Bestway Steel Pro 5619N Bedienungsanleitung

Bestway Aufstellpool Steel Pro 5619N

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Bestway Steel Pro 5619N (68 Seiten) in der Kategorie Aufstellpool. Dieser Bedienungsanleitung war für 27 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/68
OWNER’S MANUAL
bestwaycorp.com/support
Visit Bestway YouTube channel
58383
EN
PT
ES
DE
FI
NL
IT
FR
EL
RU
PL
HU
SV
WE SUGGEST NOT TO RETURN
THE PRODUCT TO THE STORE
QUESTIONS? PROBLEMS?
MISSING PARTS?
Fo Q, Manu , idr FA als V eos r O
Spare arts ease P , Pl Visit
bestwaycorp.com/support
V
i
s
i
t
w
w
w
.
b
e
s
t
w
a
y
c
o
r
p
.
c
o
m
/
s
u
p
p
o
r
t
f
o
r
h
e
l
p
WE SUGGEST NOT TO RETURN
THE PRODUCT TO THE STORE
QUESTIONS? PROBLEMS?
MISSING PARTS?
Fo Q, Manu , idr FA als V eos r O
Spare arts ease P , Pl Visit
bestwaycorp.com/support
V
i
s
i
t
w
w
w
.
b
e
s
t
w
a
y
c
o
r
p
.
c
o
m
/
s
u
p
p
o
r
t
f
o
r
h
e
l
p
2
EN
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
WARNING - RISK OF ELECTRIC SHOCK - The pump is to be supplied by an
isolating transformer or supplied through a residual current device (RCD) having
a rated residual operating current not exceeding 30 mA.
The plug of pump shall be at least 3.50m away from the pool.
The appliance must be supplied by earthed power source.
Extension cords can’t be used.
WARNING - RISK OF ELECTRIC SHOCK - The pump cannot be using while
people are inside the pool. Forbid the access of the pool in case of damage of
the filter pump.
DO NOT BURY CORD. Locate cord to minimize abuse from lawn mowers,
hedge trimmers, and other equipment.
WARNING - The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged
the appliance should be scrapped.
CAUTION - This pump is for use with storable pools only. Do not use with
permanently-installed pools. A storable pool is constructed so that it is capable
of being readily disassembled for storage and reassembled to its original integrity.
A permanently-installed pool is constructed in or on the ground or in a building
such that it cannot be readily disassembled for storage.
IMPORTANT - Using the pump with an unmatched electrical supply is dangerous
and will result in catastrophic failure of pump.
RISK OF ELECTRICAL SHOCK - When working with electricity, turn the
electrical power off at the circuit breaker and lock breaker door. Failure to do
so will result in increased risk of shock, injury and possibly death.
DO NOT REMOVE THE GROUNDING PRONG OR MODIFY THE PLUG IN
ANY WAY. DO NOT USE ADAPTOR PLUGS. Consult a qualified electrician
for any questions related to the validity of your plugs grounding.
Handle the pump with care. Do not pull or carry the pump by the power cord.
Never pull a plug from the outlet by yanking the power cord. Keep cord free
FILTER PUMP
OWNER’S MANUAL
Visit Bestway YouTube channel
3
from abrasions. Sharp objects, oil, moving parts, and heat should never be
exposed to the filter pump.
WARNING - This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children without supervision. (For EU market)
WARNING - This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should
be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
(For market other than EU)
Cleaning and user maintenance must be performed by an adult above 18 years
old who is familiar with the risk of electric shock. When the appliance will be not
used for a long time such as in the winter the pool set should be disassembled, ,
and stored indoor.
CAUTION - Read the instruction before using the appliance and
installation/reassembly every time.
The appliance must be placed more than 2m away from the pool. (For France
only). Electric installations should follow national wiring rules. Consult a qualified
electrician for any questions.
Only the media provided or specified by the manufacturer is to be used with
product installation.
It is essential to check that the suction openings are not obstructed.
It is advisable to stop the filtration during maintenance operations on the filtration
system.
Regularly monitor the filter clogging level.
A weekly check is recommended for cleaning.
Minimum daily filtration operating time of 8 hours is recommended to ensure
clear pool water.
It is essential to change any damaged element or set of elements as soon as
possible. Use only parts approved by person responsible for placing the product
on the market.
All filters and filter media shall be inspected regularly to ensure that there is not
a build-up of detritus thus preventing good filtration. The disposal of any used
filter media should also be in accordance with applicable regulations/legislation.
In case of doubt on the pump or any circulation devices, contact a qualified
4
installer, or the manufacturer/importer/distributor.
The water circulation installation shall comply with the European as well as
national/local regulations, especially when dealing with electrical issues.
Any change of valve position, pump size, grille size can cause a change of the
flow and the suction velocity can be increased.
Mind all the safety requirements and recommendations described in the manual.
NOTE:
Please examine equipment before use. Notify Bestway at the customer service
address listed on this manual for any manufacturing defect or missing parts at
the time of purchase. Verify that the equipment components represent the filter
pump model that you had intended to purchase.
NOTE:
Place pump on a solid and level ground. Pay attention to position of pool and
pump so adequate ventilation, drainage, and access for cleaning is available.
Never place pump in an area that may accumulate water, or in an area where
foot traffic will flow around the pool.
It is necessary to have the plug accessible after installation of the pool.
NOTE:
Atmospheric conditions may affect the performance and life span of your filter
pump. Unnecessary wear and tear may occur during periods of cold, heat and
exposure to sun. Whenever possible shelter pump from these conditions.
It is important to ensure the factory equipped stopper plugs for the inlet and
outlet ports replace the screens before removal or maintenance on the pump
is attempted.
NOTE:
Do not add chemicals in the filter pump.
Don’t plug or unplug the appliance if hand is wet.
Always unplug the appliance:
• On raining days
• Before cleaning or other maintenance
• Leave it unattended on holidays
Safekeeping the instruction. For reconstruction the pool set every time, please
always refer to the instructions.
- If instruction is missed, please contact with Bestway or search it in website:
www.bestwaycorp.com
NOTE: This product is not intended for commercial use.
Please read the instruction manual carefully and keep it for future reference.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
NOTE: It is imperative to check that the hydraulic connectors
are not obturated.
Pedestal Fixing
EN60335-2-41 TEST standard requires the filter pump to be
vertically fixed on ground or a certain pedestal made of wood or
concrete before use. There should be two holes 9mm in diameter
on the pedestal, the space between which should be 159mm.
Put filter pump on the pedestal and fix them together by fasten
the bolts and nuts. All the pedestal parts should weigh over
18kgs at least to prevent the pump from accidentally falling.
5
390
159
390
250
159
2-M8 bolt
2-M8 nut
1 2
3 4
P61318ASS16 P6124ASS16
P61322ASS16
B
A
B
A
B
A
A
B
A
B
A
B
ABCD
P05425
P6(H1)115ASS16
P6119ASS16
58094
P6720ASS15
P6022ASS16
P6019ASS16
P6124ASS16
P6005ASS16
P61322ASS16
P61318ASS16
1
1
1
1
1
0
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
2
0
4
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
2
2
0
0
1
1
1
1
1
2
0
2
2
0
0
P6022ASS16 P6019ASS16
A58383AA
58383AA
58383
B
C
D
P6720ASS15
P6005ASS16
P6(H1)115ASS16
P05425
P6119ASS16
58094
P6124ASS16
P61318ASS16
P61322ASS16
A
B
X2
X2
X2 X1 X1
58383X2 X1 X1
B
A
P6019ASS16P6019ASS16
RECOMENDAMOS NÃO DEVOLVER
O PRODUTO PARA A LOJA
Dúvidas? Problemas?
Faltam peças?
Para FAQ, manuais, vídeos ou
peças de reposição, visite
bestwaycorp.com/support
S
e
p
r
e
c
i
s
a
d
e
a
j
u
d
a
,
v
i
s
i
t
e
w
w
w
.
b
e
s
t
w
a
y
c
o
r
p
.
c
o
m
/
s
u
p
p
o
r
t
7
PT
ATENÇÃO
INSTRUÇÕES IMPORTANTES PARA A SEGURANÇA
LER E OBSERVAR TODAS AS INSTRUÇÕES
ATENÇÃO – RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO – A bomba deve ser equipada com um
transformador isolante ou alimentada através de um dispositivo de corrente residual
(RCD) com uma tensão de funcionamento residual classificada que não exceda 30 mA.
A ficha da bomba deverá estar, no mínimo, a 3,50 m de distância da piscina.
O equipamento deve ser equipado com uma fonte de alimentação com ligação a terra.
É proibido o uso de extensões de alimentação.
ATEÃO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO A bomba não pode ser usada enquanto
houver pessoas dentro da piscina.
