Blaupunkt 32/133I-WB-11B-HBKUP-EU Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Blaupunkt 32/133I-WB-11B-HBKUP-EU (116 Seiten) in der Kategorie Fernsehen. Dieser Bedienungsanleitung war für 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/116
User guide
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Guide de l’utilisateur du
téléviseur
Guida utente
Instrukcja obsługi
Guia do usuário
Korisnički priručnik
Navodila za uporabo
Ръководство за
употреба
Návod kobsluze
Használati útmutató
Ghid de utilizare
Brugervejledning
Gebruikersgids
Οδηγός χρήσης
Návod na obsluhu
دليل المستخدم
User guide
DE
Aufstellen und Sicherheit
Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme Ihres
Fernsehgerätes diese Sicherheitshinweise sorgfältig
durch und beachten Sie folgende Hinweise:
Bitte stellen Sie niemals Kerzen oder
andere o ene Flammen in die Nähe
des Fernsehgerätes, um das
Übergreifen von Feuer zu verhindern.
• Zum Heben und Tragen eines Fernsehgerätes mit einem Gewicht von
über 20kg sind mindestens 2 Personen erforderlich.
• Achtung! Dieses Fernsehgerät umfasst keine durch den Benutzer
reparierbaren Bauteile. Wenden Sie sich bei Störungen an den Hersteller
oder den autorisierten Service. Die Berührung einiger Teile im Innereien
des Gerätes ist u.U. lebensgefährlich. Schäden die durch unsachgemäße
Eingri e entstehen, unterliegen nicht der Gerätegarantie!
• Die Rückwand bitte nicht abnehmen.
• Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild-
und Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich
ausgeschlossen.
• Der ideale Betrachtungsabstand beträgt etwa das Fün ache der Bild-
schirm diagonalen. Fremdlicht auf dem Bildschirm führt zu Re exionen
und kann die Bildqualität beeinträchtigen.
• Bitte achten Sie auf eine ausreichende Belüftung und sorgen Sie für
genügend Abstand in der Schrankwand oder zu anderen Möbelstücken.
• Bitte montieren Sie das Gerät mindestens mit einem Abstand von
5 cm zur der Wand aus, um eine genügende Belüftung das Gerätes
sicherzustellen.
• Dieses TV Gerät wurde für den Betrieb in gemäßigtem Klima ausgelegt
• Das Fernsehgerät ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Räumen
bestimmt. Sollten Sie es dennoch im Freien betreiben, sorgen Sie unbe-
dingt dafür, dass es vor Feuchtigkeit (Regen, Spritzwasser) geschützt ist.
Setzen Sie das Fernsehgerät keinerlei Feuchtigkeit aus.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen oder Ähn-
liches, auf das Gerät. Das Gefäß könnte umkippen und die elektrische
Sicherheit beeinträchtige. Platzieren Sie das Fernsehgerät ausschließlich
auf ebenen und stabilen Unterlagen. Legen Sie keine Gegenstände, wie
z.B.: Zeitungen, Decken oder Ähnliches, auf oder unter das Fernsehgerät.
• Achten Sie darauf, dass das Fernsehgerät nicht auf elektrischen
Leitungen steht, da diese dadurch beschädigt werden können. Mobilte-
lefone oder andere elektrische Funkwellen abstrahlende Geräte wie
WLAN- Adapter, Funküberwachungskamera o.ä. können elektroma-
gnetische Störungen verursachen und sollten nicht in der Nähe des
Fernsehgerätes platziert werden.
• Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Heizquellen oder
in der prallen Sonne auf, dadurch wird die Kühlung des Gerätes beein-
trächtigt. Wärmestaus sind Gefahrenquellen und beeinträchtigen die
Lebensdauer Ihres Fernsehgeräts erheblich. Lassen Sie sicherheitshalber
Ablagerungen von Zeit zu Zeit von einem Fachmann entfernen.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel oder (wenn vorhanden) der
Netzadapter nicht beschädigt wird. Das Fernsehgerät darf nur mit dem
beiliegenden Netzkabel/Netzadapter betrieben werden.
