AEG DPE4941M Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr AEG DPE4941M (172 Seiten) in der Kategorie Dunstabzugshauben. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/172
USER
MANUAL
EN USER MANUAL ๎€•
DE GEBRAUCHSANLEITUNG ๎€š
FR MANUEL Dโ€™UTILISATION ๎€”๎€–
NL GEBRUIKSAANWIJZING ๎€”๎€œ
ES MANUAL DE USO ๎€•๎€˜
PT LIVRO DE INSTRUร‡ร•ES PARA
UTILIZAร‡รƒO. ๎€–๎€”
IT LIBRETTO DI USO ๎€–๎€š
SV ANVร„NDNINGSHANDBOK ๎€—๎€•
NO BRUKSVEILEDNING ๎€—๎€š
FI Kร„YTTร–OHJEET ๎€˜๎€•
DA BRUGSVEJLEDNING ๎€˜๎€š
RU
ษŠษษ„ษˆศผษˆศพษ‹ษŒศผษˆ
ษ‰ษˆ ษ—ษ„ษ‹ษ‰ษ…ษศบษŒศบษษ‚ษ‚ ๎€™๎€•
ET KASUTUSJUHEND ๎€™๎€›
LV LIETOล ANAS PAMฦ–CฦฎBA ๎€š๎€–
LT NAUDOTOJO VADOVAS ๎€š๎€›
UK ศฑษ‡ษ‹ษŒษŠษษ„ษศฑษ™ ษ ศฟษ„ษ‹ษ‰ษ…ษศบษŒศบษศฑศฒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€›๎€–
HU HASZNรLATI รšTMUTATร“ ๎€›๎€œ
CS NรVOD K POUลฝITร ๎€œ๎€—
SK NรVOD NA POUลฝรVANIE ๎€œ๎€œ
RO MANUAL DE FOLOSIRE ๎€”๎€“๎€—
PL INSTRUKCJA UฤฉYTKOWANIA ๎€”๎€“๎€œ
HR KNJIลฝICA S UPUTAMA ๎€”๎€”๎€˜
SL NAVODILO ZA UPORABO ๎€”๎€•๎€“
EL ศ…วปวพฤซวดวผศˆ ศ‹ศ‡วณศˆวพศˆ ๎€”๎€•๎€˜
TR KULLANIM KITAPร‡IรถI๎€”๎€–๎€”
BG
ษŠษ”ษ„ษˆศผษˆศพษ‹ษŒศผษˆ
ษ‡ศบ ษ‰ษˆษŒษŠศฟศปษ‚ษŒศฟษ…ษ™๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€”๎€–๎€™๎€ƒ
KK๎€ƒ ษ‰ศบษƒศพศบษ…ศบษ‡ษษ’ษ• ษ‡ิœษ‹ิ”ศบษษ…ษ•ิษ•๎€ƒ 1๎€—๎€•๎€ƒ
MK ษษ‰ศบษŒษ‹ษŒศผษˆ ษศบ ษ„ษˆษŠษ‚ษ‹ษ‡ษ‚ษ„ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1๎€—๎€›๎€ƒ
SQ UDHร‹ZUES Pร‹R Pร‹RDORIMIN
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1๎€˜๎€—
SR ษ„ษˆษŠษ‚ษ‹ษ‡ษ‚ษ‘ษ„ษˆ ษษ‰ษษŒษ‹ษŒศผษˆ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
1๎€š๎€“ AR
D3(๎€—๎€™๎€—๎€”0๎€ƒ
'3(๎€—๎€œ๎€—๎€”0๎€ƒ
๎€”๎€™๎€“
2 www.electrolux.com
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION.......................................................................................................... 2
2. SAFETY INSTRUCTIONS........................................................................................................ 4
3. MAINTENANCE....................................................................................................................... 5
4. CONTROLS.............................................................................................................................. 6
5. INSTALLATION METHODS...................................................................................................... 6
6. LIGHTING.............................................................................................................................. 6
7. ENVIRONMENT CONCERNS.................................................................................................. 6
WEโ€™RE THINKING OF YOU
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler
โ€“ features you might not ๏ฌ nd on ordinary appliances. Please spend a few minutes
reading to get the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.registeraeg.com
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
Always use original spare parts.
When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data avai-
lable: Model, PNC, Serial Number.
The information can be found on the rating plate.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
1. SAFETY INFORMATION
Before the installation and use of the appliance, carefully read the sup-
plied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or
damages that are the result of incorrect installation or usage. Always keep
the instructions in a safe and accessible location for future reference.
1.1 Children and vulnerable people safety
โ€ข This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental capa-
3
bilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning the use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
โ€ข Children between 3 and 8 years of age and persons with very exten-
sive and complex disabilities shall be kept away unless continuously
supervised.
โ€ข Children of less than 3 years of age should be kept away unless
continuously supervised.
โ€ข Do not let children play with the appliance.
โ€ข Keep all packaging away from children and dispose of it appropria-
tely.
โ€ข Keep children and pets away from the appliance when it operates.
โ€ข Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the
appliance without supervision.
1.2 General Safety
โ€ข This appliance is intended for domestic use above hobs, cookers
and similar cooking devices.
โ€ข Before carrying out any maintenance, disconnect the appliance from
the power supply.
โ€ข CAUTION: Accessible parts may become hot during use with cooking
appliances.
โ€ข Use only the ๏ฌ xing screws supplied with the appliance if not supplied,
use the screws recommended in the installation instructions.
โ€ข Do not use adhesives to ๏ฌ x the appliance.
โ€ข The minimum distance between the hob surface on which the pans
stand and the lower part of the appliance shall be at least 65 cm,
unless otherwise speci๏ฌ ed in the installation instructions. If the hob
installation instructions specify a greater distance, it must be taken
into account.
โ€ข The discharge of air must comply with local authorities
regulations.
โ€ข Ensure good air ventilation in the room where the appliance is in-
stalled to avoid the back๏ฌ‚ ow of unwanted gases into the room from
appliances burning gas or other fuels, including open ๏ฌ res.
โ€ข Make sure that the ventilation openings are not blocked and the
air collected by the appliance is not conveyed into a duct used to
exhaust smoke and steam from other appliances (central heating
ENGLISH


Produktspezifikationen

Marke: AEG
Kategorie: Dunstabzugshauben
Modell: DPE4941M

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit AEG DPE4941M benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Dunstabzugshauben AEG

Bedienungsanleitung Dunstabzugshauben

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-