Brother 3034DWT Bedienungsanleitung

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Brother 3034DWT (76 Seiten) in der Kategorie Nähmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 61 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/76
Deutsch
Italiano
Bedienungsanleitung
Kompakt-Overlockmaschine
Product Code (Produktcode): 884-B02 / B03
Manuale distruzione
Macchina tagliacuci compatta
Product Code (Codice prodotto): 884-B02 / B03
Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie die Maschine verwenden.
Es wird empfohlen, dieses Dokument griffbereit aufzubewahren, damit Sie jederzeit darin
nachschlagen können.
Leggere questo documento prima di utilizzare la macchina.
Si consiglia di conservare questo documento nelle vicinanze per un eventuale riferimento futuro.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
Beim Arbeiten mit der Maschine sind die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, einschließlich der im
Folgenden aufgeführten, jederzeit einzuhalten.
Lesen Sie die Anweisungen vor der Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
GEFAHR
Vermeiden von elektrischen
Stromschlägen:
Die Nähmaschine nie unbeaufsichtigt
lassen, wenn sie an das Stromnetz
angeschlossen ist. Den Netzstecker
der Maschine immer unmittelbar nach
der Benutzung und vor dem Reinigen
der Maschine herausziehen.
WARNUNG
Vermeiden der Gefahr von Verbrennungen,
Feuer, Stromschlag und Personenschäden:
1. Diese Maschine nicht als Spielzeug verwenden.
Die Benutzung der Maschine durch oder in der
Nähe von Kindern muss beaufsichtigt werden.
2. Die Nähmaschine darf nur zu dem in diesem
Handbuch beschriebenen Zweck verwendet werden.
Es dürfen nur die vom Hersteller in diesem Handbuch
angegebenen Zubehörteile verwendet werden.
3.
Auf keinen Fall mit der Maschine arbeiten, wenn das
Stromkabel oder der Netzstecker beschädigt sind,
wenn sie nicht richtig funktioniert, heruntergefallen
ist oder beschädigt wurde oder mit Wasser in
Berührung gekommen ist. Liefern Sie die Maschine
bei einem Fachhändler oder Kundendienstzentrum
in Ihrer Nähe ab, damit sie überprüft und repariert
werden kann bzw. elektrische oder mechanische
Einstellungen an ihr vorgenommen werden können.
4.
Die Belüftungffnungen der Maschine rfen
hrend des Betriebs unter keinen Umständen
bedeckt sein. Fussel, Staub, Stoff- und Garnreste
ssen regelmäßig von den Beftungffnungen
der Maschine und des Fußanlassers entfernt werden.
5. Keine Gegenstände in die Öffnungen der
Maschine einführen.
6. Nicht im Freien verwenden.
7. Nicht in Bereichen in Betrieb nehmen, in denen
Aerosol-Produkte verwendet werden oder mit
Sauerstoff gearbeitet wird.
8. Um die Maschine vom Stromnetz zu nehmen,
Hauptschalter auf „O(Aus) drehen und
Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
9. Den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose
ziehen. Beim Herausziehen des Steckers den
Stecker festhalten, nicht das Kabel.
10. Finger von allen beweglichen Teilen fern halten.
Insbesondere im Bereich der Nadel ist äußerste
Vorsicht geboten.
11.
Immer die richtige Stichplatte verwenden. Bei Benutzung
der falschen Stichplatte kann die Nadel abbrechen.
12. Keine verbogenen Nadeln verwenden.
13. Den Stoff während des Nähens nicht ziehen oder
schieben. Dadurch kann sich die Nadel verbiegen
und abbrechen.
14.
Den Hauptschalter der Maschine auf „O(Aus)
stellen, wenn Einstellungen im Nadelbereich wie
Einfädeln oder Auswechseln der Nadel, Auswechseln
des Nähfußes usw. vorgenommen werden.
15. Vor dem Abnehmen von Abdeckungen, vor dem
Ölen oder vor anderen in diesem Handbuch
beschriebenen Wartungsarbeiten immer zuerst
den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
16. Elektrische Gefährdungen:
- Diese Maschine muss an einer
Wechselstromquelle mit einem auf dem
Typenschild angegebenen Nennwertbereich
angeschlossen werden. Nicht an eine
Gleichstromquelle oder einen Wechselrichter
anschließen. Bei Unsicherheiten in der
Stromversorgung wenden Sie sich an einen
qualifizierten Elektriker.
-
Der Gebrauch dieser Maschine ist nur in dem Land
zugelassen, in dem das Gerät gekauft worden ist.
17. Diese Nähmaschine darf von kleinen Kindern oder
gebrechlichen Personen nur unter Aufsicht benutzt
werden.
18. Kleine Kinder immer beaufsichtigen, damit sie
nicht mit dieser Nähmaschine spielen.
19. Maschine nicht zerlegen.
20. Wenn die LED-Lichteinheit (Licht emittierende
Diode) beschädigt wird, muss sie von einem
Fachhändler ausgetauscht werden.