• Gewitter stellen eine Gefahr für jedes elektrische Gerät dar. Auch wenn
das Fernsehgerät ausgeschaltet ist, kann es durch einen Blitzschlag
in das Stromnetz und/oder die Antennenleitung beschädigt werden.
Bei einem Gewitter sollten Sie daher immer alle zum Gerät führenden
Stecker und Kabel trennen.
• Reinigen Sie den Bildschirm nur mit einem leicht befeuchteten und
weichen Tuch. Verwenden Sie nur klares Wasser und niemals Reinigungs-
üssigkeiten oder gar Lösungsmittel.
• Wie nachstehend beschrieben, stellt die Montage des Gerätes an der
Wand eine sichere Variante der Befestigung dar.
Können Sie den Fernseher nicht an seiner Unterlage befestigen,
empfehlen wir Ihnen den Fernseher mit einer Sicherheitsleine und Ösen
schrauben an der Wand zu xieren.
Stellen Sie in jedem Fall sicher, dass Kinder das Fernsehgerät nicht kip-
pen, sich daran hängen oder darauf klettern können. Ein umkippendes
Fernsehgerät kann Ihnen und Ihrem Kind schwerste Verletzungen
zufügen.
Die Sicherheitsleine sollte nicht durch-hängen und horizontal zwischen
Fernseher und Wand angebracht sein.
• Verbinden Sie das Fernsehgerät ausschließlich über den VGA-Eingang
um es als PC/Laptopmonitor zu nutzen. Der HDMI-Eingang dient zum
Anzeigen digitaler Inhalte von kompatiblen externen Geräten.
Hinweis:
• Schließen Sie keine externen Geräte an, wenn Ihr Fernsehgerät
eingeschaltet ist. Schalten Sie vor dem Anschließen auch die anderen
anzuschließenden Geräte aus! Stecken Sie den Netzstecker Ihres
Fernsehgerätes erst dann wieder in die Steckdose, wenn Sie die externen
Geräte und die Antenne angeschlossen haben!
• Sorgen Sie dafür, dass der Netzschalter am Gerät und der Netzstecker
immer frei zugänglich sind!
• Nicht für den Einsatz an Bildschirmarbeitsplätzen
vorgesehen.
• Ständige Benutzung von Ohrhörern bei hoher Lautstärke, kann zu einer
permanenten Schädigung Ihres Hörvermögens führen.
• Sorgen Sie für eine umweltschonende Entsorgung dieses Gerätes, allen
weiteren Bestandteilen und den Batterien. Im Zweifelsfall kontaktieren
Sie bitte die für die Entsorgung zuständige Organisation in Ihrer Nähe.
• Beachten Sie beim Aufstellen des Gerätes, dass Ober ächen von Möbeln
mit den verschiedensten Lacken und Kunststo en etc. beschichtet
sind oder Möbelpoliturne aufgetragen wurden. Sie enthalten oft meist
chemische Zusätze die unter Anderem das Material der Gerätefüße an-
greifen können. Dadurch können Rückstände auf der Möbelober äche
entstehen, die sich nur schwer oder nicht mehr entfernen lassen.
• Das Display Ihres LCD/LED Fernsehgerätes entspricht den höchsten
Qualitätsanforderungen und wurde bezüglich Pixelfehlern mehrmals
strengstens überprüft. Aufgrund von technologischen Gegebenheiten
ist es (trotz größter Sorgfalt bei der Herstellung von Bildschirmen) nicht
100%ig auszuschließen, dass einige, wenige Bildpunkte Defekte aufwei-
sen. Derartige Pixelfehler können, wenn sie in den spezi schen Grenzen
der DIN Norm liegen, nicht als Gerätedefekt im Sinne der Gewährlei-
stung betrachtet werden.
Wichtige Informationen über den Einsatz von
Videospielen, PCs, Sonder lmtiteln oder der
Darstellung von unbeweglichen Bildern
• Der überwiegende Einsatz von wenig bewegten oder gänzlich unbe-
wegten Bildinhalten kann zu einem sogenannten „permanenten Schat-
tenbild“ auf dem LCD/LED-Bildschirm führen (Fälschlich oft auch als
„Einbrennern“ bezeichnet). Dieses Schattenbild ist dann beim normalen
Gerätebetrieb auf dem LCD/LED-Bildschirm ständig im Hintergrund zu
sehen. Es handelt sich um eine teils irreversible Beschädigung.
