Clarity C210 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Clarity C210 (6 Seiten) in der Kategorie telefoon. Dieser Bedienungsanleitung war für 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/6
BO
O
ST
V
OL
UME
JK L
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
*#
AB C
GH I MNO
WXYZPQRS TUV
OPER
MUTE
RE SE T
REDIALFLASH
DE F
TONE PULSE
1
10
3
7
6
2
9
8
4
5
UNPACKING THE CLARITY C210 PHONE
Inside you will find the following items:
A. Handset
B. Handset Line Cord (Coiled, 10 ft.)
C. Base Unit
D. Phone Line Cord (long/short flat)
Carefully remove all of the contents from the package. If there is any
visible damage, or any of the contents are missing, do not attempt to
operate this equipment.
Please call 1-800-552-3368 to exchange this unit for a factory-fresh
replacement.
In addition to the items listed above, you will need one of the following to
complete installation of this unit:
• Modular Wall Jack, or
• RJ-11C Modular Jack Adapter (if you have an older 4-prong jack)
INSTALLATION
Warning: To prevent electrical shock, always remove the telephone line
cord from the wall jack before removing the cord from the telephone.
Never leave the line cord connected to the wall jack if it is not also
connected to the telephone.
Select a Location:
• This unit requires a modular phone jack.
• The unit should be located in an area where it is easy to see the
lighted ringer.
• The unit can be used as a desk top phone or a wall mount phone.
Avoid placing the unit where it will be exposed to excessive heat
or humidity.
Connecting the Clarity C210 Phone:
To install as a Desk Unit:
• Plug one end of the telephone line cord (flat) into the back of the
Clarity telephone.
• Plug the other end of the telephone line cord into the wall jack.
• Plug one end of the handset cord (coiled) into the bottom of the
handset.
• Plug the other end of the handset cord into the jack located on the
back of the Clarity telephone.
• Place the handset in the cradle of the Clarity telephone.
Note: If you are plugging the phone into an older 4-prong jack, use
an RJ11C adapter
B D
J
K L
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
*#
ABC
GHI M
NO
WXY
Z
PQRSTUV
OP ER
MUT E
RE S ET
REDIA
L
FL
ASH
DEF
A
C
Desk
Mount Key
Wall
Mount Key
Wall Plate
Back of Phone
Tabs
Hook Switch
To Install As a Wall Unit:
Important: A modular wall jack with raised mounting pins is required for
installation as a Wall Unit.
• Plug one end of the telephone line cord (flat) into the back of the
Clarity telephone.
• Attach the bottom of the Clarity telephone to the modular wall jack
using the raised pins. It snaps into place.
• Plug the other end of the telephone line cord into the wall jack with
raised mounting pins
Warning: To prevent electrical shock, always unplug the telephone line cord
from the wall before removing the cord from the telephone. Never leave the
cord connected to the wall if it is not also connected to the telephone.
• Hold the Clarity telephone so that the holes on the wall plate line up
with the raised mounting pins on the modular wall jack. Once the
holes are lined up, push the phone in towards the wall jack and then
slide the phone downward until it is securely seated on the wall jack.
• Plug one end of the handset cord (coiled) into the bottom of the handset.
• Plug the other end of the handset cord into the jack located on the back of
the Clarity telephone.
• Place the handset in the cradle of the Clarity telephone. The special
tabs will hold it in place.
RJ-11C
Flat cord
here
Back of
Phone
JK L
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
*
#
AB C
GH IMNO
WX
YZ
PQ RS T U
V
OPER
M
UT
E
RE SET
RE
DIA
L
F
LA SH
DE F
Coiled
cord here
CLARITY C210 FEATURES
1. Boost Button
2. Visual Ringer
3. Volume Control
4. Ringer ON/OFF
5. Tone/Pulse Selector
6. Reset Button
7. Flash Button
8. Mute Button
9. Braille Button #5 Key
10. Backlit Dialpad
11. Redial Button
Your Clarity C210 is packed with features that will help you
improve your communications over the telephone.
Clarity Power Control
The Clarity Power Control allows you to control the clarity of your phone
conversations. It will let you hear clearly phone calls that are normally
difficult to understand. The amplification will be increased by up to 30
decibels and the frequency band from 2000 to 3000Hz will be specially
enhanced to improve the clarity of your call.
Boost Control
The C210 has a boost button that controls the loudness of the receiver.
Once the boost button is pressed, the Clarity Power Control is activated.
The visual ringer will illuminate when the Boost Button is activated.
To Increase/Decrease Clarity Power: Adjust the volume control
wheel up or down.
WARNING: When Boost button is lit volume may be at a high level. To
protect hearing, lower volume control to minimum.
Visual Ringer
A lighted ringer sends out a visual flashing alert every time a phone call is
coming in. (This ringer will light up regardless of the setting on the
ringer control.)
Backlit Dial Pad
The dial pad features translucent backlit buttons that will make
calling easier.
