Amfra EasyComfort-4 Bedienungsanleitung
Amfra
Thermostat
EasyComfort-4
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Amfra EasyComfort-4 (4 Seiten) in der Kategorie Thermostat. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/4
Gebruiksaanwijzing Art.nr. 21909 EasyComfort-4
Inhoudsopgave
1. De EasyComfort-4 computerthermostaat 11 Reset
2. Energiebesparing en comfort 11.2 Basismenu herstellen Afbeelding 1 (ontvanger)
3. Tips voor energiebesparing 11.3 Programmamenu herstellen
4. Alvorens te installeren 12. Garantie
5. De plaats van de thermostaat bepalen 13. Contact gegevens
6. Monteren en installeren van de EasyComfort-4
6.1 Plaatsen van de RF ontvanger
6.2 Beveiliging/zend code afstemmen/koppelen
6.3 Plaatsen van de thermostaat
7. Plaatsen van de batterijen
7.1 Openen van de behuizing
7.2 Batterijen plaatsen
7.3 Sluiten van de thermostaat
8. Signalering lege batterijen
9. Programmeren van de EasyComfort-4
9.1 Programmeermogelijkheden
9.2 Toetsen, symbolen & fabrieksinstellingen
9.2.1 Bedieningstoetsen
9.2.2 Symbolen
9.2.3 Fabrieksinstellingen
9.2.4 Verwarming of koeling functie instellen
9.3 Temperatuur correctie
9.4 Tijd/dag instelling
9.5 Programma instellen
9.5.1 Temperaturen instellen
9.5.2 Programmeren temperaturen/schakeltijden Afbeelding 2 (thermostaat)
9.5.3 Programma kopiëren
9.5.4 Programma bekijken
10. Programmaonderbreking (temperatuur wijzigen)
10.1 Vorstbeveiliging
10.2 Tijdelijk de temperatuur wijzigen 10.2.1 Tijdelijke temperatuur beëindigen
10.3 Handmatige bediening 1 10.3.1 Handmatige bediening 1 beëindigen
14.4 Handmatige bediening 2 10.4.1 Handmatige bediening 2 beëindigen
10.5 Boodschappen functie 10.5.1 Boodschappen functie beëindigen
10.6 Vakantiefunctie 10.6.1 Vakantiefunctie beëindigen
1. De EasyComfort-4 computerthermostaat
De EasyComfort-4 is een computergestuurde elektronische draadloze klokthermostaat. Dit betekent dat het apparaat de verwarmingsinstallatie zo optimaal mogelijk zijn werk
laat doen. De EasyComfort-4 vindt hiervoor een compromis tussen maximale comfort en minimale stookkosten.
Zo heeft u de mogelijkheid, om op door uzelf gekozen tijdstippen en temperaturen , geheel automatisch, de verwarmingsinstallatie aan en uit te laten schakelen.
De EasyComfort-4 zal voortdurend de meest optimale stooklijn bepalen, waardoor er bij het stoken geen zogeheten overshoot of undershoot kan ontstaan. Dat wil zeggen
dat de gemeten temperatuur niet over de gevraagde temperatuur heen zal schieten, maar ook niet onder de gevraagde temperatuur zal blijven hangen.
Kortom, uw CV-installatie is minder vaak en korter ‘aan het werk’, doordat u de thermostaat ook niet meer kunt vergeten uit te zetten, zorgt dit alles voor een comfortabele
omgeving en tevens voor een aanzienlijke energiebesparing.
2. Energiebesparing en comfort > zie onze website > www.dethermostaat.nl
3. Tips voor energiebesparing > zie onze website > www.dethermostaat.nl
4. Alvorens te installeren
Lees voordat u de EasyComfort-4 gaat installeren, eerst goed deze gebruiksaanwijzing door. U kunt de EasyComfort-4 vervolgens op uw gemak programmeren en
uitproberen. Hiervoor moet u de batterijen plaatsen en de voor en achterzijde van de thermostaat verbinden. Zodra u klaar bent met programmeren, kunt u de thermostaat los
nemen van de bodem/muurplaat, de bodemplaat monteren en de thermostaat de op de, aan de muur, gemonteerde bodemplaat plaatsen. Controleer daarbij van te voren
goed of u de juiste draden heeft aangesloten. U dient op de CV-installatie de aansluitpunten voor een tweedraads aan/uit schakeling te gebruiken(zie 6 monteren en
installeren). Het FLASH geheugen houdt het door u ingevoerde programma permanent vast
De EasyComfort-4 is universeel toepasbaar op iedere verwarmingsinstallatie (uitzonderingen hierop komen zéér zelden voor). Stadsverwarming, vloerverwarming, hete
lucht verwarming en ook Combi-, Gaswand- of HR/VR-ketels en eventuele aangesloten pompschakelaars (Amframatic) vormen geen enkel probleem. Hij is zowel geschikt
voor de 24 Volt (AC/DC) als voor de 230 Volt CV-installaties.
