Bosch BCH85N Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Bosch BCH85N (106 Seiten) in der Kategorie Staubsauger. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/106
17 e
18*
19*
19*
a
b
b
20 c
Click
20 a
Register your
new device on
MyBosch now and
get free bene๏ฌts:
bosch-home.com/
welcome
BBH8.../BCH8.../BKH8.../BLH8...
Serie 6
Robert Bosch Hausgerรคte GmbH
Carl-Wery-StraรŸe 34
81739 Mรผnchen
GERMANY
www.bosch-home.com
Register your new device on MyBosch now and pro๏ฌt directly from:
-๎€๎€Œ*#๎€™$&๎€&๎€#%๎€๎€ƒ๎€&$๎€๎€—๎€ž%๎€๎€š"$๎€+"'$๎€๎€•##๎€Ÿ๎€๎€•!๎€—๎€™
-๎€๎€“๎€•$$๎€•!&+๎€๎€™*&๎€™!%๎€"!๎€"#&๎€"!%
-๎€๎€‹๎€%๎€—"'!&%๎€๎€š"$๎€๎€•๎€—๎€—๎€™%%"$๎€๎€™%๎€๎€ƒ๎€%#๎€•$๎€™๎€„#๎€•$&%
-๎€๎€‹๎€๎€›๎€&๎€•๎€Ÿ๎€ ๎€•!'๎€•๎€Ÿ๎€๎€•!๎€˜๎€๎€•๎€Ÿ๎€Ÿ๎€๎€•##๎€Ÿ๎€๎€•!๎€—๎€™๎€๎€˜๎€•&๎€•๎€๎€•&๎€๎€œ๎€•!๎€˜
-๎€๎€Œ๎€•%+๎€๎€•๎€—๎€—๎€™%%๎€&"๎€๎€‰"%๎€—๎€œ๎€๎€Ž" ๎€™๎€๎€ˆ##๎€Ÿ๎€๎€•!๎€—๎€™%๎€๎€‘๎€™$(๎€๎€—๎€™
Free and easy registration โ€“ also on mobile phones:
)))๎€…๎€–"%๎€—๎€œ๎€„๎€œ" ๎€™๎€…๎€—" ๎€†)๎€™๎€Ÿ๎€—" ๎€™
Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems
or a repair from Bosch experts.
Find out everything about the many ways Bosch can support you:
)))๎€…๎€–"%๎€—๎€œ๎€„๎€œ" ๎€™๎€…๎€—" ๎€†%๎€™$(๎€๎€—๎€™
๎€Š"!&๎€•๎€—&๎€๎€˜๎€•&๎€•๎€"๎€š๎€๎€•๎€Ÿ๎€Ÿ๎€๎€—"'!&$๎€๎€™%๎€๎€•$๎€™๎€๎€Ÿ๎€%&๎€™๎€˜๎€๎€!๎€&๎€œ๎€™๎€๎€•&&๎€•๎€—๎€œ๎€™๎€˜๎€%๎€™$(๎€๎€—๎€™๎€๎€˜๎€$๎€™๎€—&"$+๎€…
๎€’๎€œ๎€•!๎€ž๎€+"'๎€๎€š"$๎€๎€–'+๎€!๎€›๎€๎€•๎€
๎€‰"%๎€—๎€œ๎€๎€Ž" ๎€™๎€๎€ˆ##๎€Ÿ๎€๎€•!๎€—๎€™๎€‚
๎€""๎€ž๎€!๎€›๎€๎€š"$๎€๎€œ๎€™๎€Ÿ#๎€‡
๎€”"'.๎€Ÿ๎€Ÿ๎€,!๎€˜๎€๎€&๎€๎€œ๎€™$๎€™๎€…
๎€‚๎€ƒ๎€„๎€„๎€…๎€…๎€†๎€†๎€‡๎€ˆ๎€‰๎€‚
8001177625 991129
[de] Gebrauchsanleitung 34
[en] Instruction manual 37
[fr] Mode dโ€™emploi 40
[it] Istruzioni per lโ€™uso 43
[nl] Gebruiksaanwijzing 46
[da] Beskrivelse49
[no] Beskrivelse av apparatet52
[sv] Produktbeskrivning 55
[fi] Laitteen kuvaus 58
[pt] Instruรงรตes de serviรงo61
[es]Instrucciones de uso 64
[el] ฮŸฮดฮทฮณฮฏฮตฯ‚ ฮงฯฮฎฯƒฮทฯ‚ 67
[tr] Kullanฤฑm kฤฑlavuzu 70
[pl] Instrukcja uzytkowania73
[hu] A kรฉszรผlรฉk leรญrรกsa 76
[cs]Nรกvod k pouลพitรญ 79
[ru] ะžuะฟะธัะฐะฝะธะต ะฟั€ะธะฑะพั€ะฐ 82
[zf] ๆ‚จ็š„ๅธๅกตๆฉŸ 86
[fa] 91
๎€‡๎€๎€Œ ๎€”๎€•๎€Š๎€ˆ ๎€Ž๎€Š๎€‡๎€–
2
1
3
4
10
9
6
5
16
17
11
12
15
13
14
18
19
21
20
22
7
8
16 ab
17* ab
c
17* 24h
d
17*14
12
15
13
Click
11
8* cd e
Click! 1
2
Click!
9* 10
21
34* ab
7
2
1
1
2
12
8* ab
2
1
6
1
2
3
5
1
de Sicherheitshinweise ...........................................................................................................................2
Gerรคtebeschreibung ........................................................................................................................34
en Safety information ............................................................................................................................. 3
Your vacuum cleaner ........................................................................................................................37
fr Consignes de sรฉcuritรฉ .......................................................................................................................5
Description de l'appareil ..................................................................................................................40
it Istruzioni di sicurezza ........................................................................................................................ 7
Descrizione dell'apparecchio ...........................................................................................................43
nl Veiligheidsvoorschriften.....................................................................................................................8
Beschrijving van het toestel .............................................................................................................46
da Sikkerhedsanvisninger .....................................................................................................................10
Beskrivelse .......................................................................................................................................49