Sie können das Risiko einer solchen Beschädigung unter anderem, wie
folgt vermeiden:
• Die Helligkeit/Kontrast auf das minimal wahrnehmbare Niveau redu-
zieren.
• Bringen Sie keine wenig oder nicht bewegten Bildinhalte über einen lan-
gen Zeitraum zur Anzeige! Vermeiden Sie die permanente Anzeige von:
ACHTUNG
GEFAHR EINES STROMSCHLAGS
NICHT ÖFFNEN
3
» Zeitanzeigen oder Videotext-Tafeln
» TV- / DVD-Menüs: z. B. DVD-Inhalte
» Pause-Modus: Belassen Sie das Gerät nicht zu lange im Pause-Mo-
dus, z. B. bei DVD- oder Videowiedergabe
» Schalten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch aus.
Batterien
• Bitte beachten Sie beim Einlegen der Batterien die
richtige Polarität.
• Setzen Sie die Batterie nie großer Hitze aus und legen
Sie diese nie an Orte, wo die Temperatur stark ansteigen
kann, wie z. B. in die Nähe eines Feuers oder in direktes
Sonnenlicht.
» Niemals verschiedene Batterietypen und/oder alte/neue Batterien
miteinander verwenden.
» Sorgen Sie für umweltschonende Batterieentsorgung.
» Bitte beachten Sie, dass in den meisten EU Ländern die Batterieent-
sorgung gesetzlich geregelt ist.
Entsorgung
• Entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit normalem Haus-
haltsmüll. Bringen Sie es zu einer dafür vorgesehenen
Sammelstelle für Abfallbeseitigung nach WEEE. So helfen
Sie mit Ressourcen und Umwelt zu schonen.
• Ausführliche Informationen erhalten Sie bei Ihren kom-
munalen Behörden oder in dem Geschäft, in dem Sie das
Produkt gekauft haben.
3D Sicherheitsinformation*
• Wenn Sie 3D Inhalte über einen längeren Zeitraum zu nah betrachten,
kann Ihre Sehfähigkeit beeinträchtigt werden
• 3D Videos/Filme zu schauen oder 3D Spiele mit der 3D Brille zu spielen
kann über einen längeren Zeitraum dazu führen, dass Sie sich schläfrig
fühlen, Kopfschmerzen bekommen oder sich benommen fühlen.
Sollten Sie diese Symptome feststellen, bitte legen Sie eine Pause beim
Fernsehen ein
• Schwangere Frauen, ältere Personen und Personen mit Herzkreislaufpro-
blemen sollten sofort bei einsetzender Müdigkeit und Schwindel auf den
Genuss von 3D-Inhalten verzichten
• Einige 3D Inhalte können Sie dazu verleiten sich zu ducken oder
auszuweichen, deswegen stellen Sie bitte sicher, dass sich keine
zerbrechlichen Gegenstände in Ihrer Nähe be nden, um Verletzungen
zu vermeiden
• Bitte achten Sie darauf, dass Kinder unter 5 Jahren keine 3D Inhalte zu
sehen bekommen, diese können die Entwicklung Ihres Sehvermögens
beeinträchtigen
Warnung für Schlaganfall- und Epilepsie gefährdete
Personen*
• Das Fernsehen kann unter bestimmten Umständen, bei Personen die
Schlaganfall- oder Epilepsie gefährdet sind, zu Problemen führen, durch
schnelle Bildwechsel, grelle Farben und ackernde Bildinhalte
• Wenn Sie oder einer Ihrer Familienangehörigen dahingehend vor-
belastet ist, bitte konsultieren Sie einen Arzt bevor Sie 3D Inhalte am
Fernseher schauen. Auch Personen ohne entsprechende Vorgeschichte
können unter bestimmten Umständen folgende Symptome feststellen:
Benommenheit, Schwindel, verschwommene Wahrnehmung, Muskelzu-
ckungen im Gesichtsbereich, unbewusste Bewegungen, Krämpfe, Ver-
wirrung, Orientierungslosigkeit und Übelkeit. Sollte eins oder mehrere
der erwähnten Symptome bei Ihnen oder Ihren angehörigen auftreten
beenden Sie bitte sofort das Fernsehen und konsultieren Sie gegebe-
nenfalls einen Arzt. Eltern sollten auf Ihre Kinder verstärkt achten, da
Kinder bis in Teenagelalter sensibler auf Reize regieren als Erwachsene.
