AEG WSP 600 HF Bedienungsanleitung
AEG
Klimakontrolle
WSP 600 HF
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für AEG WSP 600 HF (60 Seiten) in der Kategorie Klimakontrolle. Dieser Bedienungsanleitung war für 21 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/60
WSP 600 HF
Wärmespeicher
Hochspeicher
Gebrauchs- und Montageanweisung
Deutsch
English
Français
Nederlands
WSP 600 HF
Electric Storage Heaters
High Line Storage Heater
Operating and Installation instructions
WSP 600 HF
Accumulateurs dynamiques
Modèle cheminée
Notice d'utilisation et de montage
WSP 600 HF
Dynamische accumulatoren
Schoorsteen model reeks
Gebruiks- en Montagehandleiding
2
Inhaltsverzeichnis
1. Gebrauchsanweisung ___________________ 4
1.1 Gerätebeschreibung _________________ 4
1.2 Bedienung _________________________ 4
1.2.1 Wärmespeicherung ______________ 4
1.2.2 Wärmeabgabe __________________ 4
1.2.3 Sommerbetrieb _________________ 4
1.2.4 Energiespartipps ________________ 5
1.3 Sicherheitshinweise _________________ 5
1.4 Pflege und Wartung ________________ 6
1.5 Wichtiger Hinweis __________________ 6
1.5.1 Allgemeines____________________ 6
1.5.2 Störungen _____________________ 6
1.6 Hinweise bei Störungen ______________ 7
2. Montageanweisung_____________________ 8
2.1 Technische Daten ___________________ 8
2.2 Aufstellung und Installation __________ 8
2.2.1 Zu beachtende Regeln ___________ 8
2.2.2 Wahl des Aufstellungsortes _______ 8
2.2.3 Mindestabstände ________________ 9
2.2.4 Kippsicherung, Wandbefestigung ___ 9
2.2.5 Geräteabmessungen _____________ 9
2.3 Aufbau und Elektroanschluß ________ 10
2.3.1 Geräteaufbau _________________ 10
2.3.2 Leistungsaufnahme _____________ 12
2.3.3 Ausbau des Ventilatoreinschubes __ 12
2.3.4 Elektroanschluss _______________ 13
2.3.5 Kabeleinführung _______________ 13
2.3.6 Schaltplan WSP 600 HF _________ 14
2.4 Geräteschild ______________________ 15
2.5 Ersatzteile ________________________ 15
2.6 Zubehör __________________________ 16
2.6.1 Aufladesteuerung ______________ 16
2.6.2 Raumtemperaturregler __________ 16
2.6.3 Thermisches Freigabeschütz ______ 16
2.6.4 Zusatzheizung _________________ 16
2.6.5 Weiteres Zubehör ______________ 16
2.7 Inbetriebnahme ___________________ 17
2.8 Wiederaufbau_____________________ 17
3. Kundendienst und Garantie _____________ 17
3.1 Entsorgung von Verpackung
und Altgerät ______________________ 17
Deutsch
Table of Contents
1. Operating Instructions _________________ 18
1.1 Technical Description_______________ 18
1.2 Operation ________________________ 18
1.2.1 Heat Storage __________________ 18
1.2.2 Heat Discharge ________________ 18
1.2.3 Summer Operation _____________ 18
1.2.4 Energy saving tips ______________ 19
1.3 Important Instructions _____________ 19
1.4 Care and Maintenance _____________ 20
1.5 Important note ____________________ 20
1.5.1 General ______________________ 20
1.5.2 Defects ______________________ 20
1.6 Trouble Shooting Tips ______________ 21
2. Installation instructions ________________ 22
2.1 Technical Data ____________________ 22
2.2 Heater Positioning and Installation ___ 22
2.2.1 Procedures to be followed _______ 22
2.2.2 Choosing the Heater Position _____ 22
2.2.3 Minimum Clearances ___________ 23
2.2.4 Tilting Safety, Wall Mounting _____ 23
2.2.5 Heater Dimensions _____________ 23
2.3 Assembly and Electrical Connection __ 24
2.3.1 Heater Assembly _______________ 24
2.3.2 Element Ratings _______________ 26
2.3.3 Disassembly of Fan Drawer _______ 26
2.3.4 Electrical Connection ___________ 27
2.3.5 Cable Feed ____________________ 27
2.3.6 Circuit Diagram WSP 600 HF _____ 28
2.4 Rating Label ______________________ 29
2.5 Spare Parts _______________________ 29
2.6 Accessories _______________________ 30
2.6.1 Charge Control ________________ 30
2.6.2 Room Thermostat ______________ 30
2.6.3 Thermal Switching Relay ________ 30
2.6.4 Day-acting Element ____________ 30
2.6.5 Further Accessories _____________ 30
2.7 Commissioning the Heater __________ 31
2.8 Re-assembly ______________________ 31
3. Guarantee ___________________________ 31
3.1 Environment and recycling __________ 31
English
3
Contenu
1. Notice d’utilisation ____________________ 32