no Sikkerhetshenvisninger ....................................................................................................................12
Beskrivelse av apparatet ..................................................................................................................52
svSรคkerhetsanvisningar .......................................................................................................................13
Produktbeskrivning ..........................................................................................................................55
๏ฌTurvallisuusohjeet ............................................................................................................................15
Laitteen kuvaus ................................................................................................................................58
pt Instruรงรตes de seguranรงa ..................................................................................................................16
Descriรงรฃo do aparelho .....................................................................................................................61
esConsejos de seguridad ....................................................................................................................18
Descripciรณn de los aparatos ............................................................................................................64
el
tr
ฮฅฯ€ฮฟฮดฮตฮฏฮพฮตฮนฯ‚ ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ‚ .......................................................................................................................20
ฮ ฮตฯฮนฮณฯฮฑฯ†ฮฎ ฯ„ฮทฯ‚ ฯƒฯ…ฯƒฮบฮตฯ…ฮฎฯ‚ .................................................................................................................67
Gรผvenlik bilgileri ..............................................................................................................................21
Kullanma kฤฑlavuzu ............................................................................................................................70
pl Wskazรณwki dotyczฤ…ce bezpieczeล„stwa ............................................................................................23
Opis urzฤ…dzenia ...............................................................................................................................73
hu Biztonsรกgi รบtmutatรณ .........................................................................................................................25
A kรฉszรผlรฉk leรญrรกsa.............................................................................................................................76
csBezpeฤnostnรญ pokyny .......................................................................................................................26
Nรกvod k pouลพitรญ ................................................................................................................................79
ru ะฃะบะฐะทะฐะฝะธั ะฟะพ ั‚ะตั…ะฝะธะบะต ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพัั‚ะธ............................................................................................... 28
ะžะฟะธัะฐะฝะธะต ะฟั€ะธะฑะพั€ะฐ ........................................................................................................................ 82
zf ๅฎ‰ๅ…จไฟกๆฏ .........................................................................................................................................30
ๆ‚จ็š„ๅธๅกตๆฉŸ ......................................................................................................................................86
fa
33
91 ๎€‡๎€๎€Œ ๎€”๎€•๎€Š๎€ˆ ๎€Ž๎€Š๎€‡๎€–
๎€”๎€„๎€๎€ƒ๎€‰ ๎€‘๎€‡๎€ฏ๎€ฐ๎€œ๎€‰
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ


Produktspezifikationen

Marke: Bosch
Kategorie: Staubsauger
Modell: BCH85N

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Bosch BCH85N benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Staubsauger Bosch

Bedienungsanleitung Staubsauger

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-