Antari M-1 Bedienungsanleitung
Antari
Effektmaschine
M-1
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Antari M-1 (19 Seiten) in der Kategorie Effektmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 18 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/19
M-1
Owner’s Manual
and Warranty
Contents
English
Limited Warranty...........1
Owner’s Manual............9
Français
Garantie limitée.............1
Manuel d’utilisation .......9
Deutsch
Garantie .......................1
Bedienungsanleitung.....9
Español
Garantía limitada...........2
Manual de
instrucciones ................9
Português
Garantia limitada...........2
Manual do utilizador .....9
Italiano
Garanzia limitata ...........3
Manuale di istruzioni .....9
Nederlands
Beperkte garantie .........3
Handleiding ..................9
Ελληνικά
Περιορισµένη
εγγύηση......................4
Οδηγίες Χρήσεως ......9
Русский
Ограниченная
гарантия .....................4
Руководство по
эксплуатации ..............9
"esky
Záruka .........................5
Návod k pouãití ...........9
Polski
Gwarancja ...................5
Instrukcja
uÃytkownika .................9
Magyar
Korlátozott garancia ....6
Használati útmutató .....9
Dansk
Begrænset garanti ........6
Brugsanvisning .............9
Svenska
Begränsad garanti ........7
Bruksanvisning .............9
.........................7
.......................9
.........................7
......................9
English
Limited Warranty
Dear customer,
Welcome to B&W.
This product has been designed and
manufactured to the highest quality
standards. However, if something does go
wrong with this product, B&W
Loudspeakers and its national distributors
warrant free of charge labour (exclusion
may apply) and replacement parts in any
country served by an official B&W
distributor.
This limited warranty is valid for a period of
five years from the date of purchase or two
years for electronics including amplified
loudspeakers.
Terms and Conditions
1 The warranty is limited to the repair of
the equipment. Neither transportation,
nor any other costs, nor any risk for
removal, transportation and installation
of products is covered by this warranty.
2 This warranty is only valid for the
original owner. It is not transferable.
3 This warranty will not be applicable in
cases other than defects in materials
and/or workmanship at the time of
purchase and will not be applicable:
a. for damages caused by incorrect
installation, connection or packing,
b. for damages caused by any use other
than correct use described in the user
manual, negligence, modifications, or
use of parts that are not made or
authorised by B&W,
c. for damages caused by faulty or
unsuitable ancillary equipment,
d. for damages caused by accidents,
lightning, water, fire heat, war, public
disturbances or any other cause
beyond the reasonable control of B&W
and its appointed distributors,
e. for products whose serial number has
been altered, deleted, removed or
made illegible,
f. if repairs or modifications have been
executed by an unauthorised person.
4 This guarantee complements any
national/regional law obligations of
dealers or national distributors and
does not affect your statutory rights as
a customer.
How to claim repairs under
warranty
Should service be required, please follow
the following procedure:
1 If the equipment is being used in the
country of purchase, you should
contact the B&W authorised dealer
from whom the equipment was
purchased.
2 If the equipment is being used outside
the country of purchase, you should
contact the B&W national distributor in
the country of residence who will
advise where the equipment can be
serviced. You can call B&W in the UK
or visit our web site to get the contact
details of your local distributor.
To validate your warranty, you will need to
produce this warranty booklet completed
and stamped by your dealer on the date of
purchase. Alternatively, you will need the
original sales invoice or other proof of
ownership and date of purchase.
Français
Garantie limitée
Cher Client,
Bienvenue à B&W.
Ce produit a été conçu et fabriqué en vertu
des normes de qualité les plus rigoureuses.
Toutefois, en cas de problème, B&W
Loudspeakers et ses distributeurs
nationaux garantissent une main d’œuvre
(exclusions possibles) et des pièces de
rechange gratuites dans tout pays desservi
par un distributeur agréé de B&W.
Cette garantie limitée est valide pour une
période de cinq ans à compter de la date
d’achat ou une période de deux ans pour
les composants électroniques, y compris
les haut-parleurs amplifiés.
Conditions
1 La garantie est limitée à la réparation
de l’équipement. Les frais de transport
ou autres, les risques associés à
l’enlèvement, au transport et à
l’installation des produits ne sont pas
couverts par cette garantie.
2 La garantie est exclusivement réservée
au propriétaire d’origine et ne peut pas
être transférée.
3 Cette garantie ne s’applique qu’aux
produits faisant l’objet de vices de
matériaux et/ou de construction au
moment de l’achat et ne sera pas
applicable dans les cas suivants :
a. détériorations entraînées par une
installation, connexion ou un emballage
incorrect,
b. détériorations entraînées par un usage
autre que l’usage correct décrit dans le
manuel de l’utilisateur, la négligence,
des modifications ou l’usage de pièces
qui ne sont pas fabriquées ou agréées
par B&W,
c. détériorations entraînées par un
équipement auxiliaire défectueux ou
qui ne convient pas,
d. détériorations résultant de : accidents,
foudre, eau, chaleur, guerre, troubles
de l’ordre public ou autre cause ne
relevant pas du contrôle raisonnable de
B&W ou de ses distributeurs agréés,
e. les produits dont le numéro de série a
été modifié, effacé, éliminé ou rendu
illisible,
f. les produits qui ont été réparés ou
modifiés par une personne non
autorisée.
4 Cette garantie vient en complément à
toute obligation juridique nationale /
régionale des revendeurs ou
distributeurs nationaux et n’affecte pas
vos droits statutaires en tant que
client.
Comment faire une réclamation
en vertu de la garantie
Veuillez respecter la procédure ci-dessous,
si vous souhaitez faire une réclamation
sous garantie :
1 Si l’équipement est utilisé dans le pays
d’achat, veuillez contacter le
distributeur agréé de B&W qui a vendu
l’équipement.
2 Si l’équipement est utilisé dans un
pays autre que le pays d’achat, veuillez
contacter le distributeur national B&W
du pays de résidence, qui vous
indiquera où vous pouvez faire réparer
l’équipement. Vous pouvez appeler
B&W au Royaume-Uni ou consulter
notre site Web pour obtenir les
coordonnées de votre distributeur local.
Afin de valider votre garantie, vous devrez
présenter ce livret de garantie qui aura été
rempli et tamponné par votre revendeur le
jour de l’achat. En l’absence de ce livret,
vous devrez présenter l’original de la
facture commerciale ou une autre preuve
d’achat et de la date d’achat.
Deutsch
Garantie
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
willkommen bei B&W.
Dieses Produkt wurde nach den höchsten
Qualitätsstandards entwickelt und
hergestellt. Sollte dennoch der
unwahrscheinliche Fall eintreten, dass Sie
als Kunde Grund zur Reklamation haben,
werden B&W Loudspeakers und seine
nationalen Vertriebsgesellschaften das
fehlerhafte Produkt ohne Berechnung der
Arbeits- und Materialkosten (abgesehen
von einigen Ausnahmen) in jedem Land, in
dem eine offizielle B&W-Vertriebsgesell-
schaft vertreten ist, reparieren.
Die Garantiezeit beträgt fünf Jahre ab
Kaufdatum bzw. zwei Jahre auf
Aktivlautsprecher und elektronische
Bauteile.
Garantiebedingungen
1. Die Garantie ist auf die Reparatur der
Geräte beschränkt. Weder der
Transport noch sonstige Kosten, noch
das Risiko des Ausbaus, des
Transports und der Installation der
Produkte wird von dieser Garantie
abgedeckt.
2. Diese Garantie gilt nur für den
1
Produktspezifikationen
| Marke: | Antari |
| Kategorie: | Effektmaschine |
| Modell: | M-1 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Antari M-1 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Effektmaschine Antari
6 September 2024
27 August 2024
19 August 2024
18 August 2024
17 August 2024
17 August 2024
17 August 2024
16 August 2024
15 August 2024
14 August 2024
Bedienungsanleitung Effektmaschine
- Effektmaschine NGS
- Effektmaschine Velleman
- Effektmaschine König
- Effektmaschine Pyle
- Effektmaschine BeamZ
- Effektmaschine Stairville
- Effektmaschine American DJ
- Effektmaschine Karma
- Effektmaschine Adj
- Effektmaschine Behringer
- Effektmaschine Eurolite
- Effektmaschine Showtec
- Effektmaschine Monoprice
- Effektmaschine Lexicon
- Effektmaschine Monacor
- Effektmaschine HQ
- Effektmaschine Viking
- Effektmaschine Elation
- Effektmaschine Cameo
- Effektmaschine HQ Power
- Effektmaschine Qtx
- Effektmaschine Midas
- Effektmaschine Black Lion Audio
- Effektmaschine Martin
- Effektmaschine Steren
- Effektmaschine TCM FX
- Effektmaschine Fun Generation
- Effektmaschine Futurelight
- Effektmaschine IMG Stage Line
- Effektmaschine TC Electronic
- Effektmaschine Lab Gruppen
- Effektmaschine Hazebase
- Effektmaschine Doepfer
- Effektmaschine Chauvet
- Effektmaschine Valueline
- Effektmaschine Laserworld
- Effektmaschine Klark Teknik
- Effektmaschine Eliminator Lighting
- Effektmaschine BoomTone DJ
- Effektmaschine Sagitter
- Effektmaschine Drawmer
- Effektmaschine DJPower
- Effektmaschine The Confetti Maker
- Effektmaschine Blizzard
- Effektmaschine ColorKey
- Effektmaschine Lotronic
- Effektmaschine Valcom
- Effektmaschine Evo-Lite
- Effektmaschine IGS Audio
- Effektmaschine Magmatic
- Effektmaschine Technical Pro
- Effektmaschine Rosco
- Effektmaschine Showven
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
10 Oktober 2024
8 Oktober 2024
6 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
30 September 2024
30 September 2024
28 September 2024
25 September 2024