Casio SGW-300HD-1AVER Bedienungsanleitung

Casio Armbanduhr SGW-300HD-1AVER

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Casio SGW-300HD-1AVER (5 Seiten) in der Kategorie Armbanduhr. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/5

Operation Guide 3202

Congratulations upon your selection of this CASIO watch.

Applications

The built-in sensors of this watch measure barometric pressure, temperature and

altitude. Measured values are then shown on the display. Such features make this

watch useful when hiking, mountain climbing, or when engaging in other such outdoor

activities.

Warning !

•

The measurement functions built into this watch are not intended for taking

measurements that require professional or industrial precision. Values produced

by this watch should be considered as reasonable representations only.

• Note that CASIO COMPUTER CO., LTD. assumes no responsibility for any

damage or loss suffered by you or any third party arising through the use of

this product or its malfunction.

About This Manual

• Depending on the model of your watch, display text

appears either as dark figures on a light background, or

light figures on a dark background. All sample displays

in this manual are shown using dark figures on a light

background.

• Button operations are indicated using the letters shown

in the illustration.

• Note that the product illustrations in this manual are

intended for reference only, and so the actual product

may appear somewhat different than depicted by an

illustration.

Things to check before using the watch

1. Check the Home City and the daylight saving time (DST) setting.

Use the procedure under “To configure Home City settings” to configure your Home

City and daylight saving time settings.

Important!

Proper World Time Mode data depend on correct Home City, time, and date settings

in the Timekeeping Mode. Make sure you configure these settings correctly.

2. Set the current time.

See “Configuring Current Time and Date Settings”.

The watch is now ready for use.

Mode Reference Guide

Your watch has 7 “modes”. The mode you should select depends on what you want to do.

To do this: Enter this mode:

• View the current time and date in the Home City

•

Configure Home City and daylight saving time (DST) settings

• Configure time and date settings

Timekeeping Mode

View the barometric pressure and temperature at your

current location Barometer/Thermometer

Mode

• View the altitude at your current location

• Determine the altitude differential between two locations

(reference point and current location)

Altimeter Mode

View the current time in one of 48 cities (31 time zones)

around the globe World Time Mode

Use the stopwatch to measure elapsed time Stopwatch Mode

Use the countdown timer Countdown Timer Mode

Set an alarm time Alarm Mode

MO1004-EB

Selecting a Mode

• The illustration below shows which buttons you need to press to navigate between

modes.

• In any mode (except when a setting screen, with flashing digits is on the display),

press B to illuminate the display.

World Time

Mode

Barometer/

Thermometer Mode

Stopwatch Mode

Countdown

Timer Mode Alarm Mode

Altimeter Mode

Timekeeping Mode

World Time

Mode

Barometer/

Thermometer Mode

Stopwatch Mode

Countdown

Timer Mode Alarm Mode

Altimeter Mode

Timekeeping Mode

General Functions (All Modes)

The functions and operations described in this section can be used in all of the modes.

Auto Return Features

• The watch returns to the Timekeeping Mode automatically if you do not perform any

button operation for two or three minutes in the Alarm Mode.

• The watch will return to the Timekeeping Mode automatically if you do not perform

any operation for about one hour after entering the Barometer/Thermometer Mode.

•

If you leave a setting screen with flashing digits on the display for two or three minutes

without performing any operation, the watch exits the setting screen automatically.

Initial Screens

When you enter the World Time Mode or Alarm Mode, the data you were viewing

when you last exited the mode appears first.

Scrolling

The

B and D buttons are used on the setting screen to scroll through data on the

display. In most cases, holding down these buttons during a scroll operation scrolls

through the data at high speed.

Timekeeping

Use the Timekeeping Mode to set and view the current

time and date.

• In the Timekeeping Mode, the graphic in the center of

the display indicates the passage of seconds.

indicator

Day of

week

Month

Day

Seconds

Graphi

Hour : Minutes

indicator

Day of

week

Month

Day

Seconds

Graphi

Hour : Minutes

Configuring Home City Settings

There are two Home City settings: actually selecting the Home City and selecting

either standard time or daylight saving time (DST).

To configure Home City settings

1. In the Timekeeping Mode, hold down A until the

currently selected city code (Home City) starts to flash.

This is the city code setting screen.

• Before the city code starts to flash, the message

SET Hold will appear on the display. Keep A

depressed until SET Hold disappears and the city

code starts to flash.

• The watch will exit the setting mode automatically if

you do not perform any operation for about two or

three minutes.

• For details about city codes, see the “City Code

Table”.

2. Press D (East) and B (West) to select the city code

you want to use as your Home City.

• Keep pressing D or

B until the city code you want

to select as your Home City appears on the display.

3. Press C to display the DST setting screen.

Press

to toggle between Daylight Saving Time ( ) On

and Standard Time ( ).OFF

• Note that you cannot switch between standard

time and daylight saving time (DST) while UTC is

selected as your Home City.

After all the settings are the way you want, press

A to return to the Timekeeping Mode.

• The DST indicator appears to indicate that Daylight Saving Time is turned on.

Note

• After you specify a city code, the watch will use UTC* offsets in the World Time

Mode to calculate the current time for other time zones based on the current

time in your Home City.

* Coordinated Universal Time, the world-wide scientific standard of timekeeping.

The reference point for UTC is Greenwich, England.

indicator

City

code

Second

Hour : Minutes

indicator

City

code

Second

Hour : Minutes

Setting

DST indicator

Setting

DST indicator

Operation Guide 3202

To change the Daylight Saving Time (summer time) setting

1. In the Timekeeping Mode, hold down A until the

currently selected city code (Home City) starts to flash.

This is the city code setting screen.

• Before the city code starts to flash, the message

SET Hold will appear on the display. Keep A

depressed until SET Hold disappears and the city

code starts to flash.

2. Press C to display the DST setting screen.

3. Press D to toggle between Daylight Saving Time ( )On

and Standard Time ( ).OFF

4. After all the settings are the way you want, press

A to

return to the Timekeeping Mode.

• The DST indicator appears to indicate that Daylight

Saving Time is turned on.

Configuring Current Time and Date Settings

You can use the procedure below to adjust the current time and date settings if they

are off.

To change the current time and date settings

1. In the Timekeeping Mode, hold down A until the

currently selected city code (Home City) starts to flash.

This is the city code setting screen.

• Before the city code starts to flash, the message

SET Hold will appear on the display. Keep A

depressed until SET Hold disappears and the city

code starts to flash.

2. Use D and B to select the city code you want.

• Select your Home City code before changing any

other setting.

• For full information on city codes, see the “City

Code Table”.

Press C to move the flashing in the sequence shown below to select the other settings.

Barometer

unit

Temperature

unit

Illumination

Duration

Button Operation

Tone On/Off Day

City

Code DST

Altitude

unit

12/24-Hour

Format Seconds Hour Minute Year Month

• The following steps explain how to configure timekeeping settings only.

4. When the timekeeping setting you want to change is flashing, use

B and/or D to

change it as described below.

Screen To do this: Do this:

Change the city code Use D (East) and

B (West).

Toggle between Daylight Saving Time (

On)

and Standard Time (

OFF). Press D.

Toggle between 12-hour (

12H) and 24-hour

(24H) timekeeping. Press D.

50 Reset the seconds to 00 Press D.

Change the hour or minute

Use D (+) and B

(–).

Change the year, month, or day

5. Press

A to exit the setting screen.

Note

• For information about selecting a Home City and configuring the DST setting, see

“Configuring Home City Settings”.

• While 12-hour format is selected for timekeeping, a P (PM) indicator will appear for

times from noon to 11:59 p.m. No indicator appears for times from midnight to

11:59 a.m. With 24-hour format, time is displayed from 0:00 to 23:59, without any

(PM) indicator.

• The watch’s built-in full automatic calendar makes allowances for different month

lengths and leap years. Once you set the date, there should be no reason to

change it except after you have the watch’s battery replaced.

Barometer/Thermometer

This watch uses a pressure sensor to measure air pressure (barometric pressure) and

a temperature sensor to measure temperature.

To enter and exit the Barometer/Thermometer Mode

1. While in the Timekeeping Mode, press

C to enter the

Barometer/Thermometer Mode.

• BARO will appear on the display, indicating

that barometric pressure and temperature

measurements are in progress. The measurement

results will appear on the display after about five

seconds.

• After you press C, the watch will take readings

every five seconds for the first three minutes, and

then every two minutes after that.

2. Press

C five times to return to the Timekeeping Mode.

•

The watch will return to the Timekeeping Mode automatically if you do not perform

any operation for about one hour after entering the Barometer/Thermometer Mode.

Barometric Pressure

• Barometric pressure is displayed in units of 1 hPa (or 0.05 inHg).

•

The displayed barometric pressure value changes to

- - - if a measured barometric

pressure falls outside the range of 260 hPa to 1,100 hPa (7.65 inHg to 32.45 inHg).

The barometric pressure value will reappear as soon as the measured barometric

pressure is within the allowable range.

Setting

DST indicator

Setting

DST indicator

indicator

Second

Hour : Minutes

City

code

indicator

Second

Hour : Minutes

City

code

Temperature

Current time

Barometric

pressure

Pressure

differential

pointer

Temperature

Current time

Barometric

pressure

Pressure

differential

pointer

Temperature

• Temperature is displayed in units of 0.1°C (or 0.2°F).

• The displayed temperature value changes to

--.- °C (or °F) if a measured

temperature falls outside the range of –10.0°C to 60.0°C (14.0°F to 140.0°F). The

temperature value will reappear as soon as the measured temperature is within the

allowable range.

Display Units

You can select either hectopascals (hPa) or inchesHg (inHg) as the display unit for the

measured barometric pressure, and Celsius (°C) or Fahrenheit (°F) as the display unit

for the measured temperature value. See “To specify temperature, barometric

pressure, and altitude units”.

Barometric Pressure Differential Pointer

This pointer indicates the relative difference between

the most recent barometric pressure reading and the

current barometric pressure value displayed in the

Barometer/Thermometer Mode.

Reading Barometric Pressure Differential Pointer

Pressure differential is indicated in the

range of ±5 hPa, in 1-hPa units.

If the pointer is

located here: It means this:

CLOUDY (–)

Pressure is falling and

weather will tend to

deteriorate.

FINE (+)

Pressure is rising and

weather will tend to

improve.

• The nearby screen shot, for example,

shows what the pointer would indicate

when the calculated pressure

differential is approximately – 3 hPa

(approximately – 0.09 inHg).

• Barometric pressure is calculated and displayed using hPa as the standard. The

barometric pressure differential also can be read in inHg units as shown in the

illustration (1 hPa = 0.03 inHg).

Pressure Sensor and Temperature Sensor Calibration

The pressure sensor and temperature sensor built into the watch are calibrated at the

factory and normally require no further adjustment. If you notice serious errors in the

pressure readings and temperature readings produced by the watch, you can calibrate

a sensor to the reading of another device to correct the errors.

Important!

• Incorrectly calibrating the temperature sensor can result in incorrect readings.

Carefully read the following before doing anything.

–

Compare the readings produced by the watch with those of another reliable and

accurate thermometer.

– If adjustment is required, remove the watch from your wrist and wait for 20 or 30

minutes to give the temperature of the watch time to stabilize.

To calibrate the pressure sensor and the temperature sensor

1.Take a reading with another measurement device to

determine the exact current barometric pressure or

temperature.

2. With the watch in the Timekeeping Mode, press

C to

enter the Barometer/Thermometer Mode.

3. Hold down A until the current temperature value starts

to flash on the display. This is the setting screen.

• Before the temperature value starts to flash, the

message SET Hold will appear on the display.

Keep A depressed until SET Hold disappears.

4. Press C to move the flashing between the temperature

value and barometric pressure value, to select the one

you want to calibrate.

Use D (+) and B (–) to adjust the calibration value in the units shown below.

Temperature 0.1°C (0.2°F)

Barometric Pressure 1 hPa (0.05 inHg)

• To return the currently flashing value to its initial factory default setting, press

B and D at the same time. OFF will appear at the flashing location for about

one second, followed by the initial default value.

6. Press A to return to the Barometer/Thermometer Mode screen.

Barometer and Thermometer Precautions

• The pressure sensor built into this watch measures changes in air pressure, which

you can then apply to your own weather predictions. It is not intended for use as a

precision instrument in official weather prediction or reporting applications.

• Sudden temperature changes can affect pressure sensor readings.

• Temperature measurements are affected by your body temperature (while you are

wearing the watch), direct sunlight, and moisture. To achieve a more accurate

temperature measurement, remove the watch from your wrist, place it in a well

ventilated location out of direct sunlight, and wipe all moisture from the case. It

takes approximately 20 to 30 minutes for the case of the watch to reach the actual

surrounding temperature.

Altimeter

The watch displays altitude values based on air pressure readings taken by a built-in

pressure sensor.

How the Altimeter Measures Altitude

The altimeter can measure altitude based on its own preset values (initial default

method) or using a reference altitude specified by you.

When you measure altitude based on preset values

Data produced by the watch’s barometric pressure sensor is converted to approximate

altitude based on ISA (International Standard Atmosphere) conversion values stored

in watch memory.

When you measure altitude using a reference altitude specified by you

After you specify a reference altitude, the watch uses

that value to convert barometric pressure readings to

altitude.

Barometric

pressure

differential

pointer

Barometric

pressure

differential

pointer

−0.15 0 0.15

−5 0 5

inHg values

hPa values

Current pressure

less than most

recent measured

pressure

Current pressure

greater than most

recent measured

pressure

−0.15 0 0.15

−5 0 5

inHg values

hPa values

Current pressure

less than most

recent measured

pressure

Current pressure

greater than most

recent measured

pressure

Operation Guide 3202

• When mountain climbing, you can specify a reference altitude value in accordance

with a marker along the way or altitude information from a map. After that, the

altitude readings produced by the watch will be more accurate than they would

without a reference altitude value.

To take an altimeter reading

1. Make sure the watch is in the Timekeeping Mode.

2. Press

to start Altimeter measurement.

• ALTI will appear on the display, indicating that

Altimeter measurement is in progress. The first

reading will appear on the display after about four

or five seconds.

• The current altitude value is displayed in units of 5

meters (20 feet).

• After the first reading is obtained, the watch

continues to take altimeter readings automatically

every five seconds for the first three minutes, and

then every two minutes after that.

• If you leave the watch in the Altimeter Mode, it will update the displayed altitude

value regularly.

• Temperature is measured in the Barometer/Thermometer Mode and in the

Altimeter Mode. For details about temperature readings, see "Temperature".

3. After you are finished using the Altimeter, press

to return to the Timekeeping

Mode and stop auto measurement.

• The watch will return to the Timekeeping Mode automatically if you do not

perform any operation for about 10 hours after entering the Altimeter Mode.

Note

• The measurement range for altitude is –700 to 10,000 meters (–2,300 to 32,800

feet).

• The displayed altitude value changes to

- - - - if an altitude reading falls outside the

measurement range. An altitude value will reappear as soon as the altitude reading

is within the allowable range.

•

Normally, displayed altitude values are based on the watch’s preset conversion

values. You also can specify a reference altitude value, if you want. See “Specifying

a Reference Altitude Value” below.

• You can change the unit for displayed altitude values to either meters (m) or feet (ft).

See “To specify temperature, barometric pressure, and altitude units”.

Specifying a Reference Altitude Value

The altitude readings produced by this watch are subject to error caused by changes

in air pressure. Because of this, we recommend that you update the reference altitude

value whenever accurate altitude information is available during your climb. After you

specify a reference altitude value, the watch adjusts its air-pressure-to-altitude

conversion calculation accordingly.

To specify a reference altitude value

1. In the Altimeter Mode, hold down

A until the current

reference altitude value starts to flash. This is the

setting screen.

• Before the reference altitude value starts to flash,

the message SET Hold will appear on the display.

Keep A depressed until SET Hold disappears.

2. Press D (+) or B (–) to change the current reference

altitude value by 5 meters (or 20 feet).

• Specify a reference altitude value based on

accurate altitude information about your current

location from a map, etc.

• You can set the reference altitude value within the range of –10,000 to 10,000

meters (–32,800 to 32,800 feet).

•

Pressing B and D at the same time returns to OFF (no reference altitude value),

so the watch performs air pressure to altitude conversions based on preset data

only.

3. Press A to exit the setting screen.

How does the altimeter work?

Generally, air pressure and temperature decrease as altitude increases. This watch

bases its altitude measurements on International Standard Atmosphere (ISA) values

stipulated by the International Civil Aviation Organization (ICAO). These values define

relationships between altitude, air pressure, and temperature.

0 m 500 m

1000 m

1500 m

2000 m

2500 m

3000 m

3500 m

4000 m

899 hPa

795 hPa

701 hPa

616 hPa

8.5°C

2°C

–4.5°C

–11°C

15°C1013 hPa

About 6.5°C

per 1000 m

About 8 hPa per 100 m

About 9 hPa per 100 m

About 10 hPa per 100 m

About 11 hPa per 100 m

About 12 hPa per 100 m

Altitude Air Pressure Temperature

0 ft. 2000 ft.

4000 ft.

6000 ft.

8000 ft.

10000 ft.

12000 ft.

14000 ft.

25.84 inHg

22.23 inHg

19.03 inHg

44.7°F

30.5°F

16.2°F

59.0°F29.92 inHg

About 3.6°F

per 1000 ft.

About 0.15 inHg per 200 ft.

About 0.17 inHg per 200 ft.

About 0.192 inHg per 200 ft.

About 0.21 inHg per 200 ft.

Source: International Civil Aviation Organization

• Note that the following conditions will prevent you from obtaining accurate readings:

When air pressure changes because of changes in the weather

Extreme temperature changes

When the watch itself is subjected to strong impact

There are two standard methods of expressing altitude: Absolute altitude and relative

altitude. Absolute altitude expresses an absolute height above sea level. Relative

altitude expresses the difference between the height of two different places.

Height of building 130 m

(relative altitude)

Rooftop at an altitude of

230 m above sea level

(absolute altitude)

Sea Level

Current time

Current

altitude Temperature

Current time

Current

altitude Temperature

Altimeter Precautions

• This watch estimates altitude based on air pressure. This means that altitude

readings for the same location may vary if air pressure changes.

• The semiconductor pressure sensor used by the watch for altitude measurements

is also affected by temperature. When taking altitude measurements, do not subject

the watch to temperature changes.

• Do not rely upon this watch for altitude measurements or perform button operations

while sky diving, hang gliding, or paragliding, while riding a gyrocopter, glider, or

any other aircraft, or while engaging in any other activity where there is the chance

of sudden altitude changes.

• Do not use this watch for measuring altitude in applications that demand

professional or industrial level precision.

• Remember that the air inside of a commercial aircraft is pressurized. Because of

this, the readings produced by this watch will not match the altitude readings

announced or indicated the flight crew.

Specifying Temperature, Barometric Pressure, and Altitude Units

Use the procedure below to specify the temperature, barometric pressure, and altitude

units to be used in the Barometer/Thermometer Mode and the Altimeter Mode.

Important!

When TYO (Tokyo) is selected as the Home City, the

altitude unit is set automatically to meters (m), the

barometric pressure unit to hectopascals (hPa), and the

temperature unit to Celsius (°C). These settings cannot

be changed.

To specify temperature, barometric pressure, and altitude units

1. In the Timekeeping Mode, hold down A until the currently selected city code starts

to flash. This is the city code setting screen.

• Before the city code starts to flash, the message SET Hold will appear on

the display. Keep A depressed until SET Hold disappears and the city code

starts to flash.

2. Keep pressing C until (temperature), (altitude), or (barometric TEMP ALTI BARO

pressure) appears in the upper left corner of the screen.

• See step 3 under “To change the current time and date settings” for information

about how to scroll through setting screens.

3. Perform the operations below to specify the units you want.

To specify this unit: Press this key: To toggle between these settings:

Temperature D°C (Celsius) and °F (Fahrenheit)

Altitude Dm (meters) and ft (feet)

Barometric Pressure DhPa (hectopascals) and inHg (inches of mercury)

4. After the settings are the way you want, press

A to exit the setting screen.

Precautions Concerning Simultaneous Measurement of Altitude and Temperature

Though you can perform altitude and temperature measurements at the same time,

you should remember that each of these measurements requires different conditions

for best results. With temperature measurement, it is best to remove the watch from

your wrist in order to eliminate the effects of body heat. In the case of altitude

measurement, on the other hand, it is better to leave the watch on your wrist, because

doing so keeps the watch at a constant temperature, which contributes to more

accurate altitude measurements.

• To give altitude measurement priority, leave the watch on your wrist or in any other

location where the temperature of the watch is kept constant.

• To give temperature measurement priority, remove the watch from your wrist and

allow it to hang freely from your bag or in another location where it is not exposed

to direct sunlight. Note that removing the watch from your wrist can affect pressure

sensor readings momentarily.

Checking the Current Time in a Different Time Zone

You can use the World Time Mode to view the current

time in one of 31 time zones (48 cities) around the globe.

The city that is currently selected in the World Time Mode

is called the “World Time City”.

To enter the World Time Mode

Use C to select the World Time Mode ( ) as shown in WT

“Selecting a Mode”.

•

WT will appear on the display for about one second.

Next, the display will change to show the city code of

the currently selected World Time City.

To view the time in another time zone

In the World Time Mode, use D (East) to scroll through

city codes.

To specify standard time or daylight saving time (DST) for a city

1. In the World Time Mode, use D (East) to display the

city code (time zone) whose Standard Time/Daylight

Saving Time setting you want to change.

2. Hold down A until appears on the display DST Hold

and then disappears. Release A after DST Hold

disappears.

• This toggles the city code you selected in step

1 between Daylight Saving Time (DST indicator

displayed) and standard time (DST indicator not

displayed).

• You cannot use the World Time Mode to change the current standard time/

daylight saving time (DST) setting of the Home City.

• Note that you cannot switch between standard time/daylight saving time

(DST) while UTC is selected as the World Time City.

• Note that the standard time/daylight saving time (DST) setting affects only the

currently selected time zone. Other time zones are not affected.

Currently selected

World Time City

Current time in the currently

selected World Time City

Current Timekeeping

Mode time

Currently selected

World Time City

Current time in the currently

selected World Time City

Current Timekeeping

Mode time

DST indicatorDST indicator

Produktspezifikationen

Marke:	Casio
Kategorie:	Armbanduhr
Modell:	SGW-300HD-1AVER
Bandmaterial:	Edelstahl
Uhrmodus:	12 h / 24 h
Timer:	1/1min - 24h
Kalender:	Ja
Stoppuhr:	Ja
Barometer:	Ja
Höhenmesser:	Ja
Gewicht:	101 g
Akku-/Batterietyp:	CR2016
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	1
Thermometer:	Ja
Material des Uhrengehäuses:	Harz
Abmessungen (BxTxH):	50 x 14.1 x 49.2 mm
LED-Hintergrundbeleuchtung:	Ja
Wasserdicht bis Tiefe:	100 m
Weckerfunktion:	Ja
Batterie Lebensdauer:	3 Jahr(e)
Weltzeitfunktion:	Ja
Akkurazität:	±30 Sek/Monat