NÃO ENTERRAR O FIO. Colocar o fio de modo a não estar próximo de cortadores de
grama, aparadores de cercas e outros equipamentos.
ATENÇÃO - O cabo de alimentação não pode ser substituído. Caso o cabo esteja
danificado, o aparelho deve ser eliminado.
CUIDADO – Esta bomba deve ser usada somente para piscinas que podem ser
armazenadas. Não usar com piscinas de instalação permanente. Uma piscina
armazenável é fabricada de modo que pode ser rapidamente desmontada para
armazenagem e remontada para manter a sua integridade original. Uma piscina
instalada permanentemente é construída no chão ou numa estrutura que não permite
a desmontagem para armazenagem.
IMPORTANTE É perigoso usar a bomba com alimentão elétrica sem corresponncia
porque poderá provocar uma falha irreparável da bomba.
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO Quanto estiver trabalhando com eletricidade, desligar
a potência etrica do disjuntor e fechar a tampa do disjuntor. Se istoo for feito poderá
provocar risco de choque, acidente e até morte.
NÃO REMOVER DE MANEIRA NENHUMA O FIO DE TERRA OU MODIFICAR O
PLUGUE. NÃO USAR ADAPTADORES DE TOMADA. Consultar um eletricista
especializado para qualquer questão relativa à validade das próprias ligações de terra.
Segurar a bomba com cuidado. Não puxar ou arrastar a bomba pelo fio de potência.
Nunca deve ser puxado o plugue da tomada pelo fio. Manter o fio sem abrasões.
BOMBA DE FILTRO
MANUAL DO USUÁRIO
Visite o canal da Bestway no YouTube
8
Objetos pontiagudos, óleo, partes em movimento, e quentes nunca devem ser expostas
à bomba de filtro.
CUIDADO – Este equipamento pode ser usado por crianças de 8 anos de idade e
superior e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta
de experiência e conhecimento caso estes recebam supervisão ou instrução sobre o
uso do equipamento de forma segura e compreendam os ricos envolvidos. As crianças
não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção por parte do utilizador não
deve ser realizada por crianças sem supervisão. (Para o mercado UE)
ATENÇÃO - Este aparelho não está concebido para ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta
de experiência e conhecimento, salvo se providos de supervisão ou instrução referente
ao uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças
devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
(Para o mercado externo à UE)
A limpeza e manutenção devem ser realizadas por um adulto com idade superior a
18 anos e que tenha consciência do risco de choque eléctrico. Quando o aparelho não
for utilizado por um longo período de tempo, como no Inverno, o conjunto de piscina
deve ser desmontado e armazenado no interior.
CUIDADO - Leia as instrões antes de utilizar o aparelho e a cada instalação/montagem.
O aparelho deve ser colocado a mais de 2m de distância da piscina. (Apenas para a
França). As instalações eléctricas devem seguir as regras nacionais de cablagem.
Consulte um electricista qualificado para quaisquer dúvidas.
Apenas os meios fornecidos ou especificados pelo fabricante devem ser utilizados na
instalação do produto.
É fundamental verificar se as aberturas de sucção não estão obstruídas.
É aconselhável parar a filtração durante as operações de manutenção no sistema de
filtração.
Verifique regularmente o nível de entupimento do filtro.
Recomenda-se uma verificação semanal para efectuar a limpeza.
Recomenda-se um período mínimo diário de filtração de 8 horas, para garantir água
límpida na piscina.
É fundamental substituir qualquer elemento ou conjunto de elementos danificados
assim que possível. Utilize apenas componentes aprovados pela pessoa responsável
pela colocação do produto no mercado.
Todos os filtros e meios filtrantes devem ser verificados regularmente para garantir que
não existe acumulação de detritos que possam impedir uma boa filtração. A eliminação
de qualquer meio filtrante usado deve estar também em conformidade com os
regulamentos/legislação aplicáveis.
11
IMPORTANTE:O COLOQUE A BOMBA EM FUNCIONAMENTO
SEM ÁGUACertifique-se que as válvulas de entrada e de saída
da piscina estão cobertas de água antes de colocar a bomba em
funcionamento.
MANUTENÇÃO DA BOMBA
PRECAUÇÃO: CERTIFIQUE-SE QUE A BOMBA DE FILTRAGEM
ESTÁ DESACOPLADA ANTES QUE QUALQUER MANUTENÇÃO
INICIE OU SE HOUVER RISCO ELEVADO DE ACIDENTE OU
MORTE.
