Barazza 1FVAPI Bedienungsanleitung

Barazza Ofen 1FVAPI

Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Barazza 1FVAPI (36 Seiten) in der Kategorie Ofen. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/36
1FVAP#IO--
1FVAP#NO--
Instruction manual
Manuel dโ€™instructions
Congratulations on purchasing a Barazza appliance!
This safe and reliable high-quality appliance can
assist you in your work with long-lasting top-level
performance.
It also has the added advantage of being quick and
simple to install and easy to use.
Please read this manual carefully, as it provides
important information for the correct installation and
use of the appliance which will ensure its long-term
๎š™ฤ†๎šยฌ๎š™ร„๎šรผษ‹
The following symbols are used to assist you in reading
this manual:
Important rules for personal safety and the
safety of the appliance
+ General information
+ The manufacturer reserves the right to make
any changes deemed suitable to the product without
prior notice.
The drawings, installation diagrams and tables contained
in this manual are approximate and for informational
purposes only.
The systems for connecting the appliance must comply
with current national regulations.
The partial or complete reproduction or photocopying
of the contents of this manual is forbidden, as well as
the sending of this manual to third parties, without the
Manufacturerโ€™s permission.
This appliance is compliant with the EU Low Voltage
Directive 2014/35/EU, Electromagnetic Compatibility
Directive 2014/30/EU.
The instructions in this booklet are valid only for the
country of destination.
2
Tous nos compliments pour votre achat d'un produit
๎˜๎š‚รš๎š‚ฤฤ๎š‚สษˆ
Cet appareil de haute qualitรฉ vous accompagnera
ยฝร‹ร„ยครฆ๎š™รƒร—รž๎˜ƒ๎š™ร„๎˜ƒ๎šรชยฌรžยฌร„๎š™๎˜ƒ๎š™ร„๎˜ƒรตร‹รชรž๎˜ƒร‹ฤ…รš๎š‚ร„รฆ๎˜ƒ๎š•ษ๎š™รป๎š๎š™ยฝยฝ๎š™ร„รฆ๎š™รž๎˜ƒ
ร—รš๎š™รžรฆ๎š‚รฆยฌร‹ร„รž๎˜ƒ๎š•๎š™๎˜ƒรƒ๎š‚ร„ยฌ๎š รš๎š™๎˜ƒรžรญรš๎š™๎˜ƒ๎š™รฆ๎˜ƒฤˆ๎š‚๎šŽยฝ๎š™ษ‹
=ษธยฌร„รžรฆ๎š‚ยฝยฝ๎š‚รฆยฌร‹ร„๎˜ƒ๎š™รฆ๎˜ƒยฝษธรชรฆยฌยฝยฌรž๎š‚รฆยฌร‹ร„๎˜ƒ๎š•๎š™๎˜ƒยฝษ๎š‚ร—ร—๎š‚รš๎š™ยฌยฝ๎˜ƒรžร‹ร„รฆ๎˜ƒรžยฌรƒร—ยฝ๎š™รž๎˜ƒ๎š™รฆ๎˜ƒ
rapides.
Nous vous prions de lire attentivement ce manuel pour
rรฉaliser la bonne installation et la bonne utilisation
๎š•๎š™๎˜ƒ ยฝษ๎š‚ร—ร—๎š‚รš๎š™ยฌยฝษ†๎˜ƒ ๎š™รฆ๎˜ƒร—ร‹รชรš๎˜ƒ ยฝ๎š™๎˜ƒ รƒ๎š‚ยฌร„รฆ๎š™ร„ยฌรš๎˜ƒ รชร„๎˜ƒ ๎šŽร‹ร„๎˜ƒ ๎ššรฆ๎š‚รฆ๎˜ƒ ๎š•๎š™๎˜ƒ
fonctionnement.
Les symboles suivants permettent de faciliter la lecture
๎š•รช๎˜ƒรƒ๎š‚ร„รช๎š™ยฝสษ…
Prescriptions importantes sur la sรฉcuritรฉ
๎˜ƒ ยฌร„๎š•ยฌรตยฌ๎š•รช๎š™ยฝยฝ๎š™๎˜ƒ๎š™รฆ๎˜ƒรžรชรš๎˜ƒ๎š๎š™ยฝยฝ๎š™๎˜ƒ๎š•๎š™๎˜ƒยฝษ๎š‚ร—ร—๎š‚รš๎š™ยฌยฝ
+ Informations gรฉnรฉrales
+๎˜ƒ=๎š™๎˜ƒ%๎š‚๎šŽรšยฌ๎š๎š‚ร„รฆ๎˜ƒรž๎š™๎˜ƒรš๎ššรž๎š™รšรต๎š™๎˜ƒยฝ๎š™๎˜ƒ๎š•รšร‹ยฌรฆ๎˜ƒ๎š•ษ๎š‚ร—ร—ร‹รšรฆ๎š™รšษ†๎˜ƒรž๎š‚ร„รž๎˜ƒ
