Bestway 58340 Flowclear AquaScan Electric Pool Vacuum Zwembad Bedienungsanleitung

Bestway Schwimmbad 58340 Flowclear AquaScan Electric Pool Vacuum Zwembad

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Bestway 58340 Flowclear AquaScan Electric Pool Vacuum Zwembad (68 Seiten) in der Kategorie Schwimmbad. Dieser Bedienungsanleitung war für 22 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/68

303021187499

Owner’s Manual

Model No. #58340

AquaScan Electric Pool Vacuum

AquaScan Electric Pool Vacuum is ideal for cleaning small soft wall

pools, kiddie pools and inflatable spas. Its battery-powered pump provides

a cordless and hose-free solution for pool cleaning. Its lightweight design

ensures quick elimination of sand, gravel and other debris from the bottom

of a pool or spa with minimum effort.

Specifications

Motor: 12V DC

Batteries: Requires 8 x 1.5V AA (Not included)

WARNING!

• This product creates suction. Keep hair, loose

clothing, fingers, and all parts of body away

from nozzle.

•

Never use this product when person is in water.

• This appliance can be used by children aged

from 8 years and above and persons with

reduced physical,sensory or mental

capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and understand

the hazards involved. Children shall not play

with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children

without supervision. (For EU market)

• This appliance is not intended for use by

persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance by

a person responsible for their safety. Children

should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance. (For market other

than EU)

• The supply terminals are not to be

short-circuited.

• Batteries are to be inserted with the correct

polarity.

• If the appliance is to be stored unused for a

long period, the batteries should be removed.

Battery Precaution

• Do not mix old and new batteries.

• Do not mix the different types of batteries. Do

not mix alkaline, standard (Carbon - Zinc), or

rechargeable (Nickel - Cadmium) batteries.

• Ensure batteries are installed correctly with

regard to polarity (+ and -).

• Do not short-circuit the battery.

• Never attempt to recharge primary batteries

as this may cause leakage, fire, or explosion.

• Non-rechargeable batteries are not to be

recharged.

• Rechargeable batteries are to be removed

from this product before being charged.

• Never attempt to disassemble or open

batteries as this can lead to electrolyte burns.

• Remove batteries from equipment which is

not to be used for an extended period of time.

• Exhausted batteries are to be removed from

this product.

• Do not dispose of product and its batteries in

fire. Check your local regulations for proper

disposal instructions.

• Batteries shall not be exposed to excessive

heat such as sunshine, fire or the similar.

• Keep batteries out of the reach of children.

•

Only use 8 x 1.5V AA batteries (not included).

CAUTION

- This product is designed for underwater use

only. Do not attempt to use this product to

clean anything other than your pool or spa. It

must be submerged in water over the water

vent.

- Do not operate this product out of water. It

may damage the motor.

- Do not scrape the suction head against

acrylic spa, as this may damage the surface

of the spa.

- Do not insert any object into the water vent.

- Do not leave the product in pool or spa when

not in use.

- Never submerge the handle in water.

- Never block the water vent when in use.

Parts Reference Overview

Before using your AquaScan Electric Pool Vacuum, take a few minutes

to be familiar to it.

NO. Description

Battery cover

Battery holder

Handle

On “I”/Off “O” button

Adjustable pole

Pole lock

Impeller

Water vent

Suction head

Brush

Note: Drawings for illustrations purpose only. May not

reflect the actual product. Not to scale.

Set Up of Vacuum Product

Brush Assembly

Align the curvature of brush with the suction head and

insert the brush into it securely (Fig.1).

Suction Head Assembly

Carefully discard the cardboard wrap around the impeller.

Don’t try to pull the wrap away directly, but cut and unroll it.

Any damage on impeller may cause it to function improperly.

Screw the suction head securely to the threaded connector as

shown (Fig.2).

Battery Assembly

Unscrew the battery cover and take out

the battery holder.

Place 8 AA batteries into the battery

holder according to the polarity marked

on it.

Align the rib and slide the battery holder

into the compartment with the word “TOP”

facing outwards as shown (Fig.3).

Screw the battery cover on tight and

make sure it is secure (avoid stripping the

screw).

CAUTION: Do not press the button to turn

the product on until the cleaner is

submerged in the water and water level is

above the water vent.

Fig.5

Fig.4Fig.4

Fig.6

Cleaning Your Pool or Spa

Place the product into water and make sure water level is above

the water vent. You can adjust the product length by unscrewing

the pole lock to release the top pole and then extend it to the

desired length according to your pool or spa size. Secure by

tightening the pole lock. Press the “I” marking on the button to start

vacuuming.

CAUTION: Never submerge the handle in

water. During operation, avoid water contact

with the handle and button. Never use the

product without filter basket in place. This can

cause permanent damage to the product

impeller and motor.

Cleaning the Pre-filter Bag

WARNING! Turn off the product before

proceeding following steps.

NOTE: Water will be stored inside the

transparent tube and the pole after use. To

remove the water, lift the product from the

pool or spa with the nozzle facing down to

allow the water to drain out.

1. Pull the edge (on back side) of cover to lift its tab (inside) from

the notch on the body, and then pull it down to completely

release the cover (Fig.4).

2. Pull out the pre-filter bag. Empty this bag by removing the

leaves and other debris, and then rinse it. Rinse the cover and

make sure its suction hole is not clogged (Fig.5).

3. Reverse the previous steps to assemble the pre-filter bag back

to the cover and then the cover to the body. Make sure the tabs

on cover inside (2 sides) are secured in the notch of the body

before next operation (Fig.6).

Maintenance and Storage

WARNING! Turn off the product before

any maintenance.

• Always check if the pre-filter bag is full

of debris. Clean if necessary.

• Always check if the suction nozzle is

clogged. Turn off the power

and clean it out.

•

If the impeller becomes clogged, be sure

the product is in the off position.

• Remove batteries from compartment.

Remove pre-filter bag and check for

holes or damage (replace if necessary).

• Flush water vent “8” with water.

Remove any visible debris. Replace

pre-filter bag, fittings, batteries and

battery cover. Place water vent under

water and turn product switch on. If still

cannot remove the debris by this way,

unscrew the impeller chamber and

remove the debris carefully, not to

damage the impeller.

NOTE:

Never pull and torque the impeller.

• After use, always drain water from the

unit by removing the nozzle, hold it

vertically, and dry it before storing.

• Do not leave the unit in the pool or spa

when not in use. Do not store under

direct sunlight.

• Do not store the unit outdoors or in a

location where the temperature falls

below freezing.

• Remove the batteries and the case

when the unit is not to be used for a

period.

• Always keep the battery chamber and

compartment dry.

Fig.3

Fig.2

Fig.1

Notice d’utilisation

Modèle n° 58340

Aspirateur de piscine électrique AquaScan

L'aspirateur de piscine électrique AquaScan est idéal pour nettoyer

les petites piscines à parois souples, les piscines pour enfants et les

spas gonflables. Sa pompe fonctionnant sur piles fournit une solution

sans fil ni tuyau pour le nettoyage des piscines. Sa conception légère

assure une élimination rapide du sable, des graviers et des autres

débris au fond de la piscine ou du spa, pour un effort minimum.

Caractéristiques

Moteur : 12V CC

Piles : Nécessite 8 x 1,5V AA (Non inclues)

ATTENTION !

• Ce produit crée un effet de succion. Gardez vos cheveux,

vêtements amples, doigts et toutes les parties de votre

corps éloignés de la buse.

• N'utilisez jamais ce produit si une personne est dans l'eau.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8

ans et plus et par des personnes avec des capacités

physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un

manque d'expérience et de connaissances s’ils sont

surveillés ou ont reçu des instructions concernant

l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et s'ils

comprennent les risques impliqués. Les enfants ne doivent

pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance

ne doivent pas être effectués par un enfant sans

surveillance. (Pour le marché européen)

•

Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des

personnes à capacités physiques, sensorielles ou

intellectuelles réduites ou sans expérience et

connaissances, s'ils sont sous surveillance ou bien s'ils ont

été informés quant à l'utilisation de l'appareil par une

personne responsable de leur sécurité. Surveiller les enfants

pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. (pour le

marché hors Union Européenne)

•

Les bornes d'alimentation ne doivent pas être

court-circuitées.

• Les piles doivent être placées en respectant la polarité.

• Si l’appareil doit être rangé sans être utilisé pendant

longtemps, il est nécessaire d’ôter les piles.

