Broil King Sovereign XL 90 Bedienungsanleitung

Broil King Grill Sovereign XL 90

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Broil King Sovereign XL 90 (36 Seiten) in der Kategorie Grill. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/36

585 KUMPF DRIVE

WATERLOO, ONTARIO, CANADA

N2V 1K3

FOR USE WITH L.P. (LIQUID PETROLEUM)

GAS

IN CANADA, PROPANE GAS

ANSI Z21.58b-2012 / CSA 1.6b-2012

CONTENTS

SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

L.P. GAS CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

OPD EQUIPPED CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

HOSE & REGULATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

LEAK TESTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

VENTURI TUBES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

LIGHTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

COOKING TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE DE BARBECUE AU GAZ . . .13

MANUAL DEL USUARIO DE PARRILLA A GAS . . . . . . .25

DANGER

IF YOU SMELL GAS:

1. SHUT OFF GAS TO THE APPLIANCE

2. EXTINGUISH ANY OPEN FLAME

3. IF ODOR CONTINUES, KEEP AWAY FROM THE

APPLIANCE AND IMMEDIATELY CALL YOUR GAS

SUPPLIER OR YOUR FIRE DEPARTMENT

WARNING

1. DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR

OTHER FLAMMABLE LIQUIDS OR

VAPORS IN THEVICINITY OF

THIS APPLIANCE

2. AN LP CYLINDER NOT CONNECTED FOR USE

SHALL NOT BE STORED IN THE VICINITY OF THIS

OR ANY OTHER APPLIANCE

PLEASE RECORD YOUR MODEL

NUMBER, SERIAL NUMBER AND DATE

OF PURCHASE HERE.

This information can be found on the black and silver OMC caution sticker on

the back or side of your gas grill.

Model Number -

Serial Number -

Date of Purchase / /

dd mm yyyy

1-800-265-2150

info@omcbbq.com

20094-40LP REV G 03/14

GAS BARBECUES

OWNER’S MANUAL

FOR ASSEMBLY INSTRUCTION, PLEASE SEE YOUR ASSEMBLY MANUAL

OR VISIT www.omcbbq.com TO VIEW OUR ASSEMBLY VIDEOS.

READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING YOUR GAS GRILL.

RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

Your new OMC gas grill is a safe, convenient appliance when

assembled and used properly. As with all gas-fired products,

however, certain safeguards must be observed. Failure to

follow these safeguards may result in serious injury

or damage. If you have questions concerning assembly or

operation, consult your dealer, gas appliance specialist, gas

company or our direct customer service line at 1-800-265-

2150. / info@omcbbq.com

CAUTION

• FOR OUTDOOR USE ONLY.

• IF STORED INDOORS, DETACH AND LEAVE

CYLINDER OUTDOORS.

• THIS APPLIANCE MUST NOT BE OPERATED

UNATTENDED.

• SPECIAL CARE MUST BE TAKEN TO KEEP SMALL

CHILDREN AWAY FROM HEATED SURFACES.

Use caution when handling or transporting this product.

Metal edges can be hazardous. Use appropriate gloves

when lifting or handling. Before lifting, remove side

shelves, grids and grates.

ELECTRICAL CAUTION

1. If any accessory is used on this appliance that requires

an external electrical power source, the accessory when

installed must be electrically grounded in accordance with

local codes. In the absence of local codes, the following

standards apply:

(U.S.A.) ANSI/NFPA No. 70-Latest Edition

and

(Canada) CSA C22.1 Canadian Electrical Code

2. Do not cut or remove the grounding prong from the plug.

3. Keep the electrical supply cord and fuel supply hose away

from any heated surface.

PROPOSITION 65 WARNING

Handling the brass material on this product exposes you to

lead, a chemical known to the state of California to cause

cancer, birth defects or other reproductive harm. WASH YOUR

HANDS AFTER HANDLING THIS PRODUCT.

WARNING

Fuels used in gas or oil-fired appliances, and the products

of combustion of such fuels, contain chemicals known to

the State of California to cause cancer, birth defects or

other reproductive harm. “This warning is issued pursuant to

California Health and Safety Code Sec. 25249.6”

1. In the U.S.A., this appliance must be installed in accordance

with the local code and the relevant national code:

ANSI Z223.1/NFPA 54 - Latest Edition National Fuel

Gas Code and Latest Local Codes where Applicable

2. In Canada, this appliance must be installed in accordance

with the local code and the relevant CSA standards:

CSA-B149.1 Natural Gas and Propane installation

Code

3. The appliance must be located away from combustible

surfaces by at least 76cm / 30” from each side, and 76cm

/ 30” from the rear.

4. Do not operate this appliance under any overhead roof

construction or foliage.

5. This appliance is for OUTDOOR USE ONLY, DO NOT

operate in garage, shed, balcony or other such enclosed

areas.

6. restrict the flow of air to the appliance.DO NOT

7. Keep the area surrounding the appliance free of

combustible materials, gasoline, and all flammable liquids

and vapors.

8. This appliance is not intended to be installed in, or on,

recreational vehicles and/or boats.

9. Keep the ventilation opening(s) of the cylinder enclosure

free and clear from debris.

LP GAS CYLINDER PLACEMENT

The instructions below apply to LP models only. LP gas

cylinders must be installed according to assembly instructions

using retainer provided. Do not store a spare cylinder under

or near this appliance. All cylinders used must be compatible

with supplied means of cylinder retention.

SAFETY INSTALLATION

GRILL

30” 76cm

76cm

30”

QCC®-1 QUICK CLOSING COUPLING

1. All OMC models are designed to be used with an LP

gas cylinder equipped with the QCC®-1 Quick Closing

Coupling system.

2. The QCC®-1 system incorporates safety features required

by the American National Standards Institute (ANSI) and

the Canadian Standards Steering Committee.

• Gas will not flow until a positive connection has been made.

• A thermal element will shut off the flow of gas between 240°

and 300° F.

• When activated, a Flow Limiting Device will limit the flow of

gas to 10 cubic feet / hour.

3. The LP Gas Cylinder is not included with the Gas Grill.

Be sure to purchase one with the QCC® valve. This valve

is recognized by the external threads on the inlet port of

the valve. QCC® equipped cylinders are available from

your Gas Grill Dealer.

NOTE: Any attempt to connect the regulator, by use of

adapters or any other means, to any other valve could

result in damage, ﬁ re or injury and may negate the

important safety features in the QCC®-1 system.

SPECIFICATION

1. All LP gas cylinders used with this appliance must

be constructed and marked in accordance with the

Specifications for LP Gas Cylinders of the U.S. Department

of Transportation (D.O.T.) or the National Standard of

Canada, CAN/CSA-B339, Cylinders, Spheres and Tubes

for Transportation of Dangerous Goods ; and Commission,

as applicable

2. The LP gas cylinder used for this appliance must not

have a capacity exceeding 20 lb. (9 kg).

• Approximately 18” (46cm) high and 12” (31cm)

diameter

3. All LP gas cylinders used with this appliance should be

inspected at every filling and re qualified by a licensed

service outlet at the expiry date (10 years), in accordance

with the DOT (USA) and Canadian Transport Commission

(Canada) codes for LP Gas Cylinders.

4. All LP gas cylinders used with this appliance must be

provided with a shutoff valve terminating in a cylinder valve

outlet No. 510, specified in the Standard for Compressed

Gas Cylinder Valve Outlet and Inlet Connection (USA)

ANSI/CGA-V-1-1977 (Canada) CSA B96.

5. The cylinder supply system must be arranged for vapor

withdrawal.

6. The cylinder must include a collar to protect the cylinder

valve.

7. The cylinder must be installed as per assembly instructions.

8. Never fill the cylinder beyond 80% full. A fire causing death

or serious injury may occur.

9. The cylinder valve must include a safety relief device

having direct communication with the vapor space of the

cylinder.

HANDLING

1. Government regulations prohibit shipping full LP gas

cylinders. You must take your new cylinder to a LP gas

dealer for filling.

2. A filled LP gas cylinder is under very high pressure. Always

handle carefully and transport in the upright position.

Protect the valve from accidental damage.

3. Do not tip the LP gas cylinder while connecting it to the

regulator. Fasten the cylinder securely during transport,

use and storage.

4. If the cylinder is tipped after it is connected to the regulator,

shut off the gas, disconnect the regulator and have it

checked before using it again.

STORAGE

1. Store the LP gas cylinder outdoors in a well-ventilated

place.

2. Do not store the LP gas cylinder in direct sunlight, near a

source of heat or combustion.

3. If you intend to store the grill indoors, disconnect and

remove the LP gas cylinder first. Disconnected cylinders

must have a dust cap installed and must not be stored in

a building, garage or any enclosed area.

4. Keep out of the reach of children.

5. When the LP gas cylinder is connected to the gas grill, the

gas grill and LP gas cylinder must be stored outside in a

well-ventilated place.

OPERATION

1. Never connect your gas grill to an LP gas cylinder

without the regulator provided, and NEVER TO AN

UNREGULATED LP GAS SUPPLY. The regulator

supplied with the barbecue must be used.

2. Always leak test the LP gas cylinder to regulator

connection when connecting the LP gas cylinder to the

appliance. See “Leak Testing.” (page 5)

3. Do not operate appliance if the smell of LP gas is present.

Extinguish all flame and determine source of LP gas

before proceeding. Do not ignite the appliance until the

LP gas leak has been found and sealed.

4. Always shut off LP gas cylinder valve when the appliance

is not in use.

LP GAS CYLINDER

Nipple with Flow

Limiting Device

Heat Sensitive

Hand Wheel

Regulator

Shut-Oﬀ Valve

Cylinder

Check Valve

Produktspezifikationen

Marke:	Broil King
Kategorie:	Grill
Modell:	Sovereign XL 90
Breite:	690 mm
Tiefe:	1790 mm
Gewicht:	93000 g
Produktfarbe:	Black, Stainless steel
Höhe:	1280 mm
Lenkrollen:	Ja
Typ:	Grill
Gehäusematerial:	Cast iron, Stainless steel
Wärmequelle:	Gas
Thermometer:	Ja
Formfaktor:	Wagen
Anzahl der Räder:	4 Rad/Räder
Art der Oberfläche:	Rost + Blech
Einbaufähigkeit:	Nein
Gesamtleistung:	21150 W
Kochoberfläche:	86.25 x 43 mm
Kochfeld-Form:	Rechteckig
Deckel:	Ja
Material Kochoberfläche:	Eisenguss
Beine:	Ja