Bauknecht WATR 97260 N Bedienungsanleitung

Bauknecht Waschmaschine WATR 97260 N

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Bauknecht WATR 97260 N (4 Seiten) in der Kategorie Waschmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 22 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/4
DE
Bedienungsanleitung
BEDIENFELD
1. EIN/AUS Taste
2. TROCKNUNGSGRAD Taste
3. NUR TROCKNEN Taste
4. MULTI SPÜLEN Taste
5. STEAM HYGIENE Taste
6. ACTIVE CARE Taste
7. START/PAUSE Taste und Anzeigeleuchte
8. TASTENSPERRE Taste
9. STARTZEITWAHL Taste
10. SCHLEUDERN Taste
11. TEMPERATUR Taste
12. AUTO REINIGEN Taste
13. WASCHGANG-WAHLSCHALTER
WASCHGANG-TABELLE
PRODUKTBESCHREIBUNG
1.
3.
2.
5.
4.
7.
6.
8.
1. Oberseite
2. Waschmittelfach
3. Bedienfeld
4. Gri
5. Tür mit Bullauge
6. Abwasserpumpe (hinter der
Sockelblende)
7. Sockelblende (abnehmbar)
8. Einstellbare Füße (2)
VIELEN DANK, DASS SIE EIN BAUKNECHTPRODUKT GEKAUFT HABEN.
Damit wir Ihnen umfassendere Unterstützung bieten
können, registrieren Sie bitte das Gerät auf
www.bauknecht.eu/register
Lesen Sie sorgfältig die Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien, bevor Sie die Maschine in
Betrieb nehmen.
Bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen, müssen unbedingt die Transportschrauben
entfernt werden. Detaillierte Anweisungen hierzu nden Sie in der Installationsanleitung.
WASCHMITTELFACH
Fach *:
Füllen Sie kein Waschmittel in dieses Fach.
Fach 1: Waschmittel (Pulver oder
Flüssigwaschmittel)
Bei Verwendung von Flüssigwaschmittel sollte der
abnehmbare Kunststo-Teiler (mitgeliefert) für die A
richtige Dosierung verwendet werden.
Bei Verwendung von Waschpulver bewahren Sie den
Teiler in Schlitz auf.B
Fach 2: Zusätze (Weichspüler usw.)
Der Weichspüler darf die Markierung „MAX“ nicht überschreiten.
! Verwenden Sie bei weißer Baumwollwäsche Waschpulver für die Vorwäsche
sowie für das Waschen bei Temperaturen über 60°C.
! Befolgen Sie die auf der Waschmittelpackung angegebenen Anweisungen.
1
2
A
B
*
13 7
8
91011
12
1 2 4
DISPLAY
5 63
Für alle Prünstitute gilt:
2) Langer Baumwoll-Waschgang: Stellen Sie das Programm BAUMWOLLE auf eine Temperatur von 40°C ein.
3) Langer Pegeleicht-Waschgang: Stellen Sie den Waschgang PFLEGELEICHT mit einer Temperatur von 40°C.
* Bei Auswahl des Waschgangs 11 ohne Schleuderfunktion lässt der Wasch-Trockenautomat nur das Wasser ab.
** Die Dauer der Waschgänge kann auf dem Display abgelesen werden.
*** Im Standardprogramm und nach Beenden des Programms und Schleudern bei der maximal möglichen
Schleuderdrehzahl.
**** Auf dem Display wird die vorgeschlagene Schleuderdrehzahl als Standardwert angezeigt.
Die auf dem Display oder in der Bedienungsanleitung angegebene Dauer des Waschgangs ist ein auf
Standardbedingungen basierender Schätzwert. Die tatsächliche Dauer kann aufgrund verschiedener
Faktoren wie zum Beispiel Temperatur und Druck des ankommenden Wassers, Umgebungstemperatur,
Waschpulvermenge, Gewicht, Art und Gewichtsverteilung der eingelegten Wäsche sowie zusätzlich
ausgewählter Optionen variieren. Die für andere Programme als das Programm Eco40-60 angegebenen Werte
sind lediglich Richtwerte.
1) Eco 40-60 (Waschen) - Test-Waschgang gemäß der EU-Ökodesign-Verordnung 2019/2014. Das
ezienteste Programm in Hinblick auf Energie- und Wasserverbrauch bei normal verschmutzter Wäsche aus
Baumwolle.
Hinweis: Die auf dem Display angezeigten Werte der Schleuderdrehzahl können geringfügig von den in der
Tabelle angegebenen Werten abweichen.
4) Eco 40-60 (Waschen & Trocknen)- Testwasch- und Trockenzyklus gemäß der EU-Ökodesign-Verordnung
2019/2014. Zur Einstellung des Waschgangs „Waschen und Trocknen“ wählen Sie das Waschprogramm „Eco 40-
60“ und stellen Sie den „Trocknungsgrad“ auf „Falten” ein. Das ezienteste Programm in Hinblick auf Energie- und
Wasserverbrauch für das Waschen und Trocknen von normal verschmutzter Wäsche aus Baumwolle. Am Ende des
Zyklus können die Kleidungsstücke direkt in den Schrank geräumt werden.
Maximale Füllmenge zum Waschen 9 kg. Maximale Füllmenge zum Trocknen 7 kg.
