Bosch WGG254AASN Bedienungsanleitung

Bosch Waschmaschine WGG254AASN

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Bosch WGG254AASN (6 Seiten) in der Kategorie Waschmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/6

VECTOR CD1565 Series

Vector™ Performance Loudspeaker – Dual 15” Bi-Ampli ed 3-Way Coaxial 60° x 45°

crestron.com | 800.237.2041

>A space-efficient, professional performance loudspeaker for

large indoor spaces

>Dual 15” (381 mm) LF transducers for increased output and

improved pattern control

>Advanced coaxial transducer with 60° x 45° HF horn

>Available with HF horn rotated 90° for horizontal orientation

(model VECTOR CD1565-RH)

>Integrated HF compression driver with 3 inch (76 mm)

titanium diaphragm

>Delivers superior performance in combination with a

Crestron Avia™ DSP

>Precisely tuned for accurate, uncolored sound reproduction

>Produces high intelligibility and natural sound quality for speech

and program material

>Achieves smooth bandwidth performance both within and

beyond the specified coverage pattern

>Uniform directionality affords consistent, targeted pattern control

>Capable of high SPLs without coloration or distortion

>Provides excellent cost-benefit compared to more

conventional designs

>40° trapezoidal enclosure affords a clean, unimposing appearance

>Rugged yet light construction for easy, reliable installation

>Concealed M10 mounting points

>Forged shoulder eyebolts available separately [1]

>Neutrik® speakON® input and pass-through connections

Crestron® Vector™

Performance Loudspeakers provide a professional

sound reinforcement speaker solution for large indoor spaces and venues.

Featuring a revolutionary coaxial transducer design complemented by

advanced Crestron Avia™ digital signal processing, Vector loudspeakers

deliver exceptional intelligibility and natural sound quality for speech

reinforcement, foreground music, and multimedia presentation applications.

Compact, aesthetically-pleasing enclosures afford remarkable performance

in less space. A choice of sizes and coverage patterns is offered to address

the varying applications and room geometries found in auditoriums,

theaters, lecture halls, houses of worship, convention centers, hotel

ballrooms, sports facilities, night clubs, and public spaces.

The Vector CD1565 is a compact, trapezoidal speaker enclosure loaded

with one 2-way coaxial transducer plus a second dedicated low-frequency

transducer. The coaxial transducer is composed of a 15” (381 mm) LF driver

and a 60° x 45° HF horn with 3” (76 mm) diaphragm compression driver.

The second LF transducer is a 15” driver with enhanced low-frequency

performance. Advanced engineering and construction of the complete

speaker achieves a space-efficient design with high output capability and

consistent pattern control.

Its integrated coaxial transducer aligns the low-frequency and high-

frequency elements to produce precise transient response and uniform

directionality across the entire frequency range. The two 15” LF drivers

work together in a bi-amplified configuration to achieve an increase in

overall output and improved low-frequency pattern control.

Note: Specify model VECTOR CD1565-RH for applications requiring

the enclosure to be installed in a horizontal orientation. The VECTOR

CD1565-RH is assembled with its high-frequency horn rotated 90°.

Advanced Coaxial Transducer

The LF/HF transducer in the Vector CD1565 represents a revolutionary

advancement in coaxial speaker design. Its high-frequency horn features

a large 3 inch (76 mm) titanium diaphragm compression driver, which

operates at frequencies lower than typical, allowing the high-frequency

horn to smooth the response of the low frequency section to reduce

shadowing of the woofer by the horn. The woofer’s large radiating surface

works in conjunction with the high-frequency horn to improve directional

control at the lower end of the horn’s frequency range resulting in better

pattern control throughout the critical voice band. The large diaphragm

also allows the compression driver to produce higher sound pressure

levels without distortion to deliver incredibly clear and dynamic sound

quality for both speech and program material.

The complete coaxial transducer assembly employs a single neodymium

magnet with dual-gap geometry, which minimizes the spacing between

the compression driver and woofer voice coils. This integrated approach

virtually eliminates the delay between the two drivers, allowing a passive

crossover to be used to seamlessly blend the horn and woofer into a single

point source. The reduced demand on the internal crossover helps to

maximize efficiency and damping, and the use of a single neodymium

magnet reduces the speaker’s weight, size, and cost.