Précautions en ce qui concerne les piles

• Ne mélangez pas les piles neuves et usées.

•

Ne mélangez pas différents types de piles. Ne mélangez pas

les piles standards alcalines (carbone - zinc) ou

rechargeables (nickel - cadmium).

• Vérifiez que les piles sont installées correctement en ce qui

concerne la polarité (+ et -).

• Ne court-circuitez pas les piles.

• Ne tentez jamais de recharger les piles non rechargeables

car cela peut provoquer des fuites, un incendie ou une

explosion.

• Les piles non rechargeables ne doivent pas être

rechargées.

• Les piles rechargeables doivent être ôtées de ce produit avant

de les recharger.

• Ne tentez jamais de démonter ou d'ouvrir des piles car cela

peut entraîner des brûlures d'électrolyte.

• Ôtez les piles de l’équipement que vous n'utiliserez pas

pendant une période prolongée.

• Les piles usées doivent être enlevées de ce produit.

• Ne jetez pas le produit et ses piles dans le feu. Consultez les

réglementations locales pour connaître les instructions

correctes d’élimination.

• Les piles ne doivent pas être soumises à une chaleur

excessive, comme celle provenant des rayons du soleil,

d’un feu ou similaire.

• Gardez les piles hors de portée des enfants.

•

N’utilisez que 8 piles AA de 1,5 V (elles ne sont pas fournies

avec).

MISE EN GARDE

- Ce produit est conçu exclusivement pour un usage sous

l'eau. N'essayez pas d'utiliser ce produit pour nettoyer autre

chose que votre piscine ou spa. Le produit doit être

immergé dans l'eau jusqu'au dessus de l'orifice de

circulation d'eau.

- Ne faites pas fonctionner ce produit hors de l'eau. Ceci

pourrait endommager le moteur.

- Ne frottez pas la tête de succion contre les spas en

acrylique, ceci pourrait endommager la surface du spa.

- N'insérez aucun objet dans l'orifice de circulation d'eau.

- Ne laissez pas ce produit dans votre piscine ou spa lorsqu'il

n'est pas utilisé.

- N'immergez jamais la poignée dans l'eau.

- Ne bloquez jamais l'orifice de circulation d'eau pendant le

fonctionnement.

Aperçu des références des pièces

Avant d'utiliser votre aspirateur de piscine électrique AquaScan, prenez

quelques minutes pour le découvrir.

Disposal

Meaning of crossed-out disposal bin:

Do not dispose of electrical appliances as unsorted

municipal waste. Use separate collection facilities.

Contact your local government for information regarding

the collection systems available. If electrical appliances

are disposed of in landfills or dumps, hazardous

substances can leak into the groundwater and get into the food chain,

damaging your health and well-being. When replacing old appliances

with new ones, the retailer is legally obligated to take back your old

appliance for disposals at least free of charge.

Maintenance and Storage

WARNING! Turn off the product before

any maintenance.

• Always check if the pre-filter bag is full

of debris. Clean if necessary.

• Always check if the suction nozzle is

clogged. Turn off the power

and clean it out.

•

If the impeller becomes clogged, be sure

the product is in the off position.

• Remove batteries from compartment.

Remove pre-filter bag and check for

holes or damage (replace if necessary).

• Flush water vent “8” with water.

Remove any visible debris. Replace

pre-filter bag, fittings, batteries and

battery cover. Place water vent under

water and turn product switch on. If still

cannot remove the debris by this way,

unscrew the impeller chamber and

remove the debris carefully, not to

damage the impeller.

NOTE:

Never pull and torque the impeller.

• After use, always drain water from the

unit by removing the nozzle, hold it

vertically, and dry it before storing.

• Do not leave the unit in the pool or spa

when not in use. Do not store under

direct sunlight.

• Do not store the unit outdoors or in a

location where the temperature falls

below freezing.

• Remove the batteries and the case

when the unit is not to be used for a

period.

• Always keep the battery chamber and

compartment dry.

Produktspezifikationen

Marke:	Bestway
Kategorie:	Schwimmbad
Modell:	58340 Flowclear AquaScan Electric Pool Vacuum Zwembad

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Bestway 58340 Flowclear AquaScan Electric Pool Vacuum Zwembad benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage