Clarion DXZ378RMP Bedienungsanleitung

Clarion Autoradio DXZ378RMP

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Clarion DXZ378RMP (39 Seiten) in der Kategorie Autoradio. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/39
English
i
DXZ378RMP/DXZ379RMP
FrançaisDeutschItaliano
Nederlands
EspañolSvenska
PortuguĂȘs
CAUTIONS:
This appliance contains a laser system
and is classified as a “CLASS 1 LASER
PRODUCT”. To use this model properly,
read this Owner’s Manual carefully and
keep this manual for your future
reference. In case of any trouble with
this player, please contact your nearest
“AUTHORIZED service station”. To
prevent direct exposure to the laser
beam, do not try to open the enclosure.
!CAUTION
USE OF CONTROLS OR
ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE
SPECIFIED IN THE OWNER’S MANUAL
MAY RESULT IN HAZARDOUS
RADIATION EXPOSURE.
ADVARSEL.
Denne mĂŠrking er anbragt udvendigt
pÄ apparatet og indikerer, at apparatet
arbejder med laserstrÄler af klasse 1,
hvilket betyder, at der anvendes
laserstrÄler af svageste klasse, og at
man ikke pÄ apparatets yderside kan
blive udsat for utilladelig kraftig
strÄling.
APPARATET BØR KUN ÅBNES AF
FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB
TIL APPARATER MED
LASERSTRÅLER!
Indvendigt i apparatet er anbragt den
her gengivne advarselsmĂŠkning, som
advarer imod at foretage sÄdanne
indgreb i apparatet, at man kan komme
til at udsaÊtte sig for laserstrÄling.
OBS!
Apparaten innehÄller laserkomponenten
som avger laserstrÄlning överstigande
grÀnsen för laserklass 1.
VAROITUS
Suojakoteloa si saa avata. Laite sisÀltÀÀ
laserdiodin, joka lÀhettÀÀ nÀkymÀtöntÀ
silmille vaarallista lasersÀteilyÀ.
Be sure to unfold and read the next page. / Veuillez déplier et vous référer à la page suivante.
Bitte ausbreiten und die nÀchste Seite lesen. / Assicurarsi di aprire e leggere la pagina successiva.
Volgende pagina uitvouwen en doorlezen a.u.b. / CerciĂłrese de desplegar y de leer la pĂĄgina siguiente.
Glöm inte att vika ut och lÀsa nÀsta sida. / Não deixe de abrir e ler a próxima pågina.
Owner’s manual
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Bruksanvisning
Manual de instruçÔes
DXZ378RMP
DXZ379RMP
CD/MP3/WMA RECEIVER WITH CeNET CONTROL
AUTORADIO CD/MP3/WMA / AVEC COMMANDE CeNET
CD/MP3/WMA-RECEIVER MIT CeNET-STEUERUNG
SINTOLETTORE CD/MP3/WMA CON CONTROLLO CeNET
CD/MP3/WMA-RADIO-COMBINATIE MET CeNET-BEDIENING
RECEPTOR CD/MP3/WMA CON CONTROL CeNET
CD/MP3/WMA-RADIO MED CeNET-KONTROLL
RECEPTOR CD/MP3/WMA COM CONTROLO CeNET
English Français
English
ii DXZ378RMP/DXZ379RMP 2DXZ378RMP/DXZ379RMP
Deutsch Italiano
Nederlands
Español Svenska
PortuguĂȘs
CONTROLS/LES COMMANDES/BEDIENELEMENTE/CONTROLLI
BEDIENINGSORGANEN/CONTROLES/KONTROLLER/CONTROLOS
[TA]
[DIRECT] (4-6)[BND]
[ROTARY]
[IR RECEIVER]
[OPEN]
[ ]AUX
[ ]
[ ] (SOUND)
[SRC]
[DIRECT] (1-3)
[SCN], [RPT ], [RDM]
[DISP
]
Main unit / HauptgerÀt/ Appareil principal / Apparecchio principale
Hoofdapparaat / Huvudenhet / Unidad principal / Unidade principal
With the FLIP DOWN PANEL opened / Ouvrez le PANNEAU INCLINABLE
Bei geöffnetem KLAPPBILDSCHIRM / A CONSOLE APRIBILE aperta
Met het KANTELEND BEDIENINGSPANEEL geopend / Apertura del PANEL ABATIBLE
Med den NEDFÄLLBARA KONSOLEN öppen / Com a CONSOLA RECLINÁVEL aberta
Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter.
Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.
Hinweis: Bitte diese Seite ausfalten und beim Lesen der einzelnen Kapitel die Frontdiagramme beachten.
Nota: Assicurarsi di aprire questa pagina e fare riferimento a questi diagrammi quando si legge ciascun capitolo.
Opmerking: Vouw deze pagina uit en zie tevens de afbeeldingen van het voorpaneel tijdens het doorlezen van de volgende hoofdstukken.
Nota: Cuando lea los capĂ­tulos, despliegue esta pĂĄgina y consulte los diagramas.
Observera: Vik ut denna sida för att kunna se bilderna över bilstereons framsida, medan du lÀser de olika kapitlen.
Nota: Certifique-se de abrir esta pĂĄgina e consulte os diagramas frontais conforme realiza a leitura de cada capĂ­tulo.
[ ] (EJECT) [CD SLOT]
Thank you for purchasing this Clarion product.
∗Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment.
∗After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment).
∗Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.
∗This manual includes the operating procedures of the iPod
Âź interface, CD/DVD changer, DAB
and TV tuner connected via the CeNET cable. The iPod interface, CD/DVD changer and TV
tuner have their own manuals, but no explanations for operating them are described.
“iPod” is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
Contents
CONTROLS..................................................................................................................................ii
1. PRECAUTIONS......................................................................................................................3
Flip Down Panel..................................................................................................................... 3
