Bosch HMT75M421 Bedienungsanleitung

Bosch Mikrowelle HMT75M421

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Bosch HMT75M421 (60 Seiten) in der Kategorie Mikrowelle. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/60

3FHJTUFS

\RXU

QHZGHYLFHRQ

0\%RVFKQRZDQG

JHWIUHHEHQHILWV

CPTDIIPNFDPN

XFMDPNF

[e ]l Οδηγíες χρήσεως 2

[en] nstruction manual 16

[ ]es Instrucciones de uso 29

[ ]pt Instruções de serviço

Φούρνος μικροκυμάτων

Microwave

Microondas

Microondas 43

Microwave

HMT75M421 HMT75M451

Ù Πίνακας περιεχομένων

[el]Οδηγíες χρήσεως

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας ............................................... 2

Αιτίες των ζημιών .......................................................................................4

Τοποθέτηση και σύνδεση .............................................................. 5

Το πεδίο χειρισμού .......................................................................... 6

Περιστροφικός διακόπτης ....................................................................... 6

Τα εξαρτήματα .......................................................................................... 6

Πριν την πρώτη χρήση .................................................................... 7

Ρύθμιση της ώρας .....................................................................................7

Ο φούρνος μικροκυμάτων .............................................................. 7

Υποδείξεις για το μαγειρικό σκεύος ...................................................... 7

Βαθμίδες ισχύος μικροκυμάτων ............................................................. 7

Ρύθμιση του φούρνου μικροκυμάτων .................................................... 7

Ανεμιστήρας ψύξης ................................................................................... 8

Memory ............................................................................................. 8

Αποθήκευση Memory ...............................................................................8

Εκκίνηση Memory...................................................................................... 8

Αλλαγή της διάρκειας του σήματος ............................................. 9

Φροντίδα και καθαρισμός .............................................................. 9

Υλικά .....................................................................................9καθαρισμού

Πίνακας βλαβών ............................................................................ 10

Υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών ............................. 10

Αριθμός και αριθμός E FD....................................................................10

Απόσυρση σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του

περιβάλλοντος .........................................................................................11

Αυτόματο σύστημα προγραμμάτων ............................................11

Ρύθμιση προγράμματος .........................................................................11

Ξεπάγωμα με το αυτόματο σύστημα προγραμμάτων .......................11

Μαγείρεμα με το αυτόματο σύστημα προγραμμάτων ......................12

Δοκιμάστηκαν για εσάς στο δικό μας εργαστήριο μαγειρικής ,

..........................................................................................................12

Υποδείξεις για τους πίνακες ..................................................................12

Ξεπάγωμα .................................................................................................12

Ξεπάγωμα ζέσταμα, ή μαγείρεμα κατεψυγμένων φαγητών .............13

Ζέσταμα φαγητών ...................................................................................13

Μαγείρεμα φαγητών ...............................................................................14

Συμβουλές σχετικά με τα μικροκύματα ..............................................14

Φαγητά δοκιμών κατά EN 60705..................................................15

Μαγείρεμα και ξεπάγωμα με μικροκύματα .........................................15

Πληροφορίες προϊόντος

Περαιτέρω πληροφορίες για τα προϊόντα τα εξαρτήματα τα , ,

ανταλλακτικά και το σέρβις θα βρείτε στο διαδίκτυο (Internet):

www.bosch-home.com www.bosch- online-shop: και στο

eshop.com

: Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Μόνο

τότε μπορείτε να χειριστείτε τη συσκευή

σίγουρα και σωστά Φυλάξτε τις οδηγίες .

χρήσης για μια αργότερη χρήση ή για τον

επόμενο ιδιοκτήτη .

Μετά την αφαίρεση από τη συσκευασία ,

ελέγξτε τη συσκευή Σε περίπτωση ζημιάς .

κατά τη μεταφορά μην την συνδέσετε .

Μόνο ένας αδειούχος εγκαταστάτης

επιτρέπεται να συνδέσει τις συσκευές χωρίς

φις Σε περίπτωση ζημιών που οφείλονται σε.

λάθος σύνδεση δεν έχετε κανένα δικαίωμα ,

εγγύησης.

Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για την

οικιακή χρήση και το οικιακό περιβάλλον .

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για την

παρασκευή φαγητών και ποτών Κατά τη .

διάρκεια της λειτουργίας επιτηρείτε τη

συσκευή. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε

κλειστούς χώρους .

Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση μέχρι

ένα μέγιστο ύψος μέτρων πάνω από 4.000

την επιφάνεια της θάλασσας .

Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να

χρησιμοποιηθεί από παιδιά από ετών και 8

πάνω και από άτομα με μειωμένες φυσικές ,

αισθητήριες ή πνευματικές ικανότητες ή με

ανεπαρκή εμπειρία ή γνώση όταν ,

επιτηρούνται από ένα άτομο που είναι

υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή έχουν

λάβει σχετικές οδηγίες απ αυτό για την ’

ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν

κατανοήσει τους κινδύνους που μπορεί να

προκύψουν.

Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη

συσκευή Ο. καθαρισμός και η συντήρηση από

το χρήστη δεν επιτρέπεται να

πραγματοποιηθούν από παιδιά εκτός εάν ,

είναι ετών και άνω και επιτηρούνται 15 .

Κρατάτε τα παιδιά που είναι κάτω των ετών 8

μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο

σύνδεσης.

Κίνδυνος πυρκαγιάς !

■Η μη ενδεδειγμένη χρήση της συσκευής

είναι επικίνδυνη και μπορεί να προκαλέσει

ζημιές.

Δεν επιτρέπεται το στέγνωμα από φαγητά ή

ρούχα το ζέσταμα από παντόφλες, ,

σακουλάκια με σπόρους και δημητριακά ,

σφουγγάρια υγρά πανιά και παρόμοια, .

Για παράδειγμα μπορούν να αναφλεγούν οι

ζεστές παντόφλες τα ζεστά σακουλάκια με ,

σπόρους και δημητριακά ακόμα και μετά

από ώρες Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο .

για την παρασκευή φαγητών και ποτών .

Κίνδυνος πυρκαγιάς !

■Τα τρόφιμα μπορούν να αναφλεγούν Μη .

ζεσταίνετε ποτέ τρόφιμα μέσα σε

συσκευασίες για τη διατήρηση της

θερμοκρασίας.

Μη ζεσταίνετε ποτέ χωρίς επιτήρηση

τρόφιμα σε δοχεία από πλαστικό χαρτί ή ,

άλλα εύφλεκτα υλικά .

Μη ρυθμίζετε ποτέ μια πολύ μεγάλη βαθμίδα

ισχύος ή πολύ μεγάλο χρόνο μικροκυμάτων .

Ακολουθήστε τα στοιχεία που αναφέρονται

σε αυτές τις οδηγίες χρήσης .

Μην ξηραίνετε ποτέ τα τρόφιμα στο φούρνο

μικροκυμάτων.

Μη ξεπαγώνετε ή μη ζεσταίνετε ποτέ τα

τρόφιμα με μικρή περιεκτικότητα νερού ,

όπως π χ ψωμί με πολύ μεγάλη βαθμίδα . . ,

ισχύος μικροκυμάτων ή για πολύ χρόνο .

Κίνδυνος πυρκαγιάς !

■Το λάδι φαγητού μπορεί να αναφλεγεί Μη .

ζεσταίνετε ποτέ μόνο του το λάδι φαγητού

στο φούρνο μικροκυμάτων .

Κίνδυνος έκρηξης !

Τα υγρά ή άλλα τρόφιμα σε ερμητικά κλειστά

δοχεία μπορούν να εκραγούν Μη ζεσταίνετε .

ποτέ υγρά ή άλλα τρόφιμα σε ερμητικά

κλειστά δοχεία .

Κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας !

■Σε περίπτωση ανεπαρκούς καθαρισμού

μπορεί να σκουριάσει και να υποστεί ζημιά η

επιφάνεια της συσκευής Έτσι μπορεί να .

εξέλθει ενέργεια μικροκυμάτων Καθαρίζετε.

τακτικά τη συσκευή και απομακρύνετε

αμέσως τα υπολείμματα των τροφίμων .

Κρατάτε το χώρο μαγειρέματος την ,

τσιμούχα στεγανοποίησης της πόρτας την ,

πόρτα και το κλείστρο της πόρτας πάντοτε

καθαρά βλέπε επίσης στο κεφάλαιο,

Φροντίδα και καθαρισμός .

Κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας !

■Από μια χαλασμένη πόρτα του χώρου

μαγειρέματος ή από μια χαλασμένη

στεγανοποίηση της πόρτας μπορεί να

εξέλθει ενέργεια μικροκυμάτων Μη .

χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή όταν η ,

πόρτα του χώρου μαγειρέματος ή η

στεγανοποίηση της πόρτας έχουν υποστεί

ζημιά Καλέστε την υπηρεσία τεχνικής.

εξυπηρέτησης πελατών .

Κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας !

■Στις συσκευές χωρίς κάλυμμα περιβλήματος

εξέρχεται ενέργεια μικροκυμάτων Μην .

αφαιρείτε ποτέ το κάλυμμα περιβλήματος .

Σε περίπτωση εργασιών συντήρησης ή

επισκευής καλέστε την υπηρεσία τεχνικής

εξυπηρέτησης πελατών .

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας !

■Οι ακατάλληλες επισκευές είναι επικίνδυνες.

Μόνο ένας τεχνικός της υπηρεσίας

εξυπηρέτησης πελατών εκπαιδευμένος από ,

εμάς, επιτρέπεται να εκτελέσει τις επισκευές

και να αντικαταστήσει τα χαλασμένα

καλώδια σύνδεσης Εάν η συσκευή έχει .

βλάβη τραβήξτε το φις από την πρίζα ή,

κατεβάστε την ασφάλεια στο κιβώτιο των

ασφαλειών Καλέστε την υπηρεσία.

εξυπηρέτησης πελατών .

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας !

■Στα καυτά μέρη της συσκευής μπορεί να

λιώσει η μόνωση των καλωδίων των

ηλεκτρικών συσκευών Τα καλώδια .

σύνδεσης των ηλεκτρικών συσκευών δεν

επιτρέπεται να έρθουν ποτέ σε επαφή με τα

καυτά μέρη της συσκευής .

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας !

■Μια εισχώρηση υγρασίας μπορεί να

προκαλέσει μια ηλεκτροπληξία Μη .

χρησιμοποιείτε συσκευές καθαρισμού

υψηλής πίεσης ή συσκευές εκτόξευσης

ατμού.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας !

■Μια εισχώρηση υγρασίας μπορεί να

προκαλέσει μια ηλεκτροπληξία Μην .

εκθέτετε τη συσκευή ποτέ σε μεγάλη ζέστη

και υγρασία Χρησιμοποιείτε τη συσκευή .

μόνο σε κλειστούς χώρους .

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας !

■Μια ελαττωματική συσκευή μπορεί να

προκαλέσει μια ηλεκτροπληξία Μην .

ενεργοποιείτε ποτέ μια χαλασμένη συσκευή .

Τραβήξτε το φις από την πρίζα ή κατεβάστε

την ασφάλεια στο κιβώτιο των ασφαλειών .

Καλέστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης

πελατών.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας !

■Η συσκευή λειτουργεί με υψηλή τάση Μην .

αφαιρέσετε ποτέ το περίβλημα .

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας !

■Η εισχώρηση υγρού μπορεί να προκαλέσει

ηλεκτροπληξία.

Τραβήξτε το φις από την πρίζα ή κατεβάστε

την ασφάλεια στο κιβώτιο των ασφαλειών .

Μην τοποθετείτε ποτέ δοχεία με υγρά πάνω

στη συσκευή , μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή

ως επιφάνεια εναπόθεσης .

Κίνδυνος εγκαύματος !

■Η συσκευή ζεσταίνεται πολύ Μην .

ακουμπάτε ποτέ τις ζεστές εσωτερικές

επιφάνειες του χώρου μαγειρέματος ή τα

θερμαντικά στοιχεία Αφήνετε τη συσκευή .

πάντοτε να κρυώσει Κρατάτε τα παιδιά .

μακριά.

Κίνδυνος εγκαύματος !

■Τα εξαρτήματα ή τα σκεύη ζεσταίνονται

πάρα πολύ Απομακρύνετε τα καυτά σκεύη .

ή εξαρτήματα από το χώρο μαγειρέματος

πάντοτε με μια πιάστρα .

Κίνδυνος εγκαύματος !

■Οι ατμοί του οινοπνεύματος μπορούν να

αναφλεγούν μέσα στον καυτό χώρο

μαγειρέματος Μην παρασκευάζετε φαγητά.

με μεγάλες ποσότητες δυνατών

οινοπνευματώδη ποτών Χρησιμοποιείτε .

μόνο μικρές ποσότητες από δυνατά

οινοπνευματώδη ποτά Ανοίγετε προσεκτικά .

την πόρτα της συσκευής .

Κίνδυνος εγκαύματος !

■Τα τρόφιμα με σκληρό κέλυφος ή πέτσα

μπορούν κατά τη διάρκεια αλλά επίσης, ,

ακόμα και μετά το ζέσταμα να σκάσουν με ,

Produktspezifikationen

Marke:	Bosch
Kategorie:	Mikrowelle
Modell:	HMT75M421
Breite:	462 mm
Tiefe:	320 mm
Gewicht:	13000 g
Produktfarbe:	Weiß
Steuerung:	Buttons, Rotary
Höhe:	290 mm
AC Eingangsspannung:	230 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Eingebautes Display:	Ja
Verpackungsbreite:	520 mm
Verpackungstiefe:	400 mm
Verpackungshöhe:	340 mm
Paketgewicht:	14000 g
Geräteplatzierung:	Arbeitsplatte
Kabellänge:	1.3 m
Innenkapazität:	17 l
Mikrowelle Energie:	800 W
Anzahl der Leistungsstufen:	5
Anschlusswert:	1270 W
Stromstärke:	10 A
Drehteller:	Ja
Integrierte Uhr:	Ja
Uhrtyp:	Elektronisch
Innenmaße (B x T x H):	290 x 274 x 194 mm
Drehtellergröße:	245 mm
Anzahl der automatischen Programme:	7
Automatische Kochfunktion:	Ja