Allview P10 Style Bedienungsanleitung

Allview Smartphone P10 Style

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Allview P10 Style (10 Seiten) in der Kategorie Smartphone. Dieser Bedienungsanleitung war für 26 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/10
Minitableau MT 618
Best. Nr. 7574 00 07
Minitableau MT 701
Best. Nr. 7574 00 08
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Bedieningshandleiding
Mode d’emploi
Bruksanvisning
826 055 11 02.2002
Systeminformation
Dieses Gerät ist ein Produkt des
instabus
EIB Systems und entspricht
den EIBA-Richtlinien. Detaillierte
Fachkenntnisse durch
instabus
-
Schulungen werden zum Verständnis
vorausgesetzt.
Die Funktion des Gerätes ist
softwareabhängig.
Die Funktionen werden mit Hilfe des
WINDOWS®-Programmiersystems
EIBTAB vorgegeben. Über eine se-
rielle Schnittstelle werden die Daten
vom PC in die Minitableaus geladen
und dort dauerhaft gespeichert. Die
Programmierung anderer
instabus
EIB Komponenten mit der ETS ist
über diese Schnittstelle nicht möglich.
D
System Information
This device is a product of the
instabus
EIB system and complies
with EIBA directives. Detailed tech-
nical knowledge obtained in
instabus
training courses is a pre-
requisite to proper understanding.
The functionality of this device
depends on the software.
The functions are preset with the aid
of the EIBTAB WINDOWS ®
programming system. Through a
serial interface port, data is loaded
from the PC into the mini control
panels where they are permanently
stored. Programming other
instabus
EIB components by the ETS is not
possible through this interface port.
GB
Systeeminformatie
Dit apparaat is een product van het
instabus
EIB-systeem en voldoet aan
de EIBA-richtlijnen. Gedetailleerde
vakkennis door
instabus
-scholingen
wordt verondersteld om dit apparaat
correct te kunnen monteren.
De functie van het apparaat is van
de gebruikte software afhankelijk.
De functies worden met behulp van
het WINDOWS ® -programmeer-
systeem EIBTAB ingeprogram-
meerd. Via een seriële interface wor-
den de gegevens vanaf de PC in het
minipaneel geladen en daar blijvend
opgeslagen. Programmering van
andere
instabus
EIB-componenten
met de ETS via deze interface is niet
mogelijk.
NL
Informations sur le système
Cet appareil est un produit du sysme
instabus
EIB et correspond aux pres-
criptions EIBA. Il est supposé que des
connaissances détaillées en la ma-
tière ont été acquises dans le cadre
de mesures de formation
instabus
pour mieux comprendre le système.
Le fonctionnement de l’appareil est
tributaire du logiciel.
Les fonctions sont dénies à l’aide
du système de programmation
WINDOWS ® EIBTAB. Une interface
sérielle permet de charger les don
nées de l’ordinateur dans le minita-
bleau elles y sont mémorisées de
manière durable. Il n’est pas possi-
ble de programmer d’autres compo-
sants
instabus
EIB avec l’ETS en
passant par cette interface sérielle.
F
Generell systeminformasjon
Dette apparatet er et produkt av
instabus
-EIB-systemet og er i
samsvar med EIBA-direktivene.
Detaljert fagkunnskap ved hjelp av
instabus
-opplæring er en forutsetning
for god forståelse.
Apparatets funksjon er programvare-
avhengig.
Funksjonene fastlegges ved hjelp av
WINDOWS ® programmeringssys-
temet EIBTAB. Via et seriegrense-
snitt lastes dataene fra PC’en til
minipanelene og lagres der perma-
nent. Programmering av andre
instabus
EIB komponenter med ETS
er ikke mulig via dette grensesnittet.
N
MT 618 Mini Control Panel
Function
The MT 618 mini control panel is a
central display and control unit for
the
instabus
EIB system.
It serves to represent and inuence
functions of building in a central
place.
Control and display proceeds through
a plastic-foil keypad with 6 freely
programmable keys and 18 freely
programmable light-emitting diodes.
Slide-in labels can be used to
identify the assigned functions.
Basic functions such as
switching,
dimming,
louver,
light scenes.
are possible in the same way as the
transmitter,
display of linkages,
threshold switches,
extended functions are.
Minipaneel MT 618
Functie
Het minipaneel MT 618 is een centrale
aflees- en bedieningseenheid voor het
instabus
EIB systeem.
Het dient voor weergave en mani-
pulatie van gebouwfuncties vanuit
een centraal punt.
Bediening en weergave geschieden
via een membraan-toetsenblok
(aanraaktoetsen) met 6 vrij program-
meerbare toetsen en 18 program-
meerbare lichtdiodes.
Ter identificatie van de toegewezen
functies worden insteeklabels gebruikt.
Basisfuncties als
schakelen,
dimmen,
jaloezie,
lichtscènes,
zijn mogelijk, evenals de
uitbreidingsfuncties
valuator (waardegever),
weergave van koppelingen,
drempelfunctie.
Minitableau MT 618
Fonction
Le minitableau MT 618 est une
unité d’achage et de commande
pour le système
instabus
EIB.
Il sert à représenter et à influencer
les fonctions de bâtiments à un
endroit central.
La commande et l’affichage sont réa-
lisées au moyen d’un clavier à mem-
brane avec 6 touches librement pro-
grammables et 18 diodes lumines-
centes librement programmables.
Des bandes glissables sont utilisées
pour identifier les fonctions affectées.
Les fonctions de base telles que
commutation,
variation de lumière,
stores et volets roulants,
scènes de lumière,
sont tout autant que possibles que
les fonctions élargies:
capteur de valeurs,
achage de circuits logiques,
commutateur de valeurs seuil.
Minipanel MT 618
Funksjon
Minipanelet MT 618 er en sentral
indikerings- og betjeningsenhet for
instabus
EIB systemet.
Det brukes til illustrasjon og
påvirkning av bygningsfunksjoner
et sentralt sted.
Betjening og indikering skjer via en
tastgruppe med 6 fritt programmer-
bare taster og 18 fritt programmer-
bare lysdioder.
For å merke de tilordnede funks-
jonene brukes det innskyvnings-
strimler.
Både grunnfunksjoner som
Kopling,
Dimming,
Sjalusi,
Lysscener,
og de lgende utvidede funksjonene
er mulige:
Verdigiver,
Indikering av forbindelser,
Terskelverdibryter.
D GB NL F N
Minitableau MT 618
Funktion
Das Minitableau MT 618 ist eine zen-
trale Anzeige- und Bedieneinheit für
das
instabus
EIB System.
Es dient zur Darstellung und Beein-
flussung von Gebäudefunktionen an
zentraler Stelle.
Die Bedienung und Anzeige erfolgt
über eine Folientastatur mit 6 frei pro-
grammierbaren Tastern und 18 frei
programmierbaren Leuchtdioden.
Zur Kennzeichnung der zugewie-
senen Funktionen werden Einschub-
streifen verwendet.
Grundfunktionen wie
Schalten,
Dimmen,
Jalousie,
Lichtszenen,
sind genauso möglich, wie die
erweiterten Funktionen
Wertgeber,
Anzeige von Verknüpfungen,
Schwellwertschalter.


Produktspezifikationen

Marke: Allview
Kategorie: Smartphone
Modell: P10 Style

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Allview P10 Style benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Smartphone Allview

Bedienungsanleitung Smartphone

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-