C210™ Corded Telephone User Guide
Featuring Clarity® PowerTM Technology
Tone/Pulse Selection
The Clarity C210 can be used as either a TONE (touch dial) or PULSE
(rotary dial) phone. Tone dialing is required for using special phone services
such as long distance calling. Please check with your local phone company
on certain types of service.
Note for Users with Pulse/Rotary service only: Many automated
answering systems used by banks, stores and government agencies ask
you to “Push 1 for service”, “Push 2 for the operator”, etc.
You must switch the tone/pulse switch on the phone to tone before
responding to these prompts. In summary, dial the phone number you want
to call in pulse mode, switch to tone mode to interact with the automated
answering system, switch back to pulse mode when your call is done. When
switching from Pulse to Tone during a call, there will be a 3 second delay
from the time you first push a key in tone mode until the key press
is transmitted.
Important: You must have tone signaling service to use the TONE feature
on the Clarity telephone. If in doubt, contact your local telephone company.
To Set the TONE/PULSE Switch:
1. Move the switch towards the
correct setting.
2. Depress the hookswitch once.
3. The phone will now dial in the mode you selected.
Last Number Redial
Last Number Redial allows you to automatically redial the last telephone
number you called. This feature is convenient for redialing numbers which
are busy. The phone number stored for redial will be reset with every new
call you make.
To Operate Last Number Redial:
1. Depress the hookswitch to get a new dial tone.
2. Press the “Redial” Button once.
3. Stay on the line, and your call will be dialed.
The last number dialed will be stored in the Clarity telephone for you until
you dial another number.
Flash
Flash is a special feature that is required to use some calling services
provided by your local phone company, such as call waiting. Consult your
guide to these services which is available from your local phone company.
Flash serves the same purpose as pressing and releasing the hook switch
very quickly.
To Use the Flash Feature:
Simply press the Flash button at the appropriate time as outlined in the
guide provided by your local phone company.
Mute
The mute button allows the user to conduct a private conversation that you
do not want the person on the other end of the phone to hear. While the
mute button is depressed, the microphone in the handset will be deacti-
vated, preventing conversation from being transmitted.
Surge Protection
The unit is equipped with a resettable fuse. The fuse will automatically reset
within 30 minutes after activation once the surge condition has subsided.
Hearing Aid Compatibility
The Clarity C210 is Hearing Aid Compatible with hearing aids that utilize a
T- switch or T-coil.
Once you have installed your Clarity C210 according to the instructions
noted previously, it will be ready to use.
To Place or Receive a Call:
1. Adjust the volume control to its lowest setting.
2. Pick up the handset and listen for the caller’s voice or a dial tone.
3. When placing a call, dial as you would any phone and wait for
someone to answer.
4. Press the Boost Button
5. Adjust the volume control to a level where the other party’s voice
is heard loud and clear, and begin conversation.
6. When you complete the call, return the handset to the base unit.
7. After hanging up, the sound level will reset to normal level.
8. Pressing the Boost Button during subsequent conversations will
return the volume to your set sound level.
Note: If you made an error while dialing, just depress the hookswitch, listen
for a dial tone, and dial again.
CARE
The Clarity C210 has been designed to give you years of dependable service
with a minimum of care.
To ensure the utmost in performance, follow these guidelines in caring for
the unit:
• Avoid dropping or knocking the unit.
• Dust the unit regularly. Wipe the unit with a soft, damp cloth.
Do not use detergents and avoid excess moisture.
• The Clarity C210 is an electrical device. Avoid electric shock by
keeping the phone away from water. (i.e.: bathroom, kitchen sink, etc.)
SAFETY INSTRUCTIONS
Save these Instructions
Read and Understand All Instructions
1. Never install telephone wiring during a lightning storm.
2. Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is
specifically designed for wet locations.
3. Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the line
has been disconnected at the network interface.
4. Use caution when installing or modifying telephone lines.
Important Safety Instructions
When using your telephone equipment, basic safety precautions should
always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to
persons, including the following:
• Read and understand all instructions.
• Follow all warnings and instructions marked on the product.
• Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use
liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
• Do not use this product near water, for example, near a bath tub, wash
bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a
swimming pool.
• Do not place this product on an unstable cart, stand or table. The prod-
uct may fall, causing serious damage to the product.
• Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided
for ventilation, to protect it from overheating. These openings must not
be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing
the product on the bed, sofa, rug, or other similar surface. This product
should never be placed near or over a radiator or heat register. This
product should not be placed in a built-in installation unless proper
ventilation is provided.
• Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this
product where the cord will be abused by persons walking on it.
• Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as
they may touch dangerous voltage points or short out parts that could
result in a risk of fire or electric shock. Never spill liquid of any
kind on the product.
• To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product.
Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages
or other risks. Incorrect reassembly can cause electric shock when the
appliance is subsequently used.
• Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to the
manufacturer under the following conditions:
A. When the power supply cord or plug is damaged or frayed.
B. If liquid has been spilled into the product.
C. If the product has been exposed to rain or water.
D. If the product does not operate normally by following the
operating instructions.
Adjust only those controls that are covered by the operating instructions
because improper adjustment of other controls may result in damage and
will often require extensive work by a qualified technician to restore the
product to normal operation.
E. If the product has been dropped or the cabinet has been damaged.
F. If the product exhibits a distinct change in performance.
• Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical
storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning.
• Do not use this telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.
The following items are included as part of the
CS-03 Requirements.
The Load Number of the equipment is 20.
The standard connecting arrangement code for the equipment is CA11A.
NOTICE: The Canadian Department of Communications label identifies
certified equipment. This certification means that the equipment meets
certain telecommunications network protective operational and safety
requirements. The Department does not guarantee that the equipment
will operate to the user’s satisfaction.
1
2
11
Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible
to be connected to the facilities of the local telecommunications company.
The equipment must also be installed using an acceptable method of
connection. In some cases, the company’s inside wiring associated with
a single line individual service may be extended by means of a certified
connector assembly (telephone extension cord). The customer should be
aware that compliance with the above conditions may not prevent degra-
dation of service in some situations.
Repairs to certified equipment should be made by an authorized Canadian
maintenance facility designated by the supplier. Any repairs or alterations
made by the user to this equipment, or equipment malfunctions, may give
the telecommunications company cause to request the user disconnect
the equipment.
Users should ensure for their own protection that the electrical ground
connections of the power utility, telephone lines and internal metallic
water pipe system, if present, are connected together. This precaution
may be particularly important in rural areas.
Caution: Users should not attempt to make such connections them-
selves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or
electrician, as appropriate.
The Load Number (LN) assigned to each terminal device denotes the
percentage of total load to be connected to a telephone loop which is
used by the device to prevent overloading. The termination on a loop may
consist of any combination of devices subject only to the requirement that
the total of the load numbers of all the devices does not exceed 100.
REGULATORY COMPLIANCE
Part 68 of FCC Rules Information
a) This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the require-
ments adopted by the ACTA. On the bottom of this equipment is a label
that contains, among other information, a product identifier in the format
US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be provided to
the telephone company.
b) A plug and jack used to connect this equipment to the premises wiring
and telephone network must comply with the applicable FCC Part 68 rules
and requirements adopted by the ACTA. A compliant telephone cord and
modular plug, RJ11C USOC, is provided with this product. It is designed
to be connected to a compatible modular jack that is also compliant. See
installation instructions for details.
c) The REN is used to determine the number of devices that may be con-
nected to a telephone line. Excessive RENs on a telephone line may result
in the devices not ringing in response to an incoming call. In most but not
all areas, the sum of RENs should not exceed five (5.0). To be certain of
the number of devices that may be connected to a line, as determined by
the total RENs, contact the local telephone company. For products ap-
proved after July 23, 2001, the REN for this product is part of the product
identifier that has the format US:AAAEQ##TXXXX.
The digits represented by ## are the REN without a decimal point (e.g.,
03 is a REN of 0.3). For earlier products, the REN is separately shown on
the label.
d) If this telephone equipment causes harm to the telephone network,
the telephone company will notify you in advance that temporary
discontinuance of service may be required. But if advance notice isn’t practi-
cal, the telephone company will notify the customer as soon as possible.
Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you
believe it is necessary.
e) The telephone company may make changes in its facilities, equipment,
operations or procedures that could affect the operation of the equipment. If
this happens the telephone company will provide advance notice in order for
you to make necessary modifications to maintain uninterrupted service.
f) If trouble is experienced with this telephone equipment, for repair or war-
ranty information, please contact Clarity, 1-800-552-3368. If the equipment
is causing harm to the telephone network, the telephone
company may request that you disconnect the equipment until the
problem is resolved.
g) This telephone equipment is not intended to be repaired and it contains no
repairable parts. Opening the equipment or any attempt to perform repairs
will void the warranty. For service or repairs, call 1-800-552-3368.
h) Connection to party line service is subject to state tariffs. Contact the
state public utility commission, public service commission or corporation
commission for information.
i) If your home has specially wired alarm equipment connected to the
telephone line, ensure the installation of this telephone equipment does not
disable your alarm equipment. If you have questions about what
will disable alarm equipment, consult your telephone company or a
qualified installer.
j) This telephone equipment is hearing aid compatible.
Customer-Owned Coin/Credit Card Phones:
To comply with state tariffs, the telephone company must be given notifica-
tion prior to connection. In some states, the state public utility commission,
public service commission or corporation commission must give prior ap-
proval of connection.
Part 15 of FCC Rules Information
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful inter-
ference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Your equipment has been tested and found to comply with the limits of a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in
residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation; if
this equipment does cause harmful interference to radio or television recep-
tion, which can be determined by turning the equipment off and on, you
are encouraged to try to correct the interference by one of the following
measures:
1. Where it can be done safely, reorient the receiving television or
radio antenna.
2. To the extent possible, relocate the television, radio or other receiver
with respect to the telephone equipment. (This increases the separa-
tion between the telephone equipment and the receiver.)
3. Connect the telephone equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the television, radio, or other receiver is connected.
4. Consult the dealer or an experienced Radio/TV Technician for help.
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the
manufacturer responsible for compliance could void the user’s authority
to operate the equipment.
Industry Canada Technical Specifications
This product meets the applicable Industry Canada
technical specifications.
Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible
to be connected to the facilities of the local telecommunications company.
The equipment must also be installed using an acceptable method of
connection. In some cases, the company’s inside wiring associated with
a single line individual service may be extended by means of a certified
connector assembly (telephone extension cord). The customer should
be aware that compliance with the above conditions may not prevent
degradation of service in some situations. Repairs to certified equipment
should be made by an authorized Canadian maintenance facility designated
by the supplier.
Any repairs or alterations made by the user to this equipment, or equip-
ment malfunctions, may give the telecommunications company cause
to request the user to disconnect the equipment.
Users should ensure for their own protection that the electrical ground
connections of the power utility, telephone lines and internal metallic
water pipe system, if present, are connected together. This precaution
may be particularly important in rural areas.
CAUTION: Users should not attempt to make such connections them-
selves, but should contact the appropriate electrical inspection authority,
or electrician, as appropriate.
The Ringer Equivalence Number is an indication of the maximum number
of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The termi-
nation on an interface may consist of any combination of devices subject
only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers
of all the devices does not exceed five.
(The term “IC:” before the certification/registration number only signifies
that the Industry Canada technical specifications were met.)
The party responsible for regulatory compliance:
Clarity, A Division of Plantronics, Inc.
4289 Bonny Oaks Drive, Suite 106
Chattanooga, TN 37406
Phone: 1-800-552-3368
WARRANTY & SERVICE
The following warranty and service information applies only to products
purchased and used in the U.S. and Canada. For warranty information in
other countries, please contact your local retailer or distributor.
Limited Warranty
Clarity, a division of Plantronics, Inc. (“Clarity”) warrants to the original
consumer purchaser that, except for limitations and exclusions set forth
below, this product shall be free from defects in materials and work-
manship for a period of one (1) year from the date of original purchase
(“Warranty Period”). The obligation of Clarity under this warranty shall
be at Clarity‘s option, without charge, of any part or unit that proves to be
defective in material or workmanship during the Warranty Period.
Exclusions from Warranty
This warranty applies only to defects in factory materials and factory
workmanship.
Any condition caused by accident, abuse, misuse or improper operation,
violation of instructions furnished by Clarity, destruction or alteration,
improper electrical voltages or currents, or repair or maintenance at-
tempted by anyone other than Clarity or an authorized service center, is
not a defect covered by this warranty. Telephone companies manufacture
different types of equipment and Clarity does not warrant that its equip-
ment is compatible with the equipment of a particular phone company.
Implied Warranties
Under state law, you may be entitled to the benefit of certain implied
warranties. These implied warranties will continue in force only during the
warranty period. Some states do allow limitations on how long an implied
warranty lasts, so the above limita-tion may not apply to you.
Incidental or Consequential Damages
Neither Clarity nor your retail dealer or selling distributors has any re-
sponsibility for any incidental or consequential damages including without
limitation, commercial loss or profit, or for any incidental expenses, ex-
penses, loss of time, or inconvenience. Some states do not allow exclusion
or limitation of incidental or consequential damage, so the above limitation
or exclusion may not apply to you.
Other Legal Rights
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other
rights which vary from state to state.
How to Obtain Warranty Service
To obtain warranty service, please prepay shipment and return the unit to
the appropriate facility listed below.
In the United States
Clarity Service Center
4289 Bonny Oaks Drive, Suite 106
Chattanooga, Tennessee 37406
Tel: (423) 622-7793 or (800) 426-3738
Fax: (423) 622-7646 or (800 ) 325-8871
In Canada
Plantronics Service Center
8112 Trans-Canada Hwy.
Ville St. Laurent, Que.
H4S 1M5 Canada
Tel: (800) 540-8363 (514) 956-8363
Fax: (514) 956-1825
Please use the original container, or pack the unit(s) in a sturdy carton
with sufficient packing material to prevent damage.
Include the following information:
1. A proof-of-purchase indicating model number and date
of purchase.
2. Bill-to address.
3. Ship-to address.
4. Number and description of units shipped.
5. Name and telephone number of person to call, should contact
be necessary.
6. Reason for return and description of the problem.
Damage occurring during shipment is deemed the responsibility of the
carrier, and claims should be made directly with the carrier.