VECTOR CD1565 Series Vector

™ Performance Loudspeaker – Dual 15” Bi-Ampli ed 3-Way Coaxial 60° x 45°

crestron.com | 800.237.2041

Dual Low-Frequency Drivers

The Vector CD1565 employs an innovative and unconventional bi-amplified

3-way configuration using dual 15” LF transducers. Relative to the coaxial

transducer, the dedicated LF transducer features increased excursion

capability below 100 Hz, with a 4” (102 mm) voice coil and powerful

ceramic magnet for extra output capacity and higher power handling. The

frequency range of both drivers overlaps at precise levels to achieve a flat

summed response, producing a higher overall output level compared to a

more traditional LF/MF/HF 3-way system. The use of dual LF transducers

also provides the benefit of extending usable LF pattern control by over

an octave, reducing acoustic reflections in the room for better clarity

and “projection.”

Crestron Avia™ Digital Signal Processing

Every aspect of the Vector CD1565 is designed to take advantage of

the signal refining abilities of a DSP. Vector loudspeakers Crestron Avia

and Crestron Avia processing work synergistically to produce a superior

speaker system tuned for accurate, uncolored reproduction of voice and

program signals. Precision signal processing is employed to accomplish

what can’t be done physically, strategically eliminating harsh-sounding

resonances caused by horn reflections while retaining every nuance of

the original signal.

Further refinements are employed to maximize transient response and

deliver smooth bandwidth performance both within and beyond the

speaker’s nominal coverage pattern. The result is an extremely natural

sounding speaker system with superior pattern control, improved

intelligibility, reduced listener fatigue, and higher gain before feedback.

Two channels of processing are employed to deliver an optimized signal to

each transducer.

Versatile Installation

The Vector CD1565 is particularly effective in systems where targeted

pattern control is desirable, including front of house, delay fill, and

foreground music applications. Its clean appearance and familiar format

facilitate acceptance by architects and interior designers, and the 40°

trapezoidal angle allows it to be mounted near walls or ceilings without

obstructing sight lines. Concealed M10 mounting points are included to

accommodate forged shoulder eyebolts (sold separately).[1]

Note: Specify model VECTOR CD1565-RH for applications requiring

the enclosure to be installed in a horizontal orientation. The VECTOR

CD1565-RH is assembled with its high-frequency horn rotated 90°.

SPECIFICATIONS

Performance

LF Transducer: 15 inch (381 mm) woofer with 4 inch (102 mm) voice coil

and ceramic magnet

LF/HF Transducers: 15 inch (381 mm) woofer with 3 inch (76 mm) voice

coil, coaxial horn with 3 inch (76 mm) titanium diaphragm compression

driver, single neodymium magnet

Beamwidth: 60° x 45° nominal, available with horn rotated 90° for

horizontal orientation (model VECTOR CD1565-RH)

Impedance: 8 Ohms nominal (per section)

Frequency Range: 42 Hz to 20 kHz (+3/-10 dB)

Power Handling: LF: 700 Watts;

LF/HF: 400 Watts;

Based on the AES power handling of the transducers

Nominal Sensitivity:

LF: 96 dB;

LF/HF: 104 dB;

Measured at 1W/1m whole space using band limited pink noise

without processing

Nominal Maximum SPL:

LF: 132 dB peak, 126 dB continuous, at 700W/1m;

LF/HF: 136 dB peak, 130 dB continuous, at 400W/1m;

Without processing

Equalized Sensitivity: 98 dB at 1W/1m using an EIA-426-B signal

with processing

Equalized Maximum SPL:

LF: 133 dB peak, 127 dB continuous, at 700W/1m;

LF: 133 dB peak, 127 dB continuous, at 400W/1m;

With processing

Processing & Amplification

Digital Signal Processing: Requires processing using two output

channels of a Crestron Avia DSP, settings provided via model-specific

“Speaker Profiles” in the Crestron Avia Audio Tool software (SW-AAT)

Amplification: Bi-amplified, requires two channels of amplification

Recommended Amplifier Power: LF: 700 to 1400 Watts at 8 Ohms;

LF/HF: 400 to 800 Watts at 8 Ohms

Connections

Input: (2) Neutrik NL4 speakON 4-pole chassis connectors;

Pins 1 +/–: LF speaker input and pass-through;

Pins 2 +/–: LF/HF speaker input and pass-through

VECTOR CD1565 Series Vector

™ Performance Loudspeaker – Dual 15” Bi-Ampli ed 3-Way Coaxial 60° x 45°

crestron.com | 800.237.2041

Environmental

For indoor use only

Construction

Enclosure: Void-free, exterior grade Baltic Birch plywood; black

painted finish

Grille: Steel, black powder coat finish

Yoke Mounting: (2) M10 yoke points [1]