Leistungsaufnahme im ausgeschalt. Zustand 0,5W / Standby 8W
Waschmittel und
Zusätze
Empfohlenes
Waschmittel
Restfeuchtigkeit
% (***)
Energiever-
brauch kWh
Wasserver-
brauch l
Waschtempera-
tur °C
Waschgang/Programm
Temperatur Max.
Schleuder-
drehzahl
(U/min)
Max. La-
dung zum
Waschen
(kg)
Dauer
(h:m)
Trocknen
Max.
Ladung zum
Trocknen
(kg)
Waschen Weichspüler
Pulver
Flüssig
Einstellung Bereich 1 2
1Wasch & Trock XS Kurz
(Wasch & Trock Kurz) 30 °C 1600 1.0 **30 °C 1.0 –– – – –
2 Wasch & Trock Mix 30 °C - 30 °C 1200 3.5 ** 3.5 –– – – –
3Wasch & Trock XL Bett
(Wasch & Trock XL) 60 °C - 60 °C 1600 7.0 ** 7.0 –– – – –
4 Baumwolle (2) 40 °C - 60 °C 1600 9.0 3:55 7.0   49 1.14 107 45
5 P egeleicht (3) 40 °C - 60 °C 1200 5.5 2:55 5.5   35 0.83 80 43
6 Wolle 40 °C - 40 °C 800 2.5 ** 2.5 –– – – –
7 Feinwäsche 30 °C - 30 °C 600 ( ) 1.0 ****** 1.0 –– – – –
8 Allergie 60°C 1600 5.5 **40 °C - 60 °C 5.5   – – – –
9 Flecken 20 °C - 20 °C 1600 9.0 ** 7.0 –– – – –
10 Dampf-Au rischen (Refresh) – – – 2.0 ** – – – – – – – – – –
11 Schl.& Abpumpen *
(Schleudern & Abpumpen) – – 1600 9.0 ** 7.0 – – – – – – – –
12 Spülen & Schleudern – – 1600 9.0 ** 7.0 – – – – – – –
13 Waschen 20°C 20 °C - 20 °C 1600 9.0 1:50 – – –54.5 0.20 95 22
14 Eco 40-60 (1)
(Waschen) 40 °C 40°C
1551 9.0 3:48
7.0
  44 0.82 59.5 29
1551 4.5 2:50   44 0.53 57.5 27
1551 2.3 2:25   44 0.38 37.5 22
15 Intensiv 60-90°C 60 °C - 90 °C 1600 9.0 2:40 7.0   54 1.90 100 55
16 Waschen Kurz 30 °C - 30 °C 1200
( )**** 5.5 0:30 – – –71 0.21 50 27
  Erforderliche Dosierung Optionale Dosierung
14 Eco 40-60 (4)
(Waschen&Trocknen) 40°C 40°C 1551 7.0 9:50 7.0   0 5.10 75 33
1551 3.5 6:00 3.5   0 2.70 53 33
WASCHGÄNGE
Befolgen Sie die Anweisungen gemäß den auf dem Etikett des Kleidungsstücks
aufgedruckten Symbolen. Der Zahlenwert im Symbol entspricht der maximal
für das Kleidungsstück empfohlenen Waschtemperatur.
Wasch & Trock XS Kurz
Dieser Waschgang dient dazu, kleine Kleidungsstücke oder T-Shirts aus
verschiedenen Stoen und Farben bis zu 1 kg in 45‘ zu waschen und zu trocknen,
ohne den Waschvorgang zu unterbrechen. Verwenden Sie Flüssigwaschmittel, um
optimale Ergebnisse zu erzielen.
Wasch & Trock Mix
Verwenden Sie diesen Waschgang, um gemischte Kleidungsstücke (Baumwolle und
Pegeleicht) in weniger als 4 Stunden zu waschen und zu trocknen. Dieser Waschgang
kann zum Waschen und Trocknen von Wäschestücken bis zur Hälfte der Trockenkapazität
der Maschine verwendet werden; wir empfehlen die Verwendung von Flüssigwaschmittel.
Wasch & Trock XL Bett
Dieser Waschgang eignet sich für das Waschen und Trocknen von sperrigen Baumwollartikeln
wie Bettwäsche und Handtüchern ohne Unterbrechung, wobei die Maschine voll beladen
werden kann. Wir empfehlen die Verwendung von Flüssigwaschmittel.
Baumwolle
Geeignet zum Waschen von leicht bis stark verschmutzten Handtüchern,
Unterwäsche, Tischdecken usw. aus strapazierfähiger Baumwolle und Leinen.
Pegeleicht
Speziell für Synthetikwäsche (z.B. Polyester, Polyacryl, Viskose, etc.). Lässt sich der
Schmutz nur schwer entfernen, kann die Temperatur bis auf 60 °C erhöht und
Waschpulver verwendet werden.
Wolle – Woolmark Apparel Care – Green:
Der Wollwaschzyklus dieser Maschine wurde von der Woolmark
Company für das Waschen von Kleidungsstücken aus Wolle mit der
Kennzeichnung „Handwäsche“ geprüft und genehmigt. Diese Freigabe
gilt unter der Voraussetzung, dass die Kleidungsstücke entsprechend
der Anleitung auf dem Pegeetikett sowie den vom Hersteller dieses
Wasch-Trockenautomaten erteilten Anweisungen gewaschen werden.
(M1135)
Feinwäsche
Für sehr empndliche Kleidungsstücke. Optimale Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie
die Kleidungsstücke auf links drehen und Flüssigwaschmittel verwenden. Wenn Sie
eine Option zum zeitgesteuerten Trocknen hinzufügen, wird am Ende des
Waschgangs ein besonders schonender Trocknungszyklus durchgeführt, dank
einer leichten Handhabung und einer angemessenen Temperaturkontrolle des
Wasserstrahls. Die empfohlenen Dauern sind:
1 kg Kleidungsstücke aus Synthetik --> 165 min
1 kg Kleidungsstücke aus Baumwolle und Synthetik --> 180 min
1 kg Kleidungsstücke aus Baumwolle --> 180 min
Der Trocknungsgrad hängt von der Beladung und der Stozusammensetzung ab.
Allergie
Geeignet für das Entfernen der wichtigsten Allergene wie Pollen, Milben, Katzen-
und Hundehaare.
Flecken
Dieses Programm gewährleistet die Fleckentfernung bei niedrigen Temperaturen und schont
Stoe und Farben. Es ist für stark verschmutzte Kleidungsstücke mit waschbeständigen
Farben geeignet. Mischen Sie bei diesem Programm keine Kleidungsstücke verschiedener
Farben. Wir empfehlen die Verwendung von Pulverwaschmittel.
Dampf-Aurischen
Dieses Programm frischt die Wäsche auf, indem es schlechte Gerüche entfernt und die
Fasern entspannt, es ist für trockene, nicht verschmutzte Kleidungsstücke gedacht.
Legen Sie nur trockene, nicht verschmutzte Kleidungsstücke in die Maschine und wählen
Sie das Programm „
Dampf-Aurischen
“. Die Kleidungsstücke sind nach dem Zyklus
feucht und sollten daher zum Trocknen aufgehängt werden (2 kg, ca. 3 Kleidungsstücke).
Das Programm „
Dampf-Aurischen
“ erleichtert das Bügeln.
! Geben Sie keine Weichspüler oder Waschmittel hinzu.
! Nicht empfohlen für Wolle oder Seide.
Schl. & Abpumpen
Schleudert die Wäsche und pumpt dann das Wasser ab. Für strapazierfähige Wäsche.
Wenn Sie den Schleudergang auslassen, pumpt die Maschine nur das Wasser ab.
Spülen & Schleudern
Spült zuerst und schleudert dann. Für strapazierfähige Wäsche.
Waschen 20°C
Für leicht verschmutzte Baumwollwäsche bei einer Temperatur von 20°C.
Eco 40-60
Für normal verschmutzte Baumwollwäsche, die bei 40°C oder 60°C zusammen im
selben Waschgang gewaschen werden kann. Das ist das Standardprogramm für
Baumwolle und am ezientesten in Hinblick auf Wasser- und Energieverbrauch.
! Dieser Waschgang läuft wie vorgeschrieben nur bei 40°C.
Intensiv 60-90°C
Für stark verschmutzte Textilien in Weiß oder waschbeständigen Farben.
Waschen Kurz
Zum schnellen Waschen leicht verschmutzter Kleidungsstücke. Nicht geeignet für
Wolle, Seide und von Hand zu waschende Kleidungsstücke.
DISPLAY
Die Anzeige hilft bei der Programmierung der Waschmaschine und bietet zahlreiche
Informationen.
Bereich : Hier werden das Symbol und das gewählte Programm, die Wasch- und A
Trockenphasen und die verbleibende Zeit bis zum Ende des Zyklus angezeigt. Bereich
B: hier werden die beiden Modi in Bezug auf die Option ACTIVE CARE angezeigt.
Bereich : hier werden die Anzeigeleuchten für die verfügbaren Funktionen C
angezeigt. Bereich : hier wird die bis zum Start des ausgewählten Programms D
verbleibende Zeit angezeigt, wenn die Funktion STARTZEITWAHL eingestellt wurde.
Bereich : hier wird die maximal verfügbare Schleuderdrehzahl auf Grundlage des E
eingestellten Waschgangs angezeigt. Wenn der Waschgang keine Schleudereinstellung
enthält, wird in diesem Bereich das schwach leuchtende Symbol „ “ angezeigt.--
Bereich : hier wird der Temperaturwert angezeigt, der auf Grundlage des gewählten F
Waschgangs gewählt werden kann. Wenn der Waschgang keine Temperatureinstellung
enthält, wird in diesem Bereich das schwach leuchtende Symbol „--“ angezeigt.
SPRACHWAHL: Wenn Sie die Maschine das erste Mal einschalten, werden Sie dazu
aufgefordert, die Benutzersprache auszuwählen. Daraufhin wird in der Anzeige
automatisch das Sprachwahlmenü angezeigt.
Nutzen Sie zum Wählen der gewünschten Sprache die Schaltächen und . X Y
Drücken Sie zum Bestätigen die Schaltäche .Z
Um die Sprache zu ändern, schalten Sie das Gerät aus und drücken Sie gleichzeitig
die Tasten G H I, und , bis ein Alarm ertönt: das Menü zur Sprachauswahl wird
erneut angezeigt.
DISPLAY-HELLIGKEIT:
Um die Helligkeit des Displays zu ändern, die standardmäßig
auf den höchsten Wert eingestellt ist, schalten Sie das Gerät aus und drücken Sie
gleichzeitig die Tasten G L M, und , bis der Summer ertönt.
Wählen Sie mit den Tasten und die gewünschte Helligkeitsstufe und drücken X Y
Sie zum Bestätigen die Taste .Z
! Wenn Sie, während der Waschgang ausgeführt wird oder wenn die Option
Startzeitwahl aktiviert ist, das Display nicht innerhalb von 1 Minute bedienen, wird