Handling Compact Discs........................................................................................................ 4
2. NOMENCLATURE .................................................................................................................5
Names of the Buttons and Their Functions............................................................................ 5
Display Items ......................................................................................................................... 6
LCD Screen ........................................................................................................................... 6
3. DCP ........................................................................................................................................7
4. REMOTE CONTROL..............................................................................................................8
Functions of Remote Control Unit Buttons............................................................................. 8
Inserting the Battery............................................................................................................. 10
5. OPERATIONS......................................................................................................................11
Basic Operations.................................................................................................................. 11
Radio Operations ................................................................................................................. 14
RDS Operations................................................................................................................... 16
CD/MP3/WMA Operations ................................................................................................... 20
Operations Common to Each Mode..................................................................................... 24
6. OPERATIONS OF ACCESSORIES.....................................................................................27
iPod BB Operations ............................................................................................................. 27
CD Changer Operations ...................................................................................................... 29
DVD Changer Operations .................................................................................................... 30
TV Operations...................................................................................................................... 31
Digital Radio / DAB Operations............................................................................................ 32
7. IN CASE OF DIFFICULTY ...................................................................................................35
8. ERROR DISPLAYS..............................................................................................................36
9. SPECIFICATIONS................................................................................................................37
English
3 DXZ378RMP/DXZ379RMP
1. PRECAUTIONS
1. This unit is applicable for on-road 4 wheel
vehicle purpose only. Use for tractor, fork
truck, bulldozer, off road vehicle, 2 or 3
wheel motor bicycle, marine boat or other
special purpose vehicle is not appropriate.
2. When the inside of the car is very cold and
the player is used soon after switching on the
heater moisture may form on the disc or the
optical parts of the player and proper
playback may not be possible. If moisture
forms on the disc, wipe it off with a soft cloth.
If moisture forms on the optical parts of the
player, do not use the player for about one
hour. The condensation will disappear
naturally allowing normal operation.
3. Driving on extremely bumpy roads which
cause severe vibration may cause the sound
to skip.
CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS
PRODUCT NOT APPROVED BY THE
MANUFACTURER WILL VOID THE
WARRANTY.
Flip Down Panel
This unit uses a flip-down structure that makes
possible large-size displays.
CAUTION
When opening and closing the FLIP DOWN
PANEL, be careful not to catch your fingers.
They could be injured.
1. Always use this unit with the FLIP DOWN
PANEL closed.
2. Do not force operations or use this device
abnormally when opening or closing the
FLIP DOWN PANEL.
3. Do not use the FLIP DOWN PANEL as a tray
to place objects on when it is open.
4. When closing the FLIP DOWN PANEL, do
not press the [ ] button.OPEN
5. Strong impacts to the operating or display
section can cause damage or deformation.
6. If the FLIP DOWN PANEL does not open
fully, gently open it with your hand.
INFORMATION FOR USERS:


Produktspezifikationen

Marke: Clarion
Kategorie: Autoradio
Modell: DXZ378RMP

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Clarion DXZ378RMP benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Autoradio Clarion

Bedienungsanleitung Autoradio

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-