Casio EFE-500D-1AVEF Bedienungsanleitung

Casio Armbanduhr EFE-500D-1AVEF

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Casio EFE-500D-1AVEF (3 Seiten) in der Kategorie Armbanduhr. Dieser Bedienungsanleitung war für 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/3

Operation Guide 5069

MO0906-EA

Getting Acquainted

Congratulations upon your selection of this CASIO watch. To get the most out of your

purchase, be sure to read this manual carefully.

What to do if the bottom dial hand is stopped

The watch is shipped from the factory with the bottom dial

hand stopped in order to conserve battery power. Even

though the bottom dial hand is stopped, the watch

continues to maintain the current time internally. If the

bottom dial hand is stopped when you purchase the

watch, press any one of the watch’s buttons to start hand

movement.

Bottom dial hand

About This Manual

•Button operations are indicated using the letters shown

in the illustration.

•Each section of this manual provides you with the

information you need in order to perform operations in

each mode. Further details and technical information

can be found in the “Reference” section.

•The bottom dial is a disk that rotates to indicate various

types of information, depending on the mode.

- During regular timekeeping, the thick line of the disk

indicates the current second. In other modes, the thick

line on the disk will indicate the day of the week, the

alarm ON/OFF setting, and the DST ON/OFF setting.

- When setting the date, the disk rotates so the arrow

mark at the top of the dial points to the value that

represents the ones digit of the current year setting.

During a stopwatch operation, the dial rotates at one

revolution per second. The 1/20-second count is the

value indicated by the arrow mark at the top of the dial.

General Guide

Alarm Mode

Press C.

▲

Press C.

▲

Press .A

Hold down A

for about three seconds.

▲

World Time Mode

Timekeeping Mode

▲

Stopwatch Mode

Press .B or D

▲

Press D.

(When the stopwatch

is reset.)

Time/Date Adjustment

Press .C

Timekeeping

Use the Timekeeping Mode to set and view the current

time and date, and to switch between Standard Time and

Daylight Saving Time (summer time).

•Daylight Saving Time (summer time) advances the time

setting by one hour from Standard Time. Remember that

not all countries or even local areas use Daylight Saving

Time.

•Pressing A in the Timekeeping Mode will cause the

bottom dial hand to move to the current day of the week.

Also, the indicator hand will move to the city code that is

currently selected as your Home City.

Press A to return to regular timekeeping. The watch

also will return to regular timekeeping if you do not

perform any operation for about three seconds.

Hour hand

Indicator hand

Minute hand

Left dial

hand

Bottom dial

hand

Day

Day of week

City code

Press .A

▲

To set the time and date

1. In the Timekeeping Mode, hold down A for about three

seconds until the watch beeps.

•The indicator hand will move to the city code that is

currently selected as the Home City. This is the city

code setting mode.

•The bottom dial hand also will indicate the current

DST on/off setting at this time.

2. Press D to move the indicator hand clockwise, until it

points at the city code you want to select as your Home

City.

•For full information on city codes, see the “City Code

Table”.

3. Press B to toggle the DST setting indicated by the

bottom dial hand on or off.

•Even after you change the DST setting, you still can

use D to select a different Home City code if you

want.

Indicator hand

Bottom dial hand

4. After the Home City and DST settings are the way you

want, press C.

•This will cause the watch to beep and the indicator

hand to move to the 12 o’clock position. This is the

time setting mode.

•All hands (except for the indicator hand and the

bottom dial hand) and the day display will change

automatically to the current time and date settings for

the selected city code.

•All button operations are disabled while the hands and

day display are changing.

5. Use D B (+) and (–) to change the time (hour and

minute) setting.

•As you set the time, take care to ensure that the

left dial hand also indicates the correct 24-hour

timekeeping hour.

6. After the time setting is the way you want, press C.

•This will cause the watch to beep and change to the

year setting mode.

Hour hand

Indicator hand

Minute hand

Left dial hand

7. Use D B and to change the year setting.

•You can set the year within the range of 2001 to 2099.

•Use B to move the indicator hand clockwise to the

value of the tens digit that you want to specify. To set

2012, for example, move the hand to 10.

•Use D to rotate the bottom dial so the ones digit you

want to specify is at the top (under the mark). To

set 2012, for example, rotate the dial until 2 is at the

top as shown in the illustration.

8. After the year setting is the way you want, press C.

•This will cause the watch to beep and change to the

month setting mode.

00 10

3090

Indicator

hand

Bottom dial

hand

Setting the year (10s digit)

Setting the year (1s digit)

9. Use D to move the indicator hand clockwise to the

month you want to specify. To set June, for example,

move the hand to 6 (Jun).

10.After the month setting is the way you want, press C.

•This will cause the watch to beep and change to the

day setting mode.

11.Use D (+) and B (–) to change the day setting.

•When setting the day, the watch automatically will

skip days ( and ) that are not included in the30 31

currently selected month. If you can’t select 30 or 31

when you want to, check to make sure that the

proper month is selected.

•You can return to the time setting mode after

configuring the day setting by pressing C.

Pressing C will cause the watch to beep twice.

Dec Jan

Feb

MarSep

Oct

Nov

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Setting the Month

Day

Indicator hand

Month

12.After all of the settings are the way you want and the day display is no longer

changing, press A. This will cause the bottom dial hand to start moving again and

the other hands to start moving from their current positions.

•You can press at any time during the above procedure to return to regularA

timekeeping.

•The watch’s built-in full automatic calendar makes allowances for different month

lengths and leap years. Once you set the date, there should be no reason to change

it except after you have the watch’s battery replaced.

Stopwatch

The stopwatch lets you measure elapsed time.

•When you enter the Stopwatch Mode, the bottom dial

hand moves to 12 o’clock and the right dial hands move

to 12 o’clock.

•You can start elapsed time measurement with the

stopwatch while the watch is in the Stopwatch Mode or

the Timekeeping Mode.

•The display range of the stopwatch is 23 hours,

59 minutes, 59.95 seconds.

•The stopwatch continues to run, restarting from zero

after it reaches its limit, until you stop it.

•You can switch to another mode from the Stopwatch

Mode only while the stopwatch is stopped and reset.

Indicator hand

Stopwatch

1/20 seconds

Stopwatch

minutes

Stopwatch hours

(24-hour format)

To start an elapsed time operation while in the Stopwatch Mode

1. In the Timekeeping Mode, press D to enter the Stopwatch Mode.

2. In the Stopwatch Mode, press B to start elapsed time measurement.

3. Press B to stop elapsed time measurement.

•You can restart and stop elapsed time measurement as many times as you like by

pressing .B

•The bottom dial hand indicates 1/20 seconds during the first 60 seconds only, and

then stops. When elapsed time measurement is stopped (by pressing B), the

bottom dial hand will jump to the 1/20 second indication (which is kept internally).

4. Check the elapsed time.

•After you are finished measuring elapsed time, press D to reset the stopwatch. The

stopwatch will stop and reset even if you press D while elapsed time measurement

is in progress.

•To return to regular timekeeping, press while the stopwatch is reset.D

Hour hand Minute hand

Day

Bottom dial hand

Indicator hand

Left dial

hand

Right dial hands

Operation Guide 5069

To start an elapsed time operation while in the Timekeeping Mode

1. In the Timekeeping Mode, press B to start elapsed time measurement.

•After you press B in the Timekeeping Mode, elapsed time measurement will not

start for about one second.

•The elapsed time measurement will not start if you press B in the Timekeeping

Mode while either of the following conditions exists.

While an alarm is sounding

While the watch is changing from one date to the next (at midnight)

2. Press B to stop elapsed time measurement.

•You can restart and stop elapsed time measurement as many times as you like by

pressing .B

•The bottom dial hand indicates 1/20 seconds during the first 60 seconds only, and

then stops. When elapsed time measurement is stopped (by pressing ), theB

bottom dial hand will jump to the 1/20 second indication (which is kept internally).

3. Check the elapsed time.

•After you are finished measuring elapsed time, press D to reset the stopwatch. The

stopwatch will stop and reset even if you press while elapsed time measurementD

is in progress.

•To return to regular timekeeping, press while the stopwatch is reset.D

World Time

The World Time Mode shows you the current time in 29

cities (29 time zones) around the world. A simple

operation swaps your Home City with the currently

selected World Time City.

•When you enter the World Time Mode, the indicator

hand will move automatically to the city code that is

currently selected as the World Time City code. At the

same time, the right dial hands will move to the current

time in that city.

•If the current time shown for a city is wrong, check your

Home City settings and make the necessary changes.

•All of the operations in this section are performed in the

World Time Mode.

World Time

(24-hour format)

Bottom

dial

City code

Indicator hand

To view the time in another city

In the World Time Mode, use D to move the indicator hand clockwise to the city code

of the city you want to select as the World Time City.

• The right dial hands will move to indicate the current time in the selected city code.

The day display will continue to indicate the day in your Home City.

• For full information on city codes, see the “City Code Table”.

To check whether the time for the selected city code is Standard Time or

Daylight Saving Time

1. In the World Time Mode, use D to select the city code that you want to check.

2. Press A.

•The bottom dial hand will move to in the case of Standard Time, and to OFF ON in

the case of Daylight Saving Time.

•If you do not perform any operation for about three seconds, the watch will return

automatically to regular timekeeping.

To toggle a city code time between Standard Time and Daylight Saving Time

1. In the World Time Mode, use D to move the indicator

hand to the city code whose Standard Time/Daylight

Saving Time setting you want to change.

2. Hold down A for about three seconds until the watch

beeps. This will cause the bottom dial to toggle between

ON (Daylight Saving Time) and OFF (Standard Time).

• Note that you cannot switch between Standard Time and

Daylight Saving Time while UTC is selected as the city

code.

• Note that the Standard Time/Daylight Saving Time

setting affects only the currently displayed city code.

Other city codes are not affected.

Hold down

A for three

seconds.

▲

Swapping your Home City and World Time City

You can use the procedure below to swap your Home City and World Time City. This

changes your Home City to your World Time City, and your World Time City to your

Home City. This capability can come in handy when you frequently travel between two

cities in different time zones.

To swap your Home City and World Time City

1. In the World Time Mode, use D to move the indicator hand to the World Time City

you want.

2. Hold down B for about three seconds until the watch beeps.

• This will make the World Time City (which you selected in step 1) your Home City. At

the same time, it changes the Home City you had selected prior to step 2 your World

Time City.

• After swapping the Home City and World Time City, the watch will stay in the World

Time Mode with the city that was selected as the Home City prior to step 2 now

displayed as the World Time City.

Alarm

When the alarm is turned on, the alarm sounds when the

alarm time is reached.

•Whenever you enter the Alarm Mode, the indicator hand

will move to the position. The bottom dial will moveALM

to the alarm’s current ON/OFF status.

•All of the operations in this section are performed in the

Alarm Mode.

To set an alarm time

1. In the Alarm Mode, hold down A for about three

seconds until the watch beeps. This indicates it is in the

setting mode.

•The bottom dial will move to (alarm on) at thisON

time.

Mode indicator

Alarm time hour

(24-hour format)

Alarm time minute

Bottom dial

2. Use D B (+) and (–) to change the alarm time setting in the right dial.

•Each press of either button changes the setting by one minute.

3. After setting the alarm time, press A to exit the setting mode.

•Setting the alarm time causes the alarm to turn on automatically.

Alarm Operation

The alarm tone sounds at the alarm time for 10 seconds, regardless of the mode the

watch is in.

•Alarm operations are performed in accordance with the Timekeeping Mode time.

•Pressing any button stops the alarm tone operation.

To toggle an alarm on and off

In the Alarm Mode, press to toggle the alarm setting indicated by the bottom dialA

hand ON OFF or .

Adjusting the Home Positions

If you notice that the watch hands are not indicating 12 o’clock, ON/OFF settings, or

other indicator settings correctly, you can adjust the “home positions” of the hands

manually to correct them.

To adjust the home positions

1. In the Timekeeping Mode, as you hold down A, hold

down C for about three seconds until the watch beeps.

• This indicates that the watch is in the home position

adjustment mode.

• If the bottom dial hand moves to 12 o’clock, it is in the

correct home position. If it doesn’t, use D to move

the bottom dial hand to 12 o’clock.

• The indicator hand is also in the proper home position

if it moves to 12 o’clock. If it doesn’t, press B to

move it to 12 o’clock.

Indicator hand

Bottom dial hand

Correct bottom dial hand and

indicator hand home positions

2. After confirming that the bottom dial hand and indicator

hand are both at the proper home positions, press C.

This will switch to hour hand and minute hand home

position adjustment.

• The hour hand and minute hand are at their proper

home positions if they both move to 12 o’clock, and if

the left dial hand is pointing at 24. If the hands are not

positioned correctly, use (+) and (–) to move allD B

three hands to their proper home positions.

• The left dial hand moves in accordance with the hour,

minute, and second settings. As you set the time, take

care to ensure that the left dial hand also is at the

correct position.

3. After confirming that the hands are in the correct home

positions, press C. This will advance to right dial hands

home position adjustment.

Hour hand

Left dial hand

Correct hour and minute

hand home positions

•If the right dial hands (hour, minute) both point at 24, it

means that they are at their proper home positions. If

they aren’t, use D B (+) and (–) to move the hands

until they point at 24.

4. After confirming that the right dial hands are in the

correct home positions, press . This will advance toC

day home position adjustment.

• The day is in the correct home position if it shows “1”.

If it doesn’t, use (+) and (–) to change the dayD B

to “1”.

5. To return to regular timekeeping, press A.

Day

Right dial hands

Correct right dial hands

home positions

Correct day home position

Reference

This section contains more detailed and technical information about watch operation.

It also contains important precautions and notes about the various features and

functions of this watch.

Auto Return Features

•If you leave the watch in the Alarm Mode for two or three minutes without performing

any operation, it will return to regular timekeeping automatically.

•If you do not perform any operation for about two or three minutes while a setting

mode is selected, the watch will exit the setting mode automatically.

High-Speed Movement

•The D B and buttons are used to change the hand setting in various setting

modes. In most cases, holding down these buttons will start high-speed movement

of the applicable hand(s) and day.

•High-speed movement of the hands and day will continue until you press any button,

or until the moving hand(s) and day finish one complete cycle.

– One complete cycle for the hands is 24 hours.

– One complete cycle for the day is 31 days.

Timekeeping

•The date will change automatically when the current time reaches midnight. The

date change at the end of the month may take more time than normal.

•The current time for all city codes in the Timekeeping Mode is calculated in

accordance with Universal Time Coordinated (UTC*) data of each city, based on

your Home City time setting.

* UTC is the world-wide scientific standard of timekeeping. It is based upon

carefully maintained atomic (cesium) clocks that keep time accurately to within

microseconds. Leap seconds are added or subtracted as necessary to keep UTC

in sync with the Earth’s rotation. The reference point for UTC is Greenwich,

England.

Minute hand

Operation Guide 5069

Specifications

Accuracy at normal temperature: ± 20 seconds a month

Timekeeping: Hour, minutes (hand moves every 10 seconds), seconds, 24-hour, day,

day of the week

Calendar system: Full Auto-calendar pre-programmed from the year 2001 to

2099

Other: Home City code (can be assigned one of 29 city codes); Daylight Saving

Time (summer time) / Standard Time

Stopwatch: Measuring capacity: 23:59'59.95''

Measuring unit: 1/20 second

World Time: 29 cities (29 time zones)

Other: Standard Time/Daylight Saving Time (summer time); Home City/World

Time City swapping

Alarm: Daily alarm

Battery: One silver oxide battery (Type: SR927W)

Approximately 2 years on type SR927W (10 seconds of alarm operation per day)

City Code Table

Pago Pago

Honolulu

Anchorage

Los Angeles

Denver

Chicago

New York

Santiago

Rio De Janeiro

Fernando De Noronha

Praia

London

Paris

Athens

PPG

HNL

ANC

LAX

DEN

CHI

NYC

SCL

RIO

FEN

RAI

UTC

LON

PA R

AT H

–11

–10

–9

–8

–7

–6

–5

–4

–3

–2

–1

Jeddah

Tehran

Dubai

Kabul

Karachi

Delhi

Dhaka

Yangon

Bangkok

Hong Kong

Tokyo

Adelaide

Sydney

Noumea

Wellington

+3.5

+4.5

+5.5

+6.5

+9.5

+10

+11

+12

JED

THR

DXB

KBL

KHI

DEL

DAC

RGN

BKK

HKG

TYO

ADL

SYD

NOU

WLG

City

Code City UTC Offset City

Code City UTC Offset

•Based on data as of June 2008.

•The rules governing global times (UTC offset and GMT differential) and summer

time are determined by each individual country.

Produktspezifikationen

Marke:	Casio
Kategorie:	Armbanduhr
Modell:	EFE-500D-1AVEF
Bandmaterial:	Edelstahl
Uhrmodus:	12 h / 24 h
Stoppuhr:	Ja
Gewicht:	236 g
Akku-/Batterietyp:	SR927W
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	1
Material des Uhrengehäuses:	Edelstahl
Abmessungen (BxTxH):	47.5 x 14.6 x 55.8 mm
Wasserdicht bis Tiefe:	100 m
Uhrenglas-Typ:	Saphir
Weckerfunktion:	Ja
Batterie Lebensdauer:	2 Jahr(e)
Weltzeitfunktion:	Ja
Akkurazität:	±20 Sek/Monat