Mocht u twijfelen, raadpleeg dan de installatiehandleiding van uw CV-installatie of kijk op de ketellijst op www.dethermostaat.nl. U heeft altijd maar twee draden nodig om
de EasyComfort-4 aan te sluiten. Mocht er in uw installatiehandleiding staan dat er geen thermostaten van een ander merk op uw CV-installatie kunnen worden aangesloten,
dan is dit vaak uitsluitend gedaan om de eigen producten te promoten. Let tot slot altijd goed op of er wordt gesproken over aansluitpunten op de thermostaat of op de Cv-
installatie.
Komt u er met behulp van deze gebruiksaanwijzing en/of ketellijst niet uit, neem dan contact op met onze technische helpdesk (zie contactgegevens onder 13). Zij helpen u
graag verder.
5. De plaats van de thermostaat bepalen
Om de thermostaat zo optimaal mogelijk te gebruiken, is het aan te bevelen om de volgende punten aan te houden:
1. Plaats de thermostaat op een binnenmuur in de kamer, op ongeveer 1,5 meter hoogte.
2. Voorkom dat de thermostaat wordt geplaatst op een locatie waar de omgeving de temperatuur kan beïnvloeden. Voorbeelden hiervan zijn: in direct zonlicht, in de buurt
van een kachel/koelkast, direct naast een deur/raam, etc.
3. Voorkom dat de thermostaat wordt geplaatst op een locatie waar meubels de luchtstroom beïnvloeden. Locaties waar bijna geen luchtstroom is, zijn niet geschikt voor
het plaatsen van een thermostaat.
4. Houdt de thermostaat ver weg van zeer vochtige lucht, zoals in een badkamer het geval is. Hoge luchtvochtigheid is schadelijk voor de levensduur van de thermostaat.
5. De thermostaat hoeft niet waterpas te hangen.
6. Monteren en installeren van de EasyComfort-4
Schakel allereerst de netspanning van uw CV-installatie uit door de stekker uit het stopcontact te halen.
De EasyComfort-4 set bestaat uit 2 delen: 1e een RF ontvanger (afbeelding 1) – 2e een RF thermostaat (afbeelding 2).
6.1 Plaatsen van de RF ontvanger
1. De RF ontvanger bestaat uit 2 delen: 1e muur/contact plaat – 2e de ontvanger
2. U opent de RF ontvanger door de 2 schroefjes aan de onderzijde los te draaien, waarna de ontvanger van de muur/contactplaat genomen kan worden.
3. Indien er een inbouwdoos beschikbaar is kan de muur/contactplat van de RF ontvanger hierop gemonteerd worden.
4. Met de AUTO/MANUAL knop zet u de ontvanger in de automatische stand of op handbediening (groene lampje brand)
5. In de MANUAL (handbediening) stand kunt u met de ON/OFF (AAN/UIT) schakelaar de CV-ketel AAN (rode lampje brand) of UIT zetten
Aansluiting netspanning 230VAC
1. Bij gebruik van een inbouwdoos, dient u de aanwezige elektriciteit draden (bruin L) blauw (N) aan te sluiten op L + N (zie afbeelding 2).
2. Bij opbouw, dient u een (2 draads) netvoedingkabel te gebruiken met een daaraan gekoppeld een stekker (niet meegeleverd).
3. Deze draden dient u aan te sluiten op aansluitpunten L + N (zie afbeelding 1A).
4. LET OP! De stekker dient pas u in een stopcontact te steken nadat u helemaal klaar bent met installeren. (230V = standaard aansluiting in Europa).
Aansluiting C.V. installatie
1. Bij uw C.V. installatie vindt u een aansluitstrip hierop dient u 2 draden aan te sluiten, de aansluit punten op de ketel zijn afhankelijk van uw type ketel.
2. U kunt hiervoor u handleiding van de ketel raadplegen of kijken op www.dethermostaat.nl Onder het kopje download vindt u een ketellijst met de meest
voorkomende ketels.
