Cambridge Azur 540R Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Cambridge Azur 540R (12 Seiten) in der Kategorie Empfänger. Dieser Bedienungsanleitung war für 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/12
2azur 540R AV receiver
Thank
Thank
Thank
ThankThank y
y
y
y
you
ou
ou
ouou f
f
f
f
for
or
or
oror p
p
p
p
purchasing
urchasing
urchasing
urchasingurchasing t
t
t
t
this
his
his
hishis C
C
C
C
Cambridge
ambridge
ambridge
ambridgeambridge A
A
A
A
Audio
udio
udio
udioudio 5
5
5
5
540R
40R
40R
40R40R A
A
A
A
AV
V
V
VV r
r
r
r
receiver.
eceiver.
eceiver.
eceiver.eceiver. I
I
I
I
It
t
t
tt
represents
represents
represents
representsrepresents C
C
C
C
Cambridge
ambridge
ambridge
ambridgeambridge A
A
A
A
Audio's
udio's
udio's
udio'sudio's f
f
f
f
first
irst
irst
irstirst m
m
m
m
move
ove
ove
oveove i
i
i
i
into
nto
nto
ntonto t
t
t
t
the
he
he
hehe e
e
e
e
exciting
xciting
xciting
xcitingxciting w
w
w
w
world
orld
orld
orldorld o
o
o
o
of
f
f
ff m
m
m
m
multi
ulti
ulti
ultiulti-
channel
channel
channel
channelchannel s
s
s
s
sound.
ound.
ound.
ound.ound. I
I
I
I
It
t
t
tt s
s
s
s
stems
tems
tems
temstems f
f
f
f
from
rom
rom
romrom a
a
a
a
a t
t
t
t
tradition
radition
radition
raditionradition o
o
o
o
of
f
f
ff o
o
o
o
over
ver
ver
verver 3
3
3
3
30
0
0
00 y
y
y
y
years
ears
ears
earsears o
o
o
o
of
f
f
ff p
p
p
p
producing
roducing
roducing
roducingroducing
stereo
stereo
stereo
stereostereo a
a
a
a
amplifiers
mplifiers
mplifiers
mplifiersmplifiers a
a
a
a
and
nd
nd
ndnd h
h
h
h
holds
olds
olds
oldsolds t
t
t
t
true
rue
rue
ruerue t
t
t
t
to
o
o
oo t
t
t
t
the
he
he
hehe C
C
C
C
Cambridge
ambridge
ambridge
ambridgeambridge p
p
p
p
philosophy
hilosophy
hilosophy
hilosophyhilosophy o
o
o
o
of
f
f
ff
excellent
excellent
excellent
excellentexcellent p
p
p
p
performance
erformance
erformance
erformanceerformance a
a
a
a
at
t
t
tt t
t
t
t
the
he
he
hehe b
b
b
b
best
est
est
estest p
p
p
p
possible
ossible
ossible
ossibleossible p
p
p
p
price.
rice.
rice.
rice.rice. W
W
W
W
We
e
e
ee h
h
h
h
hope
ope
ope
opeope t
t
t
t
that
hat
hat
hathat y
y
y
y
you
ou
ou
ouou w
w
w
w
will
ill
ill
illill
enjoy
enjoy
enjoy
enjoyenjoy m
m
m
m
many
any
any
anyany y
y
y
y
years
ears
ears
earsears o
o
o
o
of
f
f
ff h
h
h
h
happy
appy
appy
appyappy a
a
a
a
and
nd
nd
ndnd r
r
r
r
rewarding
ewarding
ewarding
ewardingewarding o
o
o
o
ownership.
wnership.
wnership.
wnership.wnership.
About
About
About
AboutAbout t
t
t
t
this
his
his
hishis A
A
A
A
AV
V
V
VV r
r
r
r
receiver
eceiver
eceiver
eceivereceiver
The 540R is designed to maximise multi-channel performance without
compromising on stereo reproduction. As such, the six, 80W discrete
amplifiers are kept as separate as possible from the processing and
input stages. An oversized power supply ensures that the 540R can
maintain a high power output into difficult electrical loads to ensure a
powerful and effortless sound.