Suspension: (12) M10 eyebolt angle points and (1) M10 pull back point

( sold separately)eyebolts

Dimensions

Height: 33.89 in (861 mm)

Width: 20.84 in (529 mm)

Depth: 18.00 in (457 mm)

Weight

89.0 lb (40.4 kg)

MODELS & ACCESSORIES

Available Models

VECTOR CD1565: Vector™ Performance Loudspeaker – Dual 15”

Bi-Amplified 3-Way Coaxial 60° x 45°

VECTOR CD1565-RH: Vector™ Performance Loudspeaker – Dual 15”

Bi-Amplified 3-Way Coaxial 60° x 45°, Rotated Horn

Available Accessories

VECTOR EB10: M10 Forged Shoulder Eyebolt

VECTOR CONN4: Neutrik® NL4 speakON® 4-Pole Cable Connector

DSP Series: Crestron Avia™ Digital Signal Processors

AMP-2800: 2-Channel Power Amplifier, 800W/Ch.

AMP-4600: 4-Channel Power Amplifier, 600W/Ch.

VECTOR SUBS15: Vector™ 15” Performance Subwoofer

VECTOR SUBS18: Vector™ 18” Performance Subwoofer

VECTOR SUBD18: Vector™ Dual 18” Performance Subwoofer

Notes:

This product may be purchased from an authorized Crestron dealer. To find a dealer, please contact

the Crestron sales representative for your area. A list of sales representatives is available online at

https://www.crestron.com/How-To-Buy/Find-a-Representative or by calling 855-263-8754.

The specific patents that cover this and other Crestron products are listed online at

https://www.crestron.com/legal/patents.

Certain Crestron products contain open source software. For specific information, visit

https://www.crestron.com/opensource.

Crestron, the Crestron logo, Crestron Avia, and Vector are either trademarks or registered trade-

marks of Crestron Electronics, Inc. in the United States and/or other countries. Dante is either a

trademark or registered trademark of Audinate Pty Ltd. in the United States and/or other countries.

Neutrik and speakON are either trademarks or registered trademarks of Neutrik AG in the United

States and/or other countries. Other trademarks, registered trademarks, and trade names may

be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their

products. Crestron disclaims any proprietary interest in the marks and names of others. Crestron

is not responsible for errors in typography or photography. Specifications are subject to change

Produktspezifikationen

Marke:	Bosch
Kategorie:	Waschmaschine
Modell:	WGG254AASN
Breite:	597 mm
Tiefe:	588 mm
Gewicht:	76200 g
Produktfarbe:	Weiß
Steuerung:	Buttons, Rotary, Touch
Höhe:	845 mm
AC Eingangsspannung:	220-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50-60 Hz
Eingebautes Display:	Ja
Geräteplatzierung:	Freistehend
Energieeffizienzklasse:	A
Kabellänge:	2.1 m
Energieeffizienzskala:	A bis G
Türöffnung:	Seitenöffnung
Waschprogramme:	Cold, Delicate/silk, Easy care, Hand, Sport, White, Wool
Maximale Schleuderdrehzahl:	1400 RPM
Anpassbare Rotationsgeschwindigkeit:	Ja
Luftschallemission (Schleudern):	74 dB
Luftschallemmission (Waschen):	- dB
Ladetyp:	Frontlader
Anschlusswert:	2300 W
Stromstärke:	10 A
Energieverbrauch Reinigung:	0.511 kWh
Nennkapazität:	10 kg
Türanschlag:	Links
Wechselbare Türen:	Nein
Türfarbe:	Weiß
Tiefe bei geöffneter Tür:	1049 mm
Kindersicherung:	Ja
Wasserverbrauch pro Zyklus:	50 l
Schleuder-Klasse:	B
Rückstandsfeuchtigkeit:	52.9 %
Anzahl Waschprogramme:	14
Ladungsausgleichsystem:	Ja
Energieverbrauch pro 100 Zyklen:	51 kWh
Lärmemissionsklasse:	B
Restzeitanzeige:	Ja
Ein-/Ausschalter:	Ja
Zykluszeit (max.):	230 min
Stromverbrauch (aus):	0.4 W
Schaumkontrollsystem:	Ja
Trommelvolumen:	70 l
Türtyp:	Gehärtetes Glas
Tiefe bei geschlossener Tür:	632 mm