Bosch EasyGrassCut 18 Bedienungsanleitung

Bosch Rasentrimmer EasyGrassCut 18

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Bosch EasyGrassCut 18 (452 Seiten) in der Kategorie Rasentrimmer. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/452

Robert Bosch Power Tools GmbH

70538 Stuttgart

GERMANY

www.bosch-pt.com

F 016 L81 795 (2018.10) O / 452

de Originalbetriebsanleitung

en Original instructions

fr Notice originale

es Manual original

pt Manual original

it Istruzioni originali

nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

da Original brugsanvisning

sv Bruksanvisning i original

no Original driftsinstruks

fi Alkuperäiset ohjeet

el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

tr Orijinal işletme talimatı

pl Instrukcja oryginalna

cs Původní návod k používání

sk Pôvodný návod na použitie

hu Eredeti használati utasítás

ru Оригинальное руководство по

эксплуатации

uk Оригінальна інструкція з

експлуатації

kk Пайдалану нұсқаулығының

түпнұсқасы

ro Instrucțiuni originale

bg Оригинална инструкция

mk Оригинално упатство за работа

sr Originalno uputstvo za rad

sl Izvirna navodila

hr Originalne upute za rad

et Algupärane kasutusjuhend

lv Instrukcijas oriģinālvalodā

lt Originali instrukcija

ar   

fa   

F 016 L81 795

EasyGrassCut

18 | 18-230 | 18-26 | 18-260

2 |

Deutsch..................................................Seite 3

English ...................................................Page 16

Français..................................................Page 29

Español ................................................ Página 43

Português .............................................. Página 58

Italiano................................................. Pagina 72

Nederlands............................................. Pagina 87

Dansk .................................................... Side 101

Svensk .................................................. Sidan 113

Norsk..................................................... Side 126

Suomi.....................................................Sivu 138

Ελληνικά................................................ Σελίδα 151

Türkçe................................................... Sayfa 166

Polski .................................................. Strona 179

Čeština................................................Stránka 194

Slovenčina ............................................Stránka 207

Magyar...................................................Oldal 221

Русский.............................................Страница 235

Українська...........................................Сторінка 251

Қазақ ..................................................... Бет 266

Română ................................................ Pagina 282

Български ..........................................Страница 296

Македонски.........................................Страница 312

Srpski.................................................. Strana 326

Slovenščina ..............................................Stran 339

Hrvatski ...............................................Stranica 352

Eesti..................................................Lehekülg 365

Latviešu.............................................. Lappuse 378

Lietuvių k..............................................Puslapis 392

 ..................................................  406

.................................................. 420

.......................................................... I

F 016 L81 795 | (26.10.2018) Bosch Power Tools

Deutsch | 3

Deutsch

Sicherheitshinweise

Achtung! Lesen Sie die nachfolgen-

den Anweisungen sorgfältig durch.

Machen Sie sich mit den Bedienele-

menten und dem ordnungsgemäßen

Gebrauch des Gartengeräts ver-

traut. Bewahren Sie die Betriebsan-

leitung fur eine spätere Verwendung

bitte sicher auf.

Erläuterung der Symbole auf dem

Gartengerät

Allgemeiner Gefahrenhin-

weis.

Lesen Sie die Be-

triebsanleitung.

Achten Sie darauf, dass in der

Nähe stehende Personen

nicht durch weggeschleuder-

te Fremdkörper verletzt werden.

Warnung: Halten Sie einen si-

cheren Abstand zum Produkt,

wenn es arbeitet.

AC a.c.

Nicht zutreffend.

d.c.

Entnehmen Sie den Akku be-

vor Sie Einstell- oder Reini-

gungsarbeiten am Gartenge-

rät vornehmen oder wenn das Garten-

gerät eine Zeit lang unbeaufsichtigt

bleibt.

Tragen Sie Gehörschutz und

Schutzbrille.

Das Produkt nicht bei Regen

benutzen oder dem Regen

aussetzen.

Achten Sie darauf, dass in der Nähe

stehende Personen nicht durch weg-

geschleuderte Fremdkörper verletzt

werden.

Warnung: Halten Sie einen sicheren

Abstand zum Gartengerät, wenn es ar-

beitet.

Überprüfen Sie sorgfältig den

Bereich auf dem das Garten-

gerät verwendet werden soll

nach Wild- und Haustieren. Wild- und

Haustiere können während des Be-

triebs der Maschine verletzt werden.

Überprüfen Sie den Einsatzbereich der

Maschine gründlich und entfernen Sie

alle Steine, Stöcke, Drähte, Knochen

und fremde Gegenstände. Achten Sie

beim Einsatz der Maschine darauf,

dass keine Wildtiere, Haustiere oder

kleine Baumstümpfe im dichten Gras

versteckt sind.

Allgemeine Sicherheitshinweise für

Trimmer

uLesen Sie alle Sicherheitshinwei-

se, Anweisungen, Bebilderungen

und technischen Daten, mit denen

Bosch Power Tools F 016 L81 795 | (26.10.2018)

Produktspezifikationen

Marke:	Bosch
Kategorie:	Rasentrimmer
Modell:	EasyGrassCut 18
Breite:	1206 mm
Tiefe:	847 mm
Gewicht:	1700 g
Produktfarbe:	Grün
Akku-/Batterietechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Energiequelle:	Akku
Verpackungsbreite:	470 mm
Verpackungstiefe:	225 mm
Verpackungshöhe:	130 mm
Paketgewicht:	2820 g
Zertifizierung:	CE
Ursprungsland:	China
Typ:	Rasentrimmer
Menge pro Packung:	1 Stück(e)
Vibrationsemission:	2.5 m/s²
Akku-/Batteriespannung:	18 V
Batteriekapazität:	2.5 Ah
Ladezeit:	1 h
Ladegerät enthalten:	Nein
Ladekontrollanzeige:	Ja
Länge (mm):	904 mm
Akkus/Batterien enthalten:	Nein
Palettenlänge (brutto):	1200 mm
Palettenhöhe (brutto):	1145 mm
Palettenbreite (brutto):	1000 mm
Produkte pro Palettenlage:	10 Stück(e)
Produkte pro Palette:	60 Stück(e)
Schnittdurchmesser (max.):	260 mm
Drahtlos:	Ja
Fadenlänge geliefert:	4 m
Zweiter Griff:	Ja
Batterie enthalten:	Nein
Zolltarifnummer (TARIC):	84672920
VK Zolltarifcode:	84672920
Warenklassifizierungssystem zur automatisierten Nachverfolgung (CCATS):	84672920
Schneideweite:	260 mm
Unsicherheit K:	1.5 m/s²
Batteriestandsanzeige:	Ja
Klingenbreite:	260 mm
Kopftyp:	Nylonschnur
Griffart:	D-Schlaufengriff
Fadendurchmesser:	1.6 mm
Konformität von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE):	Ja