ACHTUNG
Sicheres Arbeiten mit der Maschine
1. Nur für USA:
Dieses Gerät ist mit einem polarisierten
Wechselstrom-Netzstecker ausgestattet (eine
Metallzunge ist breiter als die andere). Diese
Eigenschaft dient der Sicherheit, da der Stecker
nur auf eine Weise in die Steckdose passt.
Wenn sich der Stecker nicht ganz in die Steckdose
stecken lässt, Stecker umdrehen. Wenn der
Stecker dann immer noch nicht passt, wenden
Sie sich an einen Elektroniker, der die veraltete
Netzsteckdose ersetzt.
Keinesfalls Änderungen am Stecker vornehmen.
2.
Die Nadeln beim Nähen immer genau im Auge
behalten. Beim Nähen keinesfalls Handrad, Nadeln,
Messer oder andere sich bewegende Teile berühren.
3. In folgenden Fällen den Hauptschalter ausschalten
und den Netzstecker ziehen:
- Nach Beenden der Näharbeit
- Beim Ersetzen oder Herausnehmen der Nadel
oder anderer Teile
-
Wenn während des Nähens ein Stromausfall eintritt
- Beim Überprüfen und Reinigen der Maschine
- Wenn die Maschine unbeaufsichtigt ist
4.
Keine Gegenstände auf dem Fußanlasser ablegen.
5. Den Netzstecker vollständig in die Netzsteckdose
stecken. Keine Verlängerungskabel verwenden.
6. Wenn Wasser über die Maschine läuft, sofort
den Netzstecker ziehen und anschließend den
zugelassenen Händler vor Ort aufsuchen.
7. Keine Möbelstücke auf das Kabel stellen.
8. Kabel nicht dehnen und Stecker nicht am Kabel
aus der Steckdose ziehen.
9. Kabel nicht mit nassen Händen berühren.
10.
Maschine in der Nähe einer Wandsteckdose aufstellen.
11. Maschine nicht auf instabilen Untersatz stellen.
12. Schutzhülle nicht überziehen.
13. Bei Auftreten ungewöhnlicher Geräusche oder
sonstigen Auffälligkeiten den zugelassenen
Händler vor Ort aufsuchen.
Deutsch
1
Damit Sie lange Freude an Ihrer Maschine haben:
1. Setzen Sie die Maschine nicht direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit aus. Stellen
Sie die Maschine nicht in der Nähe von Heizungen, Bügeleisen, Halogenlampen oder anderen heißen
Gegenständen auf.
2. Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem milden Reinigungsmittel. Benzol, Verdünnung und Scheuermittel
können das Gehäuse und die Maschine beschädigen und dürfen deshalb nicht eingesetzt werden.
3. Lassen Sie die Maschine nicht fallen, und setzen Sie sie keinen Stößen aus.
4. Wenn Sie den Nähfuß, die Nadel oder andere Teile austauschen bzw. einpassen möchten, informieren Sie
sich zunächst in diesem Handbuch, damit Sie die Teile richtig einsetzen können.
Reparieren und Einstellen der Maschine
Wenn eine Störung an der Maschine auftritt, befolgen Sie zunächst die Anweisungen im Abschnitt
„Problemlösungen“, und versuchen Sie, die Maschine selbst einzustellen. Wenn Sie das Problem selbst nicht
beheben können, wenden Sie sich an den zugelassenen Händler vor Ort.
HEBEN SIE DIESE ANWEISUNGEN BITTE
GUT AUF
Diese Maschine ist nur für den Haushaltsbedarf
vorgesehen.
FÜR BENUTZER IN LÄNDERN AUSSER IN CENELEC-LÄNDERN
Dieses Gerät darf nicht von Personen (Kinder eingeschlossen) verwendet
werden, deren körperliche und geistige Fähigkeiten oder Sinneswahrnehmung
beeinträchtigt sind, und nicht von Personen, denen Erfahrung und Kenntnisse
fehlen, sofern Sie nicht durch eine verantwortliche Person in die Benutzung
des Gerätes eingewiesen wurden und beaufsichtigt werden. Kinder niemals
unbeaufsichtigt lassen und sicherstellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
FÜR BENUTZER IN CENELEC-LÄNDERN
Diese Maschine darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschnkten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden
Kenntnissen und Erfahrungen nur dann verwendet werden, wenn diese
beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in den sicheren Gebrauch dieser
Maschine erhalten haben und sie die damit verbundenen Risiken verstanden
haben. Die Kinder dürfen mit dieser Maschine nicht spielen. Die Kinderrfen die
Reinigung und Wartungsarbeiten nur unter Aufsicht durchführen.
HINWEIS
Netzschalter und Licht bei Verlassen der Nähmaschine immer ausschalten oder Netzstecker ziehen.
Vor Wartung der Nähmaschine oder Abnehmen von Abdeckungen immer zuerst den Netzstecker der
Maschine aus der Netzsteckdose herausziehen.

Produktspezifikationen

Marke: Brother
Kategorie: Nähmaschine
Modell: 3034DWT

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Brother 3034DWT benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nähmaschine Brother

Bedienungsanleitung Nähmaschine

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-