Brother Innov-is BQ2500 Bedienungsanleitung

Brother Nรคhmaschine Innov-is BQ2500

Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Brother Innov-is BQ2500 (20 Seiten) in der Kategorie Nรคhmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 25 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/20
Quick reference guide
Kurzanleitung
Guide de rรฉfรฉrence rapide
Beknopte bedieningsgids
Guida di riferimento rapido
Guรญa de referencia rรกpida
ะšั€ะฐั‚ะบะธะน ัะฟั€ะฐะฒะพั‡ะฝะธะบ
Guia de referรชncia rรกpida
Refer to the operation manual for detailed instruction.
The screen display and machine illustration may vary slightly, depending on the countries or regions.
Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this
guide, English screens are used for basic explanations.
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
Die Bildschirmanzeige und Maschinenabbildungen kรถnnen je nach Land oder Region etwas variieren.
Je nachdem, welche Sprache fรผr die Bildschirmanzeigen gewรคhlt wurde, ergeben sich im
Hinblick auf Bildschirmbilder eventuell Unterschiede. Die grundlegende Bedienung der
Maschine ist in dieser Anleitung am Beispiel von Bildschirmbildern mit englischem Text erklรคrt.
Pour les instructions dรฉtaillรฉes, voir le mode dโ€™emploi.
Les รฉcrans et illustrations de la machine peuvent varier lรฉgรจrement, en fonction du pays ou de la rรฉgion.
Par ailleurs, il y a des diffรฉrences dans les touches et les รฉcrans en fonction de la langue
dโ€™affichage. Dans ce guide, les explications de base utilisent les รฉcrans anglais.
Zie de gebruiksaanwijzing voor gedetailleerde instructies.
De display en machine-illustratie kunnen iets afwijken naargelang het land of de regio.
Er zijn verschillen in de toetsen en schermen afhankelijk van de ingestelde taal. In de
beschrijvingen in deze beknopte handleiding worden de Engelse schermen gebruikt.
Fare riferimento al manuale di impiego per istruzioni dettagliate.
Le schermate e l'illustrazione della macchina possono variare a seconda dei paesi o delle regioni.
Inoltre, ci sono differenze nei tasti e nelle schermate a seconda della lingua visualizzata. In
questa guida, le schermate in inglese sono usate per le spiegazioni basilari.
Consulte el manual de instrucciones para ver mรกs detalles.
La pantalla y la imagen de la mรกquina puede variar ligeramente, segรบn los paรญses o regiones.
Ademรกs, dependiendo del idioma visualizado algunos botones y pantallas podrรกn ser
diferentes. En esta guรญa, para las explicaciones bรกsicas se emplean pantallas en inglรฉs.
ะ‘ะพะปะตะต ะฟะพะดั€ะพะฑะฝะฐั ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปะตะฝะฐ ะฒ ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะต ะฟะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ.
ะกะฝะธะผะบะธ ัะบั€ะฐะฝะพะฒ ะธ ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธั ะผะฐัˆะธะฝั‹ ะผะพะณัƒั‚ ะฝะตะผะฝะพะณะพ ั€ะฐะทะปะธั‡ะฐั‚ัŒัั ะฒ ะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ะธ ะพั‚
ัั‚ั€ะฐะฝ ะธ ั€ะตะณะธะพะฝะพะฒ ะฟั€ะธะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธั.
ะšั€ะพะผะต ั‚ะพะณะพ, ะฒ ะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ะธ ะพั‚ ัะทั‹ะบะฐ ัะพะพะฑั‰ะตะฝะธะน ะฝะฐ ะ–ะš-ะดะธัะฟะปะตะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธั ะบะฝะพะฟะพะบ ะธ ะดั€ัƒะณะฐั
ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั ะฝะฐ ัะบั€ะฐะฝะฐั… ะผะพะณัƒั‚ ะธะผะตั‚ัŒ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ั€ะฐะทะปะธั‡ะธั. ะ’ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะผ ัะฟั€ะฐะฒะพั‡ะฝะธะบะต
ะพัะฝะพะฒะฝั‹ะต ะฟะพััะฝะตะฝะธั ะดะฐัŽั‚ัั ะฝะฐ ะฟั€ะธะผะตั€ะต ัะบั€ะฐะฝะพะฒ ั ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธะตะน ะฝะฐ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะพะผ ัะทั‹ะบะต.
Consulte o manual de operaรงรตes para saber as instruรงรตes detalhadas.
A exibiรงรฃo na tela e a ilustraรงรฃo da mรกquina podem apresentar pequenas diferenรงas,
dependendo do paรญs ou regiรฃo.
Alรฉm disso, hรก diferenรงas nas teclas e telas dependendo do idioma de exibiรงรฃo.
Neste guia, as telas em inglรชs sรฃo usadas para as explicaรงรตes bรกsicas.
<English display>
<Englische Anzeige>
