffeemaschine Quintezz
- Kaffeemaschine Promac
- Kaffeemaschine Gutfels
- Kaffeemaschine Vitek
- Kaffeemaschine Heru
- Kaffeemaschine Nemox
- Kaffeemaschine Aurora
- Kaffeemaschine Presto
- Kaffeemaschine Ascaso
- Kaffeemaschine ECM
- Kaffeemaschine Isomac
- Kaffeemaschine Sanremo
- Kaffeemaschine Sogo
- Kaffeemaschine Ariston Thermo
- Kaffeemaschine Mellerware
- Kaffeemaschine Nivona
- Kaffeemaschine Proctor Silex
- Kaffeemaschine Gourmetmaxx
- Kaffeemaschine Signature
- Kaffeemaschine Ninja
- Kaffeemaschine Ursus Trotter
- Kaffeemaschine Bellini
- Kaffeemaschine Swan
- Kaffeemaschine Bravilor Bonamat
- Kaffeemaschine AYA
- Kaffeemaschine Illy
- Kaffeemaschine Fisher & Paykel
- Kaffeemaschine Hamilton Beach
- Kaffeemaschine Orbegozo
- Kaffeemaschine Izzy
- Kaffeemaschine CaterChef
- Kaffeemaschine Technivorm
- Kaffeemaschine CDA
- Kaffeemaschine Saturn
- Kaffeemaschine Petra Electric
- Kaffeemaschine N8WERK
- Kaffeemaschine VARO
- Kaffeemaschine Daalderop
- Kaffeemaschine Demoka
- Kaffeemaschine Douwe Egberts
- Kaffeemaschine Elektra
- Kaffeemaschine Espressions
- Kaffeemaschine Faema
- Kaffeemaschine Farberware
- Kaffeemaschine Francis Francis
- Kaffeemaschine Gastronoma
- Kaffeemaschine Hario
- Kaffeemaschine Inalsa
- Kaffeemaschine Innova
- Kaffeemaschine K-fee
- Kaffeemaschine Keurig
- Kaffeemaschine Kitchen Originals
- Kaffeemaschine Magic Chef
- Kaffeemaschine Moccamaster
- Kaffeemaschine Mr Coffee
- Kaffeemaschine NutriBullet
- Kaffeemaschine Oster
- Kaffeemaschine OXO
- Kaffeemaschine PowerTec Kitchen
- Kaffeemaschine Prima Donna
- Kaffeemaschine Puc
- Kaffeemaschine Rhea
- Kaffeemaschine Rival
- Kaffeemaschine SAB
- Kaffeemaschine Salton
- Kaffeemaschine Sega
- Kaffeemaschine Grunkel
- Kaffeemaschine Tower
- Kaffeemaschine Turbotronic
- Kaffeemaschine Vibiemme
- Kaffeemaschine Wacaco
- Kaffeemaschine Weasy
- Kaffeemaschine Zepter
- Kaffeemaschine Beautiful
- Kaffeemaschine WestBend
- Kaffeemaschine Bella
- Kaffeemaschine Micro Matic
- Kaffeemaschine Instant
- Kaffeemaschine Amici
- Kaffeemaschine Aroma
- Kaffeemaschine Kunft
- Kaffeemaschine C3
- Kaffeemaschine Becken
- Kaffeemaschine Avantco
- Kaffeemaschine Nevir
- Kaffeemaschine JennAir
- Kaffeemaschine Bunn
- Kaffeemaschine Girmi
- Kaffeemaschine Chefman
- Kaffeemaschine La Cimbali
- Kaffeemaschine CRUX
- Kaffeemaschine Conair
- Kaffeemaschine Bezzera
- Kaffeemaschine Butler
- Kaffeemaschine Fulgor Milano
- Kaffeemaschine Fetco
- Kaffeemaschine Estella Caffe
- Kaffeemaschine Handpresso
- Kaffeemaschine Carimali
- Kaffeemaschine PowerXL
- Kaffeemaschine Flama
- Kaffeemaschine Malmbergs
- Kaffeemaschine Barazza
- Kaffeemaschine Focus Electrics
- Kaffeemaschine Aeternum
- Kaffeemaschine Nesco
- Kaffeemaschine Fine Dine
- Kaffeemaschine Nutrichef
- Kaffeemaschine Bugatti
- Kaffeemaschine Victoria Arduino
- Kaffeemaschine Riviera & Bar
- Kaffeemaschine Wilbur Curtis
- Kaffeemaschine La San Marco
- Kaffeemaschine HeyCafe
- Kaffeemaschine Bonavita
- Kaffeemaschine Bloomfield
- Kaffeemaschine Cecilware
- Kaffeemaschine Espressotoria
- Kaffeemaschine Toddy
- Kaffeemaschine Rosseto
- Kaffeemaschine Giesen Coffee Roasters
- Kaffeemaschine UNIC
- Kaffeemaschine Wega
- Kaffeemaschine Catler
- Kaffeemaschine Kees Van Der Westen
- Kaffeemaschine Haeger
- Kaffeemaschine Acopino
- Kaffeemaschine BCC
- Kaffeemaschine La Marzocco
- Kaffeemaschine Didiesse
- Kaffeemaschine Italico
- Kaffeemaschine Newco
- Kaffeemaschine Caffe Borbone
- Kaffeemaschine Capresso
- Kaffeemaschine QuickMill
- Kaffeemaschine Create
- Kaffeemaschine Casselin
- Kaffeemaschine Conti
- Kaffeemaschine Brentwood
- Kaffeemaschine Electroline
- Kaffeemaschine Azkoyen
- Kaffeemaschine Healthy Choice
- Kaffeemaschine Aerobie
- Kaffeemaschine CafƩ Bar
- Kaffeemaschine Frieling
- Kaffeemaschine Walco
- Kaffeemaschine L'or
- Kaffeemaschine Leopold Vienna
- Kaffeemaschine Autobar
- Kaffeemaschine Barista
- Kaffeemaschine Veromatic
- Kaffeemaschine KING Hoff
- Kaffeemaschine Casadio
- Kaffeemaschine Bifinet
- Kaffeemaschine Astoria
- Kaffeemaschine Auspure
- Kaffeemaschine Avoury
- Kaffeemaschine The Little Guy
- Kaffeemaschine Barista Mate
- Kaffeemaschine Imarflex
- Kaffeemaschine Mystery
- Kaffeemaschine HomeCraft
- Kaffeemaschine Flytek
Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
12 Oktober 2024
11 Oktober 2024
8 Oktober 2024
8 Oktober 2024