der BILDSCHIRMSCHONER aktiviert. Tippen Sie, um zum vorherigen Fenster
zurückzukehren, einfach auf eine beliebige Schaltäche.
ANZEIGE „TÜR VERRIEGELT“
Wenn dieses Symbol leuchtet, ist die Tür verriegelt. Warten Sie, bis dieses Symbol
erlöscht, bevor Sie versuchen, die Tür zu önen. So vermeiden Sie Beschädigungen.
Um die Tür zu önen, während ein Waschgang ausgeführt wird, drücken Sie die
Taste START/PAUSE . Sobald das Symbol erlischt, können Sie die Tür önen.
ERSTMALIGE INBETRIEBNAHME
Nachdem das Gerät installiert wurde, sollten Sie vor der ersten Verwendung den
Waschgang „Auto-Reinigen“ mit Waschmittel und ohne Wäsche starten.
TÄGLICHER EINSATZ
Bereiten Sie Ihre Wäsche unter Beachtung der Hinweise im Abschnitt „TIPPS UND
RATSCHLÄGE“ vor.
– Drücken Sie die Taste EIN/AUS “ wird auf dem Display angezeigt. „BAUKNECHT
Die Anzeigeleuchte für die Taste START/PAUSE blinkt langsam.
- Önen Sie die Tür. Laden Sie die Wäsche ein und geben Sie dabei acht, die in der
Waschgang-Tabelle angegebene maximale Menge nicht zu überschreiten.
- Ziehen Sie das Waschmittelfach heraus und füllen Sie das Waschmittel in die
entsprechenden Abteile, wie im Abschnitt „WASCHMITTELFACH“ beschrieben.
- Schließen Sie die Tür.
- Wählen Sie den gewünschten Waschgang mit Hilfe des WASCHGANG-Wahlschalters
aus: Der Name des Waschgangs wird auf dem Display angezeigt. Ihm werden eine
bestimmte Temperatur und eine Schleuderdrehzahl zugewiesen, die geändert
werden können. Die Dauer des Waschgangs kann auf dem Display abgelesen werden.
- - Ändern Sie die Temperatur und/oder die Schleuderdrehzahl: Die Maschine wählt
automatisch die für den gewählten Waschgang eingestellte Höchsttemperatur und
Schleuderdrehzahl. Diese Werte können daher nicht erhöht werden. Durch Drücken der
Taste wird die Temperatur schrittweise bis zur Einstellung für Kaltwäsche reduziert
(auf dem Display wird das Symbol „--“ angezeigt). Durch Drücken der Taste wird die
Schleuderdrehzahl schrittweise reduziert, bis sie ganz ausgeschaltet ist (auf dem Display
wird das Symbol „--“ angezeigt). Durch erneutes Drücken der erwähnten Tasten werden
wieder die für den ausgewählten Waschgang erlaubten Maximalwerte eingestellt.
- Wählen Sie die gewünschten Optionen.
WASCHPROGRAMM STARTEN
Drücken Sie die Taste START/PAUSE .
Die Waschmaschinentür wird verriegelt (Symbol ein) und die Trommel beginnt
sich zu drehen; die Tür wird entriegelt (Symbol aus) und wird dann wieder
verriegelt (Symbol wieder ein), bevor das Waschprogramm beginnt. Das
„Klick“-Geräusch ist Teil des Verriegelungsmechanismus. Sobald die Tür verriegelt
ist, läuft Wasser in die Trommel und die Waschphase beginnt.
ANHALTEN EINES WASCHGANGS
Um den Waschgang zu pausieren, drücken Sie die Taste START/PAUSE erneut,
die Anzeigeleuchte blinkt. Um das Waschprogramm an dem Punkt, an dem es
unterbrochen wurde, fortzusetzen, drücken Sie erneut die Taste START/PAUSE .
ÄNDERN DES LAUFENDEN WASCHGANGS
Um Änderungen an einem laufenden Waschgang vorzunehmen, halten Sie die
Waschmaschine mit der Taste START/PAUSE an (die entsprechende
Anzeigeleuchte blinkt), wählen Sie anschließend das gewünschte Programm und
drücken Sie erneut die Taste START/PAUSE .
! Um einen bereits gestarteten Waschgang abzubrechen, drücken Sie die Taste EIN/AUS
und halten diese gedrückt. Der Waschgang wird gestoppt und die Maschine schaltet sich aus.
AM ENDE DES WASCHGANGS
Dieses wird durch „PROGRAMMENDE“ auf dem Display angezeigt; wenn das
Symbol erlischt, kann die Tür geönet werden. Önen Sie die Tür und schalten
Sie die Maschine aus. Wenn Sie die EIN/AUS-Taste nicht drücken, schaltet sich
die Waschmaschine nach ca. 10Minuten automatisch aus. Schließen Sie den
Wasserhahn und entnehmen Sie die Wäsche. Lassen Sie die Tür leicht geönet,
damit die Trommel trocknen kann.
OPTIONEN
- Wenn die gewählte Funktion mit dem eingestellten Waschgang nicht
kompatibel ist, leuchtet die entsprechende Anzeigeleuchte schwach. Die
Inkompatibilität wird außerdem durch einen Summer (3 Pieptöne) signalisiert
und auf dem Display erscheint der Hinweis „Die Option ist nicht erlaubt“.
- Wenn die gewählte Funktion mit einer anderen, zuvor eingestellten Funktion
nicht kompatibel ist, erscheint auf dem Display der Hinweis „Die Option ist
nicht erlaubt“ und die Funktion wird nicht aktiviert.
2:55
90° 1200 --
WASH & DRY
MIXED
H
G
Y
X Z
I
L M
A
B
CC
D
E
C
F
Steam Hygiene
Die Waschleistung wird durch die Erzeugung von Dampf am Ende des Waschgangs
verbessert, der bis zu 99,9% der Viren und Bakterien* entfernt, ohne dass
Desinfektionsmittel verwendet werden müssen.
! Der während des Betriebs des Wasch-Trockenautomaten erzeugte Dampf kann
dazu führen, dass das Bullauge beschlägt.
*Unabhängig getestet von Intertek auf Nagetier-Protoparvovirus Typ 1, einem repräsentativen Virus, und auf
Bakterien von Allergy UK im Programm Baumwolle 60°C mit aktivierter Dampfhygieneoption.
Multi Spülen
Mit dieser Option können Sie den gewünschten Spültyp zum Schutz empndlicher Haut
auswählen. Drücken Sie einmal die Taste, um die Stufe „ “ einzustellen, die es Extra +1
ermöglicht, einen zusätzlichen Spülgang zu den Standardspülgängen auszuwählen und
alle Waschmittelrückstände zu entfernen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Stufe
„ “ einzustellen, mit der zwei zusätzliche Spülgänge zu den Standardspülgängen Extra +2
ausgewählt werden können. Dieser Zyklus wird für sehr empndliche Haut empfohlen.
Wenn Sie die Taste ein drittes Mal drücken, wird die Stufe „ “ eingestellt, mit der Extra +3
Sie 3 zusätzliche Spülgänge zu den Standardspülgängen wählen können. Bei Zyklen mit
einer Temperatur von 40°C können mit dieser Option die wichtigsten Allergene wie
Pollen und Katzen- oder Hundehaare entfernt werden. Bei Zyklen mit Temperaturen
über 40°C wird ein ausgezeichneter Allergieschutz erreicht. Drücken Sie die Taste
erneut, um zur Spülvariante „ “ zu wechseln. Wenn der aktuelle Modus Normalspülen
nicht eingestellt oder geändert werden kann, wird auf dem Display „Die Option ist
nicht erlaubt“ angezeigt.
Startzeitwahl
Wenn Sie den ausgewählten Waschgang verzögert starten möchten, drücken Sie
wiederholt die entsprechende Taste, bis die gewünschte Verzögerung erreicht ist.
Um die Einstellung für die Startzeitwahl wieder zu entfernen, drücken Sie die Taste
so oft, bis im Display „ “ angezeigt wird.-- h
Temperatur
Zu jedem Waschgang gehört ein bestimmter Temperaturwert. Um diese
Temperatur zu ändern, drücken Sie die Taste . Der entsprechende Wert wird im
Display angezeigt.
Schleudern
Jeder Waschgang hat eine bestimmte Schleuderdrehzahl. Um die
Schleuderdrehzahl zu ändern, drücken Sie die Taste . Der entsprechende Wert
wird im Display angezeigt.
Active Care
Der Wasch-Trockenautomat ist mit der innovativen Technologie „Active Care“
ausgestattet, die in 2 Modi aktiviert werden kann:
- Wenn Active Care im Modus „
Waschen
“ aktiviert ist, werden Wasser und
Waschmittel vorgemischt, so dass die reinigenden Inhaltsstoe des Waschmittels
sofort aktiviert werden. Diese aktive Emulsion wird direkt in die Trommel des
Wasch-Trockenautomaten gegeben und dringt eektiver in die Fasern ein, um
hartnäckigen Schmutz bei niedrigen Temperaturen zu entfernen und dabei Farben
und Gewebe vollständig zu erhalten.
- Wenn Active Care auf den Modus „Wasch+Trock“ eingestellt ist, stellt die Active
Care-Technologie zusätzlich zu den Vorteilen des Modus „Waschen“ die richtige
Trockentemperatur ein, um einwandfreie Trocknungsergebnisse zu gewährleisten.
! Bitte beachten Sie, dass im Modus „Wasch+Trock“ die Trocknungsphase automatisch
aktiviert wird und unmittelbar nach der Waschphase ohne Unterbrechung beginnt.
Die mit Active Care kompatiblen Zyklen sind: Baumwolle, Pegeleicht, Allergie,
Flecken und Intensiv 60-90°C
! Mit dieser Option können Sie die Zyklusdauer ändern.
Trocknungsgrad
Die Taste „Trocknungsgrad fügt eine Trockenphase hinzu, die automatisch
und ohne Unterbrechung am Ende der Waschphase beginnt. Die Maschine wählt
den maximalen Trocknungsgrad, der mit dem gewählten Waschgang kompatibel
ist. Sie können die Trocknungseinstellung ändern, indem Sie die Taste drücken und
den gewünschten Trockengrad oder die gewünschte Trocknungszeit wählen:
Extra: geeignet für Kleidungsstücke, die vollständig getrocknet werden
müssen, wie z.B. Bademäntel.
Falten: geeignet für Wäsche, die ungebügelt in einen Schrank gelegt werden kann.
ideal für Wäsche, die nicht vollständig getrocknet werden muss. Aufhängen:
: geeignet für Wäsche, die anschließend gebügelt werden muss. Die Bügeln
verbleibende Feuchtigkeit macht Knitterfalten geschmeidiger, so dass sie sich
leichter entfernen lassen.
Trocknungszeit: von bis Minuten.180 30
! Am Ende eines jeden Trocknungszyklus ist immer eine Abkühlphase vorgesehen.
Wenn Ihre zu waschende und zu trocknende Wäschemenge größer ist als die angegebene
maximale Trockenkapazität der Maschine, waschen Sie nur die Wäsche. Entnehmen Sie
dann einige Kleidungsstücke aus der Trommel, bis die maximale Trockenkapazität erreicht
ist. Befolgen Sie nun die Anweisungen für einen Zyklus „Nur Trocknen“.
Nur Trocknen
Mit der Taste „Nur Trocknen“ können Sie einen reinen Trocknungszyklus starten.
Wählen Sie den Waschgang aus, der zu der Art von Kleidungsstücken passt, die Sie
trocknen möchten, und drücken Sie dann die Taste , um die Waschphase zu
überspringen und nur den Trocknungsvorgang durchzuführen.
Der Trocknungsgrad wird automatisch auf die maximale Stufe für den gewählten Zyklus
eingestellt. Sie können sie ändern, indem Sie die Trocknungs-Taste drücken. Start
drücken. Die kompatiblen Waschgänge sind in der „Waschgang-Tabelle“ angeführt.
! Am Ende eines jeden Trocknungszyklus ist immer eine Abkühlphase vorgesehen.
TASTENSPERRE
Drücken Sie, um die Sperrung des Bedienfelds zu aktivieren, die Taste etwa 2
Sekunden lang. Wenn das Display „TASTENSPERRE AKTIV“ anzeigt, ist die gesamte
Bedieneinheit gesperrt (mit Ausnahme der Taste EIN/AUS ). So lässt sich verhindern, dass
versehentlich Änderungen an den Waschgängen vorgenommen werden, insbesondere
dann, wenn der Benutzer Kinder in seinem Haushalt hat. Um die Verriegelung des
Bedienfelds zu deaktivieren, halten Sie die Taste etwa zwei Sekunden lang gedrückt.
TIPPS UND RATSCHLÄGE
Teilen Sie die Wäsche folgendermaßen auf:
Art des Gewebes (Baumwolle, Mischfasern, Synthetik, Wolle, Handwäsche).
Farbe (trennen Sie Buntwäsche und Weißwäsche; waschen Sie neue Buntwäsche
separat). Feinwäsche (kleine Kleidungsstücke – z.B. Nylonstrümpfe – und Artikel
mit Bügeln – z.B. BHs: geben Sie diese in einen Stobeutel).
Entleeren Sie alle Taschen:
Gegenstände wie Münzen oder Feuerzeuge können den Wasch-Trockenautomaten
und die Trommel beschädigen. Alle Taschen leeren.
Die Empfehlungen für Dosierung/Zusätze befolgen
Dadurch werden das Waschergebnis optimiert und hautreizende Rückstände von
überschüssigem Waschmittel in der Wäsche vermieden. Außerdem sparen Sie Geld,
da kein Waschmittel verschwendet wird.
Geringe Temperatur und längere Dauer verwenden
Die ezientesten Programme in Hinblick auf Energieverbrauch sind allgemein
solche mit geringeren Temperaturen und längerer Dauer.
Füllmengen beachten
Beladen Sie Ihre Waschmaschine auf das in der „Waschgang-Tabelle“ angegebene
Fassungsvermögen, um Wasser und Strom zu sparen.
Geräuschpegel und Restfeuchtigkeit
Diese Faktoren werden von der Schleuderdrehzahl beeinusst: Je höher die
Drehzahl in der Schleuderphase ist, desto höher ist der Geräuschpegel und desto
geringer ist die Restfeuchtigkeit.
WARTUNG UND PFLEGE
Schalten Sie, bevor Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten ausführen, den Wasch-
Trockenautomaten aus und trennen Sie sie vom Stromnetz. Verwenden Sie keine
brennbaren Flüssigkeiten zum Reinigen des Wasch-Trockenautomaten. Reinigen und
warten Sie Ihren Wasch-Trockenautomaten regelmäßig (mindestens viermal pro Jahr).
Trennen der Wasser- und Stromversorgung
Schließen Sie nach jedem Waschvorgang den Wasserhahn. Dies verhindert
unnötigen Verschleiß am Hydrauliksystem des Wasch-Trockenautomaten und
beugt der Bildung von undichten Stellen vor.
Ziehen Sie den Netzstecker Ihres Wasch-Trockenautomaten vor dem Reinigen und
sämtlichen Wartungsarbeiten heraus.
Reinigung des Wasch-Trockenautomaten
Die äußeren Teile und Gummiteile des Geräts können mit einem weichen, in
lauwarmem Seifenwasser getränkten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine
Lösungs- oder Scheuermittel.
Der Wasch-Trockenautomat hat ein „Auto Reinigen“-Programm für den Innenraum.
Dieses darf nur ohne Wäsche in der Trommel aktiviert werden.
Um diesen Waschgang zu optimieren, können entweder Waschmittel (10 % der für
leicht verschmutzte Wäsche angegebenen Menge) oder spezielle Zusatzstoe für
das Reinigen des Wasch-Trockenautomaten benutzt werden. Wir empfehlen, nach
40 Waschgängen ein Reinigungsprogramm laufen zu lassen.
Um den Zyklus zu aktivieren, halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt und drücken
Sie dann START/PAUSE , um den Zyklus zu starten, der etwa 70 Minuten dauern wird.
Reinigung das Waschmittelfachs
Entnehmen Sie das Waschmittelfach, indem Sie es anheben und nach außen
ziehen. Waschen Sie es unter ießendem Wasser; dies sollte regelmäßig
durchgeführt werden.
Pege der Tür und Trommel
Lassen Sie immer die Bullaugen-Tür einen Spalt oen, um zu verhindern, dass sich
unangenehme Gerüche bilden.
Reinigung der Pumpe
Der Wasch-Trockenautomat ist mit einer selbstreinigenden Pumpe ausgestattet,
die keine Wartung erfordert. Manchmal können kleine Gegenstände (z.B. Münzen
oder Knöpfe) in die Schutz-Vorkammer am Boden der Pumpe fallen.
! Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm beendet wurde, und ziehen Sie
daraufhin den Netzstecker Ihrer Waschmaschine heraus.
Zugri auf die Vorkammer:
1. Entfernen Sie die Abdeckung an der Vorderseite der Maschine, indem Sie einen
Schraubendreher in der Mitte und an den Seiten der Blende hineinstecken und ihn
als Hebel benutzen;
2. Lösen Sie die Abdeckung der Abwasserpumpe, indem Sie sie gegen den
Uhrzeigersinn drehen: Es ist normal, wenn etwas Wasser austritt;
3. Reinigen Sie die Innenseite gründlich;
4. Schrauben Sie die Abdeckung wieder an;
5. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und achten Sie dabei darauf, dass die Haken
richtig in ihren Schlitzen sitzen, bevor Sie die Abdeckung auf das Gerät drücken.
Prüfen des Wasserzulaufschlauchs
Prüfen Sie den Zulaufschlauch mindestens einmal jährlich. Wenn er Risse hat oder
komplett gerissen ist, muss er ersetzt werden! Während des Waschvorgangs kann
der hohe Wasserdruck zu einem plötzlichen Bersten des Schlauchs führen.
! Verwenden Sie niemals gebrauchte Schläuche.
BELADUNGSVERTEILUNGSSYSTEM
Um exzessives Vibrieren vor jeder Schleuderphase zu vermeiden und die Beladung
gleichmäßig zu verteilen, dreht sich die Trommel vor jedem Schleudergang etwas
schneller als in der Waschphase. Sollte die Beladung trotz mehrerer Versuche nicht
richtig verteilt sein, schleudert die Maschine mit einer niedrigeren Drehzahl. Ist die
Beladung zu ungleich verteilt, führt die Maschine den Verteilungsvorgang durch,
anstatt zu schleudern. Für eine bessere Verteilung und Ausbalancierung der Beladung,
empfehlen wir, stets kleine und große Wäschestücke miteinander zu waschen.
ZUBEHÖR
Wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst, um zu prüfen, ob das folgende
Zubehör für dieses Wasch-Trockenautomat-Modell verfügbar ist.
Stapelset
Mit diesem Zubehör können Sie den Trockner am oberen Teil Ihres Wasch-
Trockenautomaten anbringen, um Platz zu sparen und das Beladen und Entladen
des Trockners zu erleichtern.
TRANSPORT UND HANDHABUNG
Fassen Sie den Wasch-Trockenautomaten nicht im oberen Bereich an, um sie anzuheben.
Ziehen Sie den Netzstecker Ihrer Waschmaschine heraus und schließen Sie den
Wasserhahn. Vergewissern Sie sich, dass Tür und Waschmittelfach gut verschlossen sind.
Lösen Sie zuerst den Zulaufschlauch vom Wasserhahn und nehmen Sie dann den
Ablaufschlauch ab. Entleeren Sie das gesamte in den Schläuchen verbliebene Wasser und
xieren Sie die Schläuche an der Maschine, damit sie beim Transport nicht beschädigt
werden. Bringen Sie die Transportschrauben wieder an. Führen Sie den Vorgang zum Lösen
der Transportschrauben umgekehrt zur Beschreibung in der „Installationsanleitung“ aus.

Produktspezifikationen

Marke: Bauknecht
Kategorie: Waschmaschine
Modell: WATR 97260 N

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Bauknecht WATR 97260 N benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Waschmaschine Bauknecht

Bauknecht

Bauknecht B8 W046WB DE Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024
Bauknecht

Bauknecht B8 W046WB BE Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024
Bauknecht

Bauknecht Stuttgart WA 1209 Bedienungsanleitung

22 September 2024
Bauknecht

Bauknecht WA Uniq 824 BW Bedienungsanleitung

19 September 2024
Bauknecht

Bauknecht Excellence 4470P Bedienungsanleitung

15 September 2024
Bauknecht

Bauknecht WM Class 7A Bedienungsanleitung

10 September 2024
Bauknecht

Bauknecht WM Sense 824 PS Bedienungsanleitung

10 September 2024
Bauknecht

Bauknecht B7X 89 SILENCE DE Bedienungsanleitung

6 September 2024
Bauknecht

Bauknecht WAEN 75353 Bedienungsanleitung

5 September 2024
Bauknecht

Bauknecht NM22L 948 WS AE BE Bedienungsanleitung

4 September 2024

Bedienungsanleitung Waschmaschine

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Candy

Candy CS 15102D3-80 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
GE

GE GSD3715FAA Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia WTIE148 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia WISE126R Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia WISE126B Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia WISE126 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia WISA105 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia WISA106 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia WIA107 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Freggia

Freggia WDIE14106 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024