<Affichage en anglais>
<Engels scherm>
<Schermata in inglese>
<Visualizaciรณn en inglรฉs>
<ะญะบั€ะฐะฝ: ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธะน ัะทั‹ะบ>
<Display em inglรชs>
<Example: German>
<Beispiel: Deutsch>
<Exemple : allemand>
<Voorbeeld: Duits>
<Esempio: Tedesco>
<Ejemplo: Alemรกn>
<ะŸั€ะธะผะตั€: ะฝะตะผะตั†ะบะธะน ัะทั‹ะบ>
<Exemplo: alemรฃo>
1
Contents
Winding the Bobbin โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 2
Setting the Bobbin โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 4
Upper Threading โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 5
Selecting Stitch Patterns โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 6
Summary of Stitch Patterns โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 10
Inhalt
Aufspulen des Unterfadens โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 2
Einsetzen der Spule โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 4
Einfรคdeln des Oberfadens โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 5
Wahl des Nรคhmusters โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 6
Nรคhmuster-รœbersichtโˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 10
Table des matiรจres
Bobinage de la canette โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 2
Mise en place de la canette โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 4
Enfilage supรฉrieurโˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 5
Sรฉlection des configurations de point โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 6
Sommaire des motifs de point โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 10
Inhoudsopgave
Spoel opwinden โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 2
Aanbrengen van het spoeltje โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 4
Inrijgen van de bovendraad โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 5
Kiezen van de steekpatronen โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 6
Overzicht van de steekpatronen โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 10
Sommario
Avvolgimento della spolina โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 2
Impostazione della spolina โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 4
Infilatura superiore โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 5
Selezione degli schemi punto โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 6
Sommario degli schemi punto โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 10
Contenido
Devanado de la bobinaโˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 2
Colocaciรณn de la bobina โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 4
Hilo superior โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 5
Selecciรณn de tipos de puntada โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 6
Resumen de tipos de puntadaโˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 10
ะกะพะดะตั€ะถะฐะฝะธะต
ะะฐะผะพั‚ะบะฐ ัˆะฟัƒะปัŒะบะธ โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 2
ะฃัั‚ะฐะฝะพะฒะบะฐ ัˆะฟัƒะปัŒะบะธ โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 4
ะ—ะฐะฟั€ะฐะฒะบะฐ ะฒะตั€ั…ะฝะตะน ะฝะธั‚ะธ โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 5
ะ’ั‹ะฑะพั€ ัั‚ั€ะพั‡ะบะธ โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 6
ะ’ะธะดั‹ ัั‚ั€ะพั‡ะตะบ โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 10
รndice
Enrolando a bobina โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 2
Colocando a bobinaโˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 4
Como passar a linha superiorโˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 5
Selecionando padrรตes de pontos โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 6
Resumo de padrรตes de pontos โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™โˆ™ 10

Produktspezifikationen

Marke: Brother
Kategorie: Nรคhmaschine
Modell: Innov-is BQ2500

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Brother Innov-is BQ2500 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nรคhmaschine Brother

Bedienungsanleitung Nรคhmaschine

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-