1) Desligue a Bomba de Filtro.
2) Desaperte as Braçadeiras de Mangueira nas Mangueiras de Entrada e Saída da piscina, desaparafusando a porca borboleta no sentido anti-horário.
3) Retire os Filtros de Detritos do interior da piscina.
4) Substitua os Filtros de Detritos pelos Tampões nas Válvulas de Entrada e Saída da piscina.
5) Desaparafuse o Retentor da Tampa do Filtro e remova a Tampa do Filtro.
6) Limpe o Cartucho do Filtro com uma mangueira de jardim, caso o cartucho de filtro continue sujo ou descolorado, é necessário substituí-lo por um novo.
7) Insira o Cartucho do Filtro limpo (ou novo); certifique-se que está centrado na Bomba de Filtro.
8) Verifique se o Vedante da Tampa do Filtro está no local correcto.
9) Volte a colocar a Tampa do Filtro e aparafuse o Retentor da Tampa do Filtro na sua posição.
10) Substitua os Tampões pelos Filtros de Detritos nas Válvulas de Entrada e Saída da piscina. Aperte as Braçadeiras de Mangueira. Agora a água irá fluir para a bomba.
11) Siga a secção de INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DA BOMBA para preparar o sistema para utilização.
IMPORTANTE: Por motivos sanitários,
sugerimos que substitua o Cartucho
do Filtro por um novo a cada duas
semanas.
ARMAZENAMENTO NA BOMBA
1) Desligue a Bomba de Filtro.
2) Siga as instruções delineadas previamente para impedir que a água flua para a
Bomba de Filtro e para remover o Cartucho do Filtro.
3) Elimine o Cartucho de Filtro.
4) Desprenda todas as Mangueiras.
5) Seque todos os componentes cuidadosamente.
6) Armazene a bomba de filtro num local seco e no interior, e fora do alcance das crianças.
Temperatura de armazenamento: 4-40 °C 39,2-104 °F( )
GARANTIA DA BOMBA
Para informações no que concerne a garantia da bomba, por favor visite o site em: www.bestwaycorp.com
FUNCIONAMENTO
1) Abra/desaparafuse a Válvula de Purga de Ar no topo da Bomba de Filtro; o ar é libertado consoante a água preenche a Bomba de Filtro.
2) Quando a água sair da Válvula de Purga de Ar, aparafuse-a na posição fechada e limpe qualquer água restante.
3) Para iniciar a Bomba de Filtro, insira a tomada num dispositivo de corrente residual (RCD).
DESCARTE DA BOMBA
Os resíduos de produtos elétricos não devem ser eliminados com o lixo doméstico. Envie-os para reciclagem em instalações apropriadas.
Consulte as autoridades locais ou o revendedor para obter informações sobre a reciclagem.
Para garantir que a água da
piscina fique limpa, será preciso
que limpe o cartucho do filtro a
cada dia e o mude quando for
necessário.
13
sufra abrasiones. La bomba de filtro no tiene que ser expuesta a objetos cortantes,
aceite, partes móviles y calor.
ADVERTENCIAEste aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o con falta de
experiencia y conocimiento si cuentan con la supervisión adecuada o reciben instrucciones
precisas respecto al uso del aparato de una forma segura y comprenden los riesgos
asociados. No permita que los niños jueguen con el aparato. Las operaciones de limpieza y
mantenimiento no deben ser realizadas por niños sin supervisión. (Para el mercado de la UE)
ADVERTENCIA - Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta
de experiencia y conocimiento, a no ser que sea bajo supervisión o después de recibir
instrucciones precisas respecto al uso del aparato de una persona responsable de su
seguridad. En presencia de niños, mantenga el aparato bajo control para evitar que
jueguen con él. (Solo para mercados distintos de la UE)
La limpieza y el mantenimiento son operaciones que deberá realizar un adulto mayor
de 18 años familiarizado con el riesgo de descargas eléctricas. Cuando el aparato no
se vaya a utilizar durante un tiempo (por ejemplo, en invierno), el kit de piscina debe
guardarse en el interior.
PRECAUCIÓN - Lea las instrucciones antes de usar el aparato y durante la instalación
o un nuevo montaje.
Este producto debe colocarse a una distancia superior a 2 m de la piscina. (Solo para
Francia). Las instalaciones eléctricas deben cumplir la normativa nacional en materia
de cableado. Consulte con un electricista cualificado para cualquier duda que tenga.
Para la instalación del producto solo deben utilizarse los materiales proporcionados o
especificados por el fabricante.
Es fundamental comprobar que las aperturas de succión no estén obstruidas.
Es aconsejable detener el filtrado durante las operaciones de mantenimiento del sistema
de filtrado.
Compruebe regularmente el nivel de obstrucción del filtro.
Se recomienda realizar un control semanal para limpiarlo.
El tiempo de funcionamiento diario mínimo recomendado para garantizar la limpieza del
agua de la piscina es de 8 horas.
Es fundamental cambiar cualquier pieza o conjunto de piezas dañadas lo antes posible.
Utilice solo piezas aprobadas por la persona responsable de poner este producto en el
mercado.
Todos los filtros y medios de filtrado deben ser comprobados regularmente para garantizar
que no haya una acumulación de residuos, así como la buena calidad del filtrado. La
eliminación de cualquier medio de filtrado debe efectuarse de acuerdo con las
normativas/leyes aplicables.
14
En caso de duda acerca de la bomba o sobre cualquier dispositivo de circulación, póngase
en contacto con un instalador cualificado o con elfabricante/importador/distribuidor.
La instalación de circulación del agua debe cumplir con las normativas europeas,
nacionales y locales, especialmente por lo que respecta a asuntos eléctricos.
Cualquier cambio de posición de la válvula, del tamaño de la bomba o del tamaño de
la rejilla podría causar un cambio en el caudal y la velocidad de succn poda aumentar.
Preste atención a todos los requisitos y recomendaciones del presente manual.
NOTA:
Rogamos examinen el equipo antes del uso. Notificar a Bestway en la dirección del
servicio de atención al cliente listada en este manual acerca de cualquier parte dañada
o que falte. Verificar que los componentes del equipo representen el modelo que
deseaba comprar.
NOTA:
Colocar la bomba en una cimentación o lugar nivelado. Poner atención a la hora de
colocar la piscina y la bomba de modo que esté disponible una ventilación, un drenaje
y un acceso para la limpieza adecuados. Nunca colocar la bomba en un área a donde
se puede acumular agua, o en un área de paso alrededor de la piscina.
Es necesario que el enchufe sea accesible después de la instalación de la piscina.
NOTA:
Las condiciones atmosféricas pueden afectar el rendimiento y la duración de la vida de
su bomba de filtro. Desgastes y roturas innecesarias pueden ocurrir durante periodos de
frío, calor y exposición al sol. Cuando sea posible proteger la bomba de estas condiciones.
Es importante asegurar las clavijas azules suministradas para los orificios de entrada y
salida antes de efectuar sustituciones o mantenimiento en la bomba.
NOTA:
No añadir productos químicos en la bomba de filtro.
No enchufe ni desenchufe el aparato con las manos húmedas.
Desenchufe siempre el aparato:
• En días lluviosos
Antes de limpiar o realizar otras operaciones de mantenimiento
• Sin supervisión durante las vacaciones
Guarde las instrucciones en un lugar seguro. Consulte siempre las instrucciones cuando
deba volver a montar la piscina.
En caso de perder las instrucciones, póngase en contacto con Bestway o realice una
búsqueda en la página web: www.bestwaycorp.com
NOTA: Este producto no ha sido diseñado para un uso comercial.
Lea atentamente el manual de instrucciones y guárdelo para futuras consultas.
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES.
16
IMPORTANTE: NO DEJE QUE LA BOMBA DE FILTRADO
FUNCIONE EN SECO - Asegúrese de que tanto las válvulas de
entrada como las de salida de la piscina están totalmente cubiertas
por el agua antes de hacer funcionar la bomba de filtrado.
MANTENIMIENTO DE LA BOMBA
PRECAUCIÓN: DEBE ASEGURARSE DE QUE LA BOMBA DE
FILTRADO ESTÁ DESCONECTADA ANTES DE EFECTUAR
CUALQUIER OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO, O SE PUEDE
PRODUCIR UN RIESGO GRAVE DE DAÑOS O INCLUSO LA
MUERTE.
1) Desenchufe la bomba de filtrado.
2) Afloje las abrazaderas de tubo en los tubos de entrada y salida de la piscina desenroscando la tuerca de mariposa en sentido antihorario.
3) Retire las rejillas para residuos del interior de la piscina.
4) Sustituya las rejillas para residuos por tapones de tope en las válvulas de entrada y salida de la piscina.
5) Desenrosque el dispositivo de retención del tapón del filtro y retire el tapón.
6) Lave el cartucho del filtro con una manguera de jardín. Si el cartucho del filtro está descolorido o sigue presentando suciedad, habrá que cambiarlo por uno nuevo.
7) Inserte el cartucho de filtro limpio (o nuevo) asegurando que esté centrado en la bomba de filtrado.
8) Compruebe que la junta del tapón del filtro esté en posición.
9) Cambie el tapón del filtro y enrosque el dispositivo de retención del tapón del filtro en posición.
10) Sustituya los tapones de tope por las rejillas para residuos en las válvulas de entrada y salida de la piscina. Apriete las abrazaderas de tubo. El agua fluirá
ahora hacia la bomba.
11) Siga las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA BOMBA para preparar el sistema para el uso.
IMPORTANTE: Por motivos de higiene,
sugerimos sustituir el cartucho de filtro
por uno nuevo cada dos semanas.
ALMACENAMIENTO DE LA BOMBA
1) Desenchufe la bomba de filtrado.
2) Siga las instrucciones anteriores para detener el caudal de agua hacia la bomba de
filtrado y retirar el cartucho del filtro.
3) Deseche el cartucho del filtro.
4) Desmonte todos los tubos.
5) Seque cuidadosamente todos los componentes.
6) Guarde la bomba de filtrado en un lugar a cubierto y seco fuera del alcance de los
niños. Temperatura de conservación: 4-40 °C 39,2-104 F( )
GARANTÍA DE LA BOMBA
Para la información relativa a la garantía de la bomba, por favor visite nuestro sitio web: www.bestwaycorp.com
FUNCIONAMIENTO
1) Abra/desenrosque la válvula de salida del aire en la parte superior de la bomba de filtrado; saldrá aire al tiempo que el agua llena la bomba de filtrado.
2) Cuando el agua fluya a través de la válvula de salida del aire, enrósquela y limpie cualquier resto de agua.
3) Para encender la bomba de filtrado, inserte la toma en un dispositivo diferencial residual (RCD).
Para asegurar la limpieza
del agua de la piscina, por
favor limpie el cartucho del
filtro cada día y cambie
cuando sea necesario.
ELIMINACIÓN DE LA BOMBA
Los productos eléctricos no deben desecharse con la basura doméstica. Recicle en las instalaciones correspondientes. Consulte con las
autoridades locales o su distribuidor para obtener consejos de reciclaje.


Produktspezifikationen

Marke: Bestway
Kategorie: Aufstellpool
Modell: Steel Pro 5619N
Form: Rund
Gewicht: 47642 g
Produktfarbe: Grau
Höhe: 1000 mm
Material: PVC
Verpackungsbreite: 350 mm
Verpackungstiefe: 600 mm
Verpackungshöhe: 1160 mm
Paketgewicht: 54724 g
Zertifizierung: EN16582/EN16713/EMC/LVD
Verpackungsart: Vollfarben-Box
Länge des Versandkartons: 600 mm
Breite des Versandkartons: 350 mm
Höhe des Versandkartons: 1160 mm
Betthimmel: Ja
Rahmenmaterial: Stahl
Empfohlenes Alter in Jahren (mind.): - Jahr(e)
Durchmesser: 3660 mm
Fassungsvermögen: 9150 l
Rahmenfarbe: Grau
Mindestbestellmenge: 1 Stück(e)
Spannung der Pumpe: 220 - 240 V
Anzahl Filter: 1 Stück(e)
Empfohlene Altersgruppe: Kind & Erwachsener
Rahmen (Bereich): Ja
Montagezeit: 20 min
Wasserfiltertyp: Kartuschenfilter
Pool-Typ: Gerahmter Pool
Anzahl der für die Einrichtung benötigten Personen: 3 Person(en)
Inklusive Filterpumpe: Ja
Leiter: Ja
Leiterhöhe: 1070 mm
Sicherheitswarnung: Keep children under supervision in the\naquatic environment.\nNo Diving!\nNo Jumping!\nNo sloping ground!\nNo sitting on the top!
Anzahl an Leiterstufen: 6 Schritte
Saison: Sommer
Interne Treppe enthalten: Ja
Wasserpumpe enthalten: Ja
Anzahl der Fenster: 1
Farbe Überdachung: Schwarz

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Bestway Steel Pro 5619N benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten