AEG DPB3932S Bedienungsanleitung

AEG Dunstabzugshaube DPB3932S

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für AEG DPB3932S (132 Seiten) in der Kategorie Dunstabzugshaube. Dieser Bedienungsanleitung war für 42 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/132

USER

MANUAL

DPB3622S

DPB3632S

DPB3932S

Ръководство за употреба 2

Návod k použití 6

Brugsanvisning 10

Benutzerinformation 14

Οδηγίες Χρήσης 18

User Manual 22

Manual de instrucciones 26

Kasutusjuhend 30

Käyttöohje 34

Notice d'utilisation 38

Upute za uporabu 42

Használati útmutató 46

Istruzioni per l’uso 51

Қолдану туралы

нұсқаулары 56

Naudojimo instrukcija 61

Lietošanas instrukcija 65

Упатство за ракување 69

Gebruiksaanwijzing 73

Bruksanvisning 77

Instrukcja obsługi 81

Manual de instruções 86

Manual de utilizare 90

Инструкция по

эксплуатации 94

Návod na používanie 99

Navodila za uporabo 103

Udhëzimet për përdorim 107

Упутство за употребу 111

Bruksanvisning 116

Kullanma Kılavuzu 120

Інструкція 124

131

СЪДЪРЖАНИЕ

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И МОНТАЖ.............................................2

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА.......................................................................................3

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА...............................................................................3

4. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ....................................................................................4

5. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА.................................................................. 5

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

Благодарим Ви, че избрахте продукт на AEG. Ние го създадохме, за да Ви

предоставим безупречна експлоатация в продължение на много години, с

иновативни технологии, които правят живота по-лесен – функции, които не

можете да откриете при обикновените уреди. Моля, отделете няколко

минути за четене, за да извлечете най-доброто.

Посетете нашия уебсайт за:

Вижте полезни съвети за употреба, брошури, отстраняване на

неизправности, информация за сервиз и ремонт:

www.aeg.com/support

Регистрирайте Вашия продукт за по-добро обслужване:

www.registeraeg.com

Купете аксесоари, консумативи и оригинални резервни части за Вашия

уред:

www.aeg.com/shop

ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ

Винаги използвайте оригинални резервни части.

Когато се свързвате с нашия оторизиран отдел „Обслужване“, трябва да

имате под ръка следната информация: Модел, PNC, сериен номер.

Информацията може да бъде открита на табелката с основни данни

Предупреждение / Внимание–Информация за безопасност

Обща информация и съвети

Информация за околната среда

Запазваме си правото на изменения.

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И МОНТАЖ

ВНИМАНИЕ!

Вижте отделната брошура

с инструкции за

инсталиране за

Информация за

безопасност и монтаж.

Прочетете внимателно

главите за безопасност

преди всяка употреба или

поддръжка на уреда.

www.aeg.com2

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

2.1 Преглед на контролния панел

1 4

Функция Описание

1Първа скорост Вентилаторът превключва на първо ниво на ско‐

рост.

2Втора скорост Вентилаторът превключва на второто ниво на ско‐

рост.

3Трета скорост Вентилаторът превключва на третото ниво на ско‐

рост.

4Осветление Включване и изключване на светлини.

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

3.1 Използване на

абсорбатора

Проверете препоръчителната скорост

в съответствие с таблицата по-долу.

При затопляне на храна; готвене с поставен капак.

При готвене с капак върху няколко зони за готвене или горелки, пържене

на слаб огън.

При варене и пържене на големи количества храна без капак, готвене

върху няколко готварски зони или горелки.

Препоръчително е да

оставите абсорбатора да

работи приблизително 15

минути след готвене.

За да работите с абсорбаторът,:

1. Издърпайте подвижната част на

аспиратора повече от 5 см. Показва се контролното табло.

БЪЛГАРСКИ 3

Produktspezifikationen

Marke:	AEG
Kategorie:	Dunstabzugshaube
Modell:	DPB3932S
Breite:	898 mm
Tiefe:	284 mm
Gewicht:	9100 g
Produktfarbe:	Edelstahl
Steuerung:	Tasten
Höhe (max):	179 mm
AC Eingangsspannung:	220-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Verpackungsbreite:	950 mm
Verpackungstiefe:	220 mm
Verpackungshöhe:	370 mm
Paketgewicht:	10500 g
Ursprungsland:	Polen
Typ:	Halb eingebaut (Pullout)
Energieeffizienzklasse:	C
Kabellänge:	1.3 m
Jährlicher Energieverbrauch:	56.6 kWh
Geräuschpegel:	72 dB
Maximale Absaugleistung:	410 m³/h
Anzahl Geschwindigkeiten:	3
Entfernbarer Filter:	Ja
Waschbarer Filter:	Ja
Anzahl an Lampen:	2 Glühbirne(n)
VK Zolltarifcode:	84146000
Lampenleistung:	8 W
Anzahl Filter:	4 Stück(e)
Absaugart:	Abluft/Umluft
Anzahl der Motoren:	1
Fettfiltertyp:	Aluminium
Fluiddynamische Effizienzklasse:	D
Beleuchtungs-Effizienzklasse:	E
Ölfilter-Effizienzklasse:	D
Intensivgeschwindigkeit:	Nein
Geschirrspülerfilter:	Ja
Beleuchtungsposition:	Hinten
Maximale Umluftbetrieb Leistung:	225 m³/h
Mindestabstand vom elektrischen Kochfeld:	420 mm
Mindestabstand vom Gas-Kochfeld:	650 mm
Motor enthalten:	Ja
Hob²Hood-Funktion:	Nein
Breeze-Funktion:	Nein
Leitungssystem enthalten:	Nein