Made in China • UG010406_C210_Rev H
©2005 Clarity, a Division of Plantronics, Inc. All rights reserved. Clarity,
Clarity Power, the amplification device, Clarity and the amplification
device combined, and Amplifying Your Life are trademarks or registered
trademarks of Plantronics, Inc.
Clarity, a Division of Plantronics, Inc.
4289 Bonny Oaks Drive, Suite 106
Chattanooga, TN 37406
1-800-552-3368
www.clarityproducts.com
3
4
1
2
B D
JK L
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
*
#
ABC
GHI MN
O
WX
YZ
PQR ST
UV
OP
ER
MUTE
RE S E
T
REDIA
L
FL
ASH
DEF
A
C
DESEMPACANDO EL CLARITY C210
Dentro, usted encontrará los siguientes artículos:
A. Auricular
B. Cable de Línea del Audífono (en espiral, 10 pies)
C. Unidad de Base
D. Cable de la Línea telefónica (largo/corto, plano)
Cuidadosamente retire todo el contenido del paquete. Si hay daños
visibles o falta alguna parte mencionada en la lista de contenido, no intente
operar el equipo.
Por favor llame al 1-800-552-3368 para intercambiar ésta unidad por un
reemplazo recién salido de la fábrica.
Además de los artículos mencionados anteriormente, usted necesitará uno
de los siguientes para llevar a cabo la instalación completa de esta unidad:
• Receptáculo modular de Pared, o
• RJ-11C Adaptador Modular de Receptáculo RJ-11C (Si usted tiene un
receptáculo antiguo de 4 terminales).
Guía del Usuario Clarity C210™
Teléfono C210 con Tecnología Clarity® PowerTM
Seleccione una Ubicación:
• Esta unidad requiere un receptáculo modular de pared.
• La unidad debe ser colocada en un lugar que facilite el notar el
timbre visual.
• Esta unidad puede ser colocada sobre una mesa o escritorio o montada
en la pared.
Evite colocar la unidad donde vaya a estar expuesta a calor o humedad
excesivos.
Cómo conectar el Teléfono
Clarity C210
Para instalarlo como Unidad
de Escritorio:
• Conecte uno de los extremos del cable de la línea telefónica (plano) en la
parte posterior del teléfono Clarity.
• Conecte el otro extremo del cable de la línea telefónica en el receptáculo
de la pared.
• Conecte un extremo del cable del auricular (espiral) en la parte inferior
del auricular.
• Conecte el otro extremo del cable del auricular en el receptáculo que
se encuentra en la parte de atrás del teléfono Clarity.
• Coloque el auricular en la horquilla del teléfono Clarity.
Nota: Para conectar el teléfono en un receptáculo tipo antiguo de 4 contac-
tos, use un adaptador RJ11C.
Para instalar como Unidad de Pared:
Importante: Para una instalación como unidad de pared se requiere un
receptáculo modular de pared con terminales elevadas.
• Conecte un extremo del cable de la línea telefónica (plano) en la parte
posterior del teléfono Clarity.
Parte Posterior del Teléfono
Placa de la Pared:
• Conecte la parte inferior del teléfono Clarity usando los contactos
elevados. Se fija a presión.
• Conecte el otro extremo del cable de la línea telefónica en el receptáculo
de la pared con los contactos de montaje elevados.
Advertencia: Para evitar descargas eléctricas, siempre desconecte el cable
telefónico de la pared antes de desconectarlo del teléfono. Nunca deje el
cable conectado en la pared si no esta conectado también al teléfono.
• Coloque el teléfono Clarity de tal manera que los agujeros en la placa
de la pared queden alineados con los contactos elevados en el recep-
táculo modular de la pared. Una vez que los agujeros estén alineados,
empuje el teléfono contra el receptáculo de pared y deslice el teléfono
hacia abajo hasta que quede colocado seguramente en el receptáculo
de pared.
• Conecte un extremo del cable del auricular (espiral) en la parte inferior
del auricular.
• Conecte el otro extremo del cable del auricular en el receptáculo que
se encuentra en la parte de atrás del teléfono Clarity.
• Coloque el auricular en la horquilla del teléfono Clarity. Las cejillas espe-
ciales lo mantendrán en su lugar.
CARACTERÍSTICAS DEL TELÉFONO
CLARITY C210
1. Botón de Realce
2. Timbre Visual
3. Control de Volumen
4. Selector de Timbre
ACTIVADO/ DESACTIVADO
5. Selector de Servicio Tono/Pulso
6. Botón de Reajuste
7. Botón Flash
8. Botón Silenciador
9. Botón Braille Tecla #5
10. Teclado Iluminado
11. Remarcado del Último Número
Su teléfono Clarity C210 está repleto de características que le
ayudarán a mejorar sus comuni-caciones telefónicas.
Clarity Power Control (Control de Potencia de Claridad)
El Control de Potencia de Claridad le permite controlar la claridad de sus
conversaciones telefónicas. Le permite escuchar claramente las llamadas
telefónicas que normalmente serían difíciles de entender.
