Aurora AU337 Bedienungsanleitung

Aurora Wasserkocher AU337

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Aurora AU337 (12 Seiten) in der Kategorie Wasserkocher. Dieser Bedienungsanleitung war für 49 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/12

AU 337

ONLY FOR HOUSEHOLD USE

ww w.aurora-tm.eu

www.aurora-ua.com

KETTLE

Cordless jug

Electric

UKR Опис схеми

приладу

RUS Описание схемы

прибора

POL Opis schematu

urządzenia

ENG

Components

identication

LTU Prietaiso schemos

aprašymas LVA Ierīces shēmas

apraksts

EST Seadme

skeemi kirjeldus RO/MD Schema

descriere produs

SPECIFICATIONS

Power supply 220-240V ~50/60 Hz

Power 1500-1750 W

1. Кнопка відкриття кришки

2. Фільтр

3. Ручка

4. Кнопка ввімкнення

5. Нагрівальний елемент

6. Підставка

1. Кнопка открытия крышки

2. Фильтр

3. Ручка

4. Кнопка включения

5. Нагревательный элемент

6. Подставка

1. Guzik otwierania pokrywy

2. Filtr

3. Pokrętło

4. Przycisk włącznika

5. Element grzejny

6. Podstawka

1. Cover opening button

2. Filter

3. Handle

4. “On” button

5. Heating element

6. Stand

1. Dangtelio atleidimo mygtuką

2. Filtras

3. Rankenėlė

4. Įjungimo mygtukas

5. Kaitinimo elementas

6. Stovelis

1. Vāciņa atbrīvošanas pogu

2. Filtrs

3. Rokturis

4. Ieslēgšanas poga

5. Sildelements

6. Paliktnis

1. Cover vabastusnupp

2. Filter

3. Käepide

4. Sisselülitusnupp

5. Kütteelement

6. Alus

1. Acoperiți butonul deschis

2. Filtru

3. Mâner

4. Butonul de alimentare

5. Elementul de încălzire

6. Stand

HUN Készülék

áramkörének leírása

1. Fedél nyitó gomb

2. Szűrő

3. Fogantyú

4. Bekapcsoló gomb

5. Fűtő elem

6. Alátét a csatlakozóval

ENG

Please read this manual carefully before using the product to avoid

damage during use. Before switching on the product, make sure

that the technical specications of the product shown on the label

correspond to the parameters of the electric network. Incorrect use

can lead to damage of the product, cause material damage or cause

damage to the health of the user. Use only for household purposes

in accordance with this Manual. The product is not intended for

commercial use. Use the product only for its intended purpose. Do

not use the product near the kitchen sink, outdoors and in rooms

with high humidity. Always unplug the product from the electrical

network when it is not in use, as well as before assembly, disas-

sembly and cleaning. The product must not be unattended while

it is connected to the electric network. Make sure that the power

cord does not touch the sharp edges of furniture and hot surfaces.

To avoid electric shock, do not attempt to disassemble or repair

the product by yourself. When disconnecting the product from the

electric network, do not pull on the power cord, hold the plug. Do

not twist or wind the cord. The product is not designed to be oper-

ated by an external timer or a separate remote control system. The

product is not intended for use by persons with reduced physical,

sensory or mental abilities, or if they have no experience or knowl-

edge, if they are not controlled or instructed about the use of the

device by the person responsible for their safety Do not allow chil-

dren to use the product as a toy. Do not use accessories that are not

included in the delivery suite. ATTENTION! Do not allow children to

play with plastic bags or wrapping lm. THREAT OF SUFFOCATION!

ATTENTION! ATTENTION! Do not use this product outdoors. Be es-

pecially careful if children under 8 years or people with disabilities

are close to the product in use. ATTENTION! Do not use this product

near combustible materials, explosives, or self-igniting gases. Do not

install this product near a gas or electric stove, or other heat sources.

Do not expose the product to direct sunlight. ATTENTION! Do not

allow children under 8 years to touch the kettle body, the power

cord and the plug of the power cord while the product is in opera-

tion. If the product has been kept for a while at a temperature below

0ºC, it must be left at room temperature for at least 2 hours before

switching it on. ATTENTION! Do not handle the power cord and the

power cord plug with wet hands. ATTENTION! Unplug the product

from the electric network every time before cleaning, and also if you

do not use it. When connecting the product to an electrical network

do not use an adapter. ATTENTION! The power cord plug has a wire

and a grounding prong. Connect the product only to a properly

grounded socket. ATTENTION! To avoid overloading the electric

network, do not connect the product with other powerful electri-

cal appliances to the same electric network. ATTENTION! Regularly

clean the kettle from scum. Malfunctions caused by the scum ap-

pearance on the component parts of the product are not a warranty

case. ATTENTION! If the kettle just boils and turns o automatically,

and you need to reheat the water, wait 5 minutes before switching

it back on. Before switching on, make sure that the kettle is installed

on the stand without any distortion. Use only the stand that is in-

cluded in the delivery pack. Do not use the kettle without water. Do

not pour water into the kettle standing on the stand. Do not use the

kettle with the lid closed loosely. To avoid getting a burn with hot

steam, do not bend over the spout of a working kettle. Do not open

the lid of the kettle during water boiling . Do not touch the hot sur-

faces of the kettle, only grasp the handle. Be careful when carrying a

teapot lled with boiling water. ATTENTION! During operation, the

kettle body heats up! ATTENTION! Use the kettle only for boiling

water, do not heat or boil any other liquids. The product should be

on a stable, dry, smooth surface. ATTENTION! For additional protec-

tion in the power circuit, it is advisable to install a residual current

device with a rated operating current not exceeding 30 mA. To in-

stall the device, contact a specialist.

SECURITY MEASURES

Remove the kettle from the stand. Pour the water into the kettle

through the spout or open the lid. To prevent overheating of the

kettle, do not pour water below the “MIN” mark. Do not pour water

above the mark “MAX” otherwise boiling water can spill out during

boiling. Place the kettle on the power base and connect the power

cord to the electric network. Before turning on the kettle, make sure

that the lid is closed tightly, otherwise the automatic turn o system

will not work. Press the power button, the work light will light up.

Do not remove the kettle from the stand during operation, rst turn

it o. Do not use the kettle without water. After the water boils in

the kettle, the heating element will turn o and the backlight will

turn o.

WARNING! The kettle is equipped with a switch-on protection with-

out water. If there is an automatic shutdown, and the kettle does not

turn on again after 10 minutes, its further operation is not possible.

This case is not guaranteed.

OPERATION

Before cleaning, always unplug the kettle, drain the water and al-

low it to cool down. Do not wash the kettle and the power base

under the water ow. Wipe the kettle body and base with a damp

cloth. Do not use metal brushes, abrasive or hard cleaners to clean

the product, as this may damage the surface. Clean the lter with a

soft brush.To remove scum, use special tools developed for electric

kettles. Do not use table vinegar to remove scum.

CLEANING AND MAINTENANCE

Before storage, make sure that the product is disconnected from electric network. Complete all the requirements of the CLEANING AND

MAINTENANCE section. Keep the product in a dry, cool place and out of the reach of children

STORAGE

This symbol on the product and packaging means that used electrical and electronic products, as well as batteries, should not be disposed of with household waste. They need

to be taken to specialized reception points. For more information on existing waste collection systems, contact your local authorities. Correct disposal will help to save valuable