A full range of Digital and analogue inputs are fitted to the 540R. The
four Digital inputs allow for the connection of suitably equipped DVD
players, satellite boxes and games consoles for decoding into digital
surround formats. In addition, there are conventional stereo inputs for
CD players and the like to ensure the best possible stereo reproduction.
The 540R is also capable of decoding your stereo sources in Dolby Pro
Logic®II (Pro Logic is a registered trademark of Dolby Laboratories), for
a convincing and effective surround experience from a stereo source.
This ensures sources such as analogue televisions and VCR's can make
full use of the 540R's surround capabilities.
In addition to the stereo analogue input, the 540R also carries a seven-
channel analogue input. This feature allows for the connection of a DVD
Audio or SACD equipped player to the 540R. This means that the 540R
is fully equipped to make the most of these exciting new music formats.
As well as the full complement of audio inputs, the 540R also performs
Composite, S-Video and Component Video switching. This means that
the 540R can be used as a hub to carry video signals in addition to the
audio ones. For example, this would enable two Component Video
equipped items to be connected to a single component input on your
television or monitor, meaning more items can be connected to fewer
high quality inputs on your television.
Last, but by no means least, is the fitment of pre-outs to the 540R. This
means that an existing stereo amp can be retained to drive the front
channels or indeed every channel can be driven by a separate power
amplifier and the 540R simply used as a processor and pre-amp. This
feature allows for the retention of existing quality stereo amps and
allows for a degree of additional upgrading.
Now
Now
Now
NowNow w
w
w
w
we
e
e
ee i
i
i
i
invite
nvite
nvite
nvitenvite y
y
y
y
y
ou
ou
ou
ouou t
t
t
t
t
o
o
o
oo s
s
s
s
sit
it
it
itit b
b
b
b
back,
ack,
ack,
ack,ack, r
r
r
r
relax
elax
elax
elaxelax a
a
a
a
a
nd
nd
nd
ndnd e
e
e
e
enjoy!
njoy!
njoy!
njoy!njoy!
Matthew Bramble
Technical Director
INTRODUCTION
Introduction................................................................................................. 2
Contents.......................................................................................................2
Important safety instructions..................................................................... 3
Rear panel connections…………………………………………………... .................4
Speaker connection and placement……………………………………….…........ 5
Connecting video and audio source equipment………….…..................... 6
Front panel controls……………………………………………………….……............ ..8
Remote control handset……………………………………………………............... 9
Operation…………………………………………………………………………............... 10
Troubleshooting…………………………………………………………………...........… 12
Technical Specifications………………………………………………………………....12
Limited warranty....................................................................................... 13
CONTENTS
540R AV receiver
azur 540R AV receiver 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read
Read
Read
ReadRead a
a
a
a
and
nd
nd
ndnd f
f
f
f
follow
ollow
ollow
ollowollow i
i
i
i
instructions
nstructions
nstructions
nstructionsnstructions - All the safety and operation instructions
should be read before use.
Retain
Retain
Retain
RetainRetain i
i
i
i
instructions
nstructions
nstructions
nstructionsnstructions - These instructions should be retained for future
reference.
Heed
Heed
Heed
HeedHeed w
w
w
w
warnings
arnings
arnings
arningsarnings - Comply with all warnings on the 540R and in the
manual.
Cleaning
Cleaning
Cleaning
CleaningCleaning - Unplug the 540R from the wall outlet before cleaning. Do not
use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
Grounding
Grounding
Grounding
GroundingGrounding a
a
a
a
and
nd
nd
ndnd p
p
p
p
polaris
olaris
olaris
olarisolarisation
ation
ation
ationation - The 540R may be equipped with a
polarised alternating current line plug (a plug having one blade wider
than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This
is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the
outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your
electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety
purpose of the polarised plug. (North America Only)
Overloading
Overloading
Overloading
OverloadingOverloading - Do not overload wall outlets or extension cord as this can
result in a risk of fire or electric shock. Overloaded AC outlets, extension
cords, frayed power cords, damaged or cracked wire insulation, and
broken plugs are dangerous. They may result in a shock or fire hazard.
Power
Power
Power
PowerPower s
s
s
s
s
ources
ources
ources
ourcesources - The 540R should be operated only from the type of
power source indicated on the marking label. If you are not sure of the
type of power-supply to your home, consult your product dealer or local
Power Company.
Accessories
Accessories
Accessories
AccessoriesAccessories - Do not place the 540R on an unstable
surface or shelf. The amp may fall, causing serious
injury to a child or adult as well as serious damage
to the product.
Outdoor
Outdoor
Outdoor
OutdoorOutdoor a
a
a
a
antenna
ntenna
ntenna
ntennantenna g
g
g
g
grounding
rounding
rounding
roundingrounding - If an outside antenna or cable system is
connected to the product, be sure the antenna or cable system is
grounded so as to provide some protection against voltage surges and
built-up static charges. Section 810 of the National Electrical Code,
ANSI/NIPA No. 70-1984 (section 54 of Canadian Electrical Code, Part 1)
provides information with respect to proper grounding of the mast and
supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna-
discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna-
discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements
for the grounding electrode.
Power
Power
Power
PowerPower c
c
c
c
cord
ord
ord
ordord p
p
p
p
protection
rotection
rotection
rotectionrotection - Your power supply cord should be placed so that
the power lead is not likely to be walked on or pinched by items placed
upon or against them, paying particular attention to cords at Wall plugs
and where the power lead exits from the 540R.
Contact
Contact
Contact
ContactContact t
t
t
t
t
he
he
he
hehe s
s
s
s
service
ervice
ervice
erviceervice d
d
d
d
department
epartment
epartment
epartmentepartment s
s
s
s
should
hould
hould
houldhould a
a
a
a
any
ny
ny
nyny o
o
o
o
of
f
f
ff t
t
t
t
these
hese
hese
hesehese c
c
c
c
conditions
onditions
onditions
onditionsonditions o
o
o
o
occur:
ccur:
ccur:
ccur:ccur:
When the power-supply cord or plug is damaged.
If liquid has been spilled, or objects have fallen into the amp.
If the 540R has been exposed to rain or water.
If the 540R does not operate normally after following the operation
instructions, adjust only those controls that are covered by the operation
instructions.
If the amp has been dropped or damaged in any way.
When the amp exhibits a distinct negative change in performance.
Servicing
Servicing
Servicing
ServicingServicing - Do not attempt to service the 540R yourself as removing
cover may expose you to dangerous voltages or other hazards. Refer all
servicing through your dealer to qualified service personnel.
Attachments
Attachments
Attachments
AttachmentsAttachments - Do not use attachments not recommended by your dealer
as they may cause harm to the 540R.
Lightning
Lightning
Lightning
LightningLightning - For added protection during a thunderstorm, or when it is left
unattended and unused for long period of time, unplug the 540R from
the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will
prevent damage to the 540R from lightning and power-line surges.
Heat
Heat
Heat
HeatHeat d
d
d
d
dispersion
ispersion
ispersion
ispersionispersion - Leave at least 10 cm of space between the top, back
and sides of the 540R and the wall or other components for proper
ventilation.
Notes
Notes
Notes
NotesNotes o
o
o
o
on
n
n
nn u
u
u
u
use
se
se
sese
Avoid high temperatures, allow for sufficient heat dispersion when
installed on a rack.
Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the
cord.
Keep the 540R free from moisture, water and dust.
Unplug the power cord when not using the 540R for long periods of time.
Do not obstruct the ventilation holes.
Do not let foreign objects, or liquids to get into the 540R.
Never disassemble or modify the 540R.
IMPORTA
IMPORTA
IMPORTA
IMPORTAIMPORTANT
NT
NT
NTNT
If
If
If
IfIf t
t
t
t
the
he
he
hehe 5
5
5
5
540R
40R
40R
40R40R i
i
i
i
is
s
s
ss r
r
r
r
run
un
un
unun a
a
a
a
at
t
t
tt a
a
a
a
a v
v
v
v
very
ery
ery
eryery h
h
h
h
high
igh
igh
ighigh l
l
l
l
level,
evel,
evel,
evel,evel, a
a
a
a
a s
s
s
s
sensor
ensor
ensor
ensorensor w
w
w
w
will
ill
ill
illill d
d
d
d
detect
etect
etect
etectetect a
a
a
a
a t
t
t
t
temperature
emperature
emperature
emperatureemperature
rise
rise
rise
riserise a
a
a
a
and
nd
nd
ndnd s
s
s
s
show
how
how
howhow "
"
"
"
"PROTECTION
PROTECTION
PROTECTION
PROTECTIONPROTECTION O
O
O
O
OVERLOAD"
VERLOAD"
VERLOAD"
VERLOAD"VERLOAD" o
o
o
o
on
n
n
nn t
t
t
t
the
he
he
hehe d
d
d
d
display.
isplay.
isplay.
isplay.isplay. T
T
T
T
The
he
he
hehe 5
5
5
5
540R
40R
40R
40R40R w
w
w
w
will
ill
ill
illill
then
then
then
thenthen g
g
g
g
go
o
o
oo i
i
i
i
into
nto
nto
ntonto s
s
s
s
stand
tand
tand
tandtand-b
b
b
b
by.
y.
y.
y.y. I
I
I
I
It
t
t
tt c
c
c
c
cannot
annot
annot
annotannot b
b
b
b
be
e
e
ee s
s
s
s
switched
witched
witched
witchedwitched o
o
o
o
on
n
n
nn a
a
a
a
again
gain
gain
gaingain u
u
u
u
until
ntil
ntil
ntilntil t
t
t
t
the
he
he
hehe
temperature
temperature
temperature
temperaturetemperature h
h
h
h
has
as
as
asas f
f
f
f
fallen
allen
allen
allenallen t
t
t
t
to
o
o
oo a
a
a
a
a m
m
m
m
more
ore
ore
oreore n
n
n
n
normal
ormal
ormal
ormalormal ll
l
l
level
evel
evel
evelevel
Plug
Plug
Plug
PlugPlug f
f
f
f
fitting
itting
itting
ittingitting i
i
i
i
instructions
nstructions
nstructions
nstructionsnstructions (
(
(
(
(
UK
UK
UK
UKUK only
only
only
onlyonly)
)
)
))
The cord supplied with the 540R is factory fitted with a 13Amp mains
plug fitted with a 13Amp fuse inside. If it is necessary to change the
fuse, it is important that a 13Amp one is used. If the plug needs to be
changed because it is not suitable for your socket, or becomes
damaged, it should be cut off and an appropriate plug fitted following
the wiring instructions below. The plug must then be disposed of safely,
as insertion into a 13Amp socket is likely to cause an electrical hazard.
Should it be necessary to fit a 3-pin BS mains plug to the power cord the
wires should be fitted as shown in this diagram. The colours of the wires
in the mains lead of the 540R may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug. Connect them as
follows:-
The wire which is coloured BLUE must
be connected to the terminal which is
marked with the letter 'N' or coloured
BLACK.
The wire which is coloured BROWN
must be connected to the terminal
which is marked with the letter 'L' or
coloured RED
The wire which is coloured
GREEN/YELLOW must be connected to
the terminal which is marked with the
letter 'E' or coloured GREEN.
If your model does not have an earth wire, then disregard this
instruction.
4azur 540R AV receiver
REAR PANEL CONNECTIONS
FM
FM
FM
FMFM /
/
/
/
/ A
A
A
A
AM
M
M
MM a
a
a
a
antenna
ntenna
ntenna
ntennantenna
All tuner antenna connections are made here.
Video
Video
Video
VideoVideo o
o
o
o
out
ut
ut
utut
S-Video out - Connect this to your television via an S-Video cable to
display the picture of any unit connected via S-Video to the 540R.
Composite Video out - Connect this to your television via an RCA phono
cable to display the picture of any unit connected to the 540R via
composite video.
S
S
S
SS-V
V
V
V
Video
ideo
ideo
ideoideo i
i
i
i
in
n
n
nn
Video 1 / Video 2 - These can be used to connect any S-Video source to
the 540R.
DVD - Connect to the corresponding S-Video output terminal of a DVD
player to play through the 540R. Note that any source can be connected
here if desired.
Composite
Composite
Composite
CompositeComposite V
V
V
V
Video
ideo
ideo
ideoideo i
i
i
i
in
n
n
nn
Video 1 / Video 2 - Connect to the corresponding Composite output
terminal of a piece of video source equipment to play through the 540R.
DVD - Connect to the corresponding Composite output terminal of a DVD
player to play through the 540R.
It is possible to connect any equipment with a Composite video output
to these inputs.
Coax
Coax
Coax
CoaxCoax i
i
i
i
in
n
n
nn
CD - Connect to the corresponding Coaxial Digital output terminal of a
CD player to play throught the 540R.
DVD - Connect to the corresponding Coaxial Digital output terminal of a
DVD player to play throught the 540R.
It is possible to connect any equipment with a coaxial digital output to
these inputs.
Optical
Optical
Optical
OpticalOptical i
i
i
i
in
n
n
nn
Video 1 / Video 2 - Connect to the corresponding Optical Digital output
terminal of a suitably equipped video player to play through the 540R.
DVD - Connect to the corresponding Optical Digital output terminal of a
DVD player to play through the 540R.
It is possible to connect any equipment with an Optical Digital output to
these inputs.
Coax
Coax
Coax
CoaxCoax O
O
O
O
Out
ut
ut
utut
Connect to an external recording device to record selected digital audio
source.
Optical
Optical
Optical
OpticalOptical O
O
O
O
Out
ut
ut
utut
Connect to an external recording device to record selected digital audio
source.
Component
Component
Component
ComponentComponent i
i
i
i
in
n
n
nn
DVD - Connect to the Cr, Cb, Y terminals of a DVD player.
Video - Connect to the Cr, Cb, Y terminals of a games console or other
component equipped source.
Component
Component
Component
ComponentComponent O
O
O
O
Out
ut
ut
utut
Connect to the Pr, Pb, Y terminals on a Television.
Rese
Rese
Rese
ReseReset
t
t
tt
This is used to reset the whole system including all existing saved
information. Insert a paper clip and hold for approx 3 seconds. The unit
will be reset and all saved settings will return to factory default settings.
Audio
Audio
Audio
AudioAudio I
I
I
I
In
n
n
nn
CD/Aux - Connect to the line output terminals of a CD player.
Video 1 /Video 2 - Connect to the line output terminals of a video player.
DVD - Connect to the line output terminals of a DVD player.
Tape Play - Connect to the line output terminals on the Tape Deck.
Tape Rec - Connect to the line input terminals on the Tape Deck.
Any line level source can be connected to any of these inputs (except
Tape Play/Rec).
6.1
6.1
6.1
6.16.1 D
D
D
D
Direct
irect
irect
irectirect I
I
I
I
In
n
n
nn
Connect to the 7 channel output terminals of a DVD player for playing
DVD-A or SACD through the 540R.
6.1
6.1
6.1
6.16.1 D
D
D
D
Direct
irect
irect
irectirect O
O
O
O
Out
ut
ut
utut
Connect to the 7 channel input terminals of another amplifier, separate
power amps or active loudspeakers.
Speaker
Speaker
Speaker
SpeakerSpeaker t
t
t
t
terminals
erminals
erminals
erminalserminals
Connect to loudspeakers with an impedance of between 4 and 8 ohms.
Power
Power
Power
PowerPower O
O
O
O
On
n
n
nn /
/
/
/
/ o
o
o
o
off
ff
ff
ffff
Press this switch to turn on /off this unit.


Produktspezifikationen

Marke: Cambridge
Kategorie: Empfänger
Modell: Azur 540R

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Cambridge Azur 540R benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Empfänger Cambridge

Bedienungsanleitung Empfänger

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-