Bimar SP815 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Bimar SP815 (21 Seiten) in der Kategorie heater. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/21
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Bimar
(Italy). The pages must be reproduced and folded in
order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210
mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t
change the page numbering. Keep the language
integrity.
1
/
21
Assembly page 1/21
Fax +32 030 9904733
LIBRETTO ISTRUZIONI
NOTICE D'INSTRUCTIONS
INSTRUCTION BOOKLET
BEDIENUNGSANLEITUNG
RISCALDATORE INFRAROSSI ALOGENO
INFRARED HEATER,
POELE A INFRAROUGES,
INFRAROTOFEN ZUM PUNKTUELLEN HEIZEN
mod.SP815
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Bimar
(Italy). The pages must be reproduced and folded in
order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210
mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t
change the page numbering. Keep the language
integrity.
2
/
21
Assembly page 2/21
Fax +32 030 9904733
AVVERTENZE
Vi invitiamo a leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso dell’apparecchio,
ed a conservare il libretto per ulteriori consultazioni, come evidenziato dai simboli a
lato, impressi anche sulla targa dati.
• Quest’apparecchio è destinato solo al riscaldamento di ambienti domestici e similari, interni o
esterni, secondo le modalità indicate in queste istruzioni; è da considerarsi inoltre apparecchio ad
uso fisso a parete, di supplemento al riscaldamento al riscaldamento centrale. L’apparecchio deve
essere installato così come indicato nel paragrafo “Installazione” , Non deve essere utilizzato in
ambienti polverosi o con presenza di materiali estremamente volatili o con presenza di prodotti
infiammabili per evitare rischi d’incendio.
• Questo riscaldatore radiante è da considerarsi con elementi visibimente incandescenti, la cui
temperatura è elevata (oltre 650°C). Per evitare rischi di scottature, NON toccare alcuna parte
dell’apparecchio quando è in funzione: sia vetro frontale che corpo dell’apparecchio scottano; il
vetro è stato concepito per evitare l’accesso diretto agli elementi riscaldanti e deve essere
mantenuto nella sua posizione durante l’utilizzo dell’apparecchio di riscaldamento. Il sistema di
protezione non garantisce piena protezione a bambini e alle persone inferme. Questo prodotto non è
da considerarsi un apparecchio di illuminazione, e non si deve sostituire la lampada alogena
riscaldante con una lampada alogena non riscaldante.
• Controllate che l’apparecchio non venga a trovarsi sotto scrosci d’acqua o di altri liquidi o cada in
vasche/contenitori di liquidi: nel caso dovesse succedere non immergere la mano nel liquido ma per
prima cosa togliere la spina dalla presa di corrente. Asciugare con cura l’apparecchio e verificare
che tutte le parti elettriche siano asciutte: in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente
qualificato.
• L’apparecchio non è destinato a essere usato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche,
sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che
esse abbiano potuto beneficiare, attraverso l’intermediazione di una persona responsabile della loro
sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l’uso dell’apparecchio. I bambini devono
essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l’apparecchio.
• L’apparecchio deve essere mantenuto fuori dalla portata di bambini e persone.
• Attenzione: quando si utilizzano apparecchi elettrici, occorre sempre rispettare le precauzioni di
sicurezza di base per evitare i rischi di incendio, di scosse elettriche e di lesioni fisiche.
• Il vetro di protezione non fornisce completa protezione a bambini o a persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali.
• L'utilizzatore non deve lasciare l’apparecchio senza sorveglianza quando è collegato
all'alimentazione.
• Se l’apparecchio non è in funzione togliere la spina dalla presa di corrente.
• Non toccare l’apparecchio con mani o piedi bagnati.
• Non utilizzare l’apparecchio per asciugare indumenti.
• L’apparecchio ha classe di isolamento IP44, quindi è protetto dalla penetrazione di corpi di
dimensione superiore di 1mm, e da spruzzi d’acqua. Ai fini della sicurezza, tenere conto di queste
indicazioni.
• Dopo l’accensione o lo spegnimento è possibile che l’apparecchio emetta un suono (click) dovuto
al riscaldamento o raffreddamento delle parti in metallo; questo non è indice di cattivo
funzionamento.
• In caso di caduta o cattivo funzionamento, scollegare immediatamente la spina dalla presa di
corrente. Verificare che nessuna parte sia danneggiata, e dopo questi accertamenti accenderlo: in
caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato.
• Non tirare il cavo di alimentazione per disinserire la spina dalla presa di corrente.
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Bimar
(Italy). The pages must be reproduced and folded in
order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210
mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t
change the page numbering. Keep the language
integrity.
3
/
21
Assembly page 3/21
Fax +32 030 9904733
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve sostituito dal costruttore o dal suo servizio
assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni
rischio.
Attenzione: per evitare il surriscaldamento non coprire l’apparecchio.
Questo simbolo indica: superfici calde, non toccare. Attenzione:
Le temperature delle superfici accessibili possono essere elevate quando
l'apparecchio è in funzione.
Questo simbolo indica:
La distanza minima dall’apparecchio da una persona o da un oggetto deve
essere almeno 1 metro.
Questo simbolo indica:
Il personale qualificato o il centro di assistenza deve sostituire il vetro
quando è danneggiato e rotto.
Questo simbolo indica:
L’apparecchio è protetto da spruzzi d’acqua.
INSTALLAZIONE
• Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio; in caso di dubbio non
utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualificato. Gli elementi d’imballaggio
(sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, ecc.) non devono essere lasciati alla portata di
mano di bambini in quanto potenziali fonti di pericolo; smaltirli secondo le norme vigenti.
• Prima di collegare il riscaldatore controllare che i valori di tensione riportati sulla targa dati
corrispondano a quelli della rete elettrica, e che la presa sia dotata di efficace messa a terra. In caso
di incompatibilità tra la presa e la spina dell’apparecchio, far sostituire la presa con altra di tipo
adatto da personale professionalmente qualificato, il quale accerti che la sezione dei cavi della
presa sia idonea alla potenza assorbita dall’apparecchio. Verificare che sulla linea elettrica non
siano collegati altri apparecchi ad elevato assorbimento, per evitare sovraccarichi e rischi di
incendio In generale è sconsigliato l’uso di adattatori e/o prolunghe; se il loro uso si rendesse
indispensabile, devono essere conformi alle vigenti norme di sicurezza e la loro portata di corrente
(ampere) non deve essere inferiore a quella massima dell’apparecchio.
• La presa di corrente deve essere esclusivamente resistente alle intemperie e destinata per l’uso
esterno. Inoltre deve essere facilmente accessibile in modo da poter disinserire con facilità la spina
in caso di emergenza.
Produktspezifikationen
Marke: | Bimar |
Kategorie: | heater |
Modell: | SP815 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Bimar SP815 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung heater Bimar
6 September 2024
3 September 2024
15 August 2024
12 August 2024
11 August 2024
4 August 2024
4 August 2024
3 August 2024
2 August 2024
31 Juli 2024
Bedienungsanleitung heater
- heater Sinbo
- heater AFK
- heater Infiniton
- heater Clatronic
- heater Domo
- heater Emerio
- heater Tristar
- heater HP
- heater Nedis
- heater Philips
- heater SilverCrest
- heater Sunbeam
- heater Cotech
- heater Profile
- heater Quigg
- heater Adler
- heater Camry
- heater Guzzanti
- heater Princess
- heater Bosch
- heater Parkside
- heater Vonroc
- heater AEG
- heater Ardes
- heater Bauknecht
- heater Concept
- heater Electrolux
- heater Fagor
- heater Gorenje
- heater Jata
- heater Klarstein
- heater Lervia
- heater Solis
- heater Unold
- heater Bomann
- heater Essentiel B
- heater Hendi
- heater Korona
- heater Melissa
- heater OK
- heater Steba
- heater Taurus
- heater Tefal
- heater Vox
- heater Velleman
- heater ECG
- heater EMOS
- heater Thomson
- heater Black And Decker
- heater Trotec
- heater Blaupunkt
- heater Cuisinart
- heater Eldom
- heater Eta
- heater Heinner
- heater Hema
- heater Maestro
- heater Prime3
- heater Primo
- heater Solac
- heater Wilfa
- heater Dometic
- heater Eureka
- heater Alpina
- heater Candy
- heater DeWalt
- heater Corberó
- heater Einhell
- heater Bartscher
- heater Midea
- heater Otsein-Hoover
- heater Svan
- heater Zanussi
- heater King
- heater Eurom
- heater Elro
- heater Olympia
- heater Hyundai
- heater Orava
- heater Livoo
- heater Stanley
- heater DCG
- heater Tectro
- heater Crane
- heater Güde
- heater Perel
- heater Stadler Form
- heater Rowenta
- heater Sencor
- heater DeLonghi
- heater Piazzetta
- heater Vasco
- heater Hartig And Helling
- heater Reer
- heater Maxwell
- heater Ariete
- heater Kalorik
- heater Optimum
- heater Scarlett
- heater Superior
- heater Ufesa
- heater Anslut
- heater Calor
- heater Cecotec
- heater Qlima
- heater Bionaire
- heater Duux
- heater Haverland
- heater Honeywell
- heater Remko
- heater Suntec
- heater Zibro
- heater Dedra
- heater Carson
- heater Zehnder
- heater Broan
- heater MPM
- heater Thermex
- heater Imetec
- heater Logik
- heater Team
- heater Fluval
- heater Burley
- heater Stiebel Eltron
- heater Truma
- heater Brandson
- heater Heller
- heater Dimplex
- heater Sonnenkönig
- heater Eurolite
- heater Noirot
- heater Gre
- heater Mora
- heater Milwaukee
- heater Heylo
- heater Baxi
- heater Tesy
- heater Vivax
- heater EWT
- heater Kogan
- heater Royal Sovereign
- heater Innoliving
- heater Conceptronic
- heater Argo
- heater HQ
- heater Master
- heater Dovre
- heater Alpatec
- heater Olimpia Splendid
- heater SereneLife
- heater Sygonix
- heater Vitek
- heater AKO
- heater SHX
- heater Danby
- heater Sogo
- heater Fantini Cosmi
- heater Kent
- heater Mellerware
- heater Evolar
- heater EasyMaxx
- heater La Nordica
- heater Eden
- heater Real Flame
- heater Ferroli
- heater Zibro Kamin
- heater Blumfeldt
- heater Signature
- heater Wamsler
- heater Trumatic
- heater Sun Joe
- heater Noveen
- heater Swan
- heater Soler & Palau
- heater Mill
- heater Harvia
- heater Orbegozo
- heater Dantherm
- heater Izzy
- heater Jøtul
- heater Haas+Sohn
- heater Defy
- heater Duro Pro
- heater Duronic
- heater Etherma
- heater Extraflame
- heater Grandhall
- heater Heatstrip
- heater Jaga
- heater Jocel
- heater Just Fire
- heater Kambrook
- heater Kenmore
- heater Lavorwash
- heater Nestor Martin
- heater Nobo
- heater Nordic Fire
- heater Plieger
- heater Prem-i-air
- heater Solamagic
- heater SPT
- heater SunRed
- heater Vornado
- heater Waldbeck
- heater Wanders
- heater WestBend
- heater AstralPool
- heater Argoclima
- heater Lasko
- heater Hatco
- heater Barbecook
- heater Dri Eaz
- heater Kunft
- heater Becken
- heater Nevir
- heater Rinnai
- heater Blaze
- heater Masport
- heater Hubbell
- heater Escea
- heater Ravanson
- heater Pacific Energy
- heater XPower
- heater Lenoxx
- heater Neo
- heater Jindara
- heater NewAir
- heater Air King
- heater AENO
- heater Brivis
- heater Chauvet
- heater Creda
- heater Nectre
- heater IXL
- heater JANDY
- heater Martec
- heater Ionmax
- heater Regency
- heater Braemar
- heater GoldAir
- heater Arnold Rak
- heater Guardian
- heater Ouellet
- heater Gasmate
- heater Bromic
- heater Rheem
- heater Yellow Garden Line
- heater Pureheat
- heater Fiap
- heater Gossmann
- heater Quadra-Fire
- heater Everdure
- heater Blue Rhino
- heater Mission Air
- heater Create
- heater VIESTA
- heater Big Ass Fans
- heater Brentwood
- heater Omega Altise
- heater Airo
- heater Hortus
- heater Ausclimate
- heater Brixton
- heater Euromac
- heater TAIDEN
- heater Veito
- heater Tecno Air System
- heater Adax
- heater True North
- heater Heatsome
- heater Invroheat
- heater Herschel
- heater EvoHeat
- heater Heatscope
- heater LifeSmart
- heater Heat1
- heater Kemlan
- heater Perfect Aire
- heater AustWood
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024