Hinweise um eventuellen Auswirkungen
vorzubeugen*
• Legen Sie regelmäßige Pausen ein vom 3D Fernsehen
• Personen mit einer Sehschwäche sollten mit entsprechender Sehhilfe 3d
Inhalte anschauen
• 3D Inhalte möglichst frontal zum TV Gerät anschauen und genügend
Abstand zum TV Gerät halten
• Vermeiden Sie es 3D Inhalte zu schauen wenn Sie krank sind oder Sie
sehr müde sind
• Tragen Sie die 3D Brillen bitte nur um 3D Fernsehen zu sehen und nicht
für irgendwelche anderen Belange
• Nachdem Sie das 3D Fernsehen beendet haben, nehmen Sie sich einen
Moment Zeit bevor Sie aufstehen, oder sich bewegen, damit Sie sich
wieder an die Umgebung gewöhnen
* - für TVs mit 3D funktion.
Inhalt der Verpackung
Die Lieferung dieses Fernsehgerätes umfasst folgende Einzelteile:
• 1x TV
• 1x Fernbedienung
• 2x Batterien AAA
• 1x Bedienungsanleitung
• 1x Standfuß
• 1x Standfußhals
• 1x RF Antennenkabel
• 1 x TV Installationspaket für Standfuß
• 3D-Brillen (nur für modelle mit 3D funktion )
Aufstellen des Gerätes
Bitte folgen Sie der Aufbauanleitung, diese be ndet sich in der Zube-
hörtüte Ihres Fernsehgerätes.
Anschließen und Vorbereiten
1. Das Antennenkabel der Hausantenne in die Antennenbuchse (RF IN)
des Fernsehers stecken. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die
Steckdose.
2. Das Gerät mit dem an der Unterseite des Gerätes angebrachten Ein/
Aus Schalter einschalten.
3. Die mitgelieferten Batterien ins Batteriefach der Fernbedienung
einlegen (Polung beachten) und das Gerät mit der Standby-Taste
einschalten.
4. Auf dem Bildschirm wird die erste Seite des Installationsassistenten
angezeigt. Sollten Sie keine Anzeige sehen, drücken Sie bitte die Taste
[MENU] auf der Fernbedienung und geben dann die Zeichenfolge
8-8-8-8 ein. Das Menü wird angezeigt. Wählen Sie den gewünschten
Menüpunkt mit den Richtungstasten ◄►▼▲. Das Menü kann
jederzeit durch Anwahl des Punktes [EXIT] ausgeblendet werden.
5. Wählen Sie ggf. Ihre Sprache, Ihr Land und Energiemodus.
Aktivieren Sie LCN um die gefunden Kanäle in der Reihenfolge zu
sortieren, wie es der Kabelanbieter vorgibt (gilt nur bei DVB-C).
Bestätigen Sie die Ihre Auswahl mit der Taste [OK]
6. Im nächsten Schritt bestimmen Sie die von Ihnen verwendete
Empfangsart. Sie haben die Wahl zwischen DVB-T, DVB-C und
Satellit(DVB-S)*. Der Analogbereich wird automatisch mit durchsucht,
da die meisten Kabelnetze noch analoge Signale beinhalten.
Drücken Sie dann auf die [OK] Taste um den Suchlauf zu starten.
7. Bei vorhandenem Breitband-Kabel (DVB-C): Wenn Sie an ein BK-
Netz angeschlossen sind, wählen Sie unter Digital Typ DVB-C. Behalten
Sie möglichst alle Voreinstellungen bei.
Drücken Sie dann auf die [OK] Taste um den Suchlauf zu starten.