La amplificación será incrementada por hasta 30 decibeles y la banda de
frecuencia de los 2000 a los 3000Hz será intensificada especialmente para
mejorar la claridad de su llamada.
Control de Realce
El teléfono C210 tiene un botón de realce que controla el volumen del
auricular. Una vez que se oprime el botón de realce, se active el Control
de Potencia de Claridad El timbre visual se iluminará cuando el botón de
Realce se encuentre activado.
Para Aumentar / Disminuir la Potencia de Claridad:
Ajuste la perilla del control de volumen, aumentándolo o disminuyéndolo.
ADVERTENCIA: Cuando el Botón de Realce está encendido el
volumen podría estar a un nivel elevado. Para proteger su oído, disminuya
el control de volumen al mínimo.
Timbre Visual
Un timbre visual envía una señal visual de alerta cada vez que se recibe
una llamada telefónica. (El timbre visual se iluminará sin importar
el ajuste en el timbre.)
RJ-11C
JK
L
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
*#
AB C
GH IMNO
WX
YZ
PQR
S T UV
OPER
M
UTE
RE S ET
RED I A
L
F
LA S
H
DE F
Cable en
espiral
aquí
Vista de la
Instalación
Cable
plano
aquí
Clave de
Montaje
en Escritorio
Clave de
Montaje en
la Pared
Interruptor
de la
Horquilla
Cejillas
Montura de soporte
para la pared
Parte posterior
del teléfono
Teclado Iluminado
El teclado cuenta con botones translúcidos con iluminación de fondo que
facilitarán hacer una llamada.
Selección de Servicio Tono/Pulso
El teléfono Clarity C210 puede ser utilizado p3-ya sea como teléfono de
TONO (touch dial) o de PULSO (marcado rotatorio). El marcado de
Tono se requiere para utilizar muchos servicios telefónicos especiales
tales como llamadas de larga distancia. Por favor consulte con su compañía
telefónica local para ciertos tipos de servicio.
Nota para Usuarios con servicio de Pulso/Rotatorio
únicamente: Muchos servicios de contestación automatizados como
los que usan los bancos, tiendas de departamentos, y agencies guber-
namentales, le piden que “Oprima 1 para servicio”, “Oprima 2 para el
operador”, etc.
Usted debe cambiar la posición del Selector de Tono/Pulso a tono antes
de responder a esas indicaciones. En resumen, marque el número que
desea en modo de pulso, cambie al modo de tono para interactuar con
el servicio automatizado de contestación, cambia nuevamente a modo de
pulso al finalizar su llamada. Al cambiar de modo de Pulso a modo de Tono
durante una llamada, habrá un período de espera de tres segundos del mo-
mento que oprime la primera tecla hasta el momento que la información
correspondiente a la tecla oprimida es transmitida.
Importante: Usted debe tener servicio de señalización de tonos para
poder utilizar la característica de TONO en su teléfono Clarity. Si tiene
cualquier duda, consulte con su compañía telefónica local.
Para ajustar el selector TONO/PULSO:
1. Mueva el selector a la posición correcta.
2. Oprima la horquilla de colgar una vez.
3. El teléfono ahora marcará en el modo que usted ha seleccionado.
Remarcado del Ultimo Número
La función de Remarcado del último Número le permite remarcar au-
tomáticamente el ultimo número que usted marcó. Esta característica es
conveniente al tratar de marcar números que están ocupados. El número
almacenado para remarcar será renovado con cada nueva llamada que
usted haga.
Para Operar el Remarcado del Último Número:
1. Oprima la horquilla de colgar para obtener un nuevo tono para marcar.
2. Oprima el Botón de “Redial” (Remarcado) una vez.
3. Permanezca en la línea y su llamada será marcada.
El último número marcado será almacenado en el teléfono Clarity hasta
que usted marque otro número.
Flash
Flash es una característica especial que se requiere para utilizar algunos
de los servicios de llamadas proporcionados por su compañía telefónica
local, tales como llamada en espera. Consulte su guía a dichos servicios,
disponible en su compañía telefónica local. Flash tiene el mismo efecto que
oprimir y soltar muy rápidamente la horquilla de colgar.
Para utilizar la característica de Flash:
Sencillamente oprima el botón de Flash en el momento apropiado, como
lo menciona la guía proporcionada por su compañía telefónica local.
Silenciador (Mute)
El botón de mute le permite al usuario tener una conversación privada que
usted no desea que escuche la persona que se encuentra al otro extremo de
la línea. Mientras el botón está oprimido, el micrófono en el auricular queda
desactivado, evitando que la conversación sea transmitida.
Protección contra Picos
La unidad está equipada con un fusible que se puede reestablecer. El fusible se
reestablecerá automáticamente dentro de los siguientes 30 minutos, una vez
que la condición que causó el pico eléctrico se p3-ha corregido, Compatibilidad
con Auxiliares Auditivos El Teléfono Clarity C210 es compatible con auxili-
ares auditivos que usan un interruptor “T” (T- switch) o una bobina
“T” (T-coil).
OPERACION DEL TELEFONO CLARITY C210
Una vez que ha instalado su teléfono Clarity C210 de acuerdo con las instruc-
ciones mencionadas anteriormente, estará listo para usarse.
Para hacer o recibir una llamada:
1. Ajuste el control de volumen a su valor mas bajo.
2. Levante el auricular y espere oír la voz de la persona que llama o un tono
de marcar.
3. Al hacer una llamada, marque como en cualquier teléfono y espere que
alguien conteste.
4. Oprima el Botón de Realce
5. Ajuste el control de volumen a un nivel en el cual la voz de la otra persona
se pueda escuchar fuerte y claramente, e inicie la conversación.
6. Una vez que termine su llamada, regrese el auricular a la unidad de base.
7. Una vez que cuelgue, el nivel de sonido se reestablecerá al nivel normal.
8. El oprimir el botón de realce durante conversaciones subsiguientes
regresará el nivel de sonido a donde usted lo había fijado.
Nota: Si usted se equivoca al marcar, sencillamente oprima la horquilla
de colgar, suéltela nuevamente, espere oír el tono de marcar, y
marque nuevamente.
CUIDADOS
Para asegurar el funcionamiento óptimo, siga las siguientes indicaciones para
el cuidado de la unidad:
• Evite dejar caer o dar puntapiés a la unidad.
• Sacuda la unidad regularmente. Limpie la unidad con un trapo suave
y húmedo. No use detergentes y evite el exceso de humedad.
• El teléfono Clarity C210 es un dispositivo eléctrico. Evite las descargas
eléctricas, manteniendo el teléfono alejado del agua (p. ej., el baño, el
fregadero de la cocina, etc.)
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Guarde Estas Instrucciones
Lea y Entienda Todas las Instrucciones
1. Nunca instale cableado telefónico durante una tormenta eléctrica.
2. Nunca instale receptáculos telefónicos en lugares húmedos a menos que
el receptáculo esté diseñado específicamente para lugares húmedos.
3. Nunca toque cables o terminales telefónicos no aislados a menos
que la línea haya sido previamente desconectada desde la interfase
de la red.
4. Tenga cuidado al instalar o modificar cables telefónicos.
Instrucciones Importantes de Seguridad
Al usar su equipo telefónico, siempre deben seguirse las precauciones bási-
cas de seguridad para disminuir el riesgo de incendio, descargas eléctricas
y lesiones a las personas, incluyendo las siguientes:
• Lea y entienda todas las instrucciones.
• Siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en el producto.
• Desconecte este producto del receptáculo eléctrico de la pared antes de
limpiarlo. No utilice productos de limpieza líquidos o de aerosol. Use un
trapo húmedo para limpiar el producto.
• No use este producto cerca del agua, por ejemplo, cerca de una tina de
baño, lavabo, fregadero o tina de lavar ropa, en un sótano húmedo o
cerca de una piscina,
• No coloque éste producto en un carrito, superficie o mesa instable.
El producto podría caer, dañándose seriamente.
• Las ranuras y aperturas en la parte posterior e inferior son para ventilar
la unidad y protegerla contra el sobrecalentamiento. Estas aperturas
no deben ser bloqueadas o cubiertas. Las aperturas nunca deben ser
bloqueadas al colocar el producto sobre una cama, sofá, alfombra u
otra superficie similar. Este producto nunca debe ser colocado cerca o
encima de un radiador o rejilla de calor. El producto no debe empotrarse
a menos que se proporcione la ventilación adecuada.
• No permita que ningún objeto descanse sobre el cable de suministro
eléctrico. No coloque el producto donde pueda sufrir abuso por perso-
nas que caminen sobre el.
• Nunca introduzca objetos de ninguna clase a través de las ranuras de la
cubierta, p3-ya que podría tocar puntos que contengan voltajes peligrosos
o causar cortos circuitos que pudieran resultar en un riesgo de incendio
o descargas eléctricas. Nunca derrame ningún tipo de líquido en
el producto.
• Para disminuir el riesgo de des cargas eléctricas, no desarme éste pro-
ducto. El abrir las cubiertas podría exponerle a voltajes peligrosos u
otros riesgos. El rearmado incorrecto puede causar descargas eléctricas
cuando se utilice nuevamente el producto.
• Desconecte éste producto del receptáculo eléctrico y refiéralo al fabri-
cante para servicio bajo las siguientes condiciones:
A. Cuando el cable eléctrico o el enchufe estén dañados o pelados.
B. Si se p3-ha derramado líquido en el producto.
C. Si el producto p3-ha sido expuesto al agua o a la lluvia.
D. Si el producto no opera normalmente al seguir las instrucciones de
operación. Ajuste solamente aquellos controles que son explicados
en las instrucciones de operación, porque el ajuste incorrecto de
otros controles podría dañarlo y frecuentemente requiere trabajo
extensor por un técnico calificado para restablecer la operación
normal del producto.
E. Si el producto se p3-ha caído o la cubierta p3-ha sido dañada.
F. Si el producto ha sufrido un cambio significativo en
su funcionamiento.
BO
O
ST
V
OL
UME
JK L
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
*#
AB C
GH I MNO
WXYZPQRS TUV
OPER
MUTE
RE SE T
REDIALFLASH
DE F
TONE PULSE
1
10
3
7
6
2
9
8
4
5
11
Produktspezifikationen
| Marke: | Clarity |
| Kategorie: | telefoon |
| Modell: | C210 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Clarity C210 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung telefoon Clarity
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
2 September 2024
Bedienungsanleitung telefoon
- telefoon Samsung
- telefoon Tristar
- telefoon Apple
- telefoon Asus
- telefoon BeeWi
- telefoon Hama
- telefoon Medion
- telefoon Microsoft
- telefoon Philips
- telefoon SilverCrest
- telefoon Sony
- telefoon Trust
- telefoon Panasonic
- telefoon LG
- telefoon Roland
- telefoon AEG
- telefoon Siemens
- telefoon Essentiel B
- telefoon Yamaha
- telefoon Yealink
- telefoon CSL
- telefoon Linksys
- telefoon Jacob Jensen
- telefoon MarQuant
- telefoon Telefunken
- telefoon Thomson
- telefoon Trevi
- telefoon Blaupunkt
- telefoon Pyle
- telefoon GE
- telefoon Fortinet
- telefoon Topcom
- telefoon ARCHOS
- telefoon Bang And Olufsen
- telefoon Pioneer
- telefoon Geemarc
- telefoon Jabra
- telefoon Krüger And Matz
- telefoon Motorola
- telefoon Nokia
- telefoon Sennheiser
- telefoon Xiaomi
- telefoon Olympia
- telefoon Switel
- telefoon Edenwood
- telefoon Gigaset
- telefoon Toshiba
- telefoon Allview
- telefoon Cubot
- telefoon Fysic
- telefoon Sencor
- telefoon Plantronics
- telefoon VXi
- telefoon Marmitek
- telefoon Scosche
- telefoon Sagem
- telefoon Parrot
- telefoon EnVivo
- telefoon Honor
- telefoon AGFEO
- telefoon Alcatel
- telefoon Amplicomms
- telefoon Audioline
- telefoon Auerswald
- telefoon Belgacom
- telefoon Binatone
- telefoon Doro
- telefoon Hagenuk
- telefoon Profoon
- telefoon Swissvoice
- telefoon Tiptel
- telefoon Vtech
- telefoon Logik
- telefoon Mackie
- telefoon Mitel
- telefoon NEC
- telefoon Airis
- telefoon Huawei
- telefoon Alcatel-Lucent
- telefoon Avaya
- telefoon Konftel
- telefoon Polycom
- telefoon Snom
- telefoon Uniden
- telefoon DrayTek
- telefoon Ascom
- telefoon Fanvil
- telefoon GPO
- telefoon Humantechnik
- telefoon RugGear
- telefoon D-Link
- telefoon Sylvania
- telefoon Kyocera
- telefoon EVOLVEO
- telefoon SPC
- telefoon Crosley
- telefoon Xblitz
- telefoon JPL
- telefoon HTC
- telefoon Prestigio
- telefoon ZTE
- telefoon Cisco
- telefoon Grandstream
- telefoon Unify
- telefoon RCA
- telefoon Bogen
- telefoon Oppo
- telefoon Patton
- telefoon CAT
- telefoon Planet
- telefoon AT&T
- telefoon Realme
- telefoon Oregon Scientific
- telefoon EnGenius
- telefoon Innovaphone
- telefoon KPN
- telefoon Logicom
- telefoon Maxcom
- telefoon Oukitel
- telefoon Premier
- telefoon Proximus
- telefoon SMC
- telefoon Spectralink
- telefoon Steren
- telefoon Sunstech
- telefoon Tecdesk
- telefoon Telstra
- telefoon Vimar
- telefoon British Telecom
- telefoon Mitsai
- telefoon MyPhone
- telefoon Audiocodes
- telefoon BT
- telefoon Amplicom
- telefoon Digium
- telefoon Chacon
- telefoon Crestron
- telefoon 3Com
- telefoon Lewitt
- telefoon Teledex
- telefoon Akuvox
- telefoon CyberData Systems
- telefoon CTA Digital
- telefoon Primare
- telefoon Syco
- telefoon Valcom
- telefoon Vogtec
- telefoon Cortelco
- telefoon Future Call
- telefoon Dnake
- telefoon Liam&Daan
- telefoon FlyingVoice
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
16 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024