Aermec PXA E Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Aermec PXA E (24 Seiten) in der Kategorie Klimaanlage. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/24
ISO 9001 - Cert. n° 0128/4
APXAEUJ
0609
50738.10_00
PXA E
PANNELLO COMANDI ELETTRONICO PER
VENTILCONVETTORI
INSTALLAZIONE A PARETE
ELECTRONIC CONTROL PANEL FOR FAN COILS
WALL-MOUNTED INSTALLATION
PANNEAU DE COMMANDE ELECTRONIQUE POUR
VENTILO-CONVECTEURS
INSTALLATION MURALE
ELEKTRONISCHE BEDIENTAFEL FĂśR
GEBLĂ„SEKONVEKTOREN
ZUR WANDMONTAGE
TABLERO DE MANDOS ELECTRĂ“NICO PARA FAN COILS
INSTALACIĂ“N DE PARED
MANUALE D’USO E INSTALLAZIONE
USE AND INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
MANUAL DE USO E INSTALACIĂ“N
2
Italiano
I termostati di regolazione PXA E sono pannelli comandi per ventil-
convettori, per installazione a parete.
Controllano il funzionamento del ventilconvettore in funzione della moda-
lità impostata, della temperatura ambiente e della temperatura dell’acqua
nel circuito per mantenere nell’ambiente la temperatura impostata.
I pannelli devono essere montati a parete; vanno utilizzati su impianti
a 4 tubi o a 2 tubi più depuratore PLASMACLUSTER®, con la possi-
bilitĂ  di collegare due valvole di tipo
On - Off per l'intercettazione dell'ac-
qua di alimentazione delle batterie
oppure una valvola e un depuratore
d'aria PLASMACLUSTER®.
Ogni pannello può controllare un
solo ventilconvettore.
Il pannello comandi è composto uni-
camente di circuiti elettrici collegati
alla tensione di rete di 230V; tutti
gli ingressi per le sonde e comandi
devono perciò essere corrisponden-
temente isolati per questa tensione.
I servocomandi delle valvole devono
pure essere dimensionati per 230V.
PXA soddisfa le direttive Bassa Tensione
73/23 (EN 60730-1, EN 60730-2-9,
EN 60335-1) e compatibilitĂ  elettro-
magnetica 89/336 (EN 61000-4-1, EN
55011, 55022, 55014).
Il pannello può essere aperto e instal-
lato solo da personale specializzato.
Togliere la tensione d’alimentazione
prima di smontare il coperchio del
pannello comandi. Il contatto con i
componenti sotto tensione può cau-
sare una pericolosa scossa elettri-
ca. Questo vale in particolare anche
per l’impostazione dei contatti sugli
interruttori Sw1 e Sw2.
Il pannello comprende:
– (A) selettore acceso-spento e velocità di ventilazione;
– (B) selettore della temperatura;
– (C) led blu / rosso / fucsia, modo di funzionamento (Freddo / Caldo
/ Antigelo / Autotest)
– (D) led giallo, funzionamento del ventilconvettore, Autotest.
+
-
C
A
B
D
V1 = VelocitĂ  minima
V2 = VelocitĂ  media
V3 = VelocitĂ  massima
FUNZIONALITA’
Il termostato provvede a mantenere nell'ambiente la temperatura
impostata sul selettore (B).
Frost Protection, con selettore (A) in posizione OFF, impedisce ai
locali non abitati per lunghi periodi di scendere a temperature infe-
riori ai 7°C che li renderebbero difficilmente riscaldabili nel momen-
to del riutilizzo. Il ventilconvettore, se alimentato con acqua calda,
si avvierĂ  in modalitĂ  AUTO fino a quando la temperatura ambiente
non raggiunge i 9°C.
La funzione Frost Protection deve essere programmata dall'installatore.
All Off, selettore (A) in posizione OFF, il ventilconvettore è completa-
mente spento.
VENTILAZIONE
Negli impianti a 2 tubi il termostato consente di abilitare la ventila-
zione a caldo solo se la temperatura dell’acqua supera i 35° o 39°C
(programmabile in fase di installazione); analogamente la ventilazio-
ne nel funzionamento a freddo è abilitata soltanto se la temperatura
dell’acqua è minore di 17°C o 22°C (programmabile in fase di instal-
lazione).
La ventilazione è ritardata rispetto ai comandi di avviamento e spe-
gnimento.
Le funzioni descritte da un lato impediscono indesiderate ventilazioni
fredde nel funzionamento invernale, e dall’altro consentono lo spe-
gnimento e l’accensione automatico di tutti i terminali in funzione
della temperatura dell’acqua.
La modalitĂ  di ventilazione si imposta agendo sul selettore (A).