Sollten bei DVB-C Empfang einzelne Sender nicht gefunden werden,
erfragen Sie bei Ihrem Netzanbieter die gültige „Netzwerk ID“. Führen
Sie anschließend eine neue Suche durch. Drücken Sie die Taste [MENU],
wählen Sie „Automatische Sendersuche“ aus und tragen Sie hier die
erfragte Netzwerk-Id ein.
Cd
Produktspezifikationen
Marke: | Blaupunkt |
Kategorie: | Fernsehen |
Modell: | 32/133I-WB-11B-HBKUP-EU |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Blaupunkt 32/133I-WB-11B-HBKUP-EU benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Fernsehen Blaupunkt
19 September 2024
17 August 2024
14 August 2024
7 August 2024
7 August 2024
6 August 2024
4 August 2024
4 August 2024
4 August 2024
4 August 2024
Bedienungsanleitung Fernsehen
- Fernsehen Samsung
- Fernsehen Infiniton
- Fernsehen Clatronic
- Fernsehen Acer
- Fernsehen Sanyo
- Fernsehen BenQ
- Fernsehen Lexibook
- Fernsehen Manhattan
- Fernsehen Manta
- Fernsehen Medion
- Fernsehen Philips
- Fernsehen Sony
- Fernsehen Sweex
- Fernsehen Tevion
- Fernsehen Zalman
- Fernsehen Panasonic
- Fernsehen LG
- Fernsehen MX Onda
- Fernsehen AEG
- Fernsehen Siemens
- Fernsehen Electrolux
- Fernsehen Küppersbusch
- Fernsehen OK
- Fernsehen Vox
- Fernsehen TechniSat
- Fernsehen XD Enjoy
- Fernsehen Denver
- Fernsehen ECG
- Fernsehen Intenso
- Fernsehen MarQuant
- Fernsehen Bush
- Fernsehen Telefunken
- Fernsehen Thomson
- Fernsehen Trevi
- Fernsehen BEKO
- Fernsehen Grundig
- Fernsehen Schneider
- Fernsehen Sharp
- Fernsehen Aspes
- Fernsehen Brandt
- Fernsehen Daewoo
- Fernsehen Pyle
- Fernsehen Mitsubishi
- Fernsehen Finlux
- Fernsehen Haier
- Fernsehen High One
- Fernsehen Hisense
- Fernsehen Luxor
- Fernsehen NABO
- Fernsehen Nordmende
- Fernsehen Salora
- Fernsehen SEG
- Fernsehen Smart Brand
- Fernsehen Svan
- Fernsehen Techwood
- Fernsehen Vestel
- Fernsehen Philco
- Fernsehen Schaub Lorenz
- Fernsehen Aiwa
- Fernsehen Alphatronics
- Fernsehen AudioSonic
- Fernsehen Coby
- Fernsehen Bang And Olufsen
- Fernsehen DIFRNCE
- Fernsehen Lenco
- Fernsehen Mpman
- Fernsehen ODYS
- Fernsehen Pioneer
- Fernsehen Polaroid
- Fernsehen Jay-Tech
- Fernsehen JVC
- Fernsehen Krüger And Matz
- Fernsehen Muse
- Fernsehen Nokia
- Fernsehen Optoma
- Fernsehen PEAQ
- Fernsehen Xiaomi
- Fernsehen Abus
- Fernsehen Megasat
- Fernsehen Walker
- Fernsehen Akai
- Fernsehen Arçelik
- Fernsehen Caratec
- Fernsehen Changhong
- Fernsehen Chiq
- Fernsehen Continental Edison
- Fernsehen Dual
- Fernsehen Dyon
- Fernsehen Edenwood
- Fernsehen Ferguson
- Fernsehen Funai
- Fernsehen GoGEN
- Fernsehen Hannspree
- Fernsehen Hitachi
- Fernsehen Horizon
- Fernsehen Hyundai
- Fernsehen JTC
- Fernsehen Kernau
- Fernsehen Loewe
- Fernsehen Metz
- Fernsehen MT Logic
- Fernsehen Orava
- Fernsehen Orion
- Fernsehen Reflexion
- Fernsehen Star-Light
- Fernsehen Strong
- Fernsehen TCL
- Fernsehen Tesla
- Fernsehen Toshiba
- Fernsehen Allview
- Fernsehen Casio
- Fernsehen Sencor
- Fernsehen Icy Box
- Fernsehen Element
- Fernsehen ViewSonic
- Fernsehen Dell
- Fernsehen Lenovo
- Fernsehen Cecotec
- Fernsehen Nikkei
- Fernsehen Xiron
- Fernsehen Opera
- Fernsehen Sagem
- Fernsehen Antarion
- Fernsehen Xoro
- Fernsehen Humax
- Fernsehen Logik
- Fernsehen CGV
- Fernsehen LTC
- Fernsehen Bluesky
- Fernsehen Orima
- Fernsehen Proline
- Fernsehen NEC
- Fernsehen Marantz
- Fernsehen TEAC
- Fernsehen Packard Bell
- Fernsehen Westinghouse
- Fernsehen AOC
- Fernsehen NextBase
- Fernsehen Vivax
- Fernsehen Uniden
- Fernsehen Kogan
- Fernsehen Innoliving
- Fernsehen Magnum
- Fernsehen Smart Tech
- Fernsehen JGC
- Fernsehen Soundmaster
- Fernsehen Sylvania
- Fernsehen Qilive
- Fernsehen Doffler
- Fernsehen NewStar
- Fernsehen Zenith
- Fernsehen Insignia
- Fernsehen Roadstar
- Fernsehen SereneLife
- Fernsehen Woxter
- Fernsehen Sogo
- Fernsehen Peerless-AV
- Fernsehen RCA
- Fernsehen Oppo
- Fernsehen Vivo
- Fernsehen AYA
- Fernsehen Furrion
- Fernsehen Seiki
- Fernsehen Alba
- Fernsehen Aldi
- Fernsehen Daitsu
- Fernsehen Digihome
- Fernsehen E-motion
- Fernsehen Emerson
- Fernsehen GPX
- Fernsehen Graetz
- Fernsehen HKC
- Fernsehen Hoher
- Fernsehen ILive
- Fernsehen Naxa
- Fernsehen Online
- Fernsehen Onn
- Fernsehen Oyster
- Fernsehen Premier
- Fernsehen Reflex
- Fernsehen Rm 2000
- Fernsehen Saba
- Fernsehen Sbr
- Fernsehen Sunny
- Fernsehen Sunstech
- Fernsehen TechLine
- Fernsehen Technika
- Fernsehen Tele 2
- Fernsehen Grunkel
- Fernsehen Tve
- Fernsehen Viewpia
- Fernsehen Vision Plus
- Fernsehen Vizio
- Fernsehen Voxx
- Fernsehen Wharfedale
- Fernsehen Yasin
- Fernsehen Ziggo
- Fernsehen Videocon
- Fernsehen Bauhn
- Fernsehen Planar
- Fernsehen Monster
- Fernsehen Mitsai
- Fernsehen Proscan
- Fernsehen Kunft
- Fernsehen Nevir
- Fernsehen Seura
- Fernsehen EKO
- Fernsehen SunBriteTV
- Fernsehen Kemo
- Fernsehen V7
- Fernsehen Astar
- Fernsehen QBell Technology
- Fernsehen Visco
- Fernsehen Majestic
- Fernsehen DirecTV
- Fernsehen HCI
- Fernsehen Mach Power
- Fernsehen MBM
- Fernsehen Inno-Hit
- Fernsehen Elements
- Fernsehen Palsonic
- Fernsehen Cello
- Fernsehen Pantel
- Fernsehen FFalcon
- Fernsehen Coocaa
- Fernsehen SYLVOX
- Fernsehen ISymphony
- Fernsehen Aristona
- Fernsehen Apex
- Fernsehen Tucson
- Fernsehen Kubo
- Fernsehen Avtex
- Fernsehen NPG
- Fernsehen Telesystem
- Fernsehen ATYME
- Fernsehen Lin
- Fernsehen Tivax
- Fernsehen H&B
- Fernsehen Norcent
- Fernsehen TELE System
- Fernsehen Belson
- Fernsehen Elbe
- Fernsehen Mitzu
- Fernsehen Voxicon
- Fernsehen Aconatic
- Fernsehen Mitchell & Brown
- Fernsehen FOX Electronics
- Fernsehen Mystery
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024