1.1 Description de l’appareil ____________ 32
1.2 Fonctionnement ___________________ 32
1.2.1 Accumulation de chaleur ________ 32
1.2.2 Restitution de chaleur __________ 32
1.2.3 Utilisation estivale _____________ 32
1.2.4 Conseils pour réaliser
des économies d'énergie _________ 33
1.3 Instructions particulières ___________ 33
1.4 Maintenance et entretien ___________ 34
1.5 Remarque importante ______________ 34
1.5.1 Généralités ___________________ 34
1.5.2 Mauvais fonctionnement ________ 34
1.6 En cas de problèmes _______________ 35
2. Notice de montage ____________________ 36
2.1 Caractéristiques techniques _________ 36
2.2 Positionnement et installation _______ 36
2.2.1 Procédures à respecter __________ 36
2.2.2 Choix de l'emplacement _________ 36
2.2.3 Distances minimales ____________ 37
2.2.4 Protection anti-basculement,
fixation murale ________________ 37
2.2.5 Dimensions de l'appareil _________ 37
2.3 Montage et Raccordement électrique _ 38
2.3.1 Installation de l'appareil _________ 38
2.3.2 Charge _______________________ 40
2.3.3 Démontage du tiroir du ventilateur 40
2.3.4 Raccordement électrique ________ 41
2.3.5 Installation des câbles ___________ 41
2.3.6 Circuit électrique WSP 600 HF ____ 42
2.4 Plaque de l'appareil ________________ 43
2.5 Pièces détachées __________________ 43
2.6 Accessoires _______________________ 44
2.6.1 Thermostat de charge ___________ 44
2.6.2 Thermostat d'ambiance__________ 44
2.6.3 Relais thermique _______________ 44
2.6.4 Résistance additionnelle _________ 44
2.6.5 Autres accessoires ______________ 44
2.7 Mise en route _____________________ 45
2.8 Remontage _______________________ 45
3. Garantie _____________________________ 45
3.1 Environnement et recyclage _________ 45
Inhoudsoverzicht
1. Gebruiksaanwijzing ____________________ 46
1.1 Omschrijving van het apparaat ______ 46
1.2 Bediening ________________________ 46
1.2.1 Warmteopslag _________________ 46
1.2.2 Warmteafgifte ________________ 46
1.2.3 Gebruik in de zomer ____________ 46
1.2.4 Energiebesparingtips ____________ 47
1.3 Veiligheidsinstructies _______________ 47
1.4 Onderhoud _______________________ 48
1.5 Belangrijke tip ____________________ 48
1.5.1 Algemeen ____________________ 48
1.5.2 Storingen ____________________ 48
1.6 Tips bij storingen __________________ 49
2. Montageaanwijzing ___________________ 50
2.1 Technische gegevens _______________ 50
2.2 Opstelling en installatie ____________ 50
2.2.1 Op te volgen regels _____________ 50
2.2.2 Keuze van de installatieplaats ____ 50
2.2.3 Minimumafstanden ____________ 51
2.2.4 Kantelbeveiliging, wandbevestiging 51
2.2.5 Afmetingen apparaat ___________ 51
2.3 Opbouw en elektrische aansluiting ___ 52
2.3.1 Montage _____________________ 52
2.3.2 Vermogenopname ______________ 54
2.3.3 Demontage
van de ventilatorschuiflade ______ 54
2.3.4 Elektrische aansluiting __________ 55
2.3.5 Kabels inbrengen ______________ 55
2.3.6 Schakelschema WSP 600 HF ______ 56
2.4 Typeplaatje _______________________ 57
2.5 Wisselstukken _____________________ 57
2.6 Toebehoren _______________________ 58
2.6.1 Automatische Oplaadregelaar ____ 58
2.6.2 Warmte afgifte thermostaat______ 58
2.6.3 Thermisch relais _______________ 58
2.6.4 Dagelement-verwarming ________ 58
2.6.5 Verdere toebehoren ____________ 58
2.7 In gebruikname ___________________ 59
2.8 Accumulator opnieuw installeren _____ 59
3. Garantie _____________________________ 59
3.1 Milieu en recycling ________________ 59
Français Nederlands
Produktspezifikationen
| Marke: | AEG |
| Kategorie: | Klimakontrolle |
| Modell: | WSP 600 HF |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit AEG WSP 600 HF benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Klimakontrolle AEG
21 März 2024
17 Mai 2023
12 November 2022
Bedienungsanleitung Klimakontrolle
- Klimakontrolle Technoline
- Klimakontrolle Sharp
- Klimakontrolle Tectro
- Klimakontrolle OneConcept
- Klimakontrolle Livington
- Klimakontrolle EUFAB
- Klimakontrolle Stiebel Eltron
- Klimakontrolle Buderus
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
5 Februar 2024
28 Juni 2023
12 Juni 2023
11 Juni 2023
31 Mai 2023
24 Mai 2023
13 Mai 2023
11 Mai 2023
11 Mai 2023
11 Mai 2023