ModalitĂ  manuale (selettore in posizione V1, V2, V3) il ventilatore
utilizza dei cicli di On-Off sulla velocitĂ  selezionata.
ModalitĂ  automatica (selettore in posizione AUTO) la velocitĂ  del
ventilatore è gestita dal microprocessore del PXA.
Il ritardo tra l’apertura o la chiusura della valvola acqua calda e accen-
sione o spegnimento della ventilazione può durare fino a 2’ 40”.
CHANGE OVER AUTOMATICO LATO ARIA
Il controllo consente di stabilire automaticamente il modo di funzio-
namento del ventilconvettore a Caldo oppure a Freddo.
- Negli impianti a 2 tubi senza valvole o con sonda a monte della
valvola il cambio del modo di funzionamento è determinato dalla
temperatura dell'acqua circolante nell'impianto.
- Negli impianti a 4 tubi senza valvole o con sonda a monte della
valvola il cambio del modo di funzionamento è determinato dalla
temperatura dell'acqua circolante nell'impianto se questa ha un valo-
re che supera la soglia di abilitazione. Se la temperatura dell'acqua
circolante è inferiore alla soglia di disabilitazione il cambio del modo
di funzionamento è determinato dalla differenza tra la temperatura
rilevata nell’ambiente e la temperatura impostata.
- Negli impianti a 2 tubi con sonda a valle della valvola e in tutti
gli impianti senza sonda della temperatura dell'acqua il cambio del
modo di funzionamento è determinato dalla differenza tra la tempera-
tura rilevata nell’ambiente e la temperatura impostata.
Desideriamo complimentarci con Voi per l’acquisto del pannello comandi con termostato elet-
tronico PXA E Aermec. Realizzato con materiali di qualitĂ  superiore, nel rigoroso rispetto del-
le normative di sicurezza, “PXA E” è di facile utilizzo e vi accompagnerà a lungo nell’uso.
3
Italiano
Comandi
Per accendere i ventilconvettori FCX U - FCS U - Omnia HL S / SM - Omnia UL S / MS, prima aprire le alette.
Selettore della Velocità (A) OFF Comando di spegnimento. Lo stato di fermo può essere di due tipi, Frost
Protection oppure All Off (rivolgersi all’ installatore per sapere la configurazione
impostata).
All Off: Il ventilconvettore è spento.
Frost Protection: Il ventilconvettore rimane spento, ma può ripartire in modalità caldo se la tempera-
tura ambiente diventa inferiore a 7°C (la caldaia deve essere accesa).
AUTO Il termostato mantiene la temperatura impostata cambiando la velocitĂ  del ventilatore in
Modo Automatico.
Il termostato mantiene la temperatura impostata utilizzando rispettivamente la velocitĂ 
minima, media e massima del ventilatore.
Selettore della Temperatura (B)
Consente di impostare la temperatura desiderata. La temperatura corrispondente al selettore impo-
stato nella posizione centrale, dipende dal modo di funzionamento impostato (Riscaldamento 20°C,
Raffreddamento 25°C).
Le differenze di temperatura massima e minima rispetto alla posizione centrale sono +8°C e -8°C .
B
+
-
+
-
CD
+
-
25°C
33°C
17°C
+
-
20°C
28°C
12°C +
-
9°C
RISCALDAMENTO FROST PROTECTIONRAFFREDDAMENTO
A
+
-
UTILIZZO
VISUALIZZAZIONI
Spie luminose
(C) (D)
Rosso Blu Fucsia Giallo Modo di funzionamento
❍❍❍❍
Spento
●❍❍●
Riscaldamento
❍●❍●
Raffrescamento
◗◗ ❍ ◗◗ ❍ Stand by Riscaldamento (temperatura dell'acqua non sufficiente)
◗◗ ❍ ◗◗ ◗ ◗ Stand by Riscaldamento in unità con PLASMACLUSTER®
(temperatura dell'acqua non sufficiente)
❍◗◗◗◗❍
Stand by Raffrescamento (temperatura dell'acqua troppo alta)
❍◗◗◗◗◗ ◗
Stand by Raffrescamento in unità con PLASMACLUSTER®
(temperatura dell'acqua troppo alta)
◗◗ ❍ ❍ ❍ Antigelo
❍❍◗◗◗◗
Autotest per installazione (combinazione di lampeggi dei due colori)
❍❍❍◗◗
Contattare il Servizio Assistenza
❍ = Spento
â—Ź = Acceso
â——â—— = Lampeggio


Produktspezifikationen

Marke: Aermec
Kategorie: Klimaanlage
Modell: PXA E

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Aermec PXA E benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Klimaanlage Aermec

Bedienungsanleitung Klimaanlage

Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-