Clatronic BS 1296 Bedienungsanleitung

Clatronic Staubsauger BS 1296

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Clatronic BS 1296 (62 Seiten) in der Kategorie Staubsauger. Dieser Bedienungsanleitung war für 27 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/62

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Használati utasítás • Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации •

odenstaubsauger

Stofzuiger • Aspirateur-traîneau • Aspiradora • Aspirapolvere a carrello

Floor vacuum cleaner • Odkurzacz • Porszívó • Напольний пилосос

Пылесос для пола •

BS 1296

03.07.2015 HF

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .....................................

Seite 3

Bedienungsanleitung .....................................................

Seite 4 Technische Daten Seite 7 ..........................................................

Garantie .........................................................................

Seite 8

Entsorgung ....................................................................

Seite 9

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen Pagina 3 ....................

Gebruiksaanwijzing ....................................................Pagina 10

Technische gegevens Pagina 13 ................................................

Verwijdering Pagina 14 ................................................................

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande Page 3

..............

Mode d’emploi Page 15

..............................................................

Données techniques Page 18 ....................................................

Élimination Page 19

....................................................................

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo Página 3 ....................

Instrucciones de servicio Página 20 ............................................

Datos técnicos Página 23 ............................................................

Eliminación Página 24 .................................................................

ITALIANO

Indice

Elementi di comando Pagina 3 ..................................................

Istruzioni per l’uso Pagina 25 .......................................................

Dati tecnici

..................................................................

Pagina 28 Smaltimento Pagina 29 ................................................................

ENGLISH

Contents

Overview of the Components Page 3

......................................

Instruction Manual Page 30

........................................................

Technical Data Page 33

..............................................................

Disposal Page 34

........................................................................

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obłsugi Strona 3

......................................

Instrukcja obsługi Strona 35

........................................................

Dane techniczne

.........................................................

Strona 39

Warunki gwarancji

......................................................

Strona 39

Usuwanie ....................................................................Strona 40

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése Oldal 3 ..........................................

Használati utasítás Oldal 41 ........................................................

Műszaki adatok Oldal 44..............................................................

Hulladékkezelés Oldal 45 ............................................................

YKPAÏHCBKA

Зміст

Огляд елементів управління сторінка 3 ................................

Інструкція з експлуатації сторінка 46 .......................................

Технічні параметри сторінка 50

................................................

РУССКИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора стр. 3 ...............................................

Руководство по эксплуатации стр. 51......................................

Технические данные стр. 54 .....................................................



3 ..................................................

59 

.................................................................



56 

..................................................................



Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components

Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів управління

Обзор деталей прибора •

Produktspezifikationen

Marke:	Clatronic
Kategorie:	Staubsauger
Modell:	BS 1296
Gewicht:	- g
Produktfarbe:	Black,Grey,Metallic,Red
AC Eingangsspannung:	220-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Typ:	Zylinder-Vakuum
Kabellänge:	- m
Jährlicher Energieverbrauch:	26.1 kWh
Geräuschpegel:	82 dB
Reinigungsart:	Trocken
Staubbehälter Typ:	Staubbeutel
Staubkapazität:	- l
Maximale Eingangsleistung:	700 W
Reinigen der Oberflächen:	Carpet,Hard floor
Schmutztrennungsmethode:	Filterung
Fugendüse:	Ja
Vorgesehene Verwendung:	Haus
Drahtlos:	Nein
Flexischlauch:	Ja
Rohrmaterial:	Edelstahl
Tragegriff(e):	Ja
Schlauchtyp:	Teleskopisch
Füllstandsanzeige Staubbehälter:	Ja
Kabelaufwicklung:	Ja
Betriebsradius:	8.3 m
Vakuum-Luftfilterung:	HEPA
Anzahl der Luftfiltrationsstufen:	4
Automatische Kabelaufwicklung:	Ja
Staubpinsel:	Ja
Griffanzahl:	1
Radmaterial:	Gummi