ร—รš๎šš๎š‚รตยฌรžษ†๎˜ƒรฆร‹รชรฆ๎š™รž๎˜ƒยฝ๎š™รž๎˜ƒรƒร‹๎š•ยฌฤˆ๎š๎š‚รฆยฌร‹ร„รž๎˜ƒร™รชษยฌยฝ๎˜ƒยทรชยค๎š™รš๎š‚๎˜ƒรชรฆยฌยฝ๎š™รž๎˜ƒ๎š‡๎˜ƒรž๎š™รž๎˜ƒ
produits.
=๎š™รž๎˜ƒ๎š•๎š™รžรžยฌร„รžษ†๎˜ƒยฝ๎š™รž๎˜ƒรž๎šยฉ๎ššรƒ๎š‚รž๎˜ƒ๎š•ษยฌร„รžรฆ๎š‚ยฝยฝ๎š‚รฆยฌร‹ร„๎˜ƒ๎š™รฆ๎˜ƒยฝ๎š™รž๎˜ƒรฆ๎š‚๎šŽยฝ๎š™๎š‚รชรป๎˜ƒ
๎šร‹ร„รฆ๎š™ร„รชรž๎˜ƒ๎š•๎š‚ร„รž๎˜ƒ๎š๎š™๎˜ƒรƒ๎š‚ร„รช๎š™ยฝ๎˜ƒรžร‹ร„รฆ๎˜ƒยฃร‹รชรšร„ยฌรž๎˜ƒ๎š‡๎˜ƒรฆยฌรฆรš๎š™๎˜ƒยฌร„๎š•ยฌ๎š๎š‚รฆยฌยฃษ‹๎˜ƒ
=๎š™รž๎˜ƒยฌร„รžรฆ๎š‚ยฝยฝ๎š‚รฆยฌร‹ร„รž๎˜ƒ๎š•๎š™๎˜ƒ๎šŽรš๎š‚ร„๎šยฉ๎š™รƒ๎š™ร„รฆ๎˜ƒ๎š•๎š™๎˜ƒยฝษ๎šš๎š•ยฌฤˆ๎š๎š™๎˜ƒ๎š•ร‹ยฌรต๎š™ร„รฆ๎˜ƒ
รชtre conformes aux normes nationales en vigueur.
Il est interdit de copier et/ou de reproduire, mรชme
partiellement, les contenus du prรฉsent manuel, et/ou de
ยฝ๎š™รž๎˜ƒ๎š•ยฌรตรชยฝยครช๎š™รš๎˜ƒ๎š‡๎˜ƒ๎š•๎š™รž๎˜ƒรฆยฌ๎š™รšรž๎˜ƒรž๎š‚ร„รž๎˜ƒยฝษ๎š‚รชรฆร‹รšยฌรž๎š‚รฆยฌร‹ร„๎˜ƒ๎š•รช๎˜ƒยฃ๎š‚๎šŽรšยฌ๎š๎š‚ร„รฆษ‹๎˜ƒ
Cet appareil est conforme aux prescriptions des
directives communautaires 2014/35/UE pour la
basse tension, 2014/30/UE pour la compatibilitรฉ
รฉlectromagnรฉtique.
Les instructions contenues dans ce manuel ne sont
รต๎š‚ยฝ๎š‚๎šŽยฝ๎š™รž๎˜ƒร™รช๎š™๎˜ƒ๎š•๎š‚ร„รž๎˜ƒยฝ๎š™๎˜ƒร—๎š‚รผรž๎˜ƒ๎š•ษยฌร„รžรฆ๎š‚ยฝยฝ๎š‚รฆยฌร‹ร„๎˜ƒ๎š•๎š™๎˜ƒยฝษ๎š‚ร—ร—๎š‚รš๎š™ยฌยฝษ‹
TECHNICAL DATA
SAFETY WARNINGS
CHECKS AND HANDLING
DISPOSAL OF THE PACKAGING
CONNECTION TO THE POWER MAINS
BUILT-IN UNIT INSTALLATION
SAFETY WARNINGS
UNDERSTANDING THE APPLIANCE
SOME COOKING SUGGESTIONS
USING THE APPLIANCE
GENERAL SETTINGS
AUTOMATIC COOKING
MANUAL COOKING
COOKING SUGGESTIONS TABLE
FUCTION TYPE SYMBOLS TABLE
TROUBLESHOOTING
COOKBOOK
AIR SANIFICATION SYSTEMS
ACCESSORIES
MAINTENANCE
ROUTINE MAINTENANCE
LAMP REPLACEMENT
PERIODS OF INACTIVITY
END-OF-LIFE DISPOSAL
AFTER-SALES SERVICE
3
CARACTร‰RISTIQUES TECHNIQUES 4
CONSIGNES DE Sร‰CURITร‰ 5
CONTRร”LE ET MISE EN PLACE 6
ร‰LIMINATION DE L'EMBALLAGE 6
BRANCHEMENT ร‰LECTRIQUE 7
INSTALLATION DE L'APPAREIL ENCASTRABLE 8
CONSIGNES DE Sร‰CURITร‰ 9
CONNAรŽTRE Lโ€™APPAREIL 11
QUELQUES CONSEILS DE CUISSON 13
UTILISATION DE L'APPAREIL 14
CONFIGURATIONS Gร‰Nร‰RALES 15
CUISSON AUTOMATIQUE 17
CUISSON MANUELLE 20
TABLEAU DES CONSEILS DE CUISSON 24
TABLEAU DES SYMBOLES SELON LE TYPE DE FONCTION
25
CAUSES POSSIBLES DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT
26
RECETTES 27
ASSAINISSEMENT 28
ACCESSOIRES 30
ENTRETIEN 31
ENTRETIEN ORDINAIRE 32
REMPLACEMENT DE LA LAMPE 33
Pร‰RIODE D'INUTILISATION 33
ร‰LIMINATION 34
SERVICE APRรˆS-VENTE 34
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25


Produktspezifikationen

Marke: Barazza
Kategorie: Ofen
Modell: 1FVAPI

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Barazza 1FVAPI benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Ofen Barazza

Bedienungsanleitung Ofen

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-