3. Neem bij twijfel contact op met onze technische helpdesk (zie contactgegevens onder 13)
4. Als u de draden op de ketel heeft aangesloten sluit u deze draad ook aan in de RF ontvanger op aansluitpunten NO (1) en COM (2) (zie afbeelding 1+2).
5. Omdat de EasyComfort-4 RF ontvanger gebruik maakt van een potentiaalvrij contact, maakt het niet uit hoe om u de draden op de RF ontvanger aansluit.
EasyComfort-4 RF ontvanger
Afbeelding 1 (ontvanger) Afbeelding 2
Copyright ® Maelok B.V.
2
EasyComfort-4 thermostaat
6.2 Beveiliging/zend code afstemmen/koppelen
1. De EasyComfort-4 zal bij het opstarten automatische koppelen en een beveiliging/zend code afstemmen met de ontvanger.
2. Indien nodig kunt u de EasyComfort-4 thermostaat opnieuw koppelen aan de ontvanger
3. Druk 3 seconden op de ON/OFF knop van de ontvanger, het groene lampje gaat langzaam knipperen
4. Druk nu 3 seconden op het “€” teken, het symbool gaat even knipperen.
5. De Thermostaat en ontvanger zijn nu aan elkaar gekoppeld.
6.3 Plaatsen van de thermostaat
De behuizing van de EasyComfort-4 thermostaat bestaat uit twee delen, namelijk een voor- en een achterzijde.
Deze twee delen zijn eenvoudig te scheiden door het schroefje aan de rechterzijde los te draaien.
De achterzijde kunt op de muur te worden gemonteerd, met of zonder de meegeleverde montage/tafelsteun.
Indien u de montage/tafelsteun gebruikt kan de EasyComfort-4 eenvoudig in en uit de haken genomen worden.
De muur/tafelsteun kan ook gebruikt worden om de EasyComfort-4 los op een tafel of kast te plaatsen.
7. Plaatsen van de batterijen
7.1 Openen van de behuizing
1. Open de behuizing door het bevestigingschroefje aan de rechterzijde los te draaien en de voorzijde naar u toe te halen.
2. De voorzijde zit aan de linkerzijde vast met 2 haakjes en scharniert langs deze haakjes los.
7.2 Batterijen plaatsen
Plaats de 2 Alkaline batterijen (1,5V LR6 AA) in de speciale batterij behuizing binnen in de thermostaat.
Let op! Het gebruik van zogenaamde lange levensduur batterijen (power, longlife, super) alsmede oplaadbare batterijen wordt afgeraden. Deze beïnvloeden nadelig de
werking van uw thermostaat. Let er dus goed op dat er alkaline op de batterijen staat.
Gebruik van oplaadbare batterijen is absoluut af te raden vanwege de korte levensduur en de begin spanning (1,2 V) van een oplaadbare batterijen.
Let op ! De thermostaat heeft een flash geheugen. De EasyComfort-4 behoudt hierdoor ook zonder spanning (geen batterijen in de thermostaat) altijd het eerder ingestelde
programma. Dit kunt u alleen verwijderen door een complete reset uit te voeren (zie 11.2).
7.3 Sluiten van de thermostaat
U kan de EasyComfort-4 nu weer sluiten op de achterzijde en het schroefje aan de rechterzijde vast draaien.
8. Signalering lege batterijen
De EasyComfort-4 zal u tijdig informeren, wanneer de batterijen aan vervanging toe zijn. Op het scherm verschijnt dan het symbool “ ” als teken dat deze binnen afzienbare
tijd dienen te worden vervangen. Bij gebruik van alkaline batterijen, zal de levensduur van één set batterijen minimaal 1 jaar zijn, afhankelijk van het gebruik van de
EasyComfort-4 kan dit langer zijn.
Vervang altijd beide batterijen voor twee nieuwe GELIJKE alkaline batterijen. Wanneer u de batterijen verwijdert of vervangt, blijft uw programma bewaard. De thermostaat
heeft namelijk een flash geheugen. De EasyComfort-4 behoudt hierdoor ook zonder spanning (geen batterijen in de thermostaat) altijd het eerder ingestelde programma. Dit
kunt u alleen verwijderen door een complete reset uit te voeren.
9. Programmeren van de EasyComfort-4
9.1 Programmeermogelijkheden
U kunt de EasyComfort-4 altijd op uw gemak programmeren. Hiervoor moet u de batterijen in de thermostaat plaatsen en de voor- en achterzijde van de thermostaat met
elkaar verbinden. Wanneer u de batterijen verwijdert of vervangt blijft het, eerder ingestelde, programma bewaard.
Let op! Het door u ingestelde programma is altijd door u te wijzigen of u kunt alle programma’s verwijderen door een herstel (reset) uit te voeren (zie 11).
€
OK
)
)
€
00 06 12 18 24
21,5°C18
,
0
1
3
2
4
5
6
7
❄
NL12 3
N
Maximale schakelvermogen
230 V.
–
5 Am
p
EasyComfort-4 elektrisch aansluitschema
Naar CV ketel
L
NO COM NC
N + L = 230 VAC
aansluiting
Rood Groen
on/off
manual
Mogelijkheden
1. De EasyComfort-4 is voorzien van 48 schakelmomenten en3 temperaturen per dag.
2. De 48 schakelmomenten per half uur programmeerbaar.
3. U bent dan ook volledig vrij de in- en uitschakeltijden van deze in totaal 336 schakeltijden en 3 temperaturen per week.
4. De bijbehorende temperaturen kunnen per halve graad (0,5°C) worden ingesteld, van minimaal 5 tot maximaal 35 graden Celsius.
5. Daarbij kunt u tevens bepalen of u deze wijzigingen permanent, tijdelijk of bijvoorbeeld voor één dag, middag of uur, wilt invoeren.
Wij raden u aan, voordat u de thermostaat gaat programmeren, eerst te bepalen (bijvoorbeeld op papier) hoe uw week er uit ziet en op welke tijden de CV-installatie in bedrijf
moet zijn of juist niet. Dit om straks het daadwerkelijke programmeren vlot en overzichtelijk te laten verlopen. Houdt er rekening mee dat de radiator niet warm aanvoelt als
het in uw woning warmer is dan de door u ingestelde temperatuur. Op het scherm van de EasyComfort-4 kunt u altijd zien of de thermostaat warmte vraagt. Dit wordt
aangegeven met het symbool .
9.2 Toetsen, symbolen & fabrieksinstellingen
9.2.1 Bedieningstoetsen De EasyComfort-4 kan worden bediend met de volgende toetsen:
1) OK bevestiging / activeren / beëindigen van het programma menu / toetsen blokkeren
2) Verhogen van een waarde | 3) — Verlagen van een waarde
4) 1e Dag temperatuur | 5) € 2
e Dag temperatuur
6) ) Nacht temperatuur | 7) Klok instellen
8) Temperatuur instelling € )
9.2.2 Symbolen
Tijdens het programmeren en dagelijks gebruik van de EasyComfort-4 komt u verschillende symbolen/lettercombinaties tegen. Hieronder vindt u een toelichting.
Dagen: 1 = Maandag - 2 = Dinsdag - 3 = Woensdag - 4 = Donderdag - 5 = Vrijdag - 6 = Zaterdag - 7 = Zondag
Overige scherm aanduidingen
Geprogrammeerd programma actief = / € / ) + | Handmatige aanpassing temperatuur =
Warmte vraag actief (stoken) = | Vakantie / boodschappenfunctie =
Copyright ® Maelok B.V.
3
Gemeten kamertemperatuur = Wisselt met tijd aanduiding | Lage batterij spanning, minder dan 1,3 volt =
Gevraagde kamertemperatuur = Rechts boven in scherm | Vorstbeveiliging / thermostaat uit = (7°C)
Thermostaat volgt programma (actief) = | Handmatige bediening (permanent) = / € / )
Programma balk symbolen 0-24 uur = >>> = ::::::: >>> € = ……. >>> ) = leeg
9.2.3 Fabrieksinstellingen
De EasyComfort-4 kent een aantal fabrieksinstellingen (zie onderstaande schema).
9.2.4 Verwarmening (Heat) of koeling (Cool) functie instellen
1. Druk eenmaal op toets en dan op toets , in het scherm verschijnt “HEAT” (Verwarming) of “COOL” (koeling).
2. Druk nogmaals om de gewenste functie te kiezen en sluit af met de “OK” toets.
Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag, Zaterdag, Zondag Tijd/uren Temperatuur
1e dag temperatuur 24:00 22,0 °C
2e dag temperatuur 24:00 18,0 °C
Nacht temperatuur 24:00 15,0 °C
Vorst beveiliging 24.00 7,0°C
9.3 Temperatuur correctie
1. Aanpassen gemeten (kalibreren) temperatuur = geel draai knopje op PCB
Let op ! Indien er voor periode van 15 seconden geen toetsen worden bediend, zal de thermostaat automatisch het programmamenu beëindigen.
9.4 Tijd/dag instellen
Om in het programma jaar, dag, tijd instelling te komen drukt u kort op de toets “ ”. Ukunt de thermostaat vervolgens instellen door onderstaande stappen te volgen.
Stap Druk
knop Scherm uitlezing Druk op of — voor instelling Omschrijving
1 Jaar knippert of — voor wijzigen Selecteer het huidige jaar
2 Maand knippert of — voor wijzigen Selecteer de huidige maand
3 Dag knippert of — voor wijzigen Selecteer de huidige dag van de maand
4 Uren knipperen of — voor wijzigen Selecteer de gewenste tijd in uren
5 Minuten knipperen of — voor wijzigen Selecteer de gewenste tijd in minuten
6 OK Druk op OK Sluit instelling af en leg datum, dag, tijd instelling vast
9.5 Programma instellen
De EasyComfort-4 eindigt iedere dag op 24:00 uur.
Let op ! Indien er voor periode van 15 seconden geen toetsen worden bediend, zal de thermostaat automatisch het programmamenu beëindigen
9.5.1 Temperaturen instellen
Druk meerderenmalen op de toets om u de temperaturen in te stellen van de temperatuur programma’s / € / ).
9.5.2 Programmeren temperaturen/schakeltijden (instellen)
Het fabrieksprogramma is altijd aan te passen aan uw eigen wensen.
De EasyComfort-4 heeft een aantal programmeer mogelijkheden:
1) Per dag 2) in een blok van 5 + 2 dagen (week/weekend) 3) in een blok van 7 dagen
Tip ! Zet uw wensen eerst op papier. Dit maakt het programmeren een stuk eenvoudiger.
Dagen van de week programmeren
1. Druk 3 seconden op de toets een dagnummer (dag 1 begint te knipperen) om het programmeermenu te activeren.
2. Druk op de toets of — om de eerste gewenste dag of dagen in te stellen
3. Druk op de toets om de tijdblok ( gekoppeld aan temperatuur / € / ) ) te programmeren. De tijd begint op 0:00 uur
4. Druk op de toetsen / € / ) om het gewenste temperatuur programma te kiezen
5. Druk op de toetsen of — om de eerste tijdblok te programmeren
6. Druk weer op de toetsen / € / ) om de volgende gewenste tijdblok te programmeren
7. Druk weer op de toetsen of — om de volgende temperatuur/tijd te programmeren
8. Herhaal deze stappen tot dat u alle dagen (maandag t/m vrijdag + zaterdag + zondag) heeft geprogrammeerd en sluit af door op OK te drukken.
U kunt het programmeren ieder gewenst moment onderbreken door op OK te drukken.
Produktspezifikationen
| Marke: | Amfra |
| Kategorie: | Thermostat |
| Modell: | EasyComfort-4 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Amfra EasyComfort-4 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Thermostat Amfra
28 September 2024
19 September 2024
10 September 2024
26 Juli 2024
23 Juli 2024
23 Juli 2024
20 Juli 2024
12 Juli 2024
12 Juli 2024
7 Juli 2024
Bedienungsanleitung Thermostat
- Thermostat Basetech
- Thermostat SilverCrest
- Thermostat Panasonic
- Thermostat Cotech
- Thermostat Bosch
- Thermostat AEG
- Thermostat Siemens
- Thermostat ATAG
- Thermostat Taurus
- Thermostat Velleman
- Thermostat Devolo
- Thermostat Alecto
- Thermostat Conrad
- Thermostat EMOS
- Thermostat Gira
- Thermostat HomeMatic
- Thermostat Renkforce
- Thermostat TFA
- Thermostat Schneider
- Thermostat Corberó
- Thermostat GE
- Thermostat King
- Thermostat Avidsen
- Thermostat Elro
- Thermostat Tesla
- Thermostat Max
- Thermostat Perel
- Thermostat Nexa
- Thermostat Vasco
- Thermostat Fenix
- Thermostat Westfalia
- Thermostat Vaillant
- Thermostat Honeywell
- Thermostat Remko
- Thermostat Junkers
- Thermostat RADEMACHER
- Thermostat AVM
- Thermostat ELV
- Thermostat TP-Link
- Thermostat Zehnder
- Thermostat Lux
- Thermostat De Dietrich
- Thermostat Netatmo
- Thermostat Theben
- Thermostat Tado
- Thermostat Remeha
- Thermostat Saunier Duval
- Thermostat Stiebel Eltron
- Thermostat Truma
- Thermostat Viessmann
- Thermostat Xavax
- Thermostat Hager
- Thermostat Dimplex
- Thermostat Buderus
- Thermostat Noma
- Thermostat JUNG
- Thermostat Boneco
- Thermostat Hunter
- Thermostat Baxi
- Thermostat Wolf
- Thermostat Nest
- Thermostat Magnum
- Thermostat HQ
- Thermostat Itho Daalderop
- Thermostat Carrier
- Thermostat Tylö
- Thermostat Busch-Jaeger
- Thermostat SPC
- Thermostat Gree
- Thermostat Sygonix
- Thermostat Orbis
- Thermostat Econo-heat
- Thermostat EQ-3
- Thermostat RWE
- Thermostat Eberle
- Thermostat BTicino
- Thermostat Bulex
- Thermostat Danfoss
- Thermostat Delta Dore
- Thermostat Fantini Cosmi
- Thermostat Grässlin
- Thermostat IMIT
- Thermostat Klafs
- Thermostat Oventrop
- Thermostat Salus
- Thermostat Seitron
- Thermostat EVE
- Thermostat Ariston Thermo
- Thermostat Elektrobock
- Thermostat Intertechno
- Thermostat Mikoterm
- Thermostat Ferroli
- Thermostat Carel
- Thermostat Daikin
- Thermostat Vemer
- Thermostat EnerGenie
- Thermostat Oregon Scientific
- Thermostat Finder
- Thermostat Homematic IP
- Thermostat Levoit
- Thermostat EQ3
- Thermostat Google
- Thermostat Somfy
- Thermostat Elgato
- Thermostat Elco
- Thermostat Devi
- Thermostat Drayton
- Thermostat Drayton Erie
- Thermostat Easy Timer
- Thermostat EasyTemp
- Thermostat Eliwell
- Thermostat Emerson
- Thermostat Emmeti
- Thermostat Enda
- Thermostat Eneco
- Thermostat Eqiva
- Thermostat Essent
- Thermostat Etherma
- Thermostat Eurotronic
- Thermostat Extraflame
- Thermostat Frico
- Thermostat Go Green
- Thermostat Helios (Amfra)
- Thermostat Hornbach
- Thermostat Hugo Muller
- Thermostat ICY
- Thermostat IR-V
- Thermostat Itho
- Thermostat Johnson Control
- Thermostat Landis Gyr
- Thermostat Levica
- Thermostat Lowes
- Thermostat Muller
- Thermostat Nefit
- Thermostat Niko
- Thermostat Nobo
- Thermostat OJ ELECTRONICS
- Thermostat Otio
- Thermostat Plieger
- Thermostat Plugwise
- Thermostat Radson
- Thermostat THERMAFLEX
- Thermostat Thermy
- Thermostat ACV
- Thermostat Hive
- Thermostat UPM
- Thermostat VDH
- Thermostat Wachendorff
- Thermostat Watts
- Thermostat Webasto
- Thermostat Weishaupt
- Thermostat Worcester-Bosch
- Thermostat Yokis
- Thermostat Z-Wave
- Thermostat Vimar
- Thermostat TrickleStar
- Thermostat Horstmann
- Thermostat Computherm
- Thermostat Heatit
- Thermostat POER
- Thermostat H-Tronic
- Thermostat PECO
- Thermostat Chacon
- Thermostat Emko
- Thermostat Fibaro
- Thermostat Heatmiser
- Thermostat Crestron
- Thermostat ORNO
- Thermostat Optima
- Thermostat HomePilot
- Thermostat Krone
- Thermostat ChiliTec
- Thermostat Arnold Rak
- Thermostat Ouellet
- Thermostat Jumo
- Thermostat Wallair
- Thermostat Maico
- Thermostat Ecobee
- Thermostat Tellur
- Thermostat STI
- Thermostat Cepra
- Thermostat Tru Components
- Thermostat Qubino
- Thermostat Gewiss
- Thermostat Sinustec
- Thermostat Rose LM
- Thermostat Agpo Ferroli
- Thermostat Aube
- Thermostat AWB
- Thermostat Wattio
- Thermostat Brink
- Thermostat 2Heat
- Thermostat Bryant
- Thermostat Veria
- Thermostat Innogy
- Thermostat ELKO
- Thermostat MundoControl
- Thermostat Bearware
- Thermostat GENERAL Life
- Thermostat Oreg
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
7 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
